Полный текст (13 107 стр.). Показаны 11971–12010 · переход к 11976.
стр. 11971
كَانَ يقول:
اللَّهُمَ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَلِصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَانْثَانَا، وَلِغَائِبِنَا وَشَاهِدِنَا، اللَّهُمَ مَنْ اخييْتَهُ مِنَا فَاخيهِ عَلَى الاسْلام، وَمَنْ تَوَفيْتَهُ مِنَا فَتَوَفَهُ عَلَى الايمَانِ.
أخرجه النَّسائي في عمل اليوم والليلة (١٠٧٩) قال: اخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري، عن عمر بن يونس. قال: حدثنا عكرمة بن عمار. قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير. قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
١٦٣٩٠ - عَنْ امِّ عَلْقَمَةَ بْنِ ابِى عَلْقَمَةَ. قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِىّ ِ ﷺ تَقُولُ:
قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَبِسَ ثِيَابَهُ، ثُمَّ خرَجَ. قَالَتْ: فَامَرْتُ جَارِيَتِى بَرِيرَةَ تَتْبَعُهُ، فَتَبِعَتْهُ، حَتَّى جَاءَ الْبَقِيع، فَوَقَفَ في ادْنَاهُ مَا شَاءَ اللَّهُ انْ يَقِفَ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَسَبَقَتْهُ بَرِيرَةُ فَاخْبَرَتْنِِى، فَلَمْ اذْكُرْ لَهُ شَيْئا حَتَّى اصْبَحَ، ثُمَّ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقال: انِّى بُعِثْتُ الَى اهْلِ الْبَقِيعِ لاصَلِّىَ عَلَيْهِمْ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (١٦٦). و"أحمد" ٦/ ٩٢ قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. النسائي ٤/ ٩٣ قال: اخبرني محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع، عن ابن القاسم قال: حدثني مالك.
كلاهما (مالك، وعبد العزيز بن محمد) عن علقمة بن ابي علقمة، عن امه، فذ كرته.
стр. 11972
١٦٣٩١ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَحرَمَةَ بْنِ الْمُطَّلِبِ، انَّهُ قَالَ يَوْما: الا احَدِّثُكُمْ عَنِّى وَعَنْ امِّى. قَالَ فَظَنَنَّا انَّهُ يُرِيدُ امَّهُ الَّتِى وَلَدَتْهُ. قال: قَالَتْ: عَائِشَةُ الا احَدِّثُكُمْ عَنِّى وَعَنْ رَسُولِ اللَّه ِ صلى الله عليه وسلمقُلْنَا بَلَى. قال: قَالَتْ:
لَمَّا كَانَتْ ليلتي التي كَانَ النَبِيُّ ُ صلى الله عليه وسلمفِيهَا عِنْدِى، انْقَلَبَ فَوَضَعَ رِدَاءَهُ، وَخَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَوَضَعَهُمَا عِنْدَ رِجْلَيْهِ، وَبَسَطَ طَرَفَ ازَارِهِ عَلَى فِرَاشِهِ، فَاضْطَجَعَ. فَلَمْ يَلْبَثْ الا رَيْثَمَا ظَنَّ انْ قَدْ رَقَدْتُ. فَاخذَ رِدَاءَهُ رُوَيْدا، وَانْتَعَلَ رُوَيْدا، وَفَتَحَ الْبَابَ فَخرَجَ. ثُمَّ اجَافَهُ رُوَيْدا، فَجَعَلْتُ دِرْعِى في رَاسِى، وَاخْتَمَرْتُ، وَتَقَنَّعْتُ ازَارِى، ثُمَّ انْطَلَقْتُ عَلَى اثْرِهِ. حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَقَامَ. فَاطَالَ الْقِيَامَ. ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ. ثُمَّ انْحَرَفَ فَانْحَرَفْتُ. فَاسْرَعَ فَاسْرَعْتُ. فَهَرْوَلَ فَهَرْوَلْتُ. فَاحْضَرَ فَاحْضَرْتُ. فَسَبَقْتُهُ فَدَخَلْت. فَلَيْسَ الا انِ اضْطَجَعْتُ فَدَخَل. فَقال: مَا لَكِ يَا عَائِشُ؟ حَشْيَا رَابِيَةً، قَالَتْ: قُلْتُ: لا شَىْء. قال: لَتُخْبِِِرِينِِي اوْ لَيُخْبَِِرَنِّى اللَّطِيفُ الْخَبِير. قَالَتْ: قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ بِابِى انْتَ وَامِّى. فَاخْبَرَتُهُ قال: فَانْتِ السَّوَادُ الَّذِى رَايْتُ امَامِى. قُلْت: نَعَمْ. فَلَهَدَنِى في صَدْرِى لَهْدَةً اوْجَعَتْنِي ثُمَّ قال: اظَنَنْتِ انْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ؟ قَالَتْ: مَهْمَا يَكْتُمِ النَّاسُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ. نَعَمْ. قال: فَانَّ جِبْرِيلَ اتَانِى حِينَ رَايْتِ. فَنَادَانِى. فَاحفَاهُ
مِنْكِ. فَاجَبْتُهُ. فَاحفَيْتُهُ مِنْكِ. وَلَمْ يَكُنْ يَدْحلُ عَلَيْكِ وَقَدْ وَضَعْتِ ثِيَابَك. ِ وَظَنَنْتُ انْ قَدْ رَقَدْتِ. فَكَرِهْتُ انْ اوقِظَكِ. وَخشِيتُ انْ تَسْتَوْحِشِى. فَقال:
стр. 11973
انَّ رَبَّكَ يَامُرُكَ انْ تَاتِىَ اهْلَ الْبَقِيعِ فَتَسْتَغْفِرَ لَهُمْ. قَالَتْ: قُلْت: كَيْفَ اقُولُ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قال: قُولِى: السَّلامُ عَلَى اهْلِ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَاخرينَ وَانَّا، إن شاء اللَّهُ بِكُمْ لَلاحِقُونَ.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٢١. و"مسلم" ٣/ ٦٤ قال: حدثني من سمع حجاجا الاعور.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، ومَنْ سمع حجاجا) عن حجاج بن محمد الاعور. قال: حدثنا ابن جُرَيج. قال: اخبرني عبد الله رجل من قريش، عن محمد بن قيس بن محرمة بن المطلب، فذكره.
- وأخرجه مسلم ٣/ ٦٣ قال: حدثني هارون بن سعيد الايلي. و"النَّسائي" ٧/ ٧٢ قال: اخبرنا سُليمان بن داود. كلاهما (هارون، وسُليمان) عن عبد الله بن وهب. قال: اخبرنا ابن جُرَيج، عن عبد الله بن كثير بن المطلب، انه سمع محمد بن قيس؛ فذكره.
- وأخرجه النسائي ٤/ ٩١ و ٧/ ٧٣ قال: اخبرنا يوسف بن سعيد. قال: حدثنا حجاج، عن ابن جُرَيج. قال: اخبرني عبد الله بن ابي مُليكة، انه سمع محمد بن قيس بن محرمة؛ فذكره.
١٦٣٩٢ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ انَهَا قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُلَّمَا كَانَ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَخْرُجُ مِنْ اخرِ اللَّيْلِ الَى الْبَقِيعِ فَيقول: السَّلامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَاتَاكُمْ مَا تُوعَدُونَ غَدا مُؤَجَّلُونَ وَانَّا إن شاء اللَّهُ بِكُمْ لاحِقُونَ. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لاهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ.
стр. 11974
أخرجه أحمد ٦/ ١٨٠ قال: حدثنا عبد الرحمن. وحدثنا أبو عامر. قالا: حدثنا زُهير بن محمد. و"مسلم" ٣/ ٦٣ قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي ويحيى بن ايوب وقُتَيبة بن سعيد. قال يحيى بن يحيى: اخبرنا. وقال الاخران: حدثنا اسماعيل بن جعفر. و"أبو داود" (تحفة الاشراف) ١٢/ ١٧٣٩٦ عن القعنبي وقتيبة، كلاهما عن عبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدِي. و"النَّسائي" ٤/ ٩٣ وفي عمل اليوم والليلة (١٠٩٢) قال: اخبرنا علي بن حُجْر. قال: حدثنا اسماعيل.
ثلاثتهم (زُهير، واسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز) عن شريك بن عبد اللهِ بن ابي نَمِر، عن عطاء بن يسار، فذكره.
- قال المزي: حديث ابي داود في رواية ابي الحسن بن العبد. وهو غير موجود في المطبوع من سنن ابي داود.
- قال المزي: حديث ابي داود في رواية ابي الحسن بن العبد.
قلنا: وهو غير موجود في المطبوع من سنن ابي داود.
١٦٣٩٣ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
قَامَ النَّبِىّ ُ صلى الله عليه وسلممِنْ فِرَاشِهِ في بَعْضِ اللَّيْلِ فَظَنَنْتُ انَّهُ يُرِيدُ بَعْضَ نِسَائِهِ فَتَبِعْتُهُ حَتَّى قَامَ عَلَى الْمَقَابِرِ. فَقال: السَّلامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَانَّا بِكُمْ لاحِقُونَ. ثُمَّ قال: اللَّهُمَّ لا تَحْرِمْنَا اجْرَهُمْ وَلا تَفْتِنَّا بَعْدَهُم. قَالَتْ: فَالْتَفَتَ فَرَانِى. فَقال: وَيْحَهَا لَوْ تَسْتَطِيعُ مَا فَعَلَتْ.
أخرجه أحمد ٦/ ٧٦ قال: حدثنا اسود بن عامر. قال: حدثنا شريك، عن عاصم بن عبيد الله. وفي ٦/ ٧٦ و ١١١ قال: حدثنا اسود. قال: حدثنا
стр. 11975
شريك، عن يحيى بن سعيد.
كلاهما) عاصم، ويحيى (عن القاسم بن محمد، فذكره.
١٦٣٩٤ - عَنْ عبد الله بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
فَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَاذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقال: سَلامٌ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَانْتُمْ لَنَا فَرَطٌ، وَانَّا بِكُمْ لاحِقُونَ، اللَّهُمَّ لا تَحْرِمْنَا اجْرَهُمْ وَلا تَفْتِنَّا بَعْدَهُمْ.
(قال عبد اللهِ بن عامر بن ربيعة): تَعْنِي النَّبِيّ ﷺ .
أخرجه أحمد ٦/ ٧٦ قال: حدثنا إبراهيم بن ابي العباس. و"أبو داود") تحفة الاشراف ١١/ ١٦٢٢٦) عن محمد بن الصباح البزاز. و"ابن ماجة" ١٥٤٦ قال: حدثنا اسماعيل بن موسى. وتَقُول: ٧/ ٧٥ قال: اخبرنا على بن حُجْر.
