Полный текст (13 107 стр.). Показаны 10291–10330 · переход к 10296.
стр. 10291
كتاب الأدب
١٣٩٩٢ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . قَالَ:
تَسَمَّوْا بِاسْمِى وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِى، وَمَنْ رَانِى فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَانِى، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِى، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
أخرجه أحمد ١/ ٤٠٠ (٣٧٩٨) قَالَ: حدثنا وكيع، عن سُفيان. وفي ٢/ ٤١٠ (٩٣٠٥) و ٤٦٩ (١٠٠٥٧) قَالَ: حدثنا محمد بن جعفر. قَالَ: حدثنا شُعبة. وفي ٢/ ٤٦٣ (٩٩٦٧) قَالَ: حدثنا عبد الرحمن. قَالَ: حدثنا سُفيان. وفي ٢/ ٥١٩ (١٠٧٣٩) قَالَ: حدثنا سُليمان بن داود. قَالَ: أخبرنا شُعبة. و"البُخَارِي" ١/ ٣٨ (١١٠) و ٨/ ٥٤ (٦١٩٧) قَالَ: حدثنا موسى بن إسماعيل. قَالَ: حدثنا أبو عوانة. و"مسلم" في مقدمة كتابه ١/ ٧ قَالَ: حدثنا محمد بن عُبيد الغُبَري. قَالَ: حدثنا أبو عوانة. و"التِّرمِذي" في الشمائل (٤٠٧) قَالَ: حدثنا محمد بن بشار ومحمد بن المثنى. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. قَالَ: حدثنا شُعبة.
ثلاثتهم (سفيان الثوري، وشُعبة، وأبو عوانة) عن أبي حَصين، عن ذكوان أبي صالح، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة. وأثبتنا لفظ رواية أبي عوانة، عند البخاري ١/ ٣٨.
١٣٩٩٣ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
стр. 10292
تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِى.
- وفي رواية: سَمُّوا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (١٩٨٦٦) قال: أخبرنا معمر، عن أيوب. و"الحميدي" ١١٤٤ قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب السختياني. و"ابن أبي شَيْبَة" ٨/ ٤٨٣ (٢٥٩١٥) قال: حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب. و"أحمد" ٢/ ٢٤٨ (٧٣٧١) قال: قرئ على سفيان: سمعت أيوب. وفي ٢/ ٢٤٨ (٧٣٧٢) و ٢/ ٢٦٠ (٧٥٢٣) قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، حدَّثنا أيوب. وفي ٢/ ٢٢٧٠ (٧٦٤١) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن أيوب. وفي ٢/ ٣٩٢ (٩٠٨٣) قال: حدَّثنا حسين، حدَّثنا جرير. وفي ٢/ ٣٩٥ (٩١٢٠) قال: حدَّثنا هوذة، حدَّثنا عوف. وفي ٢/ ٤٩١ (١٠٣٧٧) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا هشام. وفي ٢/ ٤٩٩ (١٠٤٨٧) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام. وفي ٢/ ٥١٩ (١٠٧٣٧) قال: حدَّثنا محبوب بن الحسن، عن خالد. و"الدارِمِي" ٢٦٩٣ قال: أخبرنا سعيد بن عامر، عن هشام. و"البُخاري" ٣٥٣٩ و ٦١٨٨ قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان، عن أيوب. و"مسلم" ٦/ ١٧١ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعَمْرو الناقد، وزهير بن حرب، وابن نُمير، قالوا: حدثنا سفيان بن عُيينة، عن أيوب. و"أبو داود" ٤٩٦٥ قال: حدَّثنا مسدد، وأبو بكر بن أبي شيبة، قالا: حدثنا سفيان، عن أيوب السختياني. و"ابن ماجة" ٣٧٣٥ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عُيينة، عن أيوب. و"أبو يَعْلَى" ٦٠٦٣ قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب.
خمستهم (أيوب السختياني، وجرير بن حازم، وعوف الأعرابي، وهشام بن حسان، وخالد الحذاء) عن محمد بن سيرين، فذكره.
١٣٩٩٤ - عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي
стр. 10293
هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
تَسَمَّوْا بِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِي، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ.
- لفظ وكيع: تَسَمَّوْا بِاسْمِي، ولا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٧٧ (٧٧١٤) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. وفي ٢/ ٤٧٨ (١٠١٩٤) قال: حدَّثنا وكيع. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٨٣٦ قال: حدَّثنا أبو نعيم.
ثلاثتهم (عبد الرزاق، ووكيع، وأبو نعيم، الفضل بن دكين) عن داود بن قيس، عن موسى بن يسار، فذكره.
١٣٩٩٥ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يَتَكَنَّي بِكُنْيَتِي، وَمَنِ اكْتَنَى بِكُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّى بِاسْمِي.
أخرجه أحمد ٢/ ٣١٢ (٨٠٩٤) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم. وفي ٢/ ٤٥٤ (٩٨٦٣) قال: حدَّثنا حجاج. وفي ٢/ ٤٥٥ (٩٨٦٤) قال: حدَّثناه أسود. و"أبو يَعْلَى" ٦١٠٢ قال: حدَّثنا زكريا بن يحيى.
أربعتهم (يحيى بن آدم، وحجاج بن محمد، وأسود بن عامر، وزكريا بن يحيى) عن شريك، عن سَلْم بن عبد الرحمن النخعي، عن أبي زرعة، فذكره.
- أخرجه أحمد ٢/ ٤٥٧ (٩٨٩٥) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي ٢/ ٤٦١ (٩٩٣٥) قال: حدَّثنا عبد الرحمن (ح) وحجاج.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر، وعبد الرحمن بن مهدي، وحجاج) عن شعبة، قال: سمعت عبد الله بن يزيد النخعي، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي.
- قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: شعبة يخطى في هذا القول: عبد الله بن يزيد" وإنما هو: سَلْم بن عبد الرحمن النخعي".
стр. 10294
١٣٩٩٦ - عَنْ حَيَّانَ بْنِ بِسْطَامٍ الْهُذَلِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِى.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٧٠ (١٠٠٧٩) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدثني سَلِيم بن حَيَّان، عن أبيه، فذكره.
١٣٩٩٧ - عَنْ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي، فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، اللهُ، ، يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَجْمَعَ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ، وَقَالَ: أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، وَاللهُ يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ، وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٣٣ (٩٥٩٦) قال: حدَّثنا يحيى. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٨٤٤ قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدَّثنا الليث. و"التِّرمِذي" ٢٨٤١ قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث. و"ابن حِبَّان" ٥٨١٤ قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد، قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا بكر بن مضر. وفي (٥٨١٧) قال: أخبرنا الخليل بن محمد البزار، بواسط، قال: حدَّثنا جدي تميم بن المنتصر، قال: حدَّثنا إسحاق الأزرق، عن سفيان.
أربعتهم (يحيى بن سعيد، والليث بن سعد، وبكر بن مضر، وسفيان الثوري) عن ابن عجلان، عن أبيه، فذكره.
١٣٩٩٨ - عَنْ عَمِّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يُكْنَى بِكُنْيَتِهِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥١٠ (١٠٦٣٥) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا ابن جُريج، أخبرني عبد الكريم بن مالك، أن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي عمرة أخبره، عن عمه، فذكره.
١٣٩٩٩ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ؛
стр. 10295
أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ: تُزَكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ زَيْنَبَ.
- وفي رواية: كَانَ اسْمُ زَيْنَبَ بَرَّةَ، فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ ﷺ زَيْنَبَ.
- لفظ عمرو بن مرزوق: كَانَ اسْمُ مَيْمُونَةَ بَرَّةَ، فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ ﷺ مَيْمُونَةَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة ٨/ ٤٧٤ (٢٥٨٨٤) قال: حدَّثنا غندر. و"أحمد" ٢/ ٤٣٠ (٩٥٥٦) قال: حدَّثنا يحيى. وفي ٢/ ٤٥٩ (٩٩١٦) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. و"الدارِمِي" ٢٦٩٨ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"البُخاري" ٦١٩٢ قال: حدَّثنا صدقة بن الفضل، أخبرنا محمد بن جعفر. وفي "الأدب المفرد" ٨٣٢ قال: حدَّثنا عَمرو بن مرزوق. و"مسلم" ٥٦٥٨ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، ومحمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالوا: حدثنا محمد بن جعفر (ح) وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي. و"ابن ماجة" ٣٧٣٢ قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا غُنْدَر. و"ابن حِبَّان" ٥٨٣٠ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر بن شميل.
خمستهم (محمد بن جعفر غُنْدَر، ويحيى بن سعيد، وعَمرو بن مرزوق، ومعاذ بن معاذ، والنضر بن شميل) عن شعبة، عن عطاء بن أبي ميمونة، قال: سمعت أبا رافع يُحدِّث، فذكره.
١٤٠٠٠ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ أَخْنَعَ الأَسْمَاءِ عِنْدَ اللهِ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأَمْلَاكِ.
قَالَ سُفْيَانُ: شَاهَانْ شَاهْ.
- وفي رواية: أَخْنَى الأَسْمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الأَمْلَاكِ.
