Полный текст (13 107 стр.). Показаны 11901–11940 · переход к 11906.
стр. 11901
١٦٢٩٧ - عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشةَ، عَنِ النَّبِيِّ،؛ ﷺ ؛
انَّهُ قال فِي شَانِ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ: لَهُمَا احَبُّ الَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا.
وفي رواية: رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
أخرجه أحمد ٦/ ٥٠ قال: حدثنا يحيى، عن التيمي وابن ابي عَرُوبة. وفي ٦/ ١٤٩ قال: حدثنا محمد بن جعفر، عن سعيد. وفي ٦/ ٢٦٥ قال: حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد. و"مسلم" ٢/ ١٦٠ قال: حدثنا محمد بن عُبيد الغبَري. قال: حدثنا أبو عوانة (ح) وحدثنا يحيى بن حبيب. قال: حدثنا مُعتمر. قال: قال ابي. وفي تحفة الاشراف ١١/ ١٦١٥٦ عن محمد بن بشار، عن محمد بن بكر، عن سعيد بن ابي عَرُوبة. و"التِّرمِذي" ٤١٦ قال: حدثنا صالح بن عبد الله الترمذي. قال: حدثنا أبو عوانة. و"النَّسائي" ٣/ ٢٥٢ وفي "الكبرى" (١٣٦١) قال: اخبرنا هارون بن اسحاق. قال: حدثنا عَبْدة، عن سعيد. وفي "الكبرى" (٣٨٥) قال: اخبرنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا يحيى، عن سعيد وسُليمان التَيمي. و"ابن خزيمة" ١١٠٧ قال: حدثنا بشر بن معاذ العَقَدي ومحمد بن عبد الاعلى الصنعاني. قالا: حدثنا يزيد بن زُرَيع. قال: حدثنا سعيد. ح وحدثنا بُنْدَار وبحيى بن حكيم والدورقي. قالوا: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن ابي عَرُوبة وسُليمان التَّيمى. ح وحدثنا هارون بن اسحاق الهَمْداني. قال: حدثنا عَبْدة، عن سعيد بن ابي عَروبة (ح) وحدثنا محمد بن اسلم. قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. قال: حدثنا اسرائيل، عن سعيد بن ابي عَرُوبة.
ثلاثتهم (سُليمان التَيمي، وسعيد بن ابي عَرُوبة، وابو عوانة) عن قتادة، عن زُرارة بن اوفي، عن سعد بن هشام، فذكره.
стр. 11902
١٦٢٩٨ - عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْر، عَنْ عَائِشَةَ ﵂. قَالَتْ:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ اشَدَّ مِنْة تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٤٣ قال: حدثنا يحيى. وفي ٦/ ٥٤ [] وفي ٦/ ١٧٠ قال: حدثنا عبد الرزاق وابن بكر. و"البُخَارِي" ٣/ ٧١ قال: حدثنا بيان بن عمرو. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"مسلم" ٢/ ١٦٥ قال: حدثني زهير بن حرب. قال: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة وابن نُمير، جميعا عن حفص بن غياث. قال ابن نُمير: حدثنا حفص. و"أبو داود" ١٢٥٤ قال: حدثنا مُسَدَّد. قال: حدثنا يحيى. وفي "الكبرى" (٣٨٤) قال: اخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدثنا يحيى. و"ابن خزيمة" ١١٠٨ قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الاشج. قال: حدثنا حفص، يعني ابن غياث. وفي (١١٠٩) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي وعبد الرحمن بن بشر بن الحكم ويحيى بن حكيم. قالوا: حدثنا يحيى، وهو ابن سعيد.
اربعتهم (يحيى بن سعيد، وعبد الرزاق، ومحمد بن بكر، وحفص بن غياث) عن ابن جريج. قال: حدثني عطاء، عن عُبيد بن عُمَيْر، فذكره.
١٦٢٩٩ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبََيْرٍ. قال: قَالَتْ عَائِشَةُ:
стр. 11903
مَا رَأيْتُ رَسُولَ الله ﷺ الَى شَيْءٍ اسْرَعَ مِنْهُ الَى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْغَدَاةِ، وَلا الى غَنِيمَةٍ يَطْلُبُهَا.
أخرجه أحمد ٦/ ١٦٦ قال: حدثنا عبد الرزاق. وفي ٦/ ٢٢٠ قال: حدثنا اسحاق بن يوسف. وفي ٦/ ٢٥٤ قال: حدثنا يحيى بن ادم.
ثلاثتهم (عبد الرزاق، واسحاق بن يوسف، ويحيى بن ادم) عن سفيان، عن حكيم بن جبير، عن سعيد بن جبير، فذكره.
١٦٣٠٠ - عَنْ عبد الله بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُصَلَّي ارْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ لا يَدَعهُمَا. قَالَتْ: وَكَانَ يَقُولُ: نِعْمَةُ السورَتَانِ يُقْرَا بِهِمَا فِي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ: (قُلْ هُوَ الله احَدٌ مهر و (قُلْ يَا ايُّهَا الْكَافِرُونَ).
أخرجه أحمد ٢٣٩/ ٦ قال: حدثنا يزيد، و"ابن ماجة" ١١٥٥ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"ابن خزيمة" ١١١٤ قال: حدثنا بُنْدَار. قال: حدثنا اسحاق بن يوسف الازرق.
كلاهما (يزيد بن هارون، واسحاق بن يوسف) عن الجريري، عن عبد الله بن شقيق، فذكره.
١٦٣٠١ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، انَّ عَائِشَةَ سُئِلَتْ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْفَجْرِ. فَقَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُسِرُّ الْقِرَاءَةَ فِيهِمَا، وَذَكَرَتْ (قُلْ يَا ايُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ احَدٌ).
стр. 11904
أخرجه أحمد ٦/ ١٨٣ قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب. وفي ٦/ ١٨٤ قال: حدثنا علي، عن خالد وهشام (ح) وحدثنا عن خالد، يعني عليِّا. وفي ٦/ ٢٢٥ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: اخبرنا هشام. وفي ٦/ ٢٣٨ قال: حدثنا يزيد. قال: اخبرنا هشام. و"الدارِمِي" ١٤٤٩ قال: اخبرنا سعيد بن عامر، عن هشام.
ثلاثتهم (ايوب، وخالد الحذاء، وهشام بن حسان) عن محمد بن سيرين فذكره.
- الروايات متقاربة المعنى، واثبتنا رواية أحمد ٦/ ٢٣٨.
١٦٣٠٢ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ انَّهَا قَالَتْ:
مَا رَايْتُ رَسُولَ الله ﷺ يُصَلِّى سُبْحَةَ الضُّحَى قَطُّ. وَانِّى لاسَبِّحُهَا، وَانْ كَانَ رَسُولُ الله ﷺ لَيَدَعُ الْعَمَلَ وَهُوَ يُحِبُّ انْ يَعْمَلَ بِهِ خَشْيَةَ انْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (١١٣). و"أحمد" ٦/ ٣٣ قال: حدثنا عبد الاعلى، عن مَعْمر. وفي ٦/ ٨٥ قال: حدثنا محمد بن مصعب. قال: حدثنا الاوزاعي. وفي ٦/ ٨٦ قال: حدثنا علي بن عياش. قال: حدثنا شُعيب. وفي ٦/ ١٦٨ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر. وفي ٦/ ١٦٩ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: اخبرنا ابن جريج. وفي ٦/ ١٧٧ قال: حدثنا حجاج. قال: اخبرنا ابن ابي ذئب. وفي ٦/ ١٧٨ قال: قراتُ على عبد الرحمن: مالك. وفي ٦/ ٢٠٩ قال: حدثنا وكيع، عن ابن ابي ذئب. وفي ٦/ ٢١٥ قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو. قال: حدثنا ابن ابي ذئب. وفي ٦/ ٢٢٣ قال: حدثنا حجاج. قال: حدثنا لَيْث. قال: حدثني عُقيل بن خالد. وفي ٦/ ٢٣٨ قال: حدثنا يزيد. قال: اخبرنا ابن ابي ذئب. وعَبد بن حُميد ١٤٧٨ قال:
стр. 11905
اخبرنا عبد الرزاق. قال: اخبرشا مَعْمر. و"الدارِمِي" ١٤٦٣ قال: حدثنا محمد بن يوسف. قال: حدثنا الاوزاعي. و"البُخَارِي" ٢/ ٦٢ قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: اخبرنا مالك. وفي ٧٣/ ٢ قال: حدثنا ادم. قال: حدثنا ابن ابي ذئب. و"مسلم" ٢/ ١٥٦ قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قراتُ على: مالك. و"أبو داود" ١٢٩٣ قال: حدثنا القعنبى، عن مالك. والنسائى في "الكبرى" (٤٠٢) قال: اخبرنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك.
سبعتهم (مالك، والاوزاعي، وشُعيب، ومَعْمر، وابن جريج، وابن ابي ذئب، وعُقيل) عن ابن شهاب الزهري، عن عروة بن الزبير، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا رواية مسلم.
١٦٣٠٣ - عَنْ عبد الله بْنِ شَقِيقِ. قال: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: اكَانَ النَّبِيُّ؛ ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى؟ قَالَتْ: لا الا انْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣١ قال: حدثنا معتمر. قال: سمعت خالدًا. وفي ٦/ ١٧١ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا كهمس (ح) ويزيد وابو عبد الرحمن المقرئ، عن كهمس. وفي ٦/ ٢٠٤ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا كهمس. وفي ٦/ ٢١٨ قال: حدثنا اسماعيل ويزيد، المعنى. قالا: اخبرنا الجريري. و"مسلم" ٢/ ١٥٦ قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: اخبرنا يزيد بن زُرَيع، عن سعيد الجريري (ح) وحدثنا عبيد الله بن معاذ. قال: حدثنا ابي. قال: حدثنا كهمس بن الحسن القيسي. و"أبو داود" ١٢٩٢ قال: حدثنا مُسَدَّد. قال: حدثنا يزيد بن زًرَيع. قال: حدثنا الجريري. و"التِّرمِذي" في الشمائل (٢٩١) قال: حدثنا ابن ابي عُمر. قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا كهمس بن الحسن. و"النَّسائي" ٤/ ١٥٢ قال: اخبرنا اسماعيل بن مسعود. قال: انبانا خالد، وهو ابن الحارث، عن كهمس (ح) واخبرنا أبو الاشعث،
стр. 11906
عن يزيد، وهو ابن زُرَيع. قال: حدثنا الجريري. وفي "الكبرى" (٤٠٣) قال: اخبرنا أحمد بن موسى مروزي. قال: اخبرنا عبد الله، هو ابن المبارك. قال: اخبرنا خالد الحذاء. و"ابن خزيمة" ٥٣٩ قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي. قال: حدثنا عثُمَّان بن عُمر. قال: حدثنا كهمس. وفي (١٢٣٠) قال: حدثنا يعقوب الدورقي. قال: حدثنا معتمر، عن خالد (ح) وحدثناه الدورقي. قال: حدثنا عثُمَّان بن غمر. قال: حدثنا كهمس ح وحدثنا سَلْم بن جنادة. قال: حدثنا وكيع، عن كهمس ح وحدثنا بندار. قال: حدثنا سالم بن نوح. قال: حدثنا الجريري ح وحدثنا يعقوب الدورقي. قال: حدثنا ابن عُلية، عن الجريري. وفي (٢١٣٢) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا سالم بن نوح. قال: حدثنا
الجريري.