اربعتهم (إبراهيم، ومحمد بن الصباح، واسماعيل، وعلي) عن شريك بن عبد الله، عن عاصم بن عبيد الله، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، فذكره.
١٦٣٩٥ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
فَقَدْتُ النَّبِىّ َ صلى الله عليه وسلمذَاتَ لَيْلَةٍ. فَحرَجْتُ اطْلُبُه. ُ فَاذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ رَافِعٌ رَاسَهُ الَى السَّمَاء. ِ فَقال: يَا عَائِشَة، ُ اكُنْتِ تَحافِينَ انْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ. قَالَتْ: قَدْ قُلْت: وَمَا بِى ذَلِكَ. وَلَكِنِّى ظَنَنْتُ انَّكَ اتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ. فَقال: انَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ
стр. 11976
شَعْبَانَ الَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لاكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعَرِ غَنَمِ كَلْبٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٣٨. و (عَبد بن حُميد) ١٥٠٩. و"ابن ماجة" ١٣٨٩ قال: حدثنا عَبْدة بن عبد الله الخزاعى ومحمد بن عبد الملك أبو بكر. و"التِّرمِذي" ٧٣٩ قال: حدثنا أحمد بن مَنيع.
خمستهم (أحمد بن حَنْبل، وعَبد بن حميد، وعَبْدة بن عبد الله، ومحمد بن عبد الملك، واحمد بن مَنيع) عن يزيد بن هارون. قال: اخبرنا الحجاج ابن ارطاة، عن يحيى بن ابي كثير، عن عروة، فذكره.
- قال الترمذي: حديث عائشة لانعرفه الا من هذا الوجه من حديث الحجاج. وسمعتُ محمدًا (يعني البخاري) يضف هذا الحديث وقال: يحيى بن ابي كثير لم يسمع من عُروة، والحجاج بن ارطاة لم يسمع من يحيى بن ابي كثير.
١٦٣٩٦ - عَنْ ابِي بَكْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّ النَّبِىّ َ صلى الله عليه وسلمكَانَ يَخرُجُ الَى الْبَقِيعِ فَيَدْعُو لَهُمْ، فَسَ الله عَائِشَةُ عَنْ ذَلِكَ، فَقال: انِّى امِرْتُ انْ ادْعُوَ لَهُمْ.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٥٢ قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو، عن زُهير، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ابيه، فذكره
١٦٣٩٧ - عَنِ السَّائِبِ؛ سَمعَ عَائِشَةَ، ﵂، عَنِ النَّبِيِّ رَسُولَ الله ﷺ . قال:
مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيراطٌ، وَمَنْ تَبِعَهَا حتَّى يُقْضَى قَضَاؤهَا فَلَهُ قِيراطَانِ. قَالوا: يَارَسُوَلَ الله، مَا الْقِيراطَانِ؟ قال: اصْغَرُهُمَا مِثْلُ
стр. 11977
احُد.
أخرجه الترمذي في العلل ٥/ ٧١٤ قال: حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن. قال: اخبرنا مروان، عن معاوية بن سلام. قال: قال يحيى: وحدثني أبو سعيد مولى المهري، عن حمزة بن سفينة، عن السائب، فذكره.
قال الترمذي: قلت لابي محمد عبد الله بن عبد الرحمن: ما الذي استغربوا من حديثك بالعراق؟ قال: حديث السائب، عن عائشة، عن النبي ﷺ ، فذكر هذا الحديث.
قال الترمذي: وسمعت محمد بن اسماعيل يحدث بهذا الحديث عن عبد اللهِ بن عبد الرحمن.
قال أبو عيسى الترمذي: وهذا حديثٌ قد رُوي من غير وجه عن عائشة ﵂ عن النبي ﷺ ، وانما يستغرب هذا الحديث لحال اسناده لرواية السائب عن عائشة، عن النبي ﷺ .
- حَدِيثُ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ ابِي وَقَّاصٍ، انَّهُ كَانَ قَاعِدًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ اذْ طَلَعَ حبَّابٌ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ. فَقال: يَاعبد الله ابْنَ عُمَرَ الا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابُوهُرَيْرَةَ؟ انَّهُ سَمعَ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ:
مَنْ خرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ، كَانَ لَة قِيراطانِ مِنْ اجْرٍ، كُلّ قِيراطٍ مِثْلُ احُدٍ. وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ كَانَ لَهُ مِنَ الاجْرِ مِثْلُ احُدٍ.
فَارْسَلَ ابْنُ عُمَرَ خَبَّابًا الَى عَائِشَةَ يَسْالُهَا عَنْ قَوْلِ ابِي هُرَيْرَةَ، ثَُم يَرْجِعُ الَيْهِ فَيُخبرُهُ مَا قَالَتْ. وَاخَذَ ابْنُ عُمَرَ قَبْضَةً مِنْ حَصَى الْمَسْجِدِ يُقَلِّبُهَا فِي يَدِهِ حَتَّى رَجَعَ الَيْهِ الرَّسُولُ. فَقال: قَالَتْ عَائِشَةُ:
стр. 11978
صَدَقَ أبو هُرَيْرَةَ. فضرَب ابنُ عُمَرَ بِالْحَصَى الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ الارْضَ. ثُمَّ قال: لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ.
سبق في مسند ابي هريرة ﵁ حديث رقم (١٣٢٢٦.
- حَدِيثُ الْوَلِيدِ بْنِ عبد الرحمن، عَنِ ابنِ عُمَرَ، نَحْوَ الْحَدِيثِ السَّابِقِ. تقدم في مسند ابي هريرة، رَضِيَ الله تعالى عنه. رقم (١٣٢٣٦.
- حَدِيثُ نَافعٍ، عَنِ ابنِ عُمَر َ، نَحْوَ الْحَدِيثَيْنِ السَّابِقَيْنِ. تقدم في مسند عبد الله بن عمر، رَضِيَ اللهّ تعالى عنهما.
١٦٣٩٨ - عَنِ ابْنِ ابِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،
انَّ رَسُولَ الله ﷺ رَخَصَ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ.
أخرجه ابن ماجة (٥٧٠ ا) قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري. قال: حدثنا رَوْح. قال: حدثنا بسطام بن مسلم. قال: سمعت ابا التياح. قال: سمعت ابن ابي مليكة، فذكره.
١٦٣٩٩ - عَنْ عبيد الله بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
رَجَعَ الَيَّ رَسُولُ الله ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جِنَازَةٍ بالْبَقيع وَانَا اجِدُ صُدَاعًا فِي رَاسِي وَانَا اقُولُ: وَارَاسَاهُ. قال: بَلْ انَا وَارَاسَاهُ. قال: مَا ضَرُّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فََغسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ ثُمَّ صَلَّيْتُ عَلَيْكِ
стр. 11979
وَدَفَنتكِ. قُلْت: لَكِنِّي اوْ لَكَاني بِكَ وَالله لَوْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ رَجَعْتَ الى بَيْتِي فَاعْرَسْتَ فِيهِ بِبعَضِ نِسَائِكَ. قَالَتْ: فَتَبَسَّمَ رَسُولُ الله ﷺ ثم بُدِئ بِوَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٢٨. و"ابن ماجة" ١٤٦٥ قال: حدثنا محمد بن يحيى. قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) ١١/ ١٦٣١٣ عن عَمرو بن هشام.
كلاهما (أحمد، وعَمرو بن هشام) عن محمد بن سلمة، عن محمد بن اسحاق، عن يعقوب بن عتبة، عن الزُّهري، عن عبيد الله بن عبد الله، فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" (تحفة الاشراف) ١٢/ ١٦٣٦٤ عن ابي يوسف محمد بن أحمد الصيدلاني، عن محمد بن سلمة، عن محمد بن اسحاق، عن يعقوب بن عُتبة، عن الزُّهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن عُروة، عن عائشة، فذكرته. زاد فيه (عروة.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" (تحفة الاشراف) ١٢/ ١٦٥٠٤ عن عبد الرحمن بن محمد بن سلام، عن يزيد بن هارون، عن إبراهيم بن سعد، عن صالح بن كيسان، عن الزُهري، عن عُروة، عن عائشة، فذكرته. ليس فيه (عبيد الله بن عبد الله.
- ياتي برقم (١٧٢٤٧.
١٦٤٠٠ - عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
دَخلَت علىًَّ عجوزَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينة. فَقَالَتَا: انَّ اهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ. قَالَتْ: فَكَذَّبْتُهُمَا وَلَمْ انْعِمْ انْ اصَدِّقَهُمَا فخرَجَتَا وَدَخَل عَلَيَّ رَسُولُ الله ﷺ . فَقُلْتُ لَهُ: يَارَسُولَ اللهِّ انَّ عَجُوَزْينِ مِنْ عُحزِ يَهًودِ الْمَدِينَةِ دَخلَتَا عَلَيَّ فَزَعَمَتَا انَّ اهْلَ الْقُبُورِ
стр. 11980
يُعَذبُونَ فِي قُبُورِهِمْ. فَقال: صَدَقَتَا انَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ البَهَائِمُ. قَالَتْ: فَمَا رَايْتُهُ بعَدُ فِي صَلاةٍ الا يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْر.
أخرجه أحمد ٦/ ٤٤ قال: حدثنا أبو معاوبة. قال: حدثنا الاعمش، عن شقيق. وفي ٦/ ١٧٤ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة، عن الاشعث بن سليم، عن ابيه. وفي ٦/ ٢٠٥ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا الاعمش، عن ابي وائل. و"البُخَارِي" ٢/ ١٢٣ قال: حدثنا عَبْدان. قال: اخبرني ابي، عن شُعبة. قال: سمعت الاشعث، عن ابيه. وفي ٨/ ٩٧ قال: حدثنا عثمان بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل. و"مسلم" ٢/ ٩٢ قال: حدثنا زهُير بن حرب واسحاق بن إبراهيم، كلاهما عن جرير. قال زهير: حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل (ح) وحدثنا هنَّاد بن السري. قال: حدثنا أبو الاحوص، عن اشعث، عن ابيه و"النَّسائي" ٣/ ٥٦. وفي "الكبرى" (١١٤٥) قال: اخبرنا محمد بن بشار، عن محمد. قال: حدثنا شُعبة، عن اشعث، عن ابيه. وفي ٤/ ١٥٥ قال: اخبرنا هنَّاد، عن ابي معاوية، عن الاعمش، عن شقيق (ح) واخبرنا محمد بن قدامة. قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل.
كلاهما (شقيق أبو وائل، وابو الشعثاء سليم بن اسود والد اشعث) عن مسروق، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة. واثبتنا رواية جرير عند مسلم.