أخرجه الحميدي (١١٢٧) قال: حدَّثنا سفيان.
стр. 10296
و"أحمد" ٢/ ٢٤٤ (٧٣٢٥) قال: حدثنا سفيان. و"البُخاري" ٦٢٠٥، وفي "الأدب المفرد" ٨١٧ قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. وفي (٦٢٠٦) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" ٥٦٦١ قال: حدَّثنا سعيد بن عَمْرو الأشعثي، وأحمد بن حنبل، وأبو بكر بن أبي شَيْبَة، قال الأشعثي: أخبرنا، وقال الآخران: حدثنا سفيان بن عُيَيْنة. و"أبو داود" ٤٩٦١ قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنة. و"التِّرمِذي" ٢٨٣٧ قال: حدَّثنا محمد بن ميمون المكي، حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" ٥٨٣٥ قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنة، وشُعيب بن أبي حمزة) قالا: حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، فذكره.
- زاد ابن أبي شَيْبَة في روايته: لَا مَالِكَ إِلَاّ اللهُ، .
قال الأَشْعَثِي: قال سُفْيَان: مِثْلُ شَاهَانْ شَاهْ.
وقال أحمد بن حَنْبل: سألتُ أبا عَمْرٍو الشَّيْبَانِي عَنْ أَخْنَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللهِ؟ فَقََالَ: أَوْضَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللهِ.
- قال أبو داود: رواه شُعَيْب بن أبي حَمْزة، عن أبي الزِّنَاد، بِإِسْنَادِهِ، قَالَ: أَخْنَى اسْمٍ".
١٤٠٠١ - عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ، رَجُلٌ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الأَمْلَاكِ، لَا مَلِكَ إِلَاّ اللهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣١٥ (٨١٦١). ومسلم (٥٦٦٢) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
١٤٠٠٢ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، عَنِ اللهِ، ، أَنَّهُ قَالَ: مَرِضْتُ فَلَمْ يَعُدْنِي ابْنُ آدَمَ،
стр. 10297
وَظَمِئْتُ فَلَمْ يَسْقِنِي ابْنُ آدَمَ، فَقُلْتُ: أَتَمْرَضُ يَا رَبِّ؟ قَالَ: يَمْرَضُ الْعَبْدُ مِنْ عِبَادِي مِمَّنْ فِي الأَرْضِ فَلَا يُعَادُ، فَلَوْ عَادَهُ كَانَ مَا يَعُودُهُ لِي، وَيَظْمَأُ فِي الأَرْضِ فَلَا يُسْقَى، فَلَوْ سُقِيَ كَانَ مَا سَقَاهُ لِي.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٠٤ (٩٢٣١) قال: حدَّثنا موسى بن داود، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعة، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٠٣ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ اللهَ، ، يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا ابْنَ آدَمَ، مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ، قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ، يَا ابْنَ آدَمَ، اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي، يَا ابْنَ آدَمَ، اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ، قَالَ: اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ٥١٧ قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا النضر بن شميل. و"مسلم" ٦٦٤٨ قال: حدثني محمد بن حاتم بن ميمون، حدَّثنا بَهْز. و"ابن حِبَّان" ٢٦٩ و ٩٤٤ قال: أخبرنا محمد بن عمر بن محمد بن يوسف، بنسا، قال: حدَّثنا الحسن بن محمد بن الصباح، قال: حدَّثنا عفان. وفي (٧٣٦٦) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر بن شميل.
ثلاثتهم (النضر بن شميل، وبَهْز بن أسد، وعفان بن مسلم) عن حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أبي
стр. 10298
رافع، فذكره.
١٤٠٠٤ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ اللهَ، ، قَالَ: اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَلَمْ يُقْرِضْنِي، وَسَبَّنِي عَبْدِي وَلَا يَدْرِي، يَقُولُ: وَادَهْرَاهُ وَادَهْرَاهُ، وَأَنَا الدَّهْرُ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ، ، قَالَ: اسْتَقَرَضْتُ مِنَ ابْنِ آدَمَ فَلَمْ يُقْرِضْنِي، وَشَتَمَنِي، وَيَقُولُ: وَادَهْرَاهُ، وَاللهُ هُوَ الدَّهْرُ، وَكُلُّ شَيْءٍ مِنِ ابْنِ آدَمَ يأَكُلُهُ التُّرَابُ إِلَاّ عَجَبُ ذَنَبِهِ، فَإِنَّهُ يُخْلَقُ عَلَيْهِ حَتَّى يُبْعَثَ مِنْهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٠٠ (٧٩٧٥) قال: حدَّثنا محمد بن يزيد، وهو الواسطي. وفي ٢/ ٥٠٦ (١٠٥٨٦) قال: حدَّثنا يزيد. و"البُخاري" في "خلق أفعال العباد" ٥٧ قال: حدَّثنا موسى، حدَّثنا حماد. و"أبو يَعْلَى" ٦٤٦٦ قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا محمد بن يزيد الواسطي. و"ابن خزيمة" ٢٤٧٩ قال: حدَّثنا أبو هاشم، زياد بن أيوب، حدَّثنا محمد بن يزيد بن هارون.
ثلاثتهم (محمد بن يزيد، ويزيد بن هارون، وحماد بن سلمة) عن محمد بن إسحاق، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٠٥ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
стр. 10299
لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ.
أخرجه مالك ((الموطأ" ٦٠٩. و"أحمد" ٢/ ٣٩٤ (٩١٠٥) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٧٦٩ قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" ٥٩٢٧ قال: حدَّثنا قُتيبة، حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمن. و"ابن حِبَّان" ٥٧١٣ قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان، قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، قال: حدَّثنا معن بن عيسى، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وسفيان الثوري، والمغيرة بن عبد الرحمن) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
١٤٠٠٦ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
قَالَ اللهُ، : يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ.
- وفي رواية: قَالَ اللهُ، : يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَقُولُ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، فَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ، أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا.
- وفي رواية: لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، قَالَ اللهُ تَعَالَى: يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الْخَيْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (٢٠٩٣٨) عن معمر. و"الحميدي" ١٠٩٦ قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" ٢/ ٢٣٨ (٧٢٤٤) قال: حدَّثنا سفيان. وفي ٢/ ٢٧٢ (٧٦٦٩) و ٢/ ٢٧٥ (٧٧٠٢) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"البُخاري" ٤٨٢٦ و ٧٤٩١ قال: حدَّثنا الحميدي، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" ٥٩٢٥ قال: حدَّثناه إسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر، قال إسحاق: أخبرنا، وقال ابن أبي عمر: حدثنا سفيان. وفي (٥٩٢٦) قال: وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" ٥٢٧٤ قال: حدَّثنا محمد بن الصباح بن سفيان، وابن السرح، قالا: حدثنا سفيان.
стр. 10300
و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٤٢٣ قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" ٥٧١٥ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان بن عيينة، قال: كان أهل الجاهلية يقولون: إنما يهلكنا الليل والنهار، هو الذي يهلكنا ويميتنا ويحيينا، قال الله: (وما هي إلا حياتنا الدنيا) الآية.
كلاهما (معمر، وسفيان بن عُيَيْنة) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
١٤٠٠٧ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
قَالَ اللهُ، : يَسُبُّ ابْنُ آدَمَ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.
أخرجه البخاري (٦١٨١) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث. و"مسلم" ٥٩٢٤ قال: حدثني أبو الطاهر، أحمد بن عَمرو بن سرح، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٤٢٢ قال: أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدَّثنا ابن وهب. و"ابن حِبَّان" ٥٧١٤ قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة، قال: حدَّثنا ابن وهب.
كلاهما (الليث بن سعد، وعبد الله بن وهب) عن يونس، عن ابن شهاب، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
١٤٠٠٨ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ قَالَ:
لَا تَقُولُوا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، إِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، وَلَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٥٩ (٧٥٠٩). والبُخاري (٦١٨٢) قال: حدَّثنا عياش بن الوليد.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وعياش بن الوليد) قالا: حدثنا عبد الأعلى، حدَّثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
стр. 10301
١٤٠٠٩ - عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
لَا يَسُبُّ أَحَدُكُمُ الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ هُوَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- وفي رواية: لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ.
- وفي رواية: لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (٢٠٩٣٧) عن معمر، قال: أخبرني أيوب. و"أحمد" ٢/ ٢٧٢ (٨٦٦٨) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. وفي ٢/ ٤٩١ (١٠٣٧٢) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام. وفي ٢/ ٤٩٩ (١٠٤٨٤) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام. وفي ٢/ ٥٠٩ (١٠٦٢١) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام. و"مسلم" ٥٩٢٨ و ٥٩٣١ قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير، عن هشام. وفي (٥٩٢٩) قال: حدَّثنا حجاج بن الشاعر، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. و"أبو يَعْلَى" ٦٠٦٦ قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن هشام بن حسان.
ثلاثتهم (أيوب السختياني، وهشام بن حسان، وخالد الحذاء) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه أحمد ٢/ ٣٩٥ (٩١٢٦) قال: حدَّثنا هوذة، حدَّثنا عوف، عَنْ خِلَاسٍ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ.