ثلاثتهم (خالد الحذاء، وكهمس، وسعيد الجريري) عن عبد الله بن شقيق، فذكره.
- لفظ رواية خالد الحذاء: مَارَايْتُ رَسُولَ الله ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى الا انْ يَقْدمَ مِنْ سَفَرٍ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ.
١٦٣٠٤ - عَنْ مُعَاذَةَ، انَّهَا سَالَتْ عَائِشَةَ ﵂ كَمْ كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُصلِّي صَلاةَ الضُّحَى؟ قَالَتْ: ارْبَعَ رَكَعَاتٍ وًيزِيدُ مَا شَاءَ.
أخرجه أحمد ٦/ ٧٤ قال: حدثنا حسين بن محمد. قال: حدثني المبارك، عن امه. وفي ٦/ ٩٥ و ١٢٠ قال: حدثنا بهز. قال: حدثنا همام، عن قتادة. وفي ٦/ ١٢٣ قال: حدثنا عفان. قال: حدثنا شعبة. قال: يزيد الرشك اخبرني. وفي ٦/ ١٤٥ قال: حدثنا يزيد. قال: اخبرنا همام بن يحيى، عن قتادة. وفي ٦/ ١٥٦ قال: حدثنا أبو النضر. قال: حدثنا المبارك يعني ابن
стр. 11907
فضالة. قال: اخبرتني امي. وفي ٦/ ١٦٨ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا معمر، عن قتادة (ح) وحدثنا إبراهيم بن خالد. قال: حدثنا رباح، عن معمر، عن قتادة. وفي ٦/ ١٧٢ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة، عن يزيد الرشك وفي ٦/ ٢٦٥ قال: حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة. و"مسلم" ٢/ ١٥٧ قال: حدثنا شيبان بن فروخ. قال: حدثنا عبد الوارث. قال: حدثنا يزيد، يعني الرشك (ح) وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار قالا: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة. قال: حدثنا يزيد (ح) وحدثني يحيى بن حبيب الحارثي. قال: حدثنا خالد بن الحارث، عن سعيد، قال: حدثنا قتادة (ح) وحدثنا اسحاق بن إبراهيم وابن بشار، جميعًا عن معاذ بن هشام. قال: حدثني ابي، عن قتادة. و"ابن ماجة" ١٣٨١ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة. قال: حدثنا شبابة. قال: حدثنا شعبة، عن يزيد الرشك. و"التِّرمِذي" في الشمائل (٢٨٨) قال: حدثنا محمود بن غيلان. قال: حدثنا أبو داود الطيالسي. قال: حدثنا شعبة، عن يزيد الرشك. و"النَّسائي" في "الكبرى" (٤٠١) قال: اخبرنا اسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا خالد. قال: حدثنا سعيد، عن قتادة.
ثلاثتهم (ام المبارك بن فضالة، ويزيد، وقتادة) عن معاذة العدوية، فذكرته.
١٦٣٠٥ - عَنْ امِّ ذَرَّةٍ. قَالَتْ: رَايْتُ عَائِشَةَ تُصلِّي الضُّحَى وَتَقُولُ:
مَارَايْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلميُصلِّي الا ارْبَعَ رَكَعَاتٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٠٦ قال: حدثنا أبو سعيد. قال: حدثنا عثُمَّان بن عبد الملك أبو قدامة العمري. قال: حدثتنا عائشة بنت سعد، عن ام ذرة،
стр. 11908
فذكرته.
١٦٣٠٦ - عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَائِشَةَ، ﵂، قَالَتْ:
صَلَّى رَسولُ الله صلى الله عليه وسلمالضُّحَى، ثُمَّ قال: اللَّهُمَّ اغْفِرْلِي، وَتُبْ عَلَيَّ، انَّكَ انْتَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ. حَتَّى قالهَا مِئَةَ مَرَّةٍ.
أخرجه البخاري في (الادب المفرد) (٦١٩). و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (١٠٧) قال: اخبرني إبراهيم بن يعقوب.
كلاهما (البخاري، وابراهيم بن يعقوب) قالا: حدثنا محمد بن الصباح. قال: حدثنا خالد بن عبد الله، عن حُصين، عن هلال بن يساف، عن زاذان، فذكره.
١٦٣٠٧ - عَنْ زُرَارَة َ، انَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ ارَادَ انْ يَغْزُوَ فِي سَبِيلِ الله، فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ، فَارَادَ انْ يَبِيعَ عَقَارا لَهُ بِهَا فَيَجْعَلَهُ فِى السِّلاحِ وَالْكُرَاعِ وَيُجَاهِدَ الرُّومَ حَتَّى يَمُوتَ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ لَقِىَ انَاسا مِنْ اهْلِ الْمَدِينَةِ فَنَهَوْهُ عَنْ ذَالِكَ، وَاخْبَرُوهُ انَّ رَهْطا سِتَّةً ارَادُوا ذَلِكَ فِى حَيَاةِ نَبِىِّ الله ﷺ فَنَهَاهُمْ نَبِىُّ الله ﷺ وَقال: الَيْسَ لَكُمْ فِىَّ اسْوَةٌ. فَلَمَّا حَدَّثُوهُ بِذَلِكَ رَاجَعَ امْرَاتَهُ، وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا، وَاشْهَدَ عَلَى رَجْعَتِهَا. فَاتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَالَهُ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ الله ﷺ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: الا ادُلُّكَ عَلَى اعْلَمِ اهْلِ الارْضِ بِوِتْرِ رَسُولِ الله ﷺ قال: مَنْ؟ قال: عَائِشَةُ. فَاتِهَا فَاسْالْهَا
стр. 11909
ثُمَّ ائْتِنِى فَاخْبِرْنِى بِرَدِّهَا عَلَيْكَ. فَانْطَلَقْتُ الَيْهَا فَاتَيْتُ عَلَى حَكِيمِ بْنِ افْلَحَ فَاسْتَلْحَقْتُهُ الَيْهَا. فَقال: مَا انَا بِقَارِبِهَا لانِّى نَهَيْتُهَا انْ تَقُولَ فِى هَاتَيْنِ الشِّيعَتَيْنِ شَيْئا فَابَتْ فِيهِمَا الا مُضِيًّا. قال: فَاقْسَمْتُ عَلَيْهِ فَجَاءَ فَانْطَلَقْنَا الَى عَائِشَةَ، فَاسْتَاذَنَّا عَلَيْهَا فَاذِنَتْ لَنَا فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا. فَقَالَتْ: احَكِيمٌ؟ فَعَرَفَتْهُ. فَقال: نَعَمْ. فَقَالَتْ: مَنْ مَعَكَ؟ قال: سَعْدُ بْنُ هِشَامٍ. قَالَتْ: مَنْ هِشَامٌ؟ قال: ابْنُ عَامِرٍ. فَتَرَحَّمَتْ عَلَيْهِ. وَقَالَتْ: خَيْرا (قَالَ قَتَادَةُ: وَكَانَ اصِيبَ يَوْمَ احُدٍ). فَقُلْتُ: يَا امَّ الْمُؤْمِنِينَ انْبِئِينِى عَنْ خُلُقِ رَسُولِ الله ﷺ . قَالَتْ:
الَسْتَ تَقْرَا الْقُرْانَ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَتْ: فَانَّ خُلُقَ نَبِىِّ الله ﷺ كَانَ الْقُرْانَ. قال: فَهَمَمْتُ انْ اقُومَ وَلا اسْالَ احَدًا عَنْ شَىْءٍ حَتَّى امُوتَ ثُمَّ بَدَا لِى. فَقُلْتُ: انْبِئِينِى عَنْ قِيَامِ رَسُولِ الله ﷺ . فَقَالَتْ: الَسْتَ تَقْرَا (يَا ايُّهَا الْمُزَّمِّلُ) قُلْتُ: بَلَى. قَالَتْ: فَانَّ اللَّهَ افْتَرَضَ قِيَامَ اللَّيْلِ فِى اوَّلِ هَذِهِ السُّورَةِ. فَقَامَ نَبِىُّ الله ﷺ وَاصْحَابُهُ حَوْلا. وَامْسَكَ اللَّهُ خَاتِمَتَهَا اثْنَىْ عَشَرَ شَهْرا فِى السَّمَاءِ حَتَّى انْزَلَ اللَّهُ فِى اخِرِ هَذِهِ السُّورَةِ التَّخْفِيفَ، فَصَارَ قِيَامُ اللَّيْلِ تَطَوُّعا بَعْدَ فَرِيضَةٍ. قال: قُلْتُ: يَا امَّ الْمُؤْمِنِينَ انْبِئِينِى عَنْ وِتْرِ رَسُولِ الله ﷺ . فَقَالَتْ: كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ مَا شَاءَ انْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّا وَيُصَلِّى تِسْعَ رَكَعَاتٍ لا يَجْلِسُ فِيهَا الا فِى الثَّامِنَةِ، فَيَذْكُرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ وَيَدْعُوهُ، ثُمَّ يَنْهَضُ وَلا يُسَلِّمُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّى التَّاسِعَةَ، ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ وَيَدْعُوهُ، ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيما يُسْمِعُنَا، ثُمَّ يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ وَهُوَ
стр. 11910
قَاعِدٌ، فَتِلْكَ احْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يَا بُنَىَّ. فَلَمَّا اسَنَّ نَبِىُّ الله ﷺ وَاخَذَ اللَّحْمَ اوْتَرَ بِسَبْعٍ وَصَنَعَ فِى الرَّكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَنِيعِهِ الاوَّلِ، فَتِلْكَ تِسْعٌ، يَا بُنَىَّ. وَكَانَ نَبِىُّ الله ﷺ اذَا صَلَّى صَلاةً احَبَّ انْ يُدَاوِمَ
عَلَيْهَا. وَكَانَ اذَا غَلَبَهُ نَوْمٌ، اوْ وَجَعٌ، عَنْ قِيَامِ اللَّيْلِ، صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً. وَلا اعْلَمُ نَبِىَّ الله ﷺ قَرَا الْقُرْانَ كُلَّهُ فِى لَيْلَةٍ. وَلا صَلَّى لَيْلَةً الَى الصُّبْحِ. وَلا صَامَ شَهْرا كَامِلا غَيْرَ رَمَضَانَ. قال: فَانْطَلَقْتُ الَى ابْنِ عَبَّاسِ، فَحَدَّثْتُهُ بِحَدِيثِهَا. فَقال: صَدَقَتْ لَوْ كُنْتُ اقْرَبُهَا اوْ ادْخُلُ عَلَيْهَا لاتَيْتُهَا حَتَّى تُشَافِهَنِى بِهِ. قال: قُلْتُ: لَوْ عَلِمْتُ انَّكَ لا تَدْخُلُ عَلَيْهَا مَا حَدَّثْتُكَ حَدِيثَهَا.