١٦٤٠١ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ؛ انَ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
دَخَل عَلَيَّ رَسُولُ اللهِّ ﷺ وَعِنْدِي امْرَاةٌ مِنَ الْيَهُودِ، وَهِيَ
стр. 11981
تقول: هَلْ شَعَرْتِ انَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ؟ قَالَتْ: فَارْتَاعَ رَسُولُ الله ﷺ . وَقال: انمًّا تُفْتَنُ يَهُودُ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَلَبِثْنَا لَيَالِيَ. ثم قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : هَلْ شَعَرْتِ ائهُ اوحِيَ الَيَّ انَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ؟ قَالَتْ عَائِشَةُ: سمًعْتُ رَسُولُ الله ﷺ ، بَعدُ، يَسْتَعِيذ منْ عَذَاب الْقَبْرِ.
أخرجه احمد ٦/ ٨٩ قال: حدثنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شُعيب. وفي ٦/ ٢٣٨ قال: حدثنا يزيد. قال: اخبرنا سُفيان. وفي ٦/ ٢٤٨ قال: حدثنا عثمان بن عُمر. قال: اخبرنا يونس. وفي ٦/ ٢٧١ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابن اخي ابن شهاب. و"مسلم" ٢/ ٩٢ قال: حدثنا هارون بن سعيد وحرملة بن يحيى. قال هارون: حدثنا. وقال حرملة: اخبرنا ابن وهب. قال: اخبرني يونس بن يزيد. و"النَّسائي" ٤/ ١٠٤ قال: اخبرنا سُليمان بن داود، عن ابن وهب قال: اخبرني يونس.
اربعتهم (شُعيب، وسُفيان، ويونس بن يزيد، وابن اخي ابن شهاب) عن ابن شهاب الزهري. قال: حدثني عروة بن الزبير، فذكره.
١٦٤٠٢ - عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
جَاءَتْ يَهُودِيَّةٌ فَاسْتَطْعَمَتْ عَلَى بَابِى، فَقَالَتْ: اطْعِمُونِى، اعَاذَكُمُ اللَّهُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَمِنْ فِتْنَةِ عَذَابِ الْقَبْرِ. قَالَتْ: فَلَمْ ازَلْ احْبِسُهَا حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ . فَقُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا تَقُولُ هَذِهِ الْيَهُودِيَّةُ. قال: وَمَا تَقُولُ؟ قُلْت: تَقُولُ: اعَاذَكُمُ اللَّهُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَمِنْ فِتْنَةِ عَذَابِ الْقَبْرِ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
стр. 11982
فَرَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَمِنْ فِتْنَةِ عَذَابِ الْقَبْرِ. ثُمَّ قال: امَّا فِتْنَةُ الدَّجَّالِ، فَانَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِىٌّ الا قَدْ حَذَّرَ امَّتَهُ، وَسَاحَذِّرُكُمُوهُ تَحْذِيرا لَمْ يُحَذِّرْهُ نَبِىٌّ امَّتَهُ. انَّهُ اعْوَرُ وَاللَّهُ لَيْسَ بِاعْوَرَ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ. يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ، فَامَّا فِتْنَةُ الْقَبْرِ فَبِى تُفْتَنُونَ وَعَنِّى تُسْالُونَ، فَاذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ اجْلِسَ في قَبْرِهِ غَيْرَ فَزِعٍ وَلا مَشْعُوفٍ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: فِيمَ كُنْتَ؟ فَيقول: في الاسْلامِ. فَيُقال: مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِى كَانَ فِيكُمْ؟ فَيقول: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَصَدَّقْنَاهُ، فَيُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ النَّارِ فَيَنْظُرُ الَيْهَا يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضا، فَيُقَالُ لَهُ: انْظُرْ الَى مَا وَقَاكَ اللَّهُ ، ثُمَّ يُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ الَى الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ الَى زَهْرَتِهَا وَمَا فِيهَا، فَيُقَالُ لَهُ:
هَذَا مَقْعَدُكَ مِنْهَا. وَيُقال: عَلَى الْيَقِينِ كُنْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ إن شاء اللَّهُ. وَاذَا كَانَ الرَّجُلُ السَّوْءُ اجْلِسَ في قَبْرِهِ فَزِعا مَشْعُوفا، فَيُقَالُ لَهُ: فِيمَ كُنْتَ؟ فَيقول: لا ادْرِى، فَيُقال: مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِى كَانَ فِيكُمْ؟ فَيقول: سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ قَوْلا فَقُلْتُ كَمَا قَالُوا، فَتُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ الَى زَهْرَتِهَا وَمَا فِيهَا، فَيُقَالُ لَهُ: انْظُرْ الَى مَا صَرَفَ اللَّهُ عَنْكَ، ثُمَّ يُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ النَّارِ فَيَنْظُرُ الَيْهَا يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضا. وَيُقَالُ لَهُ: هَذَا مَقْعَدُكَ مِنْهَا، كُنْتَ عَلَى الشَّكِّ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ إن شاء اللَّهُ، ثُمَّ يُعَذَّبُ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٣٩ قال: حدثنا يزيد بن هارون. قال: اخبرنا ابن ابي
стр. 11983
ذئب، عن محمد بن عَمرو بن عطاء، عن ذكوان، فذكره.
١٦٤٠٣ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّ يَهُودِيَّةً كَانَتْ تَخْدُمُهَا فَلا تَصْنَعُ عَائِشَةُ الَيْهَا شَيْئا مِنَ الْمَعْرُوفِ الا قَالَتْ لَهَا الْيَهُودِيَّةُ: وَقَاكِ اللَّهُ عَذَابَ الْقَبْرِ. قَالَتْ: فَدَخَل رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَىَّ، فَقُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِلْقَبْرِ عَذَابٌ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قال: لا وَعَمَّ ذَاكَ؟ قَالَتْ: هَذِهِ الْيَهُودِيَّةُ لا نَصْنَعُ الَيْهَا مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئا الا قَالَتْ: وَقَاكِ اللَّهُ عَذَابَ الْقَبْرِ، قال: كَذَبَتْ يَهُودُ وَهُمْ عَلَى اللَّهِ كُذُبٌ، لا عَذَابَ دُونَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ. قال: ثُمَّ مَكَثَ بَعْدَ ذَاكَ مَا شَاءَ اللَّهُ انْ يَمْكُثَ فَخرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ نِصْفَ النَّهَارِ مُشْتَمِلا بِثَوْبِهِ مُحْمَرَّةً عَيْنَاهُ وَهُوَ يُنَادِى بِاعْلَى صَوْتِهِ: ايُّهَا النَّاسُ اظَلَّتْكُمُ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، ايُّهَا النَّاسُ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا اعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَضَحِكْتُمْ قَلِيلا، ايُّهَا النَّاسُ، اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَانَّ عَذَابَ الْقَبْرِ حَقٌّ.
أخرجه أحمد ٦/ ٨١ قال: حدثنا هاشم. قال: حدثنا اسحاق بن سعيد. قال: حدثنا سعيد، فذكره.
١٦٤٠٤ - عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَسْتَعيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ. وَقال: انَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ.
стр. 11984
ورواية ابي خالد: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِّ ﷺ يقول: انِّي ارِيتُكُمُ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ.
قَالَتْ عَمْرَةُ: قَالَتْ عَائِشَة: فَكُنْتُ اسْمَعُ رَسُولَ اللهِّ ﷺ يَقُولُ فِي صَلاتِهِ: اللَّهُمَّ انِّي اعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
أخرجه النسائي ٤/ ١٠٥ و ٨/ ٢٧٤ قال: اخبرنا قتيبة. قال: حدثنا سفيان. و"ابن خزيمة" ٨٥١ قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الاشج. قال: حدثنا أبو خالد.
كلاهما (سفيان بن عيينة، وابو خالد الاحمر) عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، فذكرته.
١٦٤٠٥ - عَنْ امِّ مُحَمِّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، انَّ رَسُولَ اللهِّ ﷺ قال:
يُرْسَلً عَلَى الْكَافِرِ حَيَّتَانِ، وَاحِدَةٌ مِنْ قِبَلِ رَاسِهِ وَاخرى مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ تَقْرِضَانِهِ قَرْضًا كُلَّمَا فَرَغَتَا عَادَتَا الى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٥٢ قال: حدثنا رَوْح. قال: حدثنا حمَّاد، عن علي بن زيد، عن ام محمد، فذكرته.
١٦٤٠٦ - عَنْ انْسَانٍ، عَنْ عَائِشَةَ. عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قال:
انَّ لِلْقَبْرِ ضَغْطَةً وَلَوْ كَانَ احَد نَاجِيا مِنْهَا نَجَا مِنْهَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذ.
стр. 11985
أخرجه أحمد ٦/ ٥٥ قال: حدثنا يحيى (ح) وابن جعفر. وفي ٦/ ٩٨ قال: حدثنا محمد بن جعفر.
كلاهما (يحيى بن سعيد، ومحمد بن جعفر) عن شُعبة. قال: حدثنا سَعْد بن إبراهيم، عن نافع، عن انسان، فذكره.
١٦٤٠٧ - عَنْ مَسْرُوقٍ، عنْ عَائِشَةَ ﵂. قَالَتْ:
مَا رَايْتُ احَدًا اشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللهِّ ﷺ .
أخرجه أحمد ٦/ ١٧٢ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة. وفي ٦/ ١٨١ قال: حدثنا عبد الرحمن. قال: حدثنا سُفيان. و"البُخَارِي" ٧/ ١٤٩ قال: حدثنا قَبيصة قال: حدثنا سُفيان (ح) وحدثني بشر بن محمد. قال: اخبرنا عبد الله. قال: اخبرنا شُعبة. و"مسلم" ٨/ ١٣ قال: حدثنا عثمان بن ابي شَيْبة واسحاق بن إبراهيم قال اسحاق: اخبرنا. وقال عثمان: حدثنا جرير. وفي ٨/ ١٤ قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ. قال: اخبرني ابي ح وحدثنا ابن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا ابن ابي عَدي ح وحدثني بشر بن خالد. قال: اخبرنا محمد، يعني ابن جعفر. كلهم عن شُعبة. ح وحدثني أبو بكر بن نافع. قال: حدثنا عبد الرحمن ح وحدثنا ابن نمير. قال: حدثنا مصعب بن المقدام. كلاهما عن سُفيان. و"ابن ماجة" ١٦٢٢ قال: حدثنا محمد بن عبد اللهِ بن نُمير. قال: حدثنا مصعب بن المقدام. قال: حدثنا سُفيان. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) ١٢/ ١٧٦٠٩ عن إبراهيم بن محمد التيمي البصري، عن يحيى بن سعيد، عن سُفيان.
стр. 11986
ثلاثتهم (شُعبة، وسُفيان، وجرير) عن سُليمان الاعمش، عن شقيق ابي وائل، عن مسروق، فذكره.