١٤٠١٠ - عَنْ خِلَاسٍ وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . قَالَ:
لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٩٥ (٩١٢٦) قَالَ: حدثنا هوذة، قَالَ: حدثنا عوف، عن خلاس ومحمد، فذكراه.
١٤٠١١ - عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ
стр. 10302
رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا يَقُلِ ابْنُ آدَمَ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، إِنِّي أَنَا الدَّهْرُ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا.
أخرجه أحمد ٢/ ٣١٨ (٨٢١٥) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام، فذكره.
١٤٠١٢ - عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ، ، قَالَ: أَنَا الدَّهْرُ، الأَيَّامُ وَالَّليَالِي لِي أُجَدِّدُهَا وَأُبْلِيهَا، وَآتِي بِمُلُوكٍ بَعْدَ مُلُوكٍ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٩٦ (١٠٤٤٢) قال: حدَّثنا ابن نُمير، حدَّثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن ذكوان، فذكره.
١٤٠١٣ - عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
لا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، قَالَ اللهُ، : أَنَا الدَّهْرُ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا، وَلا يَقُولَنَّ لِلْعِنَبِ: الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ٧٧٠ قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال: حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن أبي بكر بن يحيى الأنصاري، عن أبيه، فذكره.
стр. 10303
١٤٠١٤ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
وَيَقُولُونَ كَرْمٌ، وَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ.
- لفظ يحيى بن سعيد: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمُ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ.
أخرجه الحميدي (١٠٩٩) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" ٢/ ٢٣٩ (٧٢٥٦) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"البُخاري" ٨/ ٥١ (٦١٨٣) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" ٥٩٣٠ قال: حدَّثنا عَمْرو الناقد، وابن أبي عمر، قالا: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن حِبَّان" ٥٨٣٣ قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (٥٨٣٤) قال: أخبرنا حاجب بن أركين، بدمشق، قال: حدَّثنا أبو سعيد الأشج، قال: حدَّثنا عبدة بن سليمان، عن يحيى بن سعيد الأنصاري.
كلاهما (سفيان بن عيينة، ويحيى بن سعيد الأنصاري) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
١٤٠١٥ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- وفي رواية: لَا تَقُولُوا لِحَائِطِ الْعِنَبِ الْكَرْمَ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُؤْمِنُ.
- وفي رواية: لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ الصَّالِحُ.
- وفي رواية: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمُ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ.
- وفي رواية: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ، وَلَكِنْ قُولُوا: حَدَائِقَ الأَعْنَابِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٩١ (٧٨٩٦) و ٢/ ٥٠٩ (١٠٦٢٠) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن صالح بن إبراهيم. وفي ٢/ ٤٦٤ (٩٩٧٨) و ٢/ ٤٧٦ (١٠١٦٦) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. و"الدارِمِي" ٢٧٠٠ قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد، هو ابن إسحاق، عن صالح بن إبراهيم. و"مسلم" ٥٩٣٢ قال: حدَّثنا زُهير بن حرب، حدَّثنا علي بن حفص، حدَّثنا ورقاء، عن أبي الزناد. و"أبو داود" ٤٩٧٤ قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٥٨٠ قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا عبد الله بن وهب، حدَّثنا الليث (ح) وأخبرنا وهب بن بيان، حدَّثنا ابن وهب، حدَّثنا ليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة. و"أبو يَعْلَى" ٦٣١٥ قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبْد الرَّحْمان، عن أبي الزِّناد. وفي (٦٣٣٦) قال: حدَّثنا داود بن عَمْرو الضَّبِّي، حدَّثنا ابن أبي الزِّناد، عن أبيه.
ثلاثتهم (صالح بن إبراهيم، وأبو الزناد، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
стр. 10304
١٤٠١٦ - عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- لفظ عَبْد الرَّزَّاق، في "المصنف": لَا يَسُبُّ أَحَدُكُمُ الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، وَلَا يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ: الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (٢٠٩٣٦). وأحمد ٢/ ٣١٦ (٨١٧٥). ومسلم (٥٩٣٣) قال: حدَّثنا ابن رافع. و"ابن حِبَّان" ٥٨٣٢ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن رافع، وإسحاق بن إبراهيم) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
١٤٠١٧ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ: هَلَكَ النَّاسُ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ.
- وفي رواية: إِذَا سَمِعَْتُمْ رَجُلاً يَقُولُ: قَدْ هَلَكَ النَّاسُ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ، يَقُولُ اللهُ: إِنَّهُ هُوَ هَالِكٌ.
- وفي رواية: إِذَا قَالَ الرَّجُلُ: هَلَكَ النَّاسُ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ.
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: لَا أَدْرِى أَهْلَكَهُمْ بِالنَّصْبِ، أَوْ أَهْلَكُهُمْ بِالرَّفْعِ.
أخرجه مالك ((الموطأ" ٢٨١٥. و"أحمد" ٢/ ٢٧٢ (٧٦٧١) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي ٢/ ٣٤٢ (٨٤٩٥) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي ٢/ ٤٦٥ (١٠٠٠٦) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك. وفي ٢/ ٥١٧ (١٠٧٠٨) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٧٥٩ قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" ٦٧٧٦ قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة بن قعنب، حدَّثنا حماد بن سلمة (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي (٦٧٧٧) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا يزيد
стр. 10305
بن زُرَيع، عن روح بن القاسم (ح) وحدثني أحمد بن عثمان بن حكيم، حدَّثنا خالد بن مَخْلد، عن سليمان بن بلال. و"أبو داود" ٤٩٨٣ قال: حدَّثنا القعني، عن مالك (ح) وحدثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد. و"ابن حِبَّان" ٥٧٦٢ قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي، قال: أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك.
خمستهم (مالك، ومعمر، وحماد بن سلمة، ورَوْح بن القاسم، وسليمان بن بلال) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
١٤٠١٨ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَبِي الْحُبَابِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ اللهَ، ، لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ، قَامَتِ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَانِ، قَالَتْ: هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ، قَالَ: أَمَا تَرْضِينَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: (فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا).
أخرجه أحمد ٢/ ٣٣٠ (٨٣٤٩) قال: حدَّثنا أبو بكر الحنفي. و"البُخاري" ٤٨٣٠ قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدَّثنا سليمان. وفي (٤٨٣١) قال: حدَّثنا إبراهيم بن حمزة، حدَّثنا حاتم. وفي (٤٨٣٢ و ٥٩٨٧) قال: حدَّثنا بشر بن محمد، أخبرنا عبد الله. وفي (٧٥٠٢)، وفي "الأدب المفرد" ٥٠ قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله، حدثني سليمان بن بلال. و"مسلم" ٦٦١٠ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله الثقفي، ومحمد بن عباد، قالا: حدثنا حاتم، وهو ابن إسماعيل. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٤٣٣ قال: أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم، أخبرنا حبان، أخبرنا عبد الله. و"ابن حِبَّان" ٤٤١ قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدَّثنا حبان بن موسى، قال: أخبرنا عبد الله.
стр. 10306
أربعتهم (أبو بكر الحنفي، وسليمان بن بلال، وحاتم بن إسماعيل، وعبد الله بن المبارك) عن معاوية بن أبي مُزَرِّد، مولى بني هاشم، حدثني عمي أبو الحباب، سعيد بن يسار، فذكره.
١٤٠١٩ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ الرَّحِمَ شُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَانِ تَقُولُ: يَا رَبِّ إِنِّي قُطِعْتُ، يَا رَبِّ إِنِّي ظُلِمْتُ، يَا رَبِّ إِنِّي أُسِيءَ إِلَيَّ، يَا رَبِّ، يَا رَبِّ، فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا فَيَقُولُ: أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة ٨/ ٣٥٠ (٢٥٣٨٥) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"أحمد" ٢/ ٢٩٥ (٧٩١٨) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي ٢/ ٣٨٣ (٨٩٦٣) و ٢/ ٤٠٦ (٩٢٦٢) قال: حدَّثنا عفان. وفي ٢/ ٤٥٥ (٩٨٧١) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. (ح) وحجاج (ح) وعفان. وفي (٩٨٧٢) قال: وحدثناه أبو الوليد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٦٥ قال: حدَّثنا حجاج بن منهال. و"ابن حِبَّان" ٤٤٢ قال: أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي، قال: حدَّثنا محمد بن كثير العبدي. وفي (٤٤٤) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الصمد.
ثمانيتهم (يزيد، وعفان، ومحمد بن جعفر، وحجاج بن محمد، وأبو الوليد الطيالسي، وحجاج بن منهال، ومحمد بن كثير، وعبد الصمد بن عبد الوارث) عن شعبة، قال: سمعت محمد بن عبد الجبار، يُحدِّث عن محمد بن كعب، فذكره.