١ - أخرجه أحمد ٦/ ٥٣ قال: حدثنا يحيى. قال: حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة. وفي ٦/ ٩٤ قال: حدثنا بهز. قال: حدثنا همام. قال: حدثنا قتادة. وفي ٦/ ١٠٩ قال: حدثنا سريج. قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة. وفي ٦/ ١٠٩ قال: حدثنا الاسود بن عامر. قال: اخبرنا شُعبة، عن قتادة. وفي ٦/ ١٦٣ و ١٦٨ قال: حدثنا عبد الرزاق، عن مَعْمر، عن قتادة. وفي ٦/ ٢٣٦ قال: حدثنا يونس. قال: حدثنا عمران بن يزيد العطار، عن بهز بن حكيم. وفي ٦/ ٢٥٨ قال: حدثنا عفان. قال: حدثنا همام. قال: حدثنا قتادة. و"الدارِمِي" ١٤٨٣ قال: حدثنا اسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثني ابي، عن قتادة. و"البُخَارِي" في خلق افعال العباد (٤٨) قال: حدثنا المكي بن إبراهيم. قال: حدثنا سعيد، عن قتادة. و"مسلم" ٢/ ١٦٨ قال: حدثنا محمد بن المثنى العنزي. قال: حدثنا محمد بن ابي عَدي، عن سعيد، عن قتادة. وفي ٢/ ١٧٠ قال: حدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثني ابي، عن قتادة (ح) وحدثنا أبو بكر
стр. 11911
ابن ابي شيبة. قال: حدثنا محمد بن بشر. قال: حدثنا سعيد بن ابي عروبة. قال: حدثنا قتادة (ح) وحدثنا اسحاق بن إبراهيم ومحمد بن رافع، كلاهما عن عبد الرزاق. قال: اخبرنا معمر، عن قتادة. وفي ٢/ ١٧١ قال: حدثنا سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد، جميعًا عن ابي عوانة (قال سعيد: حدثنا أبو عوانة)، عن قتادة (ح) وحدثنا علي بن خشرم. قال: اخبرنا عيسى، وهو ابن يونس، عن شعبة، عن قتادة. و"أبو داود" ١٣٤٩ قال: حدثنا موسى بن اسماعيل. قال: حدثنا حمَّاد، يعني ابن سلمة، عن بهز بن حكيم. وفي (١٣٤٢) قال: حدثنا حفص بن عمر. قال: حدثنا همام. قال: حدثنا قتادة وفي (١٣٤٣) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد، عن قتادة. وفي (١٣٤٤) قال: حدثنا عثُمَّان بن ابي شيبة
. قال: حدثنا محمد بن بشر. قال: حدثنا سعيد، عن قتادة. وفي (١٣٤٥) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا ابن ابي عدي، عن سعيد، عن قتادة. و"ابن ماجة" ١١٩١ و ١٣٤٨ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة. قال: حدثنا محمد بن بشر. قال: حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة. و"التِّرمِذي" ٤٤٥ وفي الشمائل (٢٦٧) قال: حدثنا قتيبة. قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة. و"النَّسائي" ٣/ ٦٠ و ١٩٩ وفي "الكبرى" (١١٤٧ و ١٢٠٣) قال: اخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد، عن قتادة. وفي ٣/ ٢١٨ و ٢٤١ و ٤/ ١٥١ وفي "الكبرى" (١٢٤٤) قال: اخبرنا هارون بن اسحاق. قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن قتادة. وفي ٣/ ٢٣٤ وفي "الكبرى" (١٣٠٩) قال: اخبرنا اسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا بشر بن المفضل. قال: حدثنا سعيد، عن قتادة. وفي ٣/ ٢٤٠ و ٤/ ١٩٩ وفي "الكبرى" (١٣١٧ و ١٣٢٣) قال: اخبرنا اسماعيل بن مسعود، عن خالد. قال: حدثنا سعيد.
стр. 11912
قال: حدثنا قتادة. وفي ٣/ ٢٤٠ وفي "الكبرى" (١٣١٨) قال: اخبرنا زكريا بن يحيى قال: حدثنا اسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثني ابي، عن قتادة. وفي ٣/ ٢٤١ وفي "الكبرى" (٣٧٦) قال: اخبرنا زكريا ابن يحيى. قال: حدثنا اسحاق قال: انبانا عبد الرزاق. قال: حدثنا معمر، عن قتادة. وفي ٣/ ٢٥٩ وفي "الكبرى" (١٣٧٠) قال: اخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة. و"ابن خزيمة" ١٠٧٨ و ١١٢٧ قال: حدثنا بندار. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. قال: حدثنا سعيد بن ابي عَروبة ح وحدثنا بُنْدَار. قال: حدثنا ابن ابي عَدي، عن سعيد ح وحدثنا هارون بن اسحاق. قال: حدثنا عَبْدة، عن سعيد ح وحدثنا بُنْدَار. قال: حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثني ابي، جميعًا عن قتادة. وفي (١١٢٧) قال: حدثنا أحمد بن المقدام. قال: حدثنا محمد بن سواء، عن سعيد، عن
قتادة. وفي (١١٦٩ و ١١٧٨) قال: حدثنا علي بن خَشْرَم. قال: حدثنا عيسى، يعني ابن يونس، عن شُعبة، عن قتادة. وفي (١١٧٠) قال: حدثنا بنْدَار. قال: اخبرنا يحيى بن سعيد ح وحدثنا بُنْدَار ايضًا. قال: حدثنا ابن ابي عَدي، كلاهما عن سعيد ح وحدثنا بُنْدَار ايضًا. قال: حدثنا معاذ بن هشام. قال: حدثني ابي، كلاهما عن قتادة. وفي (١١٧٧) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن ابي عَروبة، عن قتادة. كلاهما (قتادة، وبهزبن حكيم) عن زُرارة بن اوفي.
٢ - واخرجه أحمد ٦/ ٩١ قال: حدثنا هاشم بن القاسم. قال: حدثنا مبارك. وفي ٦/ ٩٧ قال: حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم. قال: حدثنا حصين بن نافع المازني (قال عبد الله بن أحمد: قال ابي: حصين هذا صالح الحديث). وفي ٦/ ١٦٨ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا معمر، عن قتادة. وفي ٦/ ٢١٦ قال: حدثنا اسماعيل، عن يونس. وفي ٦/ ٢٢٧ قال: حدثنا أبو كامل وعفان. قالا: حدثنا حمَّاد بن سلمة، عن قتادة. وفي ٦/ ٢٣٥
стр. 11913
قال: حدثنا يزيد. قال: اخبرنا هشام. و"أبو داود" ١٣٥٢ قال: حدثنا ابن المثنى. قال: حدثنا عبد الاعلى. قال: حدثنا هشام. و"النَّسائي" ٣/ ٢٢٠ وفي "الكبرى" (١٣٢٥) قال: اخبرنا عمرو بن علي، عن عبد الاعلى. قال: حدثنا هشام. وفي ٣/ ٢٤٢ وفي "الكبرى" (٣٧٧) قال: اخبرنا زكريا بن يحيى. قال: حدثنا اسحاق بن إبراهيم قال: انبانا عبد الرزاق. قال: حدثنا معمر، عن قتادة. وفي ٣/ ٢٤٢ وفي "الكبرى" (١٣١٩) قال: اخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا حجاج. قال: حدثنا حمَّاد، عن قتادة. وفي ٣/ ٢٤٢ قال: اخبرنا محمد بن عبد الله الخلنجي. قال: حدثنا أبو سعيد، يعني مولى بني هاشم. قال: حدثنا حصين بن نافع. وفي "الكبرى" (١٣٢٤) قال: اخبرنا عثُمَّان بن عبد الله. قال: حدثنا عبيد الله بن محمد. قال: حدثنا حمَّاد، عن ابي حرة. وفي تحفة الاشراف ١١/ ١٦٠٩٦ عن أحمد بن سليمان، عن يزيد بن هارون، عن هشام بن حسان (ح) وعن محمد بن علي بن حرب، عن هشام بن عبد الملك، عن حصين بن نافع. و"ابن خزيمة" ١١٠٤ قال: حدثنا بُنْدَار. قال: حدثنا أبو داود. قال: حدثنا أبو حرة. ستتهم (مبارك بن فضالة، وحصين بن نافع، وقتادة، وبونس بن عبيد، وهشام بن حسان، وابو حرة واصل بن عبد الرحمن) عن الحسن.
٣ - واخرجه أحمد ٦/ ٢٢٧ قال: حدثنا أبو كامل وعفان. و"النَّسائي" في "الكبرى" (١٣٢٠) قال: اخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا الحجاج.
ثلاثتهم (أبو كامل، وعفان، والحجاج) قالوا: حدثنا حمَّاد، عن حُميد، عن بكر بن عبد الله.
ثلاثتهم (زرارة بن اوفي، والحسن البصري، وبكر بن عبد الله) عن سعد بن هشام، فذكره.
- وأخرجه أحمد ٦/ ٢٣٦ قال: حدثنا يزيد. و"أبو داود" ١٣٤٦ قال: حدثنا علي بن الحسين الدرهمي. قال: حدثنا ابن ابي عَدي. وفي (١٣٤٧)
стр. 11914
قال: حدثنا هارون بن عبد الله. قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي (١٣٤٨) قال: حدثنا عَمرو بن عثُمَّان. قال: حدثنا مروان، يعني ابن معاوية.
ثلاثتهم (يزيد بن هارون، وابن ابي عَدي، ومروان بن معاوية) عن بهز بن حكيم. قال: حدثنا زُرَارَةُ بْنُ اوْفي، انَّ عَائِشَةَ ﵂ سُئِلَتْ عَنْ صَلاةِ رَسُولِ الله ﷺ فِي جوْفِ اللَّيْلِ. فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي صَلاةَ الْعِشَاءِ فِي جمَاعَةٍ، ثُمَّ يَرْجعُ الَى اهْلِهِ فَيَرْكَعُ ارْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ يَاوِي الى فِرَاشِهِ، وَيَنَامُ وَطَهُورُهُ مُغَظى عِتْدَ رَاسِهِ وَسِوَاكُهُ مَوْضُوعٌ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللهُ سَاعَتَهُ الَّتِي يَبْعَثُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَسَؤكُ وُيسْبِغُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يَقُومُ الى مُصَلاهُ فَيُصَلِّي ثُمَّان رَكَعَاتٍ يَقْرَا فِيهِن بِامِّ الْكِتَاب وَسُورَةٍ مِنَ الْقُرانِ وَمَا شَاءَ الله، وَلا يَقْعُدُ فِي شَيْءٍ مِنْهَا حَتَّى يَقْعُدَ فَي الثامنة، وَلا يُسَلِّمُ، وَيَقْرا فِي التَّاسِعَةِ، ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَدْعُو بِمَا شَاءَ الله انْ يَدْعُو َ، وًيسْالُهُ وًيرْغَبُ الَيْهِ، وُيسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً شَدِيدَةً يَكَادُ يُوقِظُ اهْلَ الْبَيْتِ منْ شِدَّةِ تَسْلِيمِهِ، ثُمَّ يقرا وَهُوَ قَاعِدٌ، بِامِّ الْكِتَاب، وًيرْكَعُ وَهُوَ قَاعِدٌ، ثُمَّ يقرا الثَّانِيَةَ فَيَرْكَع وًيسْجدُ وَهُوَ قَاعِدٌ، ثُمَّ يَدْعُو مَا شَاءَ الله انْ يَدْعُو َ، ثُمَّ يُسَلِّمُ وَيَنْصَرِفُ، فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلاةُ رَسُولِ الله ﷺ حَتَّى بَدُنَ فَنَقَصَ مِنَ التِّسْعِ ثِنْتَيْنِ، فَجعلَهَا الَى السِّتَّ وَالسَّبْعِ وَرَكْعَتَيْهِ وَهُوَ قَاعِدٌ حَتَّى قُبِضَ عَلَى ذَالِكَ، ﷺ . ليس فيه: سعد بن هشام.