- وأخرجه الترمذي (٢٣٩٧) قال: حدثنا محمود بن غيلان. قال: حدثنا أبو داود. قال: اخبرنا شُعبة، عن الاعمش. قال: سمعت ابا وائل يقول: قالت عائشة، فذكرته. ليس فيه (مسروق.
١٦٤٠٨ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
رَايْتُما رَسُولَ اللهِّ ﷺ وَهُوَ يَمُوتُ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ. فَيُدْحلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ، ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ، ثُمَّ يقول: اللَّهُمَّ اعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٦٤ قال: حدثنا يونس. وفي ٦/ ٧٠ و ٧٧ قال: حدثنا منصور بن سلمة الخزاعى. وفي ٦/ ١٥١ قال: حدثنا هاشم. والترمذي ٩٧٨. وفي (الشمائل) (٣٨٧) قال: حدثنا قُتيبة. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (١٠٩٣) قال: اخبرنا سُليمان بن داود. قال: اخبرنا ابن وهب.
خمستهم (يونس بن محمد، والخزاعى، وهاشم بن القاسم، وقُتيبة، وعبد الله بن وهب) عن الليث بن سَعْد، عن يزيد بن الهاد، عن موسى بن سَرْجِس، عن القاسم بن محمد، فذكره.
- وأخرجه ابن ماجة (١٦٢٣) قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة قال: حدثنا يونس بن محمد. قال: حدثنا لَيْث بن سَعْد، عن يزيد بن ابي حبيب.
стр. 11987
عن موسى بن سَرْجِس، عن القاسم بن محمد، فذكره.
١٦٤٠٩ - عَنْ عُرْوَة َ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂. قَالَتْ:
قَالَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سبع قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ اوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّيَ اسْتَرِيحُ، فَاعْهَد الَى النَّاسِ. قَالَتْ عَائِشَةَ: فَاجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ مِنْ نُحَاسٍ، وَسَكَبْنَا فئ عَلَيْهِ الْمَاء َمِنْهُنَّ، حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ الَيْنَا انْ قَدْ فَعَلْتُنَّ، ثُمَّ خرَجَ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" تحفة الاشراف ١٢/ ١٦٦٧٦ عن محمد بن يحيى بن عبد الله، عن عبد الرزاق (ح) وعن معاوية بن صالح، عن يحيى بن معين، عن هشام بن يوسف. و"ابن خزيمة" ١٢٣ قال: حدثنا محمد بن يحيى ومحمد بن رافع. قال محمد بن يحيى: سمعت عبد الرزاق. وقال ابن رافع: حدثنا عبد الرزاق. وفي (١٢٣ و ٢٥٨) قال: حدثنا محمد بن يحيى. قال: حدثنا عبد الرزاق.
стр. 11988
كلاهما (عبد الرزاق، وهشام بن يوسف) عن معمر، عن الزهري، عن عروة، فذكره.
- وأخرجه أحمد ٦/ ١٥١ و ٢٢٨. و"ابن خزيمة" ٢٥٨ قال: حدثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومحمد بن رافع) قالا: حدثنا عبد الرزاق. قال: اخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، او عمرة، عن عائشة، نحوه.
١٦٤١٠ - عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مَا اغْبِط احَدا بِهَوْنِ مَوْتٍ بَعْدَ الَّذِي رَايْتُ مِنْ شِدَّةِ مَوْتِ رَسُولِ اللهِّ ﷺ .
أخرجه الترمذي (٩٧٩) وفي (الشمائل) (٣٨٨) قال: حدثنا الحسن بن الصباح البغدادي - البزار. قال: حدثنا مبشر بن اسماعيل الحلبي، عن عبد الرحمن بن العلاء، عن ابيه، عن ابن عمر، فذكره.
- قال الترمذي: سالت ابا زرعة عن هذا الحديث وقلتَ له: مَنْ عبد الرحمن بن العلاء؟ فقال: هو عبد الرحمن بن العلاء بن اللجلاج. وانما عرفه من هذا الوجه.
١٦٤١١ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّ رَسُولَ اللهِّ ﷺ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً.
أخرجه أحمد ٦/ ٩٣ قال: حدثنا عثمان بن محمد بن ابي شَيْبة (قال عبد اللهِ بن أحمد بن حَنْبل: وسمعته انا من عثمان). قال: حدثني طلحة بن يحيى الانصاري، عن يونس الابلي. و"البُخَارِي" ٤/ ٢٢٦ و ٦/ ١٩ قال:
стр. 11989
حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: حدثنا الليث، عن عُقيل. و"مسلم" ٧/ ٨٧ قال: حدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث. قال: حدثني ابي، عن جَدي. قال: حدثني عُقَيل بن خالد (ح) وحدثنا عثمان بن ابي شَيْبة وعباد بن موسى. قالا: حدثنا طلحة بن يحيى، عن يونس بن يزيد. و"التِّرمِذي" ٣٦٥٤، وفي (الشمائل) (٣٨٠) قال: حدثنا حُسين بن مهْدي البصري. قال: حدثنا عبد الرزاق، عن ابن جُرَيج. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف ١٢/ ١٦٥٧٠ عن محمد بن حلف، عن ادم، عن الليث، عن عُقيل.
ثلاتتهم (يونس بن يزيد الايلي، وعُقَيل بن خالد، وابن جُرَيج) عن ابن شهاب الزهري، عن عروة بن الزبير، فذكره.
- أخرجه الترمذي (٣٦٥٤) قال: حدثنا العباس العنبرىِ. قال: حدثنا عبد الرزاق، عن ابن جُرَيج. قال: اخبرت عن ابن شهاب الزهري، عن عُروة، فذكره.
١٦٤١٢ - عَنْ عَبادِ بْنِ عبد الله بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، انَّهَا اخبرتهُ انَهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِّ ﷺ يَقُولُ قَبْلَ انْ يَمُوتَ وَهُوَ مُسْنِدٌ الَى صَدْرِهَا وَاصْغَتْ الَيْهِ وَهُوُ يقول: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَالْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (١٦٤). و"أحمد" ٦/ ٢٣١ قال: حدثنا ابن نمير (ح) وحدثنا أبو اسامة. و"البُخَارِي" ٦/ ١٣ قال: حدثنا مُعَلَى بن اسد. قال: حدثنا عبد العزيز بن مختار. وفي ٧/ ١٥٧ قال: حدثنا عبد الله بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا أبو اسامة. و"مسلم" ٧/ ١٣٧ قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن انس فيما قُرئ عليه (ح) وحدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة وابو كُريب قالا: حدثنا أبو اسامة ح وحدثنا ابن نُمير. قال: حدثنا ابي ح وحدثنا
стр. 11990
اسحاق بن إبراهيم. قال: اخبرنا عَبْدة بن سُليمان. و"التِّرمِذي" ٣٤٩٦ قال: حدثنا هارون بن اسحاق. قال: حدثنا عَبْدة. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (١٠٩٥) قال: اخبرنا اسحاق بن إبراهيم. قال: اخبرنا عَبْدة.
خمستهم (مالك، وعبد الله بن نُمير، وابو اسامة، وعبد العزيز بن مختار، وعَبْدة) عن هشام بن عُروة، عن عباد بن عبد اللهِ بن الزبير، فذكره.
١٦٤١٣ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ؛
دَخَل عبد الرحمن بْنُ ابِي بَكْرٍ عَلَى النَّبِيَّ ﷺ وَانَا مُسْنِدَتُهُ الَى صَدْرِي وَمَعَ عَبْدِ الرحْمَانِ سِواكٌ رَطْبٌ يَسْتَنُّ بهِ. فَابَدَّهُ رَسُولُ اللهِّ ﷺ بَصَرَهُ، فَاخذْتُ السِّوَاكَ فَقَضَمْتُهُ وَنَفَضْتُهُ وَطَيًّبْتُهُ ثُمَّ دَفَعْتُهُ الَى النَّبِيِّ ﷺ فَاسْتَنَّ بِهِ. فَمَا رَايْتُ رَسُولَ اللهِّ ﷺ اسْتَنَّ اسْتِنَانًا قَطُّ احْسَنَ مِنْهُ فَمَاعَدَا انْ فَرَغَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ رَفَعَ يَدَهُ، اوْ اصْبَعَهُ ثُمَّ قال: فِي الرًفِيقِ الاعْلَى ثَلاثا، ثَُم قَضَى. وَكَانَتْ تَقُولُ: مَاتَ بَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي.
ورواية ابن الهاد: مَاتَ النَبِى ﷺ وَانَّهُ لَبَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي فَلا اكْرَهُ شِدَّةَ المَوْتِ لاحَدٍ ابَدًا بَعْد النَّبِيِّ ﷺ .
أخرجه أحمد ٦/ ٦٤ قال: حدثنا يونس. قال: حدثنا لَيْت، عن يزيد، يعني ابن الهاد. وفي ٦/ ٧٧ قال: حدثنا منصور بن سلمة. قال: اخبرنا لَيْث، عن يزيد بن الهاد. و"البُخَارِي" ٦/ ١٢٩ قال: حدثنا محمد. قال: حدثنا عفان، عن صخر بن جُويرية. وفي ٦/ ١٤ قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: حدثنا الليث. قال: حدثني ابن الهاد. و"النَّسائي" ٦٤/ ٦ قال: اخبرنا عَمرو بن منصور. قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: حدثني الليث. قال: حدثني ابن
стр. 11991
الهاد.
كلاهما (يزيد بن الهاد، وصخر) عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، فذكره.
١٦٤١٤ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْر ِ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّ رَسُولَ اللهِّ ﷺ كَانَ يَسْالُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ يقول: ايْنَ انَا غَدًا، ايْنَ انَا غَدًا يُرِيدُ يَوْمَ عَائِشَةَ، فَاذِنَ لَهُ ازْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ، فَكَانَ فِي بَيْتَ عَائِشَةَ حَتَّى مَاتَ عِنْدَهَا. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَمَاتَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ يَدُورُ عَلَيَّ فِيهِ فِي بَيْتِي فَقَبَضَهُ اللهُّ وَانَّ راسَهُ لَبَيْنَ نَحْرِي وَسَحْرِي، وَخالَطَ رِيقُهُ رِيقِي، ثُمَّ قَالَتْ: دَخَل عبد الرحمن بْنُ ابِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَسْتَنُّ بِهِ، فَنَظَرَ الَيْهِ رَسُولُ اللهِّ ﷺ . فقلْتُ لَهً: اعْطِنِي هَذَا السِّوَاكَ يَاعَبْدَ الرَّحمانِ، فَاعْطَانِيهِ فَقَضِمْتُهُ، ثُمَّ مَضَغْتُهُ فَاعْطَيْتُهُ رَسُولَ اللهّ ِصلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ بهِ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ الَى صَدْرِي.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٠٠ قال: حدثنا إبراهيم بن خالد. قال: حدثنا رباح، عن مَعْمر. و"البُخَارِي" ٢/ ٥ و ١٢٨ و ٦/ ١٦ و ٧/ ٤٤ قال: حدثنا اسماعيل. قال: حدثني سُليمان بن بلال. وفي ٢/ ١٢٨ قال: حدثني محمد بن حرب. قال: حدثنا أبو مروان يحيى بن ابي زكريا. وفي ٥/ ٣٧ قال: حدثني عُبيد بن اسماعيل. قال: حدثنا أبو اسامة. و"مسلم" ٧/ ١٣٧ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: وجدتُ في كتابي، عن ابىِ اسامة.