١٤٠٢٠ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
стр. 10307
قَالَ اللهُ، : أَنَا الرَّحْمَانُ، وَهِيَ الرَّحِمُ، شَقَقْتُ لَهَا مِنِ اسْمِي، مَنْ يَصِلُهَا أَصِلُهُ، وَمَنْ يَقْطَعُهَا أَقْطَعُهُ فَأَبُتُّهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٩٨ (١٠٤٧٤) قال: حدَّثنا يزيد. و"أبو يَعْلَى" ٥٩٥٣ قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، حدَّثنا خالد بن عَبْد الله.
كلاهما (يزيد بن هارون، وخالد بن عَبْد الله) عن محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
١٤٠٢١ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إِنَّ الرَّحِمَ سُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَانِ، فَقَالَ اللهُ: مَنْ وَصَلَكِ وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَكِ قَطَعْتُهُ.
أخرجه البخاري ٨/ ٧ (٥٩٨٨) قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدَّثنا سليمان، حدَّثنا عبد الله بن دينار، عن أبي صالح، فذكره.
١٤٠٢٢ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ: مَنْ أَوْلَى النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ مِنِّي؟ قَالَ: أُمُّكَ، مَرَّتَيْنِ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ قَالَ: أَبُوكَ.
قَالَ سُفْيَانُ: فَيَرَوْنَ أَنَّ لِلأُمِّ الثُّلُثَيْنِ مِنَ الْبِرِّ، وَلِلأَبِ الثُّلُثَ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَبِّئْنِي بِأَحَقِّ النَّاسِ مِنِّي صُحْبَةً، فَقَالَ: نَعَمْ وَاللهِ لَتُنَبَّأَنَّ، قَالَ مَنْ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبَاكَ.
- وفي رواية: أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، فَقَالَ: مَا تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: بَرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ فَقَالَ: بَرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ فَقَالَ: بَرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ: بَرَّ أَبَاكَ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبُوكَ.
- وفي رواية: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟ قَالَ: أُمُّكَ، ثُمَّ أُمُّكَ، ثُمَّ أُمُّكَ، ثُمَّ أَبُوكَ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ.
- وفي رواية: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبَرُّ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أَبَاكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: الأَدْنَى فَالأَدْنَى.
أخرجه الحميدي (١١١٨) قال: حدَّثنا سُفيان، قال: حدَّثنا عمارة بن
стр. 10308
القعقاع. و"ابن أبي شَيْبة" ٨/ ٣٥٣ (٢٥٣٩٤) قال: حدَّثنا شريك، عن عمارة بن القعقاع، وابن شبرمة. ((أحمد" ٢/ ٣٢٧ (٨٣٢٦) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا محمد، عن عبد الله بن شُبْرمة. وفي ٢/ ٣٩١ (٩٠٧٠) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا شريك، عن عمارة بن القعقاع. وفي ٢/ ٤٠٢ (٩٢٠٧) قال: حدَّثنا يَعْمر بن بشر، حدَّثنا عبد الله، قال: أخبرنا يحيى بن أيوب. و"البُخاري" ٥٩٧١ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا جَرير، عن عمارة بن القعقاع بن شبرمة. وفي "الأدب المفرد" ٥ قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، قال: حدَّثنا وُهَيب بن خالد، عن ابن شبرمة. وفي (٦) قال: حدَّثنا بشر بن محمد، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا يحيى بن أيوب. و"مسلم" ٦٥٩٢ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد بن جميل بن طريف الثقفي، وزُهير بن حرب، قالا: حدثنا جرير، عن عمارة بن القعقاع. وفي (٦٥٩٣) قال: حدَّثنا أبو كُريب، محمد بن العلاء الهمداني، حدَّثنا ابن فُضَيل، عن أبيه، عن عمارة بن القعقاع. وفي (٦٥٩٤) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شريك، عن عمارة، وابن شبرمة. وفي (٦٥٩٥) قال: حدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا شبابة، حدَّثنا محمد بن طلحة (ح) وحدثني أحمد بن خراش، حدَّثنا حبان، حدَّثنا وُهَيب، كلاهما عن ابن شبرمة. و"ابن ماجة" ٢٧٠٦ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا شريك، عن عمارة بن القعقاع، وابن شبرمة. وفي (٣٦٥٨) قال: حدَّثنا أبو بكر بن محمد بن ميمون المكي، حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن عمارة بن القعقاع. و"أبو يَعْلَى" ٦٠٨٢ قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمة، حدَّثنا جَرِير، عن عُمَارة بن القَعْقاع. وفي (٦٠٩٢) قال: حدَّثنا أبو بكر، حدثنا شريك بن عبد الله، عن عمارة بن القعقاع، وابن شبرمة. وفي (٦٠٩٤) قال
حدَّثنا أبو كريب، حدثنا محمد بن فضيل، أبيه، عن عمارة. و"ابن حِبَّان" ٤٣٣ قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، قال: حدَّثنا سفيان، عن عمارة بن القعقاع. وفي (٤٣٤) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا جرير، عن عمارة بن القعقاع.
ثلاثتهم (عُمارة بن القعقاع بن شبرمة، وعبد الله بن شبرمة، ويحيى بن أيوب) عن أبي زرعة بن عَمْرو بن جَرِير، فذكره.
- قال البُخاري عقب (٥٩٧١): وقال ابن شُبْرُمَة، ويحيى بن أَيُّوب، حدَّثنا أبو زُرْعَة مِثْلَهُ.
١٤٠٢٣ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ
стр. 10309
رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ، إِلَاّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة ٨/ ٣٥١ (٢٥٣٨٩) قال: حدَّثنا جرير بن عبد الحميد. و"أحمد" ٢/ ٢٣٠ (٧١٤٣) قال: حدَّثنا إسحاق بن يوسف، حدَّثنا سفيان. وفي ٢/ ٢٦٣ (٧٥٦٠) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا زُهير. وفي ٢/ ٣٧٦ (٨٨٨٠) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أنبأنا سفيان. وفي ٢/ ٤٤٥ (٩٧٤٣) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١٠ قال: حدَّثنا قَبِيصة، قال: حدَّثنا سفيان. و"مسلم" ٣٧٩١ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، قالا: حدثنا جرير. وفي (٣٧٩٢) قال: وحدثناه أبو كريب، حدَّثنا وكيع (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدَّثنا أبي (ح) وحدثني عَمْرو الناقد، حدَّثنا أبو أحمد الزبيري، كلهم عن سفيان. و"أبو داود" ٥١٣٧ قال: حدَّثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان. و"ابن ماجة" ٣٦٥٩ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا جَرير. و"التِّرمِذي" ١٩٠٦ قال: حدَّثنا أحمد بن محمد بن موسى، أخبرنا جَرِير. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٤٨٧٦ قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير. وفي "الكبرى" ((تحفة الأشراف" عن علي بن خَشْرَم، عن عيسى بن يونس، عن سفيان. و"ابن حِبَّان" ٤٢٤ قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا مسدد، قال: حدَّثنا خالد، وأبو عوانة.
خمستهم (جرير بن عبد الحميد، وسفيان الثوري، وزُهير، وخالد بن عبد الله الواسطى، وأبو عوانة) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٢٤ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
رَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ فَانْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ أَدْرَكَ عِنْدَهُ أَبَوَاهُ الْكِبَرَ فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ.
قَالَ رِبْعِيٌّ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَاّ قَدْ قَالَ: أَوْ أَحَدُهُمَا.
стр. 10310
أخرجه أحمد ٢/ ٢٥٤ (٧٤٤٤) قال: حدثنا ربعي بن إبراهيم (قال أحمد بن حنبل: وهو أخو إسماعيل بن إبراهيم، يعني ابن عُلَيَّة، وكان يفضل على أخيه). و"التِّرمِذي" ٣٥٤٥ قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا ربعي بن إبراهيم. و"ابن حِبَّان" ٩٠٨ قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال: أخبرنا بشر بن المفضل.
كلاهما (ربعي بن إبراهيم، وبشر بن المفضل) عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
١٤٠٢٥ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
رَغِمَ أَنْفُ، رَغِمَ أَنْفُ، رَغِمَ أَنْفُ، رَجُلٍ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ، أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا، عِنْدَ الْكِبَرِ، لَمْ يُدْخِلْهُ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: رَغِمَ أَنْفُهُ، رَغِمَ أَنْفُهُ، رَغِمَ أَنْفُهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ؟ قَالَ: مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ عِنْدَ الْكِبْرِ، أَوْ أَحَدَهُمَا، فَدَخَلَ النَّارَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٤٦ (٨٥٣٨) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٢١ قال: حدَّثنا خالد بن مَخْلد، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال. و"مسلم" ٦٦٠٢ قال: حدَّثنا شَيْبان بن فروح، حدَّثنا أبو عوانة. وفي (٦٦٠٣) قال: حدَّثنا زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرِير. وفي (٦٦٠٤) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا خالد بن مَخْلد، عن سليمان بن بلال.