- الروايات مطولة ومختصرة ويزيد بعضهم غلى بعض، واثبتنا رواية ابن ابي عدي عند مسلم. ورواية ابي حرة عند ابن خزيمة: عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ الانْصَارِيِّ، انَّهُ سَالَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاةِ النَّبِيِّ ﷺ باللَّيْلِ. فَقَالَتْ: كَانَ رَسُولُ الله ﷺ اذَا صَلَّى الْعِشَاءَ تَجوَّزَ بِرَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَنَامُ وَعِنْدَ رَاسِهِ طَهُورُهُ وَسِوَاكُهُ، فَيَقُومُ فَيَتَسوَّكُ
стр. 11915
وَيتَوَضأ وُيصَلِّي وَيَتَجوزُ بِرَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي ثُمَّانَ رَكَعَاتٍ يُسَوي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَة ِ، وَيُوتِرُ بِالتَّاسِعَة ِ، وُيصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَلَمَا اسَنَ رَسُولُ الله ﷺ وَاخَذَ اللَّحْمَ جعَلَ الثمَان سِتُّا وُبوترُ بالسَّابِعَةِ، وُيصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جالِسٌ يقْرَا فِيهِمَا ب (قُلْ يَا ايهَا الْكَافِرُونَ) وَ (اذَا زُلْزِلَت).
١٦٣٠٨ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂؟
انَّ نَبِيَّ الله ﷺ كَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى تَتَفَطَّرَ قَدَمَاهُ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: لِمَ تَصْنَعُ هذَا يَارَسُولَ الله وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ ماتَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَاخَّرَ. قال: افَلا احِبُّ انْ اكُونَ عَبْدًا شَكُورًا، فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ صَلَّى جالِسًا، فَاذَا ارَادَ انْ يَرْكَعَ قَامَ فَقَرَا ثُمَّ رَكَعَ.
أخرجه أحمد ٦/ ١١٥ قال: حدثنا هارون بن معروف. قال: حدثنا ابن وهب. قال: حدثني أبو صخر، عن ابن قُسَيط. و"البُخَارِي" ٦/ ١٦٩ قال: حدثنا الحسن بن عبد العزيز. قال: حدثنا عبد الله بن يحيى. قال: اخبرنا حَيْوة، عن ابي الاسود. و"مسلم" ٨/ ١٤١ قال: حدثنا هارون بن معروف وهارون بن سعيد الايلي. قالا: حدثنا ابن وهب. قال: اخبرني أبو صخر، عن ابن قُسَيط.
كلاهما (ابن قسيط يزيد بن عبد الله، وابو الاسود محمد بن عبد الرحمن بن نوفل) عن عروة، فذكره. - واللفظ للبخاري
стр. 11916
١٦٣٠٩ - عَنْ غرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ؛ عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسًولُ الله ﷺ وَعِنْدِي امْرَاةٌ. فَقال: مَنْ هَذِهِ؟ فَقُلْتُ: امْراةٌ، لا تَنَامُ، تُصَلِّي. قال: عَلَيْكُمْ مِنْ الْعَمَلِ مَاتًطِيقُونَ. فَوَالله لا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا، وَكَانَ احَبَّ الدِّينِ الَيْهِ مَادَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.
- وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ شِهَابٍ. قال: اخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ؛ انَّ عَائِشَةَ زَوْج النَّبِيِّ ﷺ اخْبَرَتْهُ؛ انَّ الْحَولاءَ بِنْتَ تويتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ اسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى مَرَّتْ بِهَا، وَعِنْدَهَا رَسًولُ الله ﷺ . فَقُلْتُ: هَذِهِ الْحَوْلاءُ بِنْتُ تًوَيْتٍ. وَزَعَمُوا انَّهَا لا تَنَامُ اللَّيْلَ. فَقال: رَسُولُ الله ﷺ : لا تَنَامُ اللَّيْلَ، خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَاتُطِيقُونَ، فَوَالله لا يَسْامُ اللهُ حَتَّى تَسْامُوا.
١ - أخرجه أحمد ٦/ ٤٦ قال: حدثنا أبو معاوية. وفي ٦/ ٥١ قال: حدثنا يحيى. وفي ٦/ ١٩٩ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: اخبرنا معمر. وفي ٦/ ٢١٢ قال: حدثنا عبد القدوس بن بكر. وفي ٦/ ٢٣١ قال: حدثنا ابن نُمير. وفي ٦/ ٢٦٨ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي، عن ابن اسحاق. و"البُخَارِي" ١/ ١٧ قال: حدثنا حمد بن المثنى. قال: حدثنا يحيى. و"مسلم" ٢/ ١٩٠ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة وابو كريب. قالا: حدثنا أبو اسامة. ح وحدثني زهير بن حرب. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"ابن ماجة" ٤٢٣٨ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة. قالى: حدثنا أبو اسامة. و"التِّرمِذي" في الشمائل (٣١١) قال: حدثنا هارون بن اسحاق. قال: حدثنا عبدة. و"النَّسائي" ٣/ ٢١٨ و ١٢٣ وفي "الكبرى" (١٢١٦) قال: اخبرنا
стр. 11917
شعيب بن يوسف، عن يحيى. و"ابن خزيمة" ١٢٨٢ قال: حدثنا محمد بن العلاء بن كريب. قال: حدثنا أبو اسامة. ثُمَّانيتهم (أبو معاوية، ويحيى بن سعيد، ومعمر، وعبد القدوس، وعبد الله بن نمير، وابن اسحاق، وابو اسامة، وعبدة) عن هشام بن عروة.
٢ - واخرجه أحمد ٦/ ٢٤٧ قال: حدثنا عثُمَّان بن عمر. قال: حدثنا يونس (ح) وحدثناه وهب. قال: حدثنا ابي. قال: سمعت النعمان (ح) وحدثنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شعيب وعبد بن حُميد ١٤٨٥ قال: اخبرنا عثُمَّان بن عمر. قال: اخبرنا يونس. و"مسلم" ٢/ ١٨٩ قال: حدثني حرملة بن يحيى ومحمد بن سلمة المرادي. قالا: حدثنا ابن وهب، عن يونس. ثلاثتهم (يونس، والنعمان، وشعيب) عن الزهري. كلاهما (هشام، والزهري) عن عروة بن الزبير، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا لفظ رواية مسلم.
١٦٣١٠ - عَنْ ابِىِ سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ انَّهَا قَالَتْ:
كَانَ لِرَسُولِ الله ﷺ حَصِيرٌ، وَكَانَ يُحَجرُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهِ، فَجعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاتِهِ. وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ. فَثَابُوا ذَاتَ لَيْلَةٍ. فَقال: يَا ايُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ مِنَ الاعْمَالِ مَاتُطِيقُونَ، فَانَّ الله لا يَمَلُّ حَتَى تَمَلُّوا، وَانَّ احَبَّ الاعْمَالِ الَى الله مَادُوومَ عَلَيْهِ وَانْ قَلَّ.
وكان ال محُمَّد ٍصلى الله عليه وسلم اذَا عَمِلُوا عَمَلا اثْبَتُوهُ.
أخرجه الحُميدي (١٨٣) قال: حدثنا سُفيان. قال: حدثنا به محمد بن عَجلان، عن سعيد المقبري. و"أحمد" ٦/ ٤٠ قال: حدثا سُفيان، عن ابن عَجلان، عن سعيد. وفي ٦/ ٦١ قال: حدثنا ابن نُمير. قال: حدثنا محمد
стр. 11918
(ح) ويزيد. قال: اخبرنا محمد وفي ٦/ ٨٤ قال: حدثنا أبو المغيرة. قال: حدثنا الاوزاعي قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير. وفي ٦/ ٢٤١ قال: حدثنا معاذ. قال: اخبرنا محمد بن عَمرو. وفي ٦/ ٢٦٧ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي، عن ابن اسحاق. قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي. و"البُخَارِي" ١/ ١٨٦ قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر. قال: حدثنا ابن ابي فُدَيك. قال: حدثنا ابن ابي ذئب، عن المقبري. وفي ٧/ ١٩٩ قال: حدثنا محمد بن ابي بكر. قال: حدثنا مُعتمر، عن عبيد الله، عن سعيد بن ابي سعيد. و"مسلم" ٢/ ١٨٨ قال: حدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا عبد الوهاب، يعني الثقفي. قال: حدثنا عبيد الله، عن سعيد بن ابي سعيد. و"أبو داود" ١٣٦٨ قال: حدثنا قُتَيبة. قال: حدثنا الليث، عن ابن عَجلان، عن سعيد المقبري. وفي (١٣٧٤) قال: حدثنا هنَّاد. قال: حدثنا عَبْدة، عن محمد بن عَمرو، عن محمد بن إبراهيم. و"ابن ماجة" ٩٤٢ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا محمد بن بشر، عن عبيد الله بن عُمر. قال: حدثني سعيد بن ابي سعيد. و"النَّسائي" ٢/ ٦٨ وفي "الكبرى" (٧٤٩) قال: اخبرنا قُتَيبة. قال: حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري. و"ابن خزيمة" ١٢٨٣ قال: حدثنا علي بن خَشْرَم. قال: اخبرنا عيسى، عن الاوزاعي، عن يحيى. وفي (١٦٢٦) قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء وسعيد بن عبد الرحمن. قالا: حدثنا سُفيان، عن ابن عَجلان، عن سعيد وهو المقبري.
اربعتهم (سعيد المقبري، ومحمد بن عَمرو، ويحيي بن ابي كثير، ومحمد بن إبراهيم) عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا لفظ رواية مسلم.
١٦٣١١ - عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَهَ. قَالَتْ:
стр. 11919
كانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلميُصَلِّي مِنَ اللَّيْل في حُجرَتِهِ، وَجدَارُ الحُجرَةِ قَصِيرٌ، فَرَاى النَاسُ شَخْصَ النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَامَ انَاسٌ يُصَلًّونَ بِصَلاتهِ، فَاصْبَحُوا فَتَحَدَّثُوا بِذَالِكَ، فَقَامَ لَيْلَةَ الثَّانِيَةِ، فَقَامَ مَعَهُ انَاس يُصلونَ بِصَلاتهِ، صَنَعُوا ذَالِكَ لَيْلَتَيْنِ، اوْ ثَلاثَة ً، حَتَّى اذَا كانَ بَعْدَ ذَالِكَ جلَسَ رَسُول الله ﷺ فَلَمْ يَخْرُج، فَلَمَّا اصْبَحَ ذَكَرَ ذَالِكَ النَّاسُ. فَقال: انِّي خَشِيتُ انْ تُكْتَبَ عَلَيْكُمْ صَلاةُ اللَّيْلِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٠ قال: حدثنا هُشَيم. و"البُخَارِي" ١/ ١٨٦ قال: حدثنا محمد بن سَلام. قال: اخبرنا عَبْدة. و"أبو داود" ١١٢٦ قال: حدثنا زُهير بن حرب قال: حدثنا هُشَيم.