اربعتم (مَعْمر، وسليمان، وابو مروان، وابو اسامة) عن هشام بن عروة. قال: اخبرني ابي، فذكره.
стр. 11992
١٦٤١٥ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
وَجِعَ رَسُول اللهِّ ﷺ ذَلِكَ الْيَوْمَ، فَاضْطَجَعَ فِي حِجْرِي، فَدَخَل عَلَيَّ رَجُل مِنْ الِ ابِي بَكْرٍ، وَفِي يَدِهِ سِوَاكٌ اخضر، فَنَظَرَ رَسولُ الله اللهِّ ﷺ نَظَرًا عَرَفْتُ انَّهُ يُرِيدُهُ. قُلْت: يَا رَسُولَ الله، اتحِبُّ انْ اعْطِيَكَ هَذَا السِّوَاك؟ قال: نَعَمْ. قَالَتْ: فَاحذْتُهُ فَالَنْتُهُ ثُمَّ اعْطَيْتُهُ ايَّاهُ، فَاسْتَنَّ بِهِ كَاشَدّ مَارَايتُهُ اسْتَنَّ بِسِوَاك قَبْلُ، ثُمَّ وَضَعَهُ، وَوَجَدْتُ رَسُولَ اللهِّ ﷺ يَتْفُلُ فِي حِجْرِي فَذَهَبْتُ انْظُرُ فِي وَجْهِهِ، فَاذَا بَصُرهُ قَدْ شَحصَ وَهُوَ يقول: بَلِ الرَّفيقُ الاعْلَى مِنَ الْجَنَةِ. قُلْت: خيِّرْتَ فَاختَرْتَ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ. قَالَتْ: وَقُبِضَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ .
أخرجه أحمد ٦/ ٢٧٤ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي. و"النَّسائي" في "الكبرى" (الورقة ٩٢ - ب) قال: اخبرني محمد بن وهب الحراني. قال: حدثنا محمد بن سلمة.
كلاهما (إبراهيم بن سعد والد يعقوب، ومحمد بن سلمة) عن ابن اسحاق. قال: حدثني يعقوب بن عتبة، عن الزهري، عن عروة، فذكره.
١٦٤١٦ - عَنْ ابِي عمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ، انَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ:
انَّ مِنْ نِعَمِ الله عَلَيَّ انَّ رَسُولَ اللهِّ ﷺ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، وَانَّ الله جَمَعَ بَيْنَ رِيقي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ، دَخَل عَلَيَّ عبد الرحمن وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ، وَانَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللهِّ
стр. 11993
صلى الله عليه وسلم فَرَايْتُهُ يَنْظُرُ الَيْهِ وَعَرَفْتُ انهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ. فَقُلْتُ: احذُهُ لَكَ؟ فَاشارَ برَاسِهِ انْ نَعَمْ، فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ. وَقُلْتُ: الَينُهُ لَكَ؟ فَاشَارَ بِرَاسِهِ انْ نَعَمْ. فَلَيَّنْتُهُ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَة- اوْ عُلْبَةٌ - (يشكُّ عُمر) فِيهَا مَاء فَجَعَلَ يُدحلُ يَدَيْهِ فِي الَماءِ فَيَمْسَح بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ: لا الَهَ الا الله ان لِلْمَوْتِ سكََرَاتٍ، ثُمَّ نصًبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ: فِي الرفِيق الاعْلَى حَتَّى قبضَ وَمَالَتْ يَدُهُ.
أخرجه البخاري ٦/ ١٥ و ٨/ ١٣٣ قال: حدثني محمد بن عُبيد بن ميمون. قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن عُمر بن سعيد. قال: اخبرني ابن ابي مُليكة، ان ابا عَمرو ذكوان مولى عائشة اخبره، فذكره.
- وأخرجه أحمد ٦/ ٤٨ قال: حدثنا اسماعيل. قال: اخبرنا ايوب. وفي ٦/ ١٦ قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري. قال: حدثنا محمد بن شريك. و"البُخَارِي" ٤/ ٩٩ قال: حدثنا ابن ابي مريم. قال: حدثنا نافع. وفىِ ٦/ ١٦ قال: حدثنا سُليمان بن حرب. قال: حدثنا حمَّاد بن زَيْد، عن ايوب.
ثلاثتهم (ايوب، ومحمد بن شريك، ونافع بن عُمر الجمحي) عن ابن ابي ملكية، عن عائشة، فذكرته. ليس فيه ذكوان مولى عائشة.
- الروايات مطولة ومختصرة. واثبتنا لفظ رواية البخاري ٦/ ١٥.
١٦٤١٧ - عَنْ عَبادِ بْن عبد الله بْن الزُّبَيْر. قال: سَمعْتُ عَائِشَةَ تَقُول:
مَاتَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، وَفِي دًوَلَتِي، لَمْ اظْلِمْ فِيهِ احَدًا، فَمِنْ سَفَهِي وَحَدَاثَةِ سِنِّي؟ انَ رَسُولَ اللهِّ ﷺ قُبضَ
стр. 11994
وَهُوَ فِي حِجْرِي، ثُمَّ وَضَعْتُ رَاسَهُ عَلَى وِسَادَةٍ، وَقُمْتُ الْتَدِم مَعَ النِّسَاءِ، وَاضْرِبُ وَجْهِي.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٧٤ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي، عن ابن اسحاق. قال: حدثني يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن ابيه عباد، فذكره.
١٦٤١٨ - عَنْ عُرَوَةَ؛ انَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ فِي حِجْرِي حِينَ نَزَلَ بِهِ الْمَوْتُ.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٧٠ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي عن ابيه، عن عروة، فذكره.
١٦٤١٩ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
قُبِضَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ وَرَاسُهُ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، قَالَتْ: فَلَمَا خرَجَتْ نَفْسة لَمْ اجِدْ رِيحًا قَطُّ اطْيبَ مِنْهَا. .
أخرجه أحمد ٦/ ١٢١ قال: حدثنا عفَان. قال: حدثنا همَّام. قال: اخبرنا هشام بن عُروة، عن ابيه، فذكره.
١٦٤٢٠ - عَنِ الاسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ. قال: ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ انَّ عَلِيّا كَانَ وَصِيا. فَقَالَتْ: مَتَى اوْصَى الَيْهِ؟ فَقَدْ كُنْتُ مُسْنِدَتَهُ الَى صَدْرِي، اوْ قَالَتْ: حَجْرِي، فَدَعَا بِالطَّسْتِ فَلَقَدِ انْخَنَثَ فِي حَجْري وَمَا شَعَرْتُ انَّهُ مَاتَ فَمَتَى اوْصَى الَيْهِ.
стр. 11995
وفي رواية حمَّاد بن زيد: تُوُفِّى رَسُولُ اللهِّ ﷺ وَلَيْسَ عِنْدَهُ احَدٌ غَيْرِي. قَالَتْ: وَدَعَا بِالطَّسْتِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٢ قال: حدثنا اسماعيل. و"البُخَارِي" ٤/ ٣ قال: حدثنا عَمرو بن زُرَارة. قال: اخبرنا اسماعيل. وفي ٦/ ١٨ قال: حدثنا عبد اللهِ بن محمد. قال: اخبرنا ازهر. و"مسلم" ٥/ ٧٥ قال: حدثنا يحيى بن يحيى وابو بكر بن ابي شَيْبة. واللفظ ليحيى. قال: اخبرنا اسماعيل بن عُلَيَّة. و"ابن ماجة" ١٦٢٦ قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا اسماعيل بن علية. و"التِّرمِذي" في (الشمائل) (٣٨٦) قال: حدثنا حُميد بن مسعدة البصري. قال: حدثنا سليم بن اخضر. و"النَّسائي" ١/ ٣٢ و ٦/ ٢٤٠ قال: اخبرنا عَمرو بن علي. قال: انبانا ازهر. وفي ٦/ ٢٤١ قال: اخبرني أحمد بن سليمان. قال: حدثنا عارم. قال: حدثنا حمَّاد بن زيد.
اربعتهم (اسماعيل بن عُلَية، وسليم، وازهر، وحمَّاد) عن ابن عون، عن إبراهيم، عن الاسود بن يزيد، فذكره.
١٦٤٢١ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِّ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ الا خيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالاخرة. وَكَانَ فِي شَكْوَاهُ الَذِي قُبِضَ فِيهِ اخَذتْهُ بُحَّة شَدِيدَةٌ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: (مَعَ الَّذِينَ انْعَمَ الله عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ) فَعَلِمْتُ انَّهُ
стр. 11996
خُيِّرَ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٧٦ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة (ح) وحجاج. قال: اخبرنا شُعبة (ح) ورَوْح. قال: حدثنا شُعبة. وفي ٥/ ٢٠٦ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا شُعبة. وفي ٦/ ٢٦٩ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي. و"البُخَارِي" ٦/ ١٢ قال: حدثني محمد بن بشار. قال: حدثنا غُنْدَر. قال: حدثنا شُعبة (ح) وحدثنا مسلم. قال: حدثنا شعبة. وفي ٦/ ٥٨ قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن حوشب قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" ٧/ ١٣٧ قال: حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة (ح) وحدثناه أبو بكر بن ابي شيبة قال: حدثنا وكيع ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ. قال: حدثنا ابي. قالا: حدثنا شُعبة. و"ابن ماجة" ١٦٢٠ قال: حدثنا أبو مروان العثماني. قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (١٠٩٤) قال: اخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك. قال: حدثني وكيع. قال: حدثنا شُعبة.
كلاهما (شعبة، وابراهيم بن سعد) عن سعد بن إبراهيم، عن عروة، فذكره.