ثلاثتهم (أبو عوانة، وسليمان بن بلال، وجَرير بن عبد الحميد) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٢٦ - عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنّ النَّبِيَّ ﷺ رَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ: آمِينَ، آمِينَ، آمِينَ،
стр. 10311
قِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كُنْتَ تَصْنَعُ هَذَا؟ فَقَالَ: قَالَ لِي جِبْرِيلُ: رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا لَمْ يُدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، قُلْتُ: آمِينَ، ثُمَّ قَالَ: رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ، فَقُلْتُ: آمِينَ، ثُمَّ قَالَ: رَغِمَ أَنْفُ امْرِئٍ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ، فَقُلْتُ: آمِينَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ٦٤٦ قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال: حدَّثنا ابن أبي حازم. و"ابن خزيمة" (١٨٨٨) قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان، أخبرنا ابن وهب، أخبرني سليمان، وهو ابن بلال.
كلاهما (عبد العزيز بن أبي حازم، وسليمان بن بلال) عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، فذكره.
١٤٠٢٧ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ﵁، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَأَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ.
أخرجه البخاري (٥٩٨٥)، وفي "الأدب المفرد" ٥٧ قال: حدثني إبراهيم بن المنذر. و"أبو يَعْلَى" ٦٦٢٠ قال: حدَّثنا إبراهيم بن عرعرة.
كلاهما (إبراهيم بن المنذر، وإبراهيم بن عرعرة) قالا: حدَّثنا محمد بن مَعْن، قال: حدثني أبي، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
١٤٠٢٨ - عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ، فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ
стр. 10312
مَحَبَّةٌ فِي الأَهْلِ، مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ، مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٧٤ (٨٨٥٥) قال: حدَّثنا إبراهيم. و"التِّرمِذي" ١٩٧٩ قال: حدَّثنا أحمد بن محمد.
كلاهما (إبراهيم بن إسحاق، وأحمد بن محمد) عن عبد الله بن المبارك، عن عبد الملك بن عيسى الثقفي، عن يزيد مولى المنبعث، فذكره.
- في رواية إبراهيم بن إسحاق: عن مولى المنبعث".
- قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
١٤٠٢٩ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ، كُلُّ أُوقِيَّةٍ خَيْرٌ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ.
وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ دَرَجَتُهُ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ: أَنَّي هَذَا، فَيُقَالُ: بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ.
- وفي رواية: الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ، كُلُّ أُوقِيَّةٍ خَيْرٌ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ.
- وفي رواية: إِنَّ اللهَ، ، لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، أَنَّى لِي هَذِهِ؟ فَيَقُولُ: بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة ٣/ ٣٨٧ (١٢٠٨١) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. وفي ١٠/ ٣٩٦ (٢٩٧٣١) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"أحمد" ٢/ ٣٦٣ (٨٧٤٣) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. وفي ٢/ ٥٠٩ (١٠٦١٨) قال: حدَّثنا يزيد. و"ابن ماجة" ٣٦٦٠ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. و"ابن حِبَّان" ٢٥٧٣ قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، حدثنا على بن مسلم الطوسي، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث.
كلاهما (عبد الصمد بن عبد الوارث، ويزيد بن هارون) عن حماد بن سلمة، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ٣٦ قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، قال: حدَّثنا أبو بكر، عن عاصم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
تُرْفَعُ لِلْمَيِتِ بَعْدَ مَوْتِهِ دَرَجَتُهُ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَيُّ شَيْءٍ هَذَا؟ فَيُقَالُ: وَلَدُكَ اسْتَغْفَرَ لَكَ.
موقوفٌ.
- وأخرجه الدارمي (٣٤٦٤) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدَّثنا أبان العطار، وحماد بن سلمة، عن عاصم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا.
موقوفٌ.
стр. 10313
١٤٠٣٠ - عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، سُلَيْمَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: جَاءَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: أُحَرِّجُ عَلَى كُلِّ قَاطِعِ رَحِمٍ لَمَا قَامَ مِنْ عِنْدِنَا، فَلَمْ يَقُمْ أَحَدٌ حَتَّى قَالَ ثَلاثًا، فَأَتَى فَتًى عَمَّةً لَهُ قَدْ صَرَمَهَا مُنْذُ سَنَتَيْنِ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ لَهُ: يَا ابْنَ أَخِي، مَا جَاءَ بِكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَذَا وَكَذَا، قَالَتِ: ارْجِعْ إِلَيْهِ فَسَلْهُ: لِمَ قَالَ ذَاكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:
إِنَّ أَعْمَالَ بَنِي آدَمَ تُعْرَضُ عَلَى اللهِ ﵎ عَشِيَّةَ كُلِّ خَمِيسٍ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ، فَلا يَقْبَلُ عَمَلَ قَاطِعِ رَحِمٍ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٨٣ (١٠٢٧٧) قال: حدَّثنا يونس بن محمد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٦١ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل.
كلاهما (يونس، وموسى) عن الخزرج بن عثمان، أبي الخطاب السعدي، قال: أخبرني أبو أيوب سليمان، مولى عثمان بن عفان، فذكره.
- في رواية يونس بن محمد، لم يذكر القصة التي في أول الحديث.
١٤٠٣١ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقَوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونَ، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ، وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ، قَالَ: لَئِنْ كُنْتَ كَمَا تَقُولُ، فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ.
стр. 10314
أخرجه أحمد ٢/ ٣٠٠ (٧٩٧٩) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي ٢/ ٤١٢ (٩٣٣٢) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم القاص. وفي ٢/ ٤٨٤ (١٠٢٨٩) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن زُهير. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٥٢ قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال: حدَّثنا ابن أبي حازم. و"مسلم" ٦٦١٧ قال: حدثني محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. و"ابن حِبَّان" ٤٥٠ قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا القعنبي، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (٤٥١) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدَّثنا بندار، قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا شعبة.
خمستهم (شعبة، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وزُهير بن محمد، وعبد العزيز بن أبي حازم، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٣٢ - عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ:
لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَإِنَّهُ كُفْرٌ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥٢٦ (١٠٨٢٥) قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد، حدَّثنا حيوة. و"البُخاري" ٦٧٦٨ قال: حدَّثنا أصبغ بن الفرج، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني عَمرو. و"مسلم" ١٣٠ قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمْرو. و"ابن حِبَّان" ١٤٦٦ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا المقرئ، حدثنا حيوة بن شريح.
كلاهما (حيوة بن شريح، وعمرو بن الحارث) عن جعفر بن ربيعة القُرَشِي، أنَّ عِرَاك بن مالك أخبره، فذكره.
١٤٠٣٣ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ
стр. 10315
الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ.
- في رواية الأعمش: فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة ٨/ ٣٥٨ (٢٥٤٠٩) قال: حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. و"أحمد" ٢/ ٤٦٣ (٩٩٦٨) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي حَصِين. و"البُخاري" ٦٠١٨ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. وفي (٦١٣٦) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا ابن مَهْدي، حدَّثنا سفيان، عن أبي حَصِين. و"مسلم" ٤٧٨٣ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. وفي (٤٧٨٤) قال: وحدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن الأعمش. و"ابن ماجة" ٣٩٧١ قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. و"ابن حِبَّان" ٥٠٦ قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن منصور، عن منصور بن أبي مزاحم، قال: حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين.
كلاهما (أبو حَصِين، والأعمش) عن أبي صالح، فذكره.
- قال أبو حاتم ابن حِبَّان: أبو الأحوص؛ سلام بن سليم، وأبو حَصِين؛ عثمان بن عاصم، وأبو صالح؛ ذكوان السمان، وأبو هريرة؛ عبد الله بن عَمْرو الدوسي.
١٤٠٣٤ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٦٣ (٩٩٧١) قال: حدَّثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
١٤٠٣٥ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، مَنْ كَانَ
стр. 10316
يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.
- وفي رواية: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.
- وفي رواية: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (١٩٧٤٦) عن معمر. و"أحمد" ٢/ ٢٦٧ (٧٦١٥) و ٢/ ٢٦٩ (٧٦٣٣) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر. و"البُخاري" ٦١٣٨ قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا هشام، أخبرنا مَعْمر. وفي (٦٤٧٥) قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" ٨٢ قال: حدثني حرملة بن يحيى، أنبأنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و"أبو داود" ٥١٥٤ قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"التِّرمِذي" ٢٥٠٠ قال: حدَّثنا سُويد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن معمر. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٧٨٢ عن سويد بن نصر، عن ابن المبارك، عن معمر. و"ابن حِبَّان" ٥١٦ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا معمر.
ثلاثتهم (معمر، وإبراهيم بن سعد، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
١٤٠٣٦ - عَنْ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلَا يُؤْذِيَنَّ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ.
وَقَالَ يَحْيَى مَرَّةً: أَوْ لِيَصْمُتْ".
стр. 10317
أخرجه أحمد ٢/ ٤٣٣ (٩٥٩٣) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني أبي، فذكره.
١٤٠٣٧ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقَوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٧٢ (٨٨٤٢) قال: حدَّثنا سليمان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١٢١ قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أبو الربيع. و"مسلم" ٨١ قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقُتَيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر. و"أبو يَعْلَى" ٦٤٩٠ قال: حدَّثنا يحيى بن أيُّوب.