كلاهما (هُشَيم، وعَبْدة بن سُليمان) عن يحيى بن سعيد الانصاري، عن عمرة، فذكرته.
- ورواية هشيم مختصرة على صَلىَ رَسُولُ الله ﷺ في حجرته والناس ياتمون به مِنْ وَرَاءِ الْحجرة.
١٦٣١٢ - عَنِ الاسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَة َ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ :
مَنْ كَانَتْ لَهُ صَلاة صَلاهَا مِنَ النَيْل، فَنَامَ عَنْهَا، كَانَ ذَالِكَ صَدَقَةً تَصَدَّقَ اللهُ عَلَيْهِ وَكَتَبَ لَهُ اجرَ صلاتِهِ.
أخرجه النَّسائي ٣/ ٢٥٨ وفي "الكبرى" (١٣٦٧) قال: اخبرنا أبو داود. قال: حدثنا محمد بن سُليمان. قال: حدثنا أبو جعفر الرازي، عن محمد بن المنكدر، عن سعيد بن جبير، عن الاسود بن يزيد، فذكره.
стр. 11920
- قال: النسائي في "الكبرى": محمد بن سليمان بن ابي داود وكان يقال له بومة، ليس به باس وابوه ليس بثقة ولا مامون.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة ٩٣. و"أحمد" ٦/ ١٨٠ قال: حدثنا عبد الرحمن. و"أبو داود" ١٣١٤ قال: حدثنا القعنبي. و"النَّسائي" ٣/ ٢٥٧ وفي "الكبرى" (١٣٦٦) قال: اخبرنا قُتَيبة بن سعيد.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن مَهْدي، والقعنبي، وقُتَيبة) عن مالك، عن محمد بن المنكدر، عن سعيد بن جبير، عن رجل عنده رِضًى اخبره ان عائشة ﵂ اخبرته، فذكر نحوه.
- وأخرجه أحمد ٦/ ٦٣ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا أبو جعفر الرازي. وفي ٦/ ٧٢ قال: حدثنا حُسين. قال: حدثنا أبو اويس. و"النَّسائي" ٣/ ٢٥٨ قال: اخبرنا أحمد بن نصر. قال: حدثنا يحيى بن ابي بكير. قال: حدثنا أبو جعفر الرازي.
كلاهما (أبو جعفر، وابو اويس) عن محمد بن المنكدر، عن سعيد بن جبير، عن عائشة؛ نحوه، ليس فيه واسطة بين سعيد وعائشة.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: أبو جعفر الرازي ليس بالقوي في الحديث.
١٦٣١٣ - عَنْ عبد الله بْنِ ابِي قَيْسٍ. قال: قَالَتْ عَائِشَةُ ﵂:
لا تَدَعْ قِيَامَ اللَّيْلِ، فَانَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ لا يَدَعُهُ، وَكَانَ اذَا مَرِضَ اوْ كَسِلَ صَلَّى قَاعِدًا.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٤٩. و"البُخَارِي" في (الادب المفرد) (٨٠٠) قال:
стр. 11921
حدثنا محمد بن بشَار. و"أبو داود" ١٣٠٧ قال: حدثنا محمد بن بشار. و"ابن خزيمة" ١١٣٧ قال: حدثنا محمد بن بشار (ح) وحدثنا علىِ بن مسلم.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن بشار، وعلي بن مسلم) عن سليمان بن داود ابي داود. قال: حدثنا شُعبة، عن يزيد بن خُمير. قال: سمعت عبد الله بن ابي قيس يقول، فذكره.
- في رواية أحمد والبخاري وابن خزيمة: عبد الله بن ابي موسى قال أحمد بن حنبل: انما هو عبد الله بن ابي قيس وهو الصواب مولى لبني نصر بن معاوية.
- وقال ابن خًزَيمة: هذا الشيخ عبد الله هو عندي الذي يقول له المصريون والشاميون: عبد الله بن ابي قيس، روى عنه معاوية بن صالح اخبارًا.
١٦٣١٤ - عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مِنْ كُلِّ اللَّيْل قَدْ اوْتَرَ رَسُولُ الله ﷺ ، منْ اوَّل اللَّيْل واوْسَطِهِ وَاخِرهِ، فانتهَى وترُهُ الَى السَّحَر.
أخرجه الحُميدي (١٨٨) قال: حدثنا سُفَيان. قال: حدثنا أبو يعفور بن عبيد بن نسطاس، عن مسلم بن صبيح. و"أحمد" ٦/ ٤٦ قال: حدثنا أبو معاوية. قال: حدثنا الاعمش، عن مسلم. وفي ٦/ ٤٦ و ١٠٠ قال: حدثنا حمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة، عن سليمان. قال: سمعت ابا الضحى. وفي ٦/ ١٠٧ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: اخبرنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي الضحى. وفي ٦/ ١٢٩ قال: حدثنا اسود بن عامر. قال: اخبرنا أبو بكر بن عياش، عن عاصم، عن مسلم (ح) وابي حَصين، عن يحيى بن وثاب. وفي
стр. 11922
٦/ ٢٠٤ قال: حدثنا وكيع، عن سُفيان، عن عاصم بن ابي النجود، عن ابي الضحى. وفي ٦/ ٢٠٤ قال: حدثنا وكيع وعبد الرحمن. قالا: حدثنا سُفيان، عن ابي حَصين، عن يحيى بن وثاب. و"الدارِمِي" ١٥٩٥ قال: اخبرنا قَبيصة. قال: حدثنا سُفيان، عن ابي حَصين، عن يحيى بن وَثَّاب. و"البُخَارِي" ٢/ ٣١ قال: حدثنا عُمر بن حفص. قال: حدثنا ابي قال: حدثنا الاعمش. قال: حدثني مسلم. و"مسلم" ٢/ ١٦٨ قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: اخبرنا سُفيان بن عُيينة، عن ابي يعفور، واسمه واقد، ولقبه وقدان ح وحدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة، وابو كريب. قالا: حدثنا أبو معاوية، عن الاعمش. كلاهما عن مسلم (ح) وحدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة وزُهير بن حرب قالا: حدثنا وكيع، عن سُفيان، عن ابي حَصين، عن يحيى بن وَثَّاب (ح) وحدثني علي بن حُجر. قال: حدثنا حسَّان قاضي كِرْمان، عن سعيد بن مسروق، عن ابي الضحى. و"أبو داود" ١٤٣٥ قال: حدثنا أحمد بن يونس. قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الاعمش، عن مسلم. و"ابن ماجة" ١١٨٥ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة.
قال: حدثنا ابوبكر بن عياش، عن ابي حَصين، عن يحيى. و"التِّرمِذي" ٤٥٦ قال: حدثنا أحمد بن مَنيع. قال: حدثنا أبو بكر بن عياش. قال: حدثنا أبو حَصين، عن يحيى بن وَثَّاب. و"النَّسائي" ٣/ ٢٣٠ وفي "الكبرى" (٢٩٩ ا) قال: اخبرنا اسحاق بن منصور. قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفيان، عن ابي حَصين، عن يحيى بن وَثَّاب.
كلاهما (مسلم بن صبيح أبو الضحى، ويحيى بن وثاب) عن مسروق، فذكره.
- قال أحمد بن حنبل عقب رواية وكيع وعبد الرحمن: حدثنا وكيع، عن شعبة، عن ابي اسحاق، عن عاصم، عن علي (ح) وسفيان، عن ابي
стр. 11923
حصين، فذكرهما جميعًا.
١٦٣١٥ - عَنْ مَسْرُوقٍ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ عَنْ عَمَلِ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلمفَقَالَتْ: كَانَ يحبًّ الدَّائمَ. قال: قُلْتُ: ايَّ حِينٍ كَانَ يُصَلِّي؟ فَقَالَتْ: كَانَ اذَا سَمعَ الصَّارِخَ، قَامَ فَصَلَّى (الصارخ) هوالديك، وسمي بذَالِكَ لكثرة صياحه.
أخرجه أحمد ٦/ ٩٤ قال: حدثتا بَهْز. قال: حدثنا شعبة. وفي ٦/ ١١٠ قال: حدثنا اسود. قال: حدثنا شُعبة. وفي ٦/ ١٤٧ قال: حدثنا محمد بن جعفر ورَوْح. قالا: حدثنا شُعبة. وفي ٦/ ٢٠٣ قال: حدثنا يحيى. قال: حدثنا سُفيان. وفي ٦/ ٢٧٩ قال: حدثنا حسن بن موسى وحُسين بن محمد. قالا: حدثنا شَيْبان. و"البُخَارِي" ٢/ ٦٣ و ١٢٢ قال: حدثني عَبْدان. قال: اخبرني ابي، عن شَّعبة. وفي ٢/ ٦٣ قال: حدثنا محمد بن سَلام. قال: اخبرنا أبو الاحوص. و"مسلم" ٢/ ١٦٧ قال: حدثني هنَّاد بن السَّري. قال: حدثنا أبو الاحوص. و"أبو داود" ١٣١٧ قال: حدثنا إبراهيم بن موسى. قال: حدثنا أبو الاحوص ح وحدثنا هنَّاد، عن ابي الاحوص. و"النَّسائي" ٣/ ٢٠٨ وفي "الكبرى" ١٢٢٥ قال: اخبرنا محمد بن إبراهيم البصري، عن بشر هو ابن المُفَضل. قال: حدثنا شُعبة.
اربعتهم (شعبة، وسُفيان الثوري، وشَيْبان بن عبد الرحمن التميمي، وابو الاحوص سلام بن سليم) عن اشعث بن سليم، عن ابيه، عن مسروق، فذكره.
- واللفظ لمسلم.
١٦٣١٦ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَة َ، قَالَتْ:
стр. 11924
انْ كَانَ رَسُولُ الله ﷺ لَيُوقِظُهُ الله بِاللَّيْلِ فَمَا يَجِِِِيء السَّحَرُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ حِزْبِهِ.
أخرجه أبو داود (١٣١٦) قال: حدثنا حُسين بن يزيد الكوفي. قال: حدثنا حفص، عن هشام بن عروة، عن ابيه، فذكره.
١٦٣١٧ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مَا الْفي رَسُولَ الله ﷺ السَّحَرُ الاعْلَى فِي بَيْتِي، اوْ عِنْدِي، الا نَائِمًا.
أخرجه الحُميدي ١٨٩ قال: حدثنا سفيان. قال: حدثنا مسعر. و"أحمد" ٦/ ١٣٧ و ٢٠٥ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا مسعر وسفيان. وفي ٦/ ١٦١ قال: حدثنا عبدة بن سليمان. قال: حدثنا مسعر. وفي ٦/ ٢٧٠ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي. و"البُخَارِي" ٢/ ٦٣ قال: حدثنا موسى بن اسماعيل. قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" ٢/ ١٦٧ قال: حدثنا أبو كُريب. قال: اخبرنا ابن بشر، عن مسعر. و"أبو داود" ١٣١٨ قال: حدثنا أبو توبة، عن إبراهيم بن سعد. و"ابن ماجة" ١١٩٧ قال: حدثنا علي بن محمد. قال: حدثنا وكيع، عن مسعر وسفيان.