١٦٤٢٢ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزًّبَيْرِ. قال: انَّ عائِشَةَ قَالَتْ:
كانَ رَسُولُ رَسُولَ اللهِّ ﷺ وَهوَ صَحِيح يَقُولُ: انَّهُ لَم يُقْبَضْ نَبِى قَطُ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الجَنَّةِ ثُمَّ يُحَيَّا، اوْيُخيَّرَ، فَلَمَّا اشْتَكَى وَحَضَرَهُ الْقَبْضُ وَرَاسُهُ عَلَى فَحذِ عَائِشَةَ غُشِيَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا افاقَ شَحصَ بَصَرُهُ نَحْوَ سَقْفِ الْبَيْتِ، ثُمَّ قال: اللَّهُمَّ في الرَّفِيقِ الاعْلىَ. فَقُلْتُ: اذًا لا يَختَارُنَا، فَعَرَفْتُ انَّهُ حَدِيثُهُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا وَهوَ صَحِيح.
стр. 11997
أخرجه أحمد ٦/ ٨٩. و"البُخَارِي" ٦/ ١٢.
كلاهما (أحمد، والبخاري) قالا: حدثنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شُعيب، عن الزهري. قال: قال عروة بن الزبير، فذكره.
١٦٤٢٣ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيَّبِ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ فِي رِجَالٍ مِنْ اهْلِ الْعِلْمِ، انَّ عَائِشَةَ ﵂. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ يَقُولُ وَهوُ صَحِيحٌ: لَنْ يُقْبَضَ نَبِى قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الجَنَّةِ ثُمَّ يخيَّرُ، فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ وَرَاسُهُ عَلَى فَخذِي غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً ثُمَّ افَاقَ فَاشْخصَ بَصَرَهُ الَى السَّقْفِ ثُمَّ قال: اللَّهُمَّ الرفِيقَ الاعْلَى. قُلْتُ: اذًا لايَختَارُنَا وَعَلِمْتُ انَّهُ الحَدِيثُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا وَهْوُصَحِيحٌ. قَالَتْ: فَكَانَتْ تِلْكَ اخرَ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا: اللَّهُمَّ الرفِيق الاعلَى.
أخرجه البخاري ٨/ ٩٣ قال: حدثنا سعيد بن عفير. وفي ٨/ ١٣٢ قال: حدثني يحيى بن بكير. و"مسلم" ٧/ ١٣٧ قال: حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد. قال: حدثني ابي.
ثلاثتهم (سعيد، ويحيى، وشعيب بن الليث) عن الليث بن سعد. قال: حدثني عُقيل بن خالد، عن ابن شهاب. قال: اخبرني سعيد بن المسيب وعروة بن الزبير في رجال من اهل العلم، فذكروه.
- وأخرجه البخاري ٦/ ١٨ قال: حدثنا بشر بن محمد. قال: حدثنا عبد الله. قال: قال يونس: قال: الزهري: اخبرني سعيد بن المسيب في
стр. 11998
رجال اهل العلم، نحوه. ليس فيه (عروة بن الزبير.
١٦٤٢٤ - عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عبد الله. قال: قَالَتْ عَائِشَةُ: كَانَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ يَقُولُ:
مَامِنْ نَبِيٍّ الا تُقْبَضُ نَفْسُهُ، ثُمَّ يَرَى الثَّوَابَ، ثُمَّ تُرَدُّ الَيْهِ، فَيُخيَّرُ بَيْنَ انْ يُرَدَّ الَيْهِ الَى انْ يُلْحَقَ، فَكُنْتُ قَدْ حَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ، فَانِّي لَمُسْنِدَتُهً الَى صَدْرِي، فَنَظَرْتُ الَيْهِ حَتَّى مَالَتْ عُنُقُهُ. فَقُلْتُ قَدْ قَضًى. قَالَتْ: فَعَرَف الَّذِي قَالَ، فَنَظَرْتُ الَيْهِ حَتَّى ارْتَفَعَ فَنَظَرَ. قَالَتْ: قُلْتُ: اذَنْ وَالله لايَختَارُنَا. فَقال: مَعَ الرَّفِيقِ الاعْلَى فِي الْجَنَّةِ (مَعَ الَّذِينَ انْعَمَ اللهُّ عَلهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ) الَى اخر الايَةِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٧٤ قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير. قال: حدثنا كثير بن زيد، عن المطلب بن عبد الله، فذكره.
١٦٤٢٥ - عَنْ عبيد الله بْبنِ عبد الله بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَثِيرا مَِا اسْمَعُهُ يَقولُ: انَ الله لَمْ يَقْبِضْ نَبِيُّا حَتَى يُخيِّرهُ. قَالَتْ: فَلَمًا حَضَرَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ كَانَ اخر كَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْهُ، وَهُوَ يَقُولُ: بَلْ بِالرفِيق الاعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ. قَالَتْ: قُلْتُ: اذًا وَاللهِّ لايَختَارُنَا، وَقَدْ عَرَفْتُ انهُ الَّذِي كَانَ يَقُولُ لَنَا؛ انَّ نَبِيًّا
стр. 11999
لا يُقْبَضُ حَتَّى يُخيَّرَ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٧٤ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي، قال ابن اسحاق: وقال ابن شهاب: حدثني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، فذكره.
١٦٤٢٦ - عَنْ ابِي بُرْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
اغْمِيَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، وَهُوَ فِي حِجْرِي، فَجَعَلْتُ امْسَحُهُ وَادْعُوَ لَهُ بِالشِّفَاءِ، فَافَاقَ فَقال: بَلْ اسْالُ الله الرَّفِيقَ الاعْلَى، لاسْعَدَ مَعَ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَاسْرَافِيلَ، ﵈.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٥٩٧ ا) قال: اخبرنا محمد بن علي بن ميمون الرقي. قال: اخبرنا الفريابي. قال: حدثنا سُفيان، عن اسماعيل بن ابي خالد، عن ابي بردة، فذكره.
١٦٤٢٧ - عَنِ ابنِ ابِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كُنْتُ امْسَحُ صَدْرَ رَسُولِ اللهِّ ﷺ بِيَدِي، وَاقُولُ: اكْشِفِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، انْتَ الطَبيبُ وَانْتَ الشَّافِي، قَالَتْ: وَهُوَ يَقُولُ: الْحِقْنِي بِالرًّفِيقِ، الْحِقْنِي بِالرًّفِيقِ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٠٨ قال: حدثنا سُريج. و"النَّسائي"، في "الكبرى" (الورقة ٩٩) قال: اخبرنا أبو بكر بن اسحاق. قال: حدثنا سُريج بن النعمان. وفي عمل اليوم الليلة ١٠١٥ قال: اخبرنا محمد بن عبد اللهِ بن عبد الحكم. قال: حدثنا خالد بن نزار (ح) واخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم. قال: حدثنا الخصيب بن ناصح.
ثلاثتهم (سُريج، وخالد بن نزار، والخصيب بن ناصح) عن نافع بن عُمر
стр. 12000
الجمحي، عن ابن ابي مليكة، فذكره.
١٦٤٢٨ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ بْنِ عبد الرحمن، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
فَتَحَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ بَابًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ، اوْ كَشَفَ سِتْرا، فَاذَا النَاسُ يُصَلُّونَ وَرَاءَ ابِي بَكْرٍ، فَحَمِدَ اللهَّ عَلَى مَارَاى مِنْ حُسْنِ حَالِهِمْ، وَرَجَاءَ انْ يَحلُفَهُ الله فِيِهمْ بالَّذِي رَاهمْ. فَقال: يَا ايُّهَا الناسُ، ايُّمَا احَدٍ مِنَ النَّاسِ، اوْمِنَ الْمُؤَمِنِينَ، اصِيبَ بِمُصِيَبةٍ فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيَبتِهِ بِي عَنِ الْمُصيبةِ الَّتِي تُصِيبُهُ بِغَيْرِي، فَانَّ احَدًا مِنْ امَّتِي لَنْ يُصَابَ بِمُصِيبَةٍ بَعْدِي اشَدَّ عَلَيْهِ مِنْ مُصِيبتي.
أخرجه ابن ماجة (٥٩٩ ا) قال: حدثنا الوليد بن عَمرو بن السكين. قال: حدثنا أبو همَّام. قال: حدثنا موسى بن عُبيدة. قال: حدثنا مصعب بن محمد، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
١٦٤٢٩ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ زَوْجَ النَّبِيِّ اللهِّ ﷺ ؛
انَّ رَسُولَ اللهِّ ﷺ مَاتَ وَابُو بَكْرٍ بِالسًّنْحِ (قَالَ اسْمَاعِيلُ: يَعْنِي بِالْعَالِيَةِ) فَقَامَ عُمَرُ يَقُولُ: وَالله مَامَاتَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ قَالَتْ: وَقَالَ عُمَرُ: وَالله مَاكَانَ يَقَعُ فِي نَفْسِي الا ذَاكَ، وَلَيَبْعَثَنَّهُ اللهُ فَلَيَقْطَعَنَ ايْدِي رِجالٍ وَارْجُلَهُمْ. فَجَاءَ أبو بَكْرٍ فَكَشَفَ عَنْ رَسُولِ اللهِّ صلى الله عليه وسلم
стр. 12001
فَقَبَّلَهُ. قال: بِابِي انْتَ وَامِّي طِبْتَ حَيُّا وَمَيْتًا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لايُذِيقُكَ الله المَوْتَتَيْنِ ابَدًا، ثُمَّ خرَجَ فَقال: ايًّهَا الحَالِفً عَلَى رِسْلِكَ فَلَمَّا تَكَلَّمَ أبو بَكْرٍ جَلَسَ عُمَرُ. فَحَمِدَ اللَّهَ أبو بَكْرٍ وَاثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ الا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ مُحَمَّدا ﷺ فَانَّ مُحَمَّدا قَدْ مَاتَ، وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَانَّ اللَّهَ حَىٌّ لا يَمُوتُ. وَقال: (انَّكَ مَيِّتٌ وَانَّهُمْ مَيِّتُونَ) وَقال: (وَمَا مُحَمَّدٌ الا رَسُولٌ قَدْ خلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ افَانْ مَاتَ اوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى اعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئا وَسَيَجْزِى اللَّهُ الشَّاكِرِينَ) قال: فَنَشَجَ النَّاسُ يَبْكُونَ. قال: وَاجْتَمَعَتِ الانْصَارُ الَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِى سَقِيفَةِ بَنِى سَاعِدَةَ. فَقالوا: مِنَّا امِيرٌ وَمِنْكُمْ امِيرٌ، فَذَهَبَ الَيْهِمْ أبو بَكْرٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخطَّاب وَابُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، فَذَهَبَ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ فَاسْكَتَهُ أبو بَكْرٍ، وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ: وَاللَّهِ مَا ارَدْتُ بِذَلِكَ
الا انِّى قَدْ هَيَّاتُ كَلاما قَدْ اعْجَبَنِى خشِيتُ انْ لا يَبْلُغَهُ أبو بَكْرٍ، ثُمَّ تَكَلَّمَ أبو بَكْرٍ فَتَكَلَّمَ ابْلَغَ النَّاسِ. فَقَالَ فِى كَلامِهِ: نَحْنُ الامَرَاءُ وَانْتُمُ الْوُزَرَاءُ. فَقَالَ خُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ: لا وَاللَّهِ لا نَفْعَلُ، مِنَّا امِيرٌ وَمِنْكُمْ امِيرٌ. فَقَالَ أبو بَكْرٍ: لا، وَلَكِنَّا الامَرَاءُ وَانْتُمُ الْوُزَرَاءُ هُمْ اوْسَطُ الْعَرَبِ دَارا، وَاعْرَبُهُمْ احْسَابا فَبَايِعُوا عُمَرَ اوْ ابَا عُبَيْدَةَ. فَقَالَ عُمَرُ: بَلْ نُبَايِعُكَ انْتَ، فَانْتَ سَيِّدُنَا وَحيْرُنَا وَاحَبُّنَا الَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . فَاخذَ عُمَرُ بِيَدِهِ فَبَايَعَهُ، وَبَايَعَهُ النَّاسُ، فَقَالَ قَائِلٌ: قَتَلْتُمْ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ. فَقَالَ عُمَرُ: قَتَلَهُ اللَّهُ.