أربعتهم (سليمان بن داود، ويحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وعلي بن حُجْر) عن إسماعيل بن جعفر، قال: حدَّثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٣٨ - عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ، قَالُوا: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْجَارُ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا بَوَائِقُهُ؟ قَالَ: شَرُّهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٨٨ (٧٨٦٥) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عُمر. وفي ٢/ ٣٣٦ (٨٤١٣) قال: حدَّثنا عثمان بن عُمر. وفي ٤/ ٣١ (١٦٤٨٦) قال: حدَّثنا روح.
ثلاثتهم (إسماعيل بن عُمر، وعثمان بن عُمر، ورَوْح بن عُبادة) عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، فذكره.
стр. 10318
١٤٠٣٩ - عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ كَثْرَةِ صَلَاتِهَا وَصِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا، غَيْرَ أَنَّهَا تُؤْذِي جِيرَانَهاَ بِلِسَانِهَا، قَالَ: هِيَ فِي النَّارِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ قِلَّةِ صِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا وَصَلَاتِهَا، وَأَنَّهَا تَصَدَّقُ باِلأَثْوَارِ مِنَ الأَقِطِ وَلَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا؟ قَالَ: هِيَ فِي الْجَنَّةِ.
- وفي رواية: قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ : يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلانَةً تَقُومُ اللَّيْلَ، وَتَصُومُ النَّهَارَ، وَتَفْعَلُ، وَتَصَّدَّقُ، وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : لا خَيْرَ فِيهَا، هِيَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، قَالُوا: وَفُلانَةٌ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ، وَتَصَّدَّقُ بِأَثْوَارٍ، وَلا تُؤْذِي أَحَدًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : هِيَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٤٠ (٩٦٧٣) قال: حدَّثنا أبو أسامة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١١٩ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا عبد الواحد. و"ابن حِبَّان" ٥٧٦٤ قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدَّثنا محمد بن عثمان العجلي، قال: حدَّثنا أبو أسامة.
كلاهما (أبو أسامة، حماد بن أسامة، وعبد الواحد بن زياد) قالا: حدَّثنا الأعمش، قال: حدَّثنا أبو يحيى مولى جعدة بن هبيرة، فذكره.
١٤٠٤٠ - عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
أَوْصَانِي جِبْرِيلُ ﵇ بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوَرِّثُهُ.
- وفي رواية: مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ٨/ ٣٥٨ (٢٥٤١١) قال: حدَّثنا غُنْدَر. و"أحمد" ٢/ ٢٥٩ (٧٥١٤) قال: حدَّثنا عبد الواحد. وفي ٢/ ٤٥٨ (٩٩١٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر. وفي ٢/ ٥١٤ (١٠٦٨٦) قال: حدَّثنا رَوْح. و"ابن حِبَّان" ٥١٢ قال: أخبرنا عمر بن إسماعيل بن أبي غيلان، ببغداد، قال: حدَّثنا علي بن الجعد.
أربعتهم (مُحَمد بن جَعْفر غُنْدَر، وعبد الواحد بن واصل الحداد، ورَوْح بن عبادة، وعلي بن الجعد) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن داود بن فَرَاهِيج، فذكره.
стр. 10319
١٤٠٤١ - عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٠٥ (٨٠٣٢ م) قال: حدَّثنا أبو قَطَن. وفي ٢/ ٤٤٥ (٩٧٤٤) قال: حدَّثنا وكيع. و"ابن ماجة" ٣٦٧٤ قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا وكيع. و"ابن حِبَّان" ٥٨٥٤ قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا النضر بن شميل.
ثلاثتهم (أبو قَطَن، عمرو بن الهيثم، ووكيع، والنضر) عن يونس بن عَمرو بن عبد الله، يعني ابن أبي إسحاق، عن مجاهد، فذكره.
١٤٠٤٢ - عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّ جَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الْمُسَافِرِ إِذَا شَاءَ أَنْ يُزَايِلَ زَايَلَ.
- وفي رواية: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ ﷺ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الدُّنْيَا يَتَحَوَّلُ.
- وفي رواية: تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ جَارِ السَّوْءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الْبَادِيَةِ يَتَحَوَّلُ عَنْكَ.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ، فَإِنَّ جَارَ الْبَادِيَةِ يَتَحَوَّلُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ٨/ ٣٥٩ (٢٥٤٢١) قال: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان. و"أحمد" ٢/ ٣٤٦ (٨٥٣٤) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيب، حدَّثنا عبد الرحمن بن إسحاق. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١١٧ قال: حدَّثنا صدقة، قال: أخبرنا سليمان، هو ابن حيان، عن ابن عَجْلان. و"النَّسائي" ٨/ ٢٧٤ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا محمد بن عَجْلان. وفي "الكبرى" ٧٨٨٦ قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا صفوان بن عيسى، قال: حدَّثنا محمد بن عجلان. و"أبو يَعْلى" ٦٥٣٦ قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو خالد، عن ابن عَجْلان. و"ابن حِبَّان" ١٠٣٣ قال: أخبرنا أحمد بن حمدان بن موسى التستري، بعبادان، قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد الأشج، قال: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان.
كلاهما (محمد بن عَجْلان، وعبد الرحمن بن إسحاق) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
стр. 10320
١٤٠٤٣ - عَنْ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارًا يُؤْذِينِي، فَقَالَ: انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَتَاعَكَ إِلَى الطَّرِيقِ، فَانْطَلَقَ، فَأَخْرِجَ مَتَاعَهُ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ، فَقَالُوا: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: لِي جَارٌ يُؤْذِينِي، فَذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ: انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَتَاعَكَ إِلَى الطَّرِيقِ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، اللَّهُمَّ أَخْزِهِ، فَبَلَغَهُ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَى مَنْزِلِكَ، فَوَاللهِ لا أُؤْذِيكَ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَشْكُو جَارَهُ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَاصْبِرْ، فَأَتَاهُ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلَاثًا، فَقَالَ: اذْهَبْ فَاطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ، فَطَرَحَ مَتَاعَهُ فِي الطَّرِيقِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ، فَيُخْبِرُهُمْ خَبَرَهُ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْعَنُونَهُ، فَعَلَ اللهُ بِهِ وَفَعَلَ وَفَعَلَ، فَجَاءَ إِلَيْهِ جَارُهُ، فَقَالَ لَهُ: ارْجِعْ، لَا تَرَى مِنِّي شَيْئًا تَكْرَهُهُ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَشَكَا إِلَيْهِ جَارًا لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ: اصْبِرْ، ثُمَّ قَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ، أَوِ الثَّالِثَةِ: اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ فَيَقُولُونَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: آذَاهُ جَارُهُ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: لَعَنَهُ اللهُ، فَجَاءَ جَارُهُ، فَقَالَ: تَرُدُّ مَتَاعَكَ وَلا أُوذِيكَ أَبَدًا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ١٢٤ قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، قال: حدَّثنا صفوان بن عيسى. و"أبو داود" ٥١٥٣ قال: حدَّثنا الربيع بن نافع، أبو توبة، حدَّثنا سليمان بن حيان. و"أبو يَعْلى" ٦٦٣٠ قال: حدَّثنا الأشج، حدثنا أبو خالد. و"ابن حِبَّان" ٥٢٠ قال: أخبرنا أبو يعلى، حدثنا أبو سعيد الاشج، حدثنا أبو خالد الأحمر.
كلاهما (صفوان بن عيسى، وسليمان بن حيان، أبو خالد الأحمر) عن محمد بن عَجْلان، قال: حدَّثنا أبي، فذكره.
١٤٠٤٤ - عن عِكْرِمَةَ. قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَشْيَاءَ قِصَارٍ سَمِعْنَاهَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَحَدُهَا. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ :
لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ.
أخرجه الحميدي (١٠٧٧) قَالَ: حدثنا سفيان. و"أحمد" ٢/ ٢٣٠ (٧١٥٤) قَالَ: حدثنا إسماعيل. وفي ٢/ ٣٢٧ (٨٣١٧) قَالَ: حدثنا عبد الصمد. قَالَ: حدثنا حماد. و"البُخَارِي" ٧/ ١٤٥ (٥٦٢٧) قَالَ: حدثنا علي بن عبد الله. قَالَ: حدثنا سفيان.
ثلاثتهم (سفيان، وإسماعيل، وحماد) عن أيوب، عن عكرمة، فذكره.
١٤٠٤٥ - عَنْ أَبِي عِكْرِمَةَ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي
стр. 10321
هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَاتِهِ عَلَى جِدَارِهِ.
مصنف ابن أبي شيبة ج ٤/ص ٥٤٩
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ٧/ ٢٥٦ (٢٣٠٢٥). وأحمد ٢/ ٤٤٧ (٩٧٦٨) قالا: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا منصور بن دينار، عن أبي عكرمة المخزومي، فذكره.
- انظر كتاب المعاملات الحديث رقم (١٣٦٦٢).
١٤٠٤٦ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ:
يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ.