ثلاثتهم (مسعر، وسفيان، وابراهيم بن سعد) عن سعد بن إبراهيم، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
١٦٣١٨ - عَنِ الاسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاةِ رَسُولَ الله ﷺ . َفقَالَتْ:
стр. 11925
كَانَ يَنَامُ اوَّلَ اللَّيْلِ ثُم يَقُومُ. فَاذَا كَانَ مِنَ السّحًَرِ اوْتَرَ، ثُمَّ اتى فِرَاشَهُ. فَاذَا كَانَ لَهُ حَاجةٌ المَّ بَِاهْلِهِ. فَاذَا سَمعَ الاذَانَ وَثَبَ فَانْ كَانَ جنُبًا افَاضَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ، وَالا توَضَّا ثُمَّ خَرَجَ الَى الصَّلاةِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٦٣ و ٢١٤ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا اسرائيل. وفي ٦/ ١٠٢ قال: حدثنا حسن. قال: حدثنا زهير. وفي ٦/ ١٠٢ قال: حدثنا أبو كامل. قال: حدثنا زهير. وفي ٦/ ١٠٩ قال: حدثنا اسود بن عامر. قال: حدثنا اسرائيل. وفي ٦/ ١٧٦ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة (ح) وحدثنا عفان. قال: حدثنا شعبة. وفي ٦/ ٢٥٣ قال: حدثنا يحيى بن ادم. قال: حدثنا اسرائيل و"البُخَارِي" ٢/ ٦٦ قال: حدثنا أبو الوليد. قال: حدثنا شعبة (ح) وحدثني سليمان. قال: حدثنا شعبة. و"مسلم" ٢/ ١٦٧ قال: حدثنا أحمد بن يونس. قال: حدثنا زهيرح وحدثنا يحيى بن يحيى. قال: اخبرنا أبو خيثُمَّة. و"ابن ماجة" ١٣٦٥ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة. قال: حدثنا عبيد الله، عن اسرائيل. و"التِّرمِذي" في الشمائل (٢٦٤) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة. و"النَّسائي" ٣/ ٢١٨. وفي "الكبرى" (١٢١٨) قال: اخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك. قال: حدثنا يحيى. قال: حدثنا زهير. وفي ٣/ ٢٣٠ والكبرى (١٢٩٨) قال: اخبرنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا محمد. قال: حدثنا شعبة.
ثلاثتهم (اسراثيل، وزهير بن معاوية أبو خيثُمَّة، وشعبة) عن ابى اسحاق، عن الاسود بن يزيد، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة واثبتنا رواية شعبة عند النسائي.
١٦٣١٩ - عَنْ إبراهيم. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاة
стр. 11926
رَسُولِ ﷺ . قَالَتْ: مَارَايْتُهُ كَانَ يُفَضًلُ لَيْلَةً عَلَى لَيْلَةٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٢٧ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة، عن مغيرة، عن إبراهيم، فذكره.
١٦٣٢٠ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ امَّ الْمُؤْمِنِينَ بِاىِّ شَىْءٍ كَانَ نَبِىُّ الله ﷺ يَفْتَتِحُ صَلاتَهُ اذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ؟ قَالَتْ:
كَانَ اذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلاتَهُ: اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَاسْرَافِيلَ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالارْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ انْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ. اهْدِنِى لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِاذْنِكَ. انَّكَ تَهْدِى مَنْ تَشَاءُ الَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٥٦ قال: حدثنا قراد أبو نوح. و"مسلم" ٢/ ١٨٥ قال: حدثنا محمد بن المثنى ومحمد بن حاتم وعبد بن حُميد وابو معن الرقاشي. قالوا: حدثنا عمر بن يونس. و"أبو داود" ٧٦٧ قال: حدثنا ابن المثنى. قال: حدثنا عمر بن يونس (ح) وحدثنا محمد بن رافع. قال: حدثنا أبو نوح قراد. و"ابن ماجة" ١٣٥٧ قال: حدثنا عبد الرحمن بن عمر. قال: حدثنا عمر بن يونس اليمامي. و"التِّرمِذي" ٣٤٢٠ قال: حدثنا يحيى بن موسى وغير واحد. قالوا: اخبرنا عمر بن يونس. و"النَّسائي" ٣/ ٢١٢ وفي "الكبرى" ١٢٣١ قال: اخبرنا العباس بن عبد العظيم. قال: انبانا عمر بن يونس. و"ابن خزيمة" ١١٥٣ قال: حدثنا أبو موسى. قال: حدثنا عمر بن يونس.
стр. 11927
كلاهما (قراد أبو نوح، وعمر بن يونس) عن عكرمة بن عمار، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره.
١٦٣٢١ - عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِىِّ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ. فَقُلْتُ: مَا كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَقْرَا اذَا قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَبِمَا كَانَ يَسْتَفْتِحُ؟ قَالَتْ:
كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرا، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا، وَيُسَبِّحُ عَشْرا، وَيُهِلِّلُ عَشْرا، وَيَسْتَغْفِرُ اللهَ عَشْرا، وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَاهْدِنِى وَارْزُقْنِى عَشْرا. وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ انِّى اعُوذُ بِكَ مِنَ الضِّيقِ يَوْمَ الْحِسَابِ عَشْرا.
أخرجه أحمد ٦/ ١٤٣. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (٨٧٠) قال: اخبرنا أبو داود.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابو داود سُليمان بن سيف) عن يزيد بن هارون. قال: اخبرنا الاصبغ بن زيد، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن مَعْدان. قال: حدثني ربيعة الجرشي، فذكره.
١٦٣٢٢ - عَنْ عَاصِمِ بْن حُميد. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ رَسُولً اللهِ ﷺ يَسْتَفْتحُ قِيَامَ اللَّيلِ؟ قَالَتْ: لَقَدْ سَالْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَاسَالَنِي عَنْهُ احَدٌ قَبْلَكَ؛
كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُكَبِّرُ عَشْرًا، وَيَحْمَدُ عَشْرًا، وُيسَبِّحُ عَشْرًا، وُيهَلِّلُ عَشْرًا، وًيسْتَغْفِرُ عَشْرًا. وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي. اعُوذُ بِالله مِنْ ضِيقِ الْمُقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
стр. 11928
أخرجه أبو داود ٧٦٦ قال: حدثنا محمد بن رافع. و"ابن ماجة" ١٣٥٦ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. و"النَّسائي" ٣/ ٢٠٨ وفي "الكبرى" ١٢٢٦ قال: اخبرنا عصمة بن الفضل. وفي ٨/ ٢٨٤ قال: اخبرني إبراهيم بن يعقوب.
اربعتهم (محمد بن رافع، وابو بكر، وعصمة، وابراهيم) قالوا: حدثنا زيد بن الحُباب، عن معاوية بن صالح، عن ازهر بن سعيد الحرازي، عن عاصم بن حُميد، فذكره.
١٦٣٢٣ - عَنْ شُرَيْقٍ الْهَوْزَنِيِّ. قال: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ﵂ فَسَالْتُهَا: بِمَ كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَفْتَتحْ اذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ؟ فَقَالَتْ: لَقَدْ سَالْتَنِي عَنْ شيْءٍ مَاسَالَنِي عَنْهُ احَدٌ قَبْلَكَ:
كَانَ اذَا هَبَّ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ عَشْرا، وَحَمَّدَ عَشْرا، وَقال: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَشْرَا. وَقال: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ عَشْرا، وَاسْتَغْفَرَ عَشْرا، وهَلَّلَ عَشْرا، ثُمَّ قال: اللهمَّ انِّي اعُوذُ بِكَ مِنْ ضِيقِ الدُّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ عَشْرًا، ثُمَّ يَفْتَتحُ الصَّلاةَ.
أخرجه أبو داود (٥٠٨٥) قال: حدثنا كثير بن عُبيد. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (٨٧١) قال: اخبرنا عَمرو بن عثُمَّان.
كلاهما (كثير بن عُبيد، وعَمرو بن عثُمَّان) عن بَقِيَّة بن الوليد، عن عُمر بن جعْثُمَّ. قال: حدثني الازهر بن عبد الله الحرازي. قال: حدثني شريق الهوزني، فذكره.
١٦٣٢٤ - عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ الله ﷺ اذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ليُصَلِّيَ افْتَتَحَ صَلاتَهُ
стр. 11929
بِركْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٠ قال: حدثنا هُشَيم. وفي ٦/ ٢٠٣ قال: حدثنا يحيى. و"مسلم" ٢/ ١٨٤ قال: حدثنا يحيى بن يحيى وابو بكر بن ابي شَيْبة، جميعًا عن هُشَيم. قال أبو بكر: حدثنا هُشَيم.
كلاهما (هُشَيم، ويحيى بن سعيد) عن ابي حُرة واصل بن عبد الرحمن، عن الحسن، عن سعد بن هشام، فذكره.
١٦٣٢٥ - عَنْ ابِي الْمُتَوَكِّلَ النَّاجيِّ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلمبِايَةٍ مِنَ الْقُرْانِ لَيْلَةً.
أخرجه الترمذي (٤٤٨) وفي الشمائل (٢٧٦) قال: حدثنا أبو بكرٍ محمد بن نافع البصري. قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن اسماعيل بن مسلم العبديِّ، عن ابي المتوكل النَّاجيِّ، فذكره.
١٦٣٢٦ - عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مِخْرَاقٍ. قال: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: يَا امَّ الْمُؤْمِنِينَ، انَّ نَاسا يَقْرَا احَدُهُمُ الْقُرْانَ فِى لَيْلَةٍ مَرَّتَيْنِ، اوْ ثَلاثا. فَقَالَتْ: اولَئِكَ قَرَءُوا وَلَمْ يَقْرَءُوا، كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يَقُومُ اللَّيْلَةَ التَّمَامَ فَيَقْرَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَسُورَةَ الِ عِمْرَانَ وَسُورَةَ النِّسَاءِ، ثُمَّ لا يَمُرُّ بِايَةٍ فِيهَا اسْتِبْشَارٌ الا دَعَا اللَّهَ وَرَغِبَ، وَلا يَمُرُّ بِايَةٍ فِيهَا تَخْوِيفٌ الا دَعَا اللَّهَ وَاسْتَعَاذَ.
أخرجه أحمد ٦/ ٩٢ قال: حدثنا قًتيبة بن سعيد. وفي ٦/ ١١٩ قال:
стр. 11930
حدثنا علي بن اسحاق. قال: اخبرنا عبد الله.
كلاهما (قُتيبة بن سعيد، وعبد الله بن المبارك) عن ابن لَهيعة، عن الحارث بن يزيد، عن زياد بن نُعيم الحضرمي، عن مسلم بن مخراق، فذكره.
١٦٣٢٧ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ؛ انَّهُ سَالَ عَائِشَةَ: كَيْفَ كَانَتْ صَلاةُ رَسُولِ الله ﷺ فِى رَمَضَانَ؟ قَالَتْ:
مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَزِيدُ فِى رَمَضَانَ، وَلا فِى غَيْرِهِ، عَلَى احْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُصَلِّى ارْبَعا فَلا تَسْالْ عَنْ َحُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ. ثُمَّ يُصَلِّى ارْبَعا فَلا تَسْالْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ. ثُمَّ يُصَلِّى ثَلاثا. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ الله اتَنَامُ قَبْلَ انْ تُوتِرَ؟ قال: يَا عَائِشَةُ، انَّ عَيْنِى تَنَامُ وَلا يَنَامُ قَلْبِى.