أخرجه البخاري ٥/ ٧ قال: حدثنا اسماعيل بن عبد الله. قال: حدثنا
стр. 12002
سُليمان بن بلال، عن هشام بن عروة، عن عُروة بن الزبير، فذكره.
١٦٤٣٠ - عَنِ ابْنِ ابِى مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَابُو بَكْرٍ عِنْدَ امْرَاتِهِ، ابْنَةِ خارِجَةَ، بِالْعَوَالِى، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: لَمْ يَمُتِ النَّبِىُّ ﷺ ، انَّمَا هُوَ بَعْضُ مَا كَانَ يَاخذُهُ عِنْدَ الْوَحْىِ. فَجَاءَ أبو بَكْرٍ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ، وَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ. وَقال: انْتَ اكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ انْ يُمِيتَكَ مَرَّتَيْنِ، قَدْ وَاللَّهِ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ . وَعُمَرُ فِى نَاحيةِ الْمَسْجِدِ يَقُولُ: وَاللَّهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَلا يَمُوتُ حَتَّى يَقْطَعَ ايْدِىَ انَاسٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ، كَثِيرٍ، وَارْجُلَهُمْ. فَقَامَ أبو بَكْرٍ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ. فَقال: مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَانَّ اللَّهَ حَىٌّ لَمْ يَمُتْ، وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ مُحَمَّدا فَانَّ مُحَمَّدا قَدْ مَاتَ (وَمَا مُحَمَّدٌ الا رَسُولٌ قَدْ حلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ افَانْ مَاتَ اوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى اعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئا وَسَيَجْزِى اللَّهُ الشَّاكِرِينَ). قَالَ عُمَرُ: فَلَكَانِّى لَمْ اقْرَاهَا الا يَوْمَئِذٍ.
أخرجه ابن ماجة (١٦٢٧) قال: حدثنا علي بن محمد. قال: حدثنا أبو معاوية، عن عبد الرحمن بن ابي بكر، عن ابن ابي مليكة، فذكره.
١٦٤٣١ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ، انَّ عَائِشَةَ ﵂ زَوْجَ النَّبِىِّ ﷺ اخبرتهُ، قَالَتْ:
اقْبَلَ أبو بَكْرٍ ﵁ عَلَى فَرَسِهِ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ
стр. 12003
حَتَّى نَزَلَ، فَدَخَل الْمَسْجِدَ، فَلَمْ يُكَلِّمِ النَّاسَ، حَتَّى دَخَل عَلَى عَائِشَةَ ﵂ فَتَيَمَّمَ النَّبِىَّ ﷺ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ، ثُمَّ اكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ بَكَى. فَقال: بِابِى انْتَ يَا نَبِىَّ اللَّهِ، لا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ، امَّا الْمَوْتَةُ الَّتِى كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَا.
قَالَ أبو سَلَمَةَ: فَاخْبَرَنى ابْنُ عَبَّاسٍ ﵄ انَّ ابَا بَكْرٍ ﵁ خرَجَ وَعُمَرُ ﵁ يُكَلِّمُ النَّاسَ. فَقال: اجْلِسْ. فَابَى. فَقال: اجْلِسْ. فَابَى، فَتَشَهَّدَ أبو بَكْرٍ ﵁، فَمَالَ الَيْهِ النَّاسُ، وَتَرَكُوا عُمَرَ فَقال: امَّا بَعْدُ، فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدا ﷺ فَانَّ مُحَمَّدا ﷺ قَدْ مَاتَ، وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَانَّ اللَّهَ حَىٌّ لا يَمُوتُ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: (وَمَا مُحَمَّدٌ الا رَسُولٌ) الَى: (الشَّاكِرِينَ) وَاللَّهِ لَكَانَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ انَّ اللَّهَ انْزَلَ الايَةَ حَتَّى تَلاهَا أبو بَكْرٍ ﵁. فَتَلَقَّاهَا مِنْهُ النَّاسُ، فَمَا يُسْمَعُ بَشَرٌ الا يَتْلُوهَا.
أخرجه أحمد ٦/ ١١٧ قال: حدثنا علي بن اسحاق. قال: اخبرنا عبد اللهِ. قال: اخبرنا يونس ومعمر. و"البُخَارِي" ٢/ ٩٠ قال: حدثنا بشر بن محمد قال: اخبرنا عبد الله. قال: اخبرني معمر ويونس. وفي ٦/ ١٧ قال: حدثنا يحيى بن بكير. قال: حدثنا الليث، عن عُقيل. و"النَّسائي" ٤/ ١١ قال: اخبرنا سويد. قال: حدثنا عبد الله. قال: قال معمر ويونس.
ثلاثتهم (يونس، ومعمر، وعُقيل) عن الزهري. قال: اخبرني أبو سلمة، فذكره.
- في رواية أحمد والنَّسائي: لم يذكرا حديث ابن عباس.
стр. 12004
- وزاد عُقيل في روايته: قال الزهري: فاخبرني سعيد بن المسيب انَّ عُمَرَ قال: وَاللهِ مَاهُوَ الا انْ سَمِعْتُ ابَا بَكْرٍ تَلاهَا فَعَقِرْتُ حَتى مَاتُقِلنِي رِجْلاي وَحَتَّى اهْوَيْتُ الى الارْضِ حِينَ سَمِعْتُهُ تَلاهَا انَ النَبِيَّ ﷺ قَدْ مَاتَ.
١٦٤٣٢ - عَنْ عبيد الله بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ وَابنِ عَبَّاسِ؛
انَّ ابَا بَكْرٍ، ﵁، قَبَّلَ النَّبِيَّ ﷺ بَعْدَ مَوْتِهِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٥٥. و"البُخَارِي" ٦/ ١٧ قال: حدثني عبد اللهِ بن ابي شَيْبة. وفي ٦/ ١٧ و ٧/ ١٦٤ قال: حدثنا علي بن عبد الله. و"ابن ماجة" ١٤٥٧ قال: حدثنا أحمد بن سنان والعباس بن عبد العظيم وسَهْل بن ابي سَهْل. و"التِّرمِذي" في (الشمائل) (٣٩٥) قال: حدثنا محمد بن بشار وعباس العنبري وسوار بن عبد الله وغير واحد. و"النَّسائي" ٤/ ١١ قال: اخبرنا يعقوب بن إبراهيم ومحمد بن المثنى.
عشرتهم (أحمد بن حَنْبل، وعبد الله بن ابي شَيْبة، وعلي بن عبد اللهِ، واحمد بن سنان، وعباس بن عبد العظيم العنبري، وسَهْل بن ابي سَهْل، ومحمد بن بشار، وسوار بن عبد الله، ويعقوب بن إبراهيم، ومحمد بن المثنى) عن يحيى بن سعيد. قال: حدثنا سًفيان. قال: حدثني موسى بن ابي عائشة، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، فذكره.
١٦٤٣٣ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،
انَّ ابَا بَكْرٍ قَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيِ النَّبِيِّ اللهِّ ﷺ وَهُوَمَيِّتٌ.
أخرجه النسائي ٤/ ١١ قال: اخبرنا أحمد بن عَمرو. قال: انبانا ابن
стр. 12005
وهب قال: اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن عروة، فذكره.
١٦٤٣٤ - عَنْ عَبادِ بْنِ عبد الله بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَبِيِّ ﷺ . قَالَتْ:
لَمَّا ارَادًوا غَسْلَ رَسُولِ اللهِّ ﷺ احتَلَفُوا فِيهِ. فَقالوا: وَاللهِ مَانَدْرِي كَيْفَ نَصْنَعُ، انُجَرِّدُ رَسُولَ اللهِّ ﷺ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا، امْ نَغْسِلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ؟ قَالَتْ: فَلَمَّا اختَلَفُوا ارْسَلَ الله عَلَيْهِمُ السَّنَةَ، حَتِّى، وَالله، مَامِن الْقَومِ مِنْ رَجُلٍ الا ذَقْنُهُ فِي صَدْرِهِ نَائِمًا. قَالَتْ: ثُمَّ كَلَّمَهُمْ مِنْ نَاخيةِ الْبَيْتَ لايَدْرُونَ مَنْ هُوَ. فَقال: اغْسِلُوا النَّبِيَّ ﷺ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ. قَالَتْ: فَثَارُوا الَيْهِ، فَغَسَلُوا رَسُولَ اللهِّ ﷺ وَهُوَ فِي قَمِيصِهِ، يًفَاضُ عَلَيْهِ الْمَاءُ وَالسِّدْرُ وًيدْلِكُهُ الرِّجَالُ بِالْقَمِيصِ. وَكَانَتْ تَقُول: لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنَ الامْرِ مَا اسْتَدْبَرْتُ مَاغَسَلَ رَسُولَ اللهِّ ﷺ الا نِسَاؤهُ.
أخرجه أحمد ٦/ ٢٦٧ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي. و"أبو داود" ٣٠٤١ قال: حدثنا النفيلي. قال: حدثنا محمد بن سلمة. و"ابن ماجة" ١٤٦٤ قال: حدثنا محمد بن يحيى. قال: حدثنا أحمد بن خالد الوهبي.
ثلاثتهم (إبراهيم بن سعد - والد يعقوب -، ومحمد بن سلمة، واحمد بن خالد) عن محمد بن اسحاق، عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن ابيه، فذكره.
١٦٤٣٥ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْر ِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ
стр. 12006
عَنْهَا؛
انَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كُفِّنَ فِى ثَلاثَةِ اثْوَابٍ لَيْسَ فِيهِنَّ قَمِيصٌ وَلا عِمَامَةٌ.