- وفي رواية: يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٦٤ (٧٥٨١) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا ليث. وفي ٢/ ٣٠٧ (٨٠٥٢) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا ليث. وفي ٢/ ٤٣٢ (٩٥٧٧) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب (ح) وحجاج، قال: حدَّثنا ليث. وفي ٢/ ٤٣٢ (١٠٤٠٧) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ليث. وفي ٢/ ٥٠٦ (١٠٥٨٣) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب. و"البُخاري" ٢٥٦٦ قال: حدَّثنا عاصم بن علي، حدَّثنا ابن أبي ذئب. وفي (٦٠١٧) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، حدَّثنا الليث. وفي "الأدب المفرد" ١٢٣ قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب. و"مسلم" ٢٣٤٣ قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا الليث بن سعد (ح) وحدثنا قُتيبة بن سعيد، حدَّثنا الليث.
كلاهما (الليث بن سعد، وابن أبي ذئب) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٤٧ - عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
стр. 10322
تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَغَرَ الصَّدْرِ.
- لفظ محمد بن سواء: تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ، وَلَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ شِقَّ فِرْسِنِ شَاةٍ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٠٥ (٩٢٣٩) قال: حدَّثنا خلف. و"التِّرمِذي" ٢١٣٠ قال: حدَّثنا أزهر بن مروان البصري، حدَّثنا محمد بن سواء.
كلاهما (خلف بن الوليد، ومحمد بن سواء) قالا: حدثنا أبو معشر، عن سعيد، فذكره.
- قال أَبُو عِيسَى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وأبو نجيح، مولى بني هاشم، وقد تكلم فيه بعض أهل العلم من قبل حفظه.
١٤٠٤٨ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ﵁؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ ﷺ ، فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ، فَقُلْنَ: مَا مَعَنَا إِلَاّ الْمَاءُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَنْ يَضُمُّ، أَوْ يُضِيفُ هَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: أَنَا، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ، فَقَالَ: أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقَالَتْ: مَا عِنْدَنَا إِلَاّ قُوتُ صِبْيَانِي، فَقَالَ: هَيِّئِي طَعَامَكِ، وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ، وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً، فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا، وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا، وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا، ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ، فَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ، فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، غَدَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقَالَ: ضَحِكَ اللهُ اللَّيْلَةَ، أَوْ عَجِبَ، مِنْ فَعَالِكُمَا، فَأَنْزَلَ اللهُ: (وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ).
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقَالَ: إِنِّي مَجْهُودٌ، فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، فَقَالَتْ: وَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِى إِلَاّ مَاءٌ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أُخْرَى، فَقَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ، حَتَّى قُلْنَ كُلُّهُنَّ مِثْلَ ذَلِكَ، لَا، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلَاّ مَاءٌ، فَقَالَ: مَنْ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ ﵀، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى
стр. 10323
رَحْلِهِ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ، قَالَتْ: لَا، إِلَاّ قُوتُ صِبْيَانِي، قَالَ: فَعَلِّلِيهِمْ بِشَيْءٍ، فَإِذَا دَخَلَ ضَيْفُنَا فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ، وَأَرِيهِ أَنَّا نَأْكُلُ، فَإِذَا أَهْوَى لِيَأْكُلَ فَقُومِي إِلَى السِّرَاجِ حَتَّى تُطْفِئِيهِ، قَالَ: فَقَعَدُوا وَأَكَلَ الضَّيْفُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ: قَدْ عَجِبَ اللهُ مِنْ صَنِيعِكُمَا بِضَيْفِكُمَا اللَّيْلَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ، فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَاّ قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ: نَوِّمِى الصِّبْيَةَ، وَأَطْفِئِي السِّرَاجَ، وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ، قَالَ: فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: (وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ).
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ لِيُضِيفَهُ، فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُضِيفُهُ، فَقَالَ: أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا ﵀، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: أَبُو طَلْحَةَ، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ .... وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
- وفي رواية: أَنَّ ضَيْفًا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ، هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَدْ نَزَلَ بِي ضَيْفٌ اللَّيْلَةَ، فَأَرْسَلْنَ إِلَيْهِ: لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدَنَا إِلا الْمَاءُ، قَالَ: فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ : أَعِنْدَكَ شَيْءٌ تَذْهَبُ بِضَيْفِنَا هَذِهِ اللَّيْلَةَ؟ قَالَ الأَنْصَارِيُّ: نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللهِ، قَالَ: فَانْطَلَقَ بِالضَّيْفِ، قَالَ: فَلَمَّا أَتَى مَنْزِلَهُ، قَالَ لِلْمَرْأَةِ: أَعِنْدَكِ شَيْءٌ؟ قَالَتْ: نَعَمْ خُبْزَةٌ لَنَا، قَالَ: فَكَأَنَّكِ تُصْلِحِينَ الْمِصْبَاحَ فَأَطْفِئِيهِ، وَضَعِي الْخُبْزَ، فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَهُ مَعَ الضَّيْفِ هُوَ وَامْرَأَتُهُ وَيَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِلَى أَفْوَاهِهِمْ وَلا يَأْكُلُونَ شَيْئًا، وَخَلَّوْا بَيْنَ الضَّيْفِ وَالْخُبْزِ فَأَكَلَهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ انْطَلَقَ الضَّيْفُ إِلَى حَاجَتِهِ، قَالَ الأَنْصَارِيُّ: بَلَغَ سَاعَتِي الَّتِي آتِي فِيهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ ، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ مِنْ بَعِيدٍ، قَالَ: مَا صَنَعْتَ بِضَيْفِكَ اللَّيْلَةَ؟ قَالَ: فَظَنَنْتُ أَنَّ الضَّيْفَ شَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ
، فَقُلْتُ: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: أَتَانِي جِبْرِيلُ، ﵇، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ رَبَّكَ عَجِبَ مِمَّا صَنَعْتَ بِضَيْفِكَ، أَوْ قَالَ: ضَحِكَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٣/ ٣٥٠ (٣٤٦٩٤) قال: حدَّثنا وكيع، عن فضيل بن غزوان. و"البخاري" ٣٧٩٨، وفي "الأدب المفرد" ٧٤٠ قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا عبد الله بن داود، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (٤٨٨٩) قال: حدثني يعقوب بن إبراهيم بن كثير، حدَّثنا أبو أسامة، حدَّثنا فُضَيل بن غَزْوان. و"مسلم" ٥٤٠٩ قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير بن عبد الحميد، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (٥٤١٠) قال: حدَّثنا أبو كريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا وكيع، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (٥٤١١) قال: وحدثناه أبو كريب، حدَّثنا ابن فضيل، عن أبيه. و"التِّرمِذي" ٣٣٠٤ قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن فُضَيل بن غَزْوان. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٥١٨ قال: أخبرنا هناد بن السري، عن وكيع، عن فُضَيل بن غَزْوان. و"أبو يَعْلى" ٦١٦٨ قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمة حدَّثنا جَرِير، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (٦١٨٢) قال: حدَّثنا داود بن رُشَيْد، حدَّثنا خلف بن خَلِيفة، حدَّثنا يزيد بن كَيْسان. وفي (٦١٩٤) قال: حدَّثنا إبراهيم بن سَعِيد، حدَّثنا أبو أُسَامة، حدَّثنا يزيد بن كَيْسان. و"ابن حِبَّان" ٥٢٨٦ قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا أبو خيثمة، قال: حدَّثنا جرير بن عبد الحميد، عن فضيل بن غزوان. وفي (٧٢٦٤) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدَّثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، قال: حدَّثنا أبو أسامة، قال: حدَّثنا يزيد بن كيسان.
كلاهما (فضيل بن غزوان، ويزيد بن كَيْسان) عن أبي حازم، فذكره.
١٤٠٤٩ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
стр. 10324
الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: إِنَّ الضِّيَافَةَ ثَلَاثَةٌ، فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٢/ ٤٧٧ (٣٣٤٦١) قال: حدَّثنا علي بن مسهر، عن محمد بن عمرو. و"أحمد" ٢/ ٢٨٨ (٧٨٦٠) قال: حدَّثنا سويد بن عمرو، حدَّثنا أبان، حدَّثنا يحيى. وفي ٢/ ٤٣١ (٩٥٦٠) قال: حدَّثنا يحيى، عن محمد بن عمرو. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٧٤٢ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا أبان بن يزيد، قال: حدَّثنا يحيى، هو ابن أبي كثير.
كلاهما (محمد بن عمرو، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سَلَمة، فذكره.
١٤٠٥٠ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رسُولُ اللهِ ﷺ :
الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٥٤ (٨٦٣٠) قال: حدَّثنا حسن بن موسى. و"أبو داود" ٣٧٤٩ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، ومحمد بن محبوب.
ثلاثتهم (حسن، وموسى، ومحمد) عن حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، عن أبي صالح، فذكره.
١٤٠٥١ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
حَقُّ الضِّيَافَةِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا أَصَابَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢/٥١٠ (١٠٦٣٦) و ٢/ ٥٣٤ (١٠٩٢٠) قال: حدَّثنا روح، أخبرنا هشام، عن محمد، فذكره.
١٤٠٥٢ - عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ
стр. 10325
صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَيُّمَا ضَيْفٍ نَزَلَ بِقَوْمٍ، فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا، فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَدْرِ قِرَاهُ، وَلَا حَرَجَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٨٠ (٨٩٣٥) قال: حدَّثنا قُتَيبة، قال: حدَّثنا لَيْث بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن أبي طلحة، فذكره.