أخرجه مالك (الموطا ٩٤) و"أحمد" ٦/ ٣٦ قال: حدثنا عبد الرحمن وفي ٦/ ٧٣ قال: حدثنا اسحاق بن عيسى. وفي ٦/ ١٠٤ قال: حدثنا أبو سلمة. و"البُخَارِي" ٢/ ٦٦ قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. وفي ٣/ ٥٩ قال: حدثنا اسماعيل. وفي ٤/ ٢٣١ قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة. و"مسلم" ٢/ ١٦٦ قال: حدثنا يحيى بن يحيى. و"أبو داود" ١٣١٤ قال: حدثنا القعنبي. و"التِّرمِذي" ٤٣٩. وفي الشمائل (٢٧٠) قال: حدثنا اسحاق بن موسى الانصاري. قال: حدثنا معن. و"النَّسائي" ٣/ ٢٣٤. قال: اخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين، عن ابن القاسم. وفي "الكبرى" (٣٦٧) قال: الحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع، عن ابن القاسم. وفي (٣٨١) قال: اخبرنا عمرو بن علي، عن عبد الرحمن. وفي (١٣٣٠) قال: اخبرنا قتيبة بن
стр. 11931
سعيد. و"ابن خزيمة" ٤٩ و ١١٦٦ قال: حدثنا يونس بن عبد الاعلى الصدفي، قال: اخبرنا ابن وهب.
جميعهم (عبد الرحمن بن مهدي، واسحاق بن عيسى، وابو سلمة منصور بن سلمة الخزاعي، وعبد الله بن يوسف، واسماعيل، وعبد الله بن مسلمة القعنبي، ويحيى، ومعن بن عيسى، وعبد الرحمن بن القاسم، وقتيبة، وابن وهب) عن مالك، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
١٦٣٢٨ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ. قال: اتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ: ايْ امَّهْ، اخْبِرِينِي عَنْ صَلاةِ رَسُولِ الله ﷺ . فَقَالَتْ:
كَانَ صَلاتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ.
أخرجه الحُميدي (١٧٣) واحمد ٦/ ٣٩. و"مسلم" ٢/ ١٦٧ قال: حدثنا عمرو الناقد. والنسائي في "الكبرى" ٣٦٦ قال: اخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد. وفي (٣٨٢) قال: اخبرنا قتيبة بن سعيد. و"ابن خزيمة" ٢٢١٣ قال: حدثنا أبو هاشم زياد بن ايوب ح وحدثنا عبد الجبار بن العلاء.
ستتهم (أحمد بن حنبل، وعمرو الناقد، ومحمد بن عبد الله، وقتيبة، وابو هاشم، وعبد الجبار) عن سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن ابي لبيد، عن ابي سلمة، فذكره.
١٦٣٢٩ - عَنْ ابِى سَلَمَةَ قَالَ سَالْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاةِ رَسُولِ الله ﷺ فَقَالَتْ
стр. 11932
كَانَ يُصَلِّى ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ ثُمَّ يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَاذَا ارَادَ انْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ثُمَّ يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالاقَامَةِ مِنْ صَلاةِ الصُّبْحِ.
وفي رواية: كَانَ يُصَلِّي ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوتِرُ فِيهَا .. الحديث.
وفي رواية: انَّ نَبِيَّ الله ﷺ كان يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالاقَامَةِ مِنْ صَلاةِ الصُّبْحَ.
وفي رواية محمد بن عَمرو: عَنْ ابِي سَلمَةَ. قال: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: ايْ امَّتَاهُ كَيْفَ كَانَتْ صَلاةُ رَسُولِ الله ﷺ بَعْدَ الْعِشَاءِ الاخِرَةِ. قَالَتْ: تِسْعًا قَائِمًا، وَثِنْتَيْنِ جَالِسًا، وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ النِّدَاءيْنِ.
١ - أخرجه أحمد ٦/ ٥٢ قال: حدثنا يحيى، عن هشام. وفي ٦/ ٨١ قال: حدثنا هاشم. قال: حدثنا أبو معاوية، يعني شيبان. وفي ٦/ ١٢٨ قال: حدثنا عبد الوهاب. قال: اخبرنا هشام. وفي ٦/ ١٣٨ قال: حدثنا وكيع، عن علي، يعني ابن مبارك. وفي ٦/ ١٨٩. قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو ويزيد. قالا: اخبرنا هشام. وفي ٦/ ٢٤٩ قال: حدثنا عبد الصمد وابو عامر. قالا: حدثنا هشام. وفي ٦/ ٢٧٩ قال: حدثنا حسن بن موسى وهاشم وحسين بن محمد. قالوا: حدثنا شيبان. و"الدارِمِي" ١٤٨٢ قال: حدثنا يزيد بن هارون ووهب بن جرير. قالا: حدثنا هشام. و"البُخَارِي" ١/ ١٦٠ قال: حدثنا أبو نعيم. قال: حدثنا شَيْبان. و"مسلم" ٢/ ١٦٠ و ١٦٦ قال: حدثنا محمد بن
стр. 11933
المثنى. قال: حدثنا ابن ابي عَدي، عن هشام. وفي ٢/ ١٦٦ قال: حدثني زُهير بن حرب. قال: حدثنا حُسين بن محمد. قال: حدثنا شَيْبان ح وحدثني يحيى بن بشر الحريري. قال: حدثنا معاوية، يعني ابن سلام. و"أبو داود" ١٣٤٠ قال: حدثنا موسى بن اسماعيل ومسلم بن إبراهيم. قالا: حدثنا ابان. و"ابن ماجة" ١١٩٦ قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي. قال: حدثنا عُمر بن عبد الواحد. قال: حدثنا الاوزاعي. و"النَّسائي" ٣/ ٢٥١، وفي "الكبرى" (١٣٥٨) قال: اخبرنا عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم. قال: حدثنا محمد، يعني ابن المبارك الصوري. قال: حدثنا معاوية، يعني ابن سَلام. وفي ٣/ ٢٥٦ قال: اخبرنا محمود بن خالد. قال: حدثنا الوليد، عن ابي عَمرو. وفي ٣/ ٢٥٦ قال: اخبرنا اسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا خالد. قال: حدثنا هشام. وفي "الكبرى" (٣٧٨) قال: اخبرنا اسحاق بن إبراهيم. قال: اخبرنا معاذ بن هشام. قال: حدثني ابي. وفي (١٣٣١) قال: اخبرنا هشام بن عمار، عن يحيى، هو ابن حمزة. قال: حدثنا الاوزاعي. و"ابن خزيمة" ١١٠٢ قال: حدثنا أبو موسى محمد بن المثنى. قال: حدثنا ابن ابي
عَدي. قال: حدثنا هشام ح وحدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي. قال: حدثنا يزيد بن هارون. قال: اخبرنا هشام بن ابي عبد الله.
ستتهم (هشام بن ابي عبد الله الدستوائي، وشيبان أبو معاوية، وعلي بن مبارك، ومعاوية بن سَلام، وابان بن يزيد وابو عَمرو الاوزاعي) عن يحيى بن ابي كثير.
٢ - واخرجه أحمد ٦/ ٥٥ قال: حدثنا يحيى. وفي ٦/ ١٨٢ قال: حدثنا يزيد. و"أبو داود" ١٣٥٠ قال: حدثنا موسى، يعني ابن اسماعيل. قال: حدثنا حمَّاد، يعني ابن سلمة. ثلاثتهم (يحيى، ويزيد، وحمَّاد) عن محمد بن عَمرو.
٣ - واخرجه أحمد ٦/ ٢٢٢ قال: حدثنا حجاج. و"النَّسائي" في "الكبرى" (٣٧٩) قال: اخبرني أبو بكر بن اسحاق الصغَاني. قال: حدثنا يونس، هو ابن محمد المعلم البغدادي.
كلاهما (حجاج، ويونس) قالا: حدثني يزيد بن
стр. 11934
ابي حبيب، عن جعفر بن ربيعة.
ثلاثتهم (يحيى بن ابي كثير، ومحمد بن عَمرو، وجعفر بن ربيعة) عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، والفاظها متقاربة المعنى.
١٦٣٣٠ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْر ِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
كَانَتْ صَلاةُ النَّبِىِّ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ، لا يَجْلِسُ فِى شَىْءٍ مِنْهُنَّ الا فِى اخِرِهِنَّ، فَاذَا اذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
ورواية همام عن هشام: انَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ يَرْقُدُ، فَاذَا اسْتَيْقَظَ تَسَوَّكَ، ثُمَّ تَوَضَّا، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، يَجْلِسُ فِى كُلِّ رَكْعَتَيْنِ فَيُسَلِّمُ، ثُمَّ يُوتِرُ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ، لا يَجْلِسُ الا فِى الْخَامِسَةِ، وَلا يُسَلِّمُ الا فِى الْخَامِسَةِ.
ورواية محمد بن جعفر بن الزبير: كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُصلِّي ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيْهِ قَبْلَ الصُّبْحِ، يُصلِّي سِتًّا مَثْنَى مَثْنَى، وُيوِتر بِخَمْسٍ لايَقْعُدُ بَيْنَهُنَّ الا فِي اخِرِهِنَ.
١ - أخرجه الحميدي (١٥٩) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" ٦/ ٥٠ قال: حدثنا يحيى. وفي ٦/ ٦٤ قال: حدثنا يونس. قال: حدثنا الليث. وفي ٦/ ١٢٣ قال: حدثنا عفان. قال: حدثنا همام. وفي ٦/ ١٦١ قال: حدثنا حمَّاد. وفي ٦/ ٢٠٥ و ٢١٣ قال: حدثنا وكيع. وفي ٦/ ٢٣٠ قال: حدثنا ابن نُمير. و"الدارِمِي" ١٥٨٩ قال: اخبرنا جعفر بن عون. و"مسلم" ٢/ ١٦٦ قال:
стр. 11935
حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة وابو كُريب. قالا: حدثنا عبد الله بن نُمير. ح وحدثنا ابن نمير قال: حدثنا ابي (ح) وحدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان ح وحدثناه أبو كُريب. قال: حدثنا وكيع وابو اسامة. و"أبو داود" ١٣٣٨ قال: حدثنا موسى بن اسماعيل. قال: حدثنا وُهَيب. و"ابن ماجة" ١٣٥٩ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان. و"التِّرمِذي" ٤٥٩ قال: حدثنا اسحاق بن منصور الكوسج. قال: حدثنا عبد الله بن نُمير. و"النَّسائي" ٣/ ٢٤٠ وفي "الكبرى" (١٣١٦) قال: اخبرنا اسحاق بن منصور. قال: انبانا عبد الرحمن، عن سُفيان. وفي "الكبرى" (١٣٢٩) قال: اخبرنا اسحاق بن إبراهيم. قال: اخبرنا عَبْدة بن سُليمان. و"ابن خزيمة" ١٠٧٦ قال: حدثنا بُنْدَار. قال: حدثنا يحيى ح وحدثنا محمد بن العلاء بن كريب. قال: حدثنا أبو اسامة. وفي (١٠٧٧) قال: حدثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم. قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
جميعهم (سفيان بن عُيينة، ويحيى بن سعيد، والليث، وهمام، وحمَّاد بن اسامة أبو اسامة، ووكيع، وعبد الله بن نمير، وجعفر بن عون، وعبدة بن سليمان، ووهيب، وسفيان الثوري) عن هشام بن عروة.