وفى رواية: دَخَلْت عَلَى ابِى بَكْرٍ ﵁. فَقال: فِى كَمْ كَفَّنْتُمُ النَّبِىَّ ﷺ ؟ قَالَتْ: فِى ثَلاثَةِ اثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلا عِمَامَةٌ. وَقَالَ لَهَا: فِى اىِّ يَوْمٍ تُوُفِّىَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَتْ: يَوْمَ الاثْنَيْنِ. قال: فَاىُّ يَوْمٍ هَذَا؟ قَالَتْ: يَوْمُ الاثْنَيْنِ. قال: ارْجُو فِيمَا بَيْنِى وَبَيْنَ اللَّيْلِ. فَنَظَرَ الَى ثَوْبٍ عَلَيْهِ كَانَ يُمَرَّضُ فِيهِ، بِهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ. فَقال: اغْسِلُوا ثَوْبِى هَذَا، وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ فَكَفِّنُونِى فِيهَا. قُلْتُ: انَّ هَذَا خلَقٌ. قال: انَّ الْحَىَّ احَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنَ الْمَيِّتِ، انَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ. فَلَمْ يُتَوَفَّ حَتَّى امْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلاثَاءِ وَدُفِنَ قَبْلَ انْ يُصْبِحَ.
وفي رواية: كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِى ثَلاثَةِ اثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ مِنْ كُرْسُفٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلا عِمَامَةٌ. امَّا الْحُلَّةُ فَانَّمَا شُبِّهَ عَلَى النَّاسِ فِيهَا انَّهَا اشْتُرِيَتْ لَهُ لِيُكَفَّنَ فِيهَا فَتُرِكَتِ الْحُلَّةُ وَكُفِّنَ فِى ثَلاثَةِ اثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ، فَاخذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ابِى بَكْرٍ. فَقَالَ لاحْبِسَنَّهَا حَتَّى اكَفِّنَ فِيهَا نَفْسِى ثُمَّ قال: لَوْ رَضِيَهَا اللَّهُ لِنَبِيِّهِ لَكَفَّنَهُ فِيهَا. فَبَاعَهَا وَتَصَدَّقَ بِثَمَنِهَا.
١ - أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (١٥٦). و"أحمد" ٦/ ٤٠ قال: حدثنا سفيان. وفي ٦/ ٤٥ قال: حدثنا أبو معاوية وفي ٦/ ١١٨ قال: حدثنا سُليمان
стр. 12007
بن داود. قال: اخبرنا عبد الرحمن. وفي ٦/ ١٣٢ قال: حدثنا عفَان. قال: حدثنا حمَّاد بن سلمة. وفي ٦/ ١٦٥ قال: حدثنا عبد اللهِ بن ادريس. وفي ٦/ ١٩٢ قال: حدثنا يحيى. وفي ٦/ ٢٠٣ و ٢١٤ قال: حدثنا وكيع. و (عَبد بن حُميد) ١٤٩٥ قال: اخبرنا عبد الرزاق. قال: اخبرنا مَعْمر. وفي (١٥٥٧) قال: اخبرنا النضر بن شُميل. و"البُخَارِي" ٢/ ٩٥ قال: حدثنا محمد بن مقاتل. قال: اخبرنا عبد الله بن المبارك. وفي ٢/ ٩٧ قال: حدثنا أبو نُعيم. قال: حدثنا سُفيان (ح) وحدثنا مُسَدَّد. قال: حدثنا يحيى (ح) وحدثنا اسماعيل. قال: حدثني مالك. وفي ٢/ ١٢٧ قال: حدثنا مُعَلَّى بن اسد. قال حدثنا وُهَيب. و"مسلم" ٣/ ٤٩ قال: حدثنا يحيى بن يحيى وابو بكر بن ابي شَيْبة وابو كُريب. قال: يحيى: اخبرنا وقال الاخران: حدثنا أبو معاوبة (ح) وحدثني علي بن حُجْر السعدي. قال: اخبرنا علي بن مُسْهِر (ح) وحدثناه أبو بكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا حفص بن غياث وابن عُيَيْنَة وابن ادريس وعَبْدة ووكيع ح وحدثناه يحيى بن يحيى. قال: اخبرنا عبد العزيز بن محمد. و"أبو داود" ٣١٥١ قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (٣١٥٢) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد. قال: حدثنا حفص. و"ابن ماجة" ١٤٦٩ قال: حدثنا ابوبكر بن ابي شَيْبة. قال: حدثنا حفص بن غياث. و"التِّرمِذي" ٩٩٦ قال: حدثنا قُتَيبة. قال: حدثنا حفص بن غياث. وفي (الشمائل) (٣٩٣) قال: حدثنا محمد بن حاتم. قال: حدثنا عامر بن صالح. و"النَّسائي" ٤/ ٣٥ قال: اخبرنا قُتَيبة، عن مالك (ح) واخبرنا قُتَيبة. قال: حدثنا حفص.
جميعهم (مالك، وسفيان بن عُيينة، وابو معاوية محمد بن حازم، وعبد الرحمن بن ابي الزناد، وحمَّاد بن سلمة، وعبد الله بن ادريس، ويحيى بن سعيد القطان، ووكيع، ومَعْمر، والنضر بن شميل، وعبد الله بن المبارك، وسُفيان الثوري، ووُهَيب، وعلي بن مُسْهِر، وحفص بن غياث، وعَبْدة بن سُليمان، وعبد العزيز بن محمد، وعامر بن صالح) عن هشام بن عُروة.
стр. 12008
٢ - واخرجه أحمد ٦/ ٢٣١. النسائي ٤/ ٣٥ قال: اخبرنا اسحاق.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، اسحاق بن راهويه) عن عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر، عن الزهري.
٣ - واخرجه أحمد ٦/ ٢٦٤ قال: حدثنا مسكين بن بُكير، عن سعيد، يعني ابن عبد العزيز. قال: مكحول حدثني.
ثلاثتهم (هشام بن عروة، والزهري، ومكحول) عن عروة بن الزبير، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة والفاظها متقاربة.
١٦٤٣٦ - عَنْ ابِي سَلَمَةَ، انَّهُ قال: سَالْتُ عَاثِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ . فَقُلْتُ لَهَا: فِي كَمْ كُفِّنَ رَسُولُ الله ﷺ ؟ فَقَالَتْ: فِي ثَلاثَةِ اثْوَابٍ سَحُولِيَّةٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ٩٣ قال: حدثنا محمد بن ادريس، يعني الشافعي. و"مسلم" ٣/ ٤٩ قال: حدثني ابن ابي عمر.
كلاهما (الشافعي، وابن ابي عمر) عن عبد العزيز محمد، عن يزيد بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن ابي سلمة، فذكره.
١٦٤٣٧ - عَنْ ابِي سَلَمَة بْنِ عبد الرحمن، انَّ عَائِشَةَ امَّ الْمُؤمِنينَ. قالت: سُجِّيَ رَسُولً الله ﷺ حِينَ مَاتَ بِثَوْبِ حِبَرَةٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ٨٩ قال: حدثنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شُعيب. وفي ٦/ ١٥٣ قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر (ح) وعبد الاعلى، عن
стр. 12009
مَعْمر. وفي ٦/ ٢٦٩ قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا ابي، عن صالح. و"البُخَارِي" ٧/ ١٩٠ قال: حدثنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شعيب. و"مسلم" ٣/ ٤٩ و ٥٠ قال: حدثنا زُهير بن حرب وحسن الحُلْواني وعَبد بن حُميد. قال عَبد: اخبرني. وقال الاخران: حدثنا يعقوب، وهو ابن إبراهيم بن سَعْد. قال: حدثنا ابي، عن صالح (ح) وحدثناه اسحاق بن إبراهيم وعَبد بن حميد. قالا: اخبرنا عبد الرزاق. قال: اخبرنا مَعْمر ح وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي. قال: اخبرنا أبو اليمان. قال: اخبرنا شُعيب. و"أبو داود" ٣١٢٠ قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل. قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر. وتَقُول: في "الكبرى" (تحفة الاشراف) ١٢/ ١٧٧٦٥ عن ابي داود الحراني، عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن ابيه، عن صالح.
ثلاثتهم (شعيب، ومَعْمر، وصالح بن كيسان) عن الزهري. قال: اخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره.
١٦٤٣٨ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
ادْرِجَ رَسُولُ الله ﷺ فِي ثَوْب حِبَرَةٍ ثُمَّ اخِّرَ عَنْهُ.
قَالَ الْقَاسِمُ: انَّ بَقَايَا ذَلِكَ الثًّوْبِ لَعِنْدَنَا بَعْدُ.
أخرجه أحمد ٦/ ١٦١. و"أبو داود" ٣١٤٩ قال: حدثنا أحمد بن حَنبل. وتَقُول: في "الكبرى" تحفة الاشراف ١٢/ ١٧٥٥٢ عن محمد بن المثنى (ح) وعن مجاهد بن موسى.
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل، ومحمد بن المثنى، ومجاهد بن موسى) عن الوليد بن مسلم. قال: حدثنا الاوزاعي. قال: حدثني الزهري، عن القاسم بن محمد، فذكره.
стр. 12010
١٦٤٣٩ - عَنِ ابنِ ابِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ:
لَمَّا مَاتَ رَسُولُ الله ﷺ اختَلَفُوا فِي اللَّحْدِ وَالشَّقِّ، حَتَّى تَكَلَّمُوا فِي ذَلِكَ وَارْتَفَعَتْ اصْواتُهُمْ. فَقَالَ عُمَرُ: لا تَصْحبُوا عِنْدَ رَسُولِ الله ﷺ حَيًّا وَلا مَيِّتًا، اوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا. فَارْسَلُوا الَى الشَّقَّاقِ وَاللاحِدِ جَمِيعًا، فَجَاءَ اللاحِدُ، فَلَحَدَ لِرَسُولِ الله ﷺ . ثُمَّ دُفِنَ ﷺ .
أخرجه ابن ماجة (٥٥٨ ا) قال: حدثنا عُمر بن شَبَّةَ بن عُبيدة بن زَيْد. قال: حدثنا عُبيد بن طفيل المقرئ. قال: حدثنا عبد الرحمن بن ابي مليكة القرشي. قال: حدثنا ابن ابي مليكة، فذكره.
- حَدِيثُ ابْنِ ابِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ الله ﷺ اختِلَفُوا فِي دَفْنِهِ. فَقَالَ أبو بَكْرٍ: سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ الله ﷺ شَيْئًا مَا نَسِيتُهُ قال: مَا قَبَضَ الله نَبِيًّا الا فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي يُحِبُّ انْ يُدْفَنَ فِيهِ. ادْفِنوُهُ فِي مَوْضِعِ فِرَاشِهِ.
تقدم في مسند ابي بكر الصديق ﵁ حديث رقم (٧١٠١.
١٦٤٤٠ - عَن الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ؛
следующие страницы →