١٤٠٥٣ - عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ كَالَّذِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ.
- وفي رواية: السَّاعِى عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَحْسِبُهُ قَالَ: وَكَالْقَائِمِ لَا يَفْتُرُ، وَكَالصَّائِمِ لَا يُفْطِرُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٦١ (٨٧١٧) قال: حدَّثنا أبو سلمة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"البُخاري" ٥٣٥٣ قال: حدَّثنا يحيى بن قزعة، حدَّثنا مالك. وفي (٦٠٠٦ م)، وفي "الأدب المفرد" ١٣١ قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي (٦٠٠٧) قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، حدَّثنا مالك. و"مسلم" ٧٥٧٧ قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة بن قَعْنب، حدَّثنا مالك. و"ابن ماجة" ٢١٤٠ قال: حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز الدَّرَاوَرْدِي. و"التِّرمِذي" ١٩٦٩ قال: حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا معن، حدَّثنا مالك. و"النَّسائي" ٥/ ٨٦، وفي "الكبرى" ٢٣٦٩ قال: أخبرنا عَمرو بن منصور، قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، قال: حدَّثنا مالك. و"ابن حِبَّان" ٤٢٤٥ قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك.
كلاهما (عبد العزيز بن محمد الدًرَاوَرْدي، ومالك) عن ثور بن زيد الديلي، عن أبي الغيث، فذكره.
стр. 10326
١٤٠٥٤ - عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ، أَوْ لِغَيْرِهِ، أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ، إِذَا اتَّقَى اللهَ.
وَأَشَارَ مَالِكٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٧٥ (٨٨٦٨). ومسلم (٧٥٧٨) قال: حدثني زُهير بن حرب.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وزهير بن حرب) عن إسحاق بن عيسى، حدَّثنا مالك، عن ثور بن زيد الديلي، قال: سمعت أبا الغيث يُحدِّث، فذكره.
١٤٠٥٥ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ بِإِصْبَعَيْهُ: أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا، وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبُعَيْهِ.
- لفظ ابن ماجة: خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ.
أخرجه عَبد بن حميد (١٤٦٧) قال: حدَّثنا يَعْمر بن بشر. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١٣٧ قال: حدَّثنا عبد الله بن عثمان. و"ابن ماجة" ٣٦٧٩ قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا يحيى بن آدم.
ثلاثتهم (يَعْمر، وعبد الله بن عثمان، ويحيى بن آدم) عن عبد الله بن المبارك،
стр. 10327
أخبرنا سعيد بن أبي أيوب، عن يحيى بن أبي سليمان، عن زيد بن أبي عتاب، فذكره.
١٤٠٥٦ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ: الْيَتِيمِ، وَالْمَرْأَةِ.
- لفظ الليث: عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: أَحَرِّجُ مَالَ الضَّعِيفَيْنِ: الْيَتِيمِ، وَالْمَرْأَةِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٣٩ (٩٦٦٤) قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن ماجة" ٣٦٧٨ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا يحيى بن سعيد القَطَّان. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩١٠٤ قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا يحيى. و"ابن حِبَّان" ٥٥٦٥ قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، بمصر، قال: حدَّثنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث.
كلاهما (يحيى بن سعيد القَطَّان، والليث بن سعد) عن ابن عَجْلان، قال: حدثني سعيد بن أبي سعيد، فذكره.
١٤٠٥٧ - عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَسْوَةَ قَلْبِهِ، فَقَالَ لَهُ: إِنْ
стр. 10328
أَرَدْتَ أَنْ يَلِينَ قَلْبُكَ فَأَطْعِمِ الْمِسْكِينَ، وَامْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٦٣ (٧٥٦٦) قال: حدَّثنا أبو كامل. و"عَبْد بن حُميد" ١٤٢٦ قال: حدَّثنا أبو الوليد.
كلاهما (أبو كامل، وأبو الوليد) عن حماد بن سلمة، عن أبي عمران الجوني، عن رجل، فذكره.
- أخرجه أحمد ٢/ ٣٨٧ (٩٠٠٦) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا حماد بن سلمة، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَسْوَةَ قَلْبِهِ، فَقَالَ: امْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ، وَأَطْعِمِ الْمِسْكِينَ.
ليس فيه: عن رجل".
١٤٠٥٨ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ.
أخرجه ابن ماجة (٣٦٨٨). و"النَّسائي" في "الكبرى" ٧٦٥٥. و"ابن حِبَّان" ٥٤٩ قال: أخبرنا عبد الله بن أحمد بن موسى، بعسكر مكرم.
ثلاثتهم (ابن ماجة، والنسائي، وعبد الله بن أحمد) عن أبي بكر، إسماعيل بن حفص الأبُلِّي، قال: حدَّثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
١٤٠٥٩ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
стр. 10329
الْمُؤْمِنُ يَأْلَفُ، وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ وَلَا يُؤْلَفُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٠٠ (٩١٨٧) قال: حدَّثنا هارون بن معروف (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته أنا من هارون)، قال: حدَّثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني أبو صخر، عن أبي حازم، عن أبي صالح، فذكره.
١٤٠٦٠ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
الإِيمَانُ قَيَّدَ الْفَتْكَ، لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٥/ ١٢٢ (٣٧٤٢٤). وأبو داود (٢٧٦٩) قال: حدَّثنا محمد بن حُزَابة،
كلاهما (ابن أَبي شَيْبَة، ومحمد بن حُزَابة) عن إسحاق بن منصور، قال: حدَّثنا أسباط بن نَصْر، عن السُدِّي، عن أبيه، فذكره.
١٤٠٦١ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ٤١٨ قال: حدَّثنا أحمد بن الحجاج، قال: حدَّثنا حاتم بن إسماعيل. و"أبو داود" ٤٧٩٠ قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، حدَّثنا عبد الرزاق. و"التِّرمِذي" ١٩٦٤ قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق. و"أبو يَعْلَى" ٦٠٠٧ قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، وأبو بَكْر بن زَنْجَوَيْه، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق.
كلاهما (حاتم بن إسماعيل، وعبد الرزاق) عن أبي الأسباط الحارثي،
стр. 10330
بشر بن رافع، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفه إلَاّ من هذا الوجه.
- أخرجه أحمد ٢/ ٣٩٤ (٩١٠٧). و"أبو داود" ٤٧٩٠ قال: حدَّثنا نصر بن علي.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ونصر) عن أبي أحمد، قال: حدَّثنا سفيان، عن الحجاج بن فرافصة، عن رجل، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ الْمُؤْمِنَ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ خَبٌّ لَئِيمٌ.
- وأخرجه أبو يَعْلَى (٦٠٠٨) قال: حدَّثنا أحمد بن جَنَاب، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس، عن سُفْيان، عن الحَجَّاج بن فُرَافصة، عن يحيى بن أبي كثير، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيمٌ.
ليس فيه: عن رجل".
١٤٠٦٢ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ؛
أَنَّ رَجُلاً زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَأَرْصَدَ اللهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا، فَقَالَ لَهُ: أَيْنَ تَذْهَبُ؟ قَالَ: أَزُورُ أَخًا لِي فِي اللهِ فِي قَرْيَةِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنَّنِي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ، ، قَالَ: فَإِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكَ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ.
- وفي رواية: خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ قَرْيَتِهِ يَزُورُ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ مَلَكًا فَجَلَسَ عَلَى طَرِيقِهِ، فَقَالَ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أُرِيدُ أَخًا لِي أَزُورُهُ فِي اللهِ فِي هَذِه الْقَرْيَةِ، قَالَ لَهُ: هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ، ، قَالَ: فَإِنِّي رَسُولُ رَبِّكَ إِلَيْكَ، إِنَّهُ قَدْ أَحَبَّكَ بِمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٣/ ١٩٠ (٣٤٢١٢) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" ٢/ ٢٩٢ (٧٩٠٦) و ٢/ ٥٠٨ (١٠٦٠٨) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي ٢/ ٤٠٨ (٩٢٨٠) قال: حدَّثنا عفان. وفي ٢/ ٤٦٢ (٩٩٥٩) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي ٢/ ٤٨٢ (١٠٢٥٢) قال: حدَّثنا وكيع. وفي ٢/ ٥٠٨ (١٠٦٠٩) قال: حدَّثنا حسن بن موسى. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ٣٥٠ قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، وموسى بن إسماعيل. و"مسلم" ٦٦٤١ قال: حدثني عبد الأعلى بن حماد. و"ابن حِبَّان" ٥٧٢ قال: أخبرنا الهيثم بن خلف الدوري، ببغداد، قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد. وفي (٥٧٦) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا يزيد بن صالح اليشكري.
تسعتهم (وكيع، ويزيد بن هارون، وعفان، وعبد الرحمن بن مهدي، وحسن بن موسى، وسليمان بن حرب، وموسى بن إسماعيل، وعبد الأعلى، ويزيد بن صالح) عن حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أبي رافع، فذكره.
следующие страницы →