٢ - واخرجه أحمد ٦/ ٢٧٥ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي، عن ابن اسحاق. قال: حدثني هشام بن عروة بن الزبير ومحمد بن جعفر بن الزبير.
٣ - واخرجه أبو داود (١٣٥٩) قال: حدثنا عبد العزيز بن يحيى الحراني. قال: حدثني محمد بن سلمة، عن محمد بن اسحاق، عن محمد بن جعفر بن الزبير.
كلاهما (هشام بن عروة، ومحمد بن جعفر عن عروة بن الزبير، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا رواية عبد الله بن نمير عند الترمذي.
стр. 11936
١٦٣٣١ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ الله ﷺ يُصَلِّي بِاللَّيلِ ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ يُصَلِّي اذَا سَمعَ النِّدَاءَ بِالصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (٩٥). و"أحمد" ٦/ ١٧٧ قال: قراتُ على عبد الرحمن. و"البُخَارِي" ٢/ ٧٢ قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. و"أبو داود" ١٣٣٩ قال: حدثنا القعنبي. والنسائى في "الكبرى" (١٣٢٨) قال: اخبرنا قُتَيبة بن سعيد.
اربعتهم (عبد الرحمن بن مَهْدي، وعبد الله بن يوسف، والقعنبي، وقُتَيبة) عن مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، فذكره.
١٦٣٣٢ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كَانَ النَّبِىُّ ﷺ يُصَلِّى فِيمَا بَيْنَ انْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاةِ الْعِشَاءِ الَى الْفَجْرِ احْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَا احَدُكُمْ خَمْسِينَ ايَةً، ثُمَّ يَرْفَعُ رَاسَهُ، فَاذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاةِ الْفَجْرِ وَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الايْمَنِ حَتَّى يَاتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ بِالاقَامَةِ فَيَخْرُجُ مَعَهُ.
رواية مالك ومعمر: انَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ يُصَلِّى بِاللَّيْلِ احْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ، فَاذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الايْمَنِ حَتَّى يَاتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
стр. 11937
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (٩٤). و"أحمد" ٦/ ٣٤ قال: حدثنا عبد الاعلى، عن مَعْمر. وفي ٦/ ٣٥ و ١٨٢ قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن مالك. وفي ٦/ ٧٤ قال: حدثنا حُسين بن محمد. قال: اخبرنا ابن ابي ذئب (ح) وابو النضر، عن ابن ابي ذئب. وفي ٦/ ٨٣ قال: حدثنا أبو المغيرة. قال: حدثنا الاوزاعي. وفي ٦/ ٨٨ قال: حدثنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شُعيب. وفي ٦/ ١٤٣ قال: حدثنا يزيد. قال: اخبرنا ابن ابي ذئب. وفي ٦/ ١٦٧ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر. وفي ٦/ ٢١٥ قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو. قال: حدثنا ابن ابي ذئب. وفي ٦/ ٢٤٨ قال: حدثنا عثُمَّان بن عُمر. قال: اخبرنا يونس. وعَبد بن خميد ١٤٧٠ قال: اخبرنا عبد الرزاق. قال:، اخبرنا مَعْمر. و"الدارِمِي" ١٤٥٤ و ١٤٨١ و ١٥٩٣ قال: اخبرنا يزيد بن هارون، عن ابن ابي ذئب. و"البُخَارِي" ٢/ ٣١ و ٦١ قال: حدثنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شُعيب. وفي ٨/ ٨٤ قال: حدثنا عبد الله بن محمد. قال: حدثنا هشام بن يوسف. قال: اخبرنا مَعْمر. و"مسلم" ٢/ ١٦٥ قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرات على مالك (ح) وحدثني حرملة بن يحيى. قال: حدثنا ابن وهب. قال: اخبرني عَمرو بن الحارث (ح) وحدثنيه حرملة. قال: اخبرنا ابن وهب. قال: اخبرني يونس. و"أبو داود" ١٣٣٥ قال: حدثني القعنبي، عن مالك. وفي (١٣٣٦) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ونصر بن عاصم. قالا: حدثنا الوليد. قال: حدثنا الاوزاعي (ح) وقال نصر: عن ابن ابي ذئب والاوزاعي. وفي (١٣٣٧) قال: حدثنا سليمان بن داود المهري. قال: حدثنا ابن وهب. قال: اخبرني ابن ابي ذئب وعمرو بن الحارث ويونس بن يزيد. و"ابن ماجة" ١١٧٧ و ١٣٥٨ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا شبَابة، عن ابن ابي ذئب. وفي (١٣٥٨) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي. قال: حدثنا الوليد. قال:
حدثنا الاوزاعي. و"التِّرمِذي" ٤٤٠ وفي الشمائل (٢٧١) قال: حدثنا اسحاق بن موسى الانصاري. قال: حدثنا معن
стр. 11938
بن عيسى. قال: حدثنا مالك. وفي (٤٤١) وفي الشمائل (٢٧٢) قال: حدثنا قُتَيبة، عن مالك. وفي الشمائل (٢٧٢) قال: حدثنا ابن ابي عمر. قال: حدثنا معن. عن مالك. و"النَّسائي" ٢/ ٣٠ وفي "الكبرى" (٥٧٥ ا) قال: اخبرنا أحمد بن عَمرو بن السرح. قال: انبانا ابن وهب. قال: اخبرني ابن ابي ذئب ويونس وعَمرو بن الحارث. وفي ٣/ ٦٥ وفي "الكبرى" (١١٦٠) قال: اخبرنا سليمان بن داود بن حمَّاد بن سعد ابن اخي رشدين بن سعد، أبو الربيع، عن ابن وهب. قال: اخبرني ابن ابي ذئب وعمرو بن الحارث ويونس. وفي ٣/ ٢٣٤ وفي "الكبرى" (٣٧٣) قال: اخبرنا اسحاق بن منصور. قال: انبانا عبد الرحمن. قال: حدثنا مالك. وفي ٣/ ٢٤٩ وفي "الكبرى" (١٣٥٤) قال: اخبرنا يوسف بن سعيد. قال: حدثنا حجاج. قال: حدثنا لَيْث. قال: حدثني عُقيل. وفي "الكبرى" (١٣٢٧) قال: اخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك.
ثُمَّانيتهم (مالك، ومعمر، وابن ابي ذئب، والاوزاعي، وشُعيب، ويونس، وعمرو بن الحارث، وعُقيل) عن ابن شهاب الزهري، عن عروة بن الزبير، فذكره.
١٦٣٣٣ - عَنْ مَسْرُوقٍ، انَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَسَالَهَا عَنْ صَلاةِ رَسُولِ الله ﷺ فَقَالَتْ:
كَانَ يُصَلِّي ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ اللَّيْلِ، ثُمَّ انَّه صَلَّى احْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً تَرَكَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قُبِضَ حِينَ قُبِضَ وَهُو َيُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ بِتِسْعَ رَكَعَاتٍ، اخِرُ صَلاتِهِ مِنَ اللَّيْلِ الْوِتْرُ، ثُمَّ رُبَّمَا جَاءَ الَى فِرَاشِهِ هَذَا، فَيَاتِيهِ بِلالٌ فَيُؤذِنُهُ بِالصَّلاةِ.
أخرجه ابن خزيمة (١١٦٨) قال: حدثنا مؤمل بن هشام اليشكري. قال:
стр. 11939
حدثنا اسماعيل، يعني ابن عُليةَ، عن منصور بن عبد الرحمن، وهو الغُداني الذي يقال له الاشل، عن ابي اسحاق الهمداني، عن مسروق، فذكره.
١٦٣٣٤ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ يُصَلِّى مِنَ اللَّيْلِ ثَلاثَ عَشَرَ سَجْدَةً، وَكَانَ اكْثَرَ صَلاتِهِ قَائِما، فَلَمَّا كَبُرَ وَثَقُلَ، كَانَ اكْثَرَ صَلاتِهِ قَاعِدا، وَكَانَ يُصَلِّى صَلاتَهُ وَانَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِى يَرْقُدُ عَلَيْهِ، حَتَّى يُرِيدَ انْ يُوتِرَ فَيَغْمِزُنِى، فَاقُومُ فَيُوتِرُ، ثُمَّ يَضْطَجِعُ، حَتَّى يَسْمَعَ النِّدَاءَ بِالصَّلاةِ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ يُلْصِقُ جَنْبَهُ بِالارْضِ، ثُمَّ يَخْرُجُ الَى الصَّلاةِ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٠٣ قال: حدثنا حسن بن موسى. قال: حدثنا ابن لَهيعة. قال: حدثنا أبو الاسود، عن عروة، فذكره.
١٦٣٣٥ - عَنْ مَسْرُوقٍ. قال: سَالْتُ عَائِشَةَ ﵂ عَنْ صَلاةِ رَسُولِ الله ﷺ باللَّيْلِ؟ فَقَالَتْ: سَبْعٌ وَتِسْعٌ واحْدَى عَشْرَةَ سِوَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
أخرجه البخاري ٢/ ٦٤ قال: حدثنا اسحاق. و"النَّسائي" في "الكبرى" (١٣٢٦) قال: اخبرنا أحمد بن سُليمان.
كلاهما (اسحاق، واحمد بن سُليمان) قالا: حدثنا عبيد الله. قال: اخبرنا اسرائيل، عن ابي حَصين، عن يحيى بن وَثَّاب، عن مسروق، فذكره.
١٦٣٣٦ - عَنْ ابِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ
стр. 11940
عَائِشَةَ، رَضِىَ الله عَنْهَا؛
انَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ يُصَلِّى مِنَ اللَّيْلِ ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ بِسَبْعٍ، اوْ كَمَا قَالَتْ، وَيُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، وَرَكْعَتَىِ الْفَجْرِ بَيْنَ الاذَانِ وَالاقَامَةِ.
أخرجه أبو داود (١٣٥٠) قال: حدثنا موسى، يعني ابن اسماعيل، قال: حدثنا حمَّاد، يعني ابن سلمة، عن محمد بن عَمرو، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
١٦٣٣٧ - عَنِ الاسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، انَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَسَالَهَا عَنْ صَلاةِ رَسُولِ الله ﷺ بِاللَّيْلِ. فَقَالَتْ:
كَانَ يُصَلِّي ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ اللَّيْلِ، ثُمَّ انَّهُ صَلَّى احْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً وَتَرَكَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قُبِضَ ﷺ حِينَ قُبِضَ وَهُوَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ، وَكَانَ اخِرُ صَلاتِهِ مِنَ اللَّيْلِ الْوِتْرُ.
أخرجه أبو داود (١٣٦٣) قال: حدثنا مُؤمَّل بن هشام. قال: حدثنا اسماعيل بن إبراهيم، عن منصور بن عبد الرحمن، عن ابي اسحاق الهمداني، عن الاسود بن يزيد، فذكره.
١٦٣٣٨ - عَنْ عُرْوَةَ، انَّ عَائِشَةَ اخْبَرَتْهُ؛
انَّ رَسُولَ الله ﷺ كَانَ يُصَلِّي ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ مَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٢٢ قال: حدثنا حجاج. و"مسلم" ٢/ ١٦٦ قال:
следующие страницы →