Полный текст (13 107 стр.). Показаны 1261–1300 · переход к 1266.
стр. 1261
اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَاّ مُؤْمِنٌ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٣٧) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي ٥/ ٢٨٢ (٢٢٨٠٠) قال: حدَّثنا وَكِيع، ويَعْلَى، قالا: حدَّثنا الأَعْمَش. و"الدارِمِي" ٦٥٥ قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان، عن مَنْصُور، والأَعْمَش. و"ابن ماجة" ٢٧٧ قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عن مَنْصُور.
كلاهما (الأَعْمَش، ومَنْصُور) عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" ٧٢، أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا، وَاعْمَلُوا، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَاّ مُؤْمِنٌ.
٢٠١٧ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
اسْتَقِيمُوا تُفْلِحُوا، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ، وَلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَاّ مُؤْمِنٌ.
وَقَالَ عِصَامٌ: وَلَا يُحَافِظُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٧٨) قال: حدَّثنا علي بن عَيَّاش، وعِصَام بن خالد، قالا: حدَّثنا حَرِيز بن عُثْمَان، عن عَبْد الرَّحْمان بن مَيْسَرَة، فذكره.
٢٠١٨ - عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَاعْمَلُوا، وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَاّ مُؤْمِنٌ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٧. والدَّارِمِي (٦٥٦) قال: حدَّثنا يَحيى بن بِشْر.
стр. 1262
كلاهما (أحمد، ويَحيى) قالوا: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا ابن ثَوْبَان، حدَّثني حَسَّان بن عَطِيَّة، أن أبا كَبْشَة السَّلُولِي حدَّثه، فذكره.
٢٠١٩ - عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّهُ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ، وَعَلَى الْخِمَارِ، ثُمَّ الْعِمَامَةِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٨٣) قال: حدَّثنا الحَسَن بن سَوَّار، حدَّثنا لَيْث، يَعْنِي ابن سَعْد، عن مُعَاوِيَة، عن عُتْبَة أَبي أُمَيَّة الدِّمَشْقِي، عن أَبي سَلَاّم الأَسْوَد، فذكره.
٢٠٢٠ - عَنْ جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ , أَنَّ ثَوْبَانَ , حَدَّثَهُمْ؛
أَنَّهُمْ اسْتَفْتَوُا النَّبِيَّ ﷺ (عَنْ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ) فَقَالَ: أَمَّا الرَّجُلُ فَلْيَنْشُرْ رَأْسَهُ فَلْيَغْسِلْهُ، حَتَّى يَبْلُغَ أُصُولَ الشَّعَْرِ، وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَلَا عَلَيْهَا أَنْ لَا تَنْقُضَهُ، لِتَغْرِفْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ بِكَفَّيْهَا.
أخرجه أبو داود (٢٥٥) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَوْف، قال: قرأْتُ في أَصْل إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش. قال ابن عَوْف: وحدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل، عن أبيه، حدَّثني ضَمْضَم بن زُرْعَة، عن شُرَيْح بن عُبَيْد، فذكره.
٢٠٢١ - عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً، فَأَصَابَهُمُ الْبَرْدُ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، شَكَوْا إِلَيْهِ مَا أَصَابَهُمْ مِنَ الْبَرْدِ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَمْسَحُوا عَلَى الْعَصَائِبِ وَالتَّسَاخِينِ.
стр. 1263
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٢. وأَبو داود (١٤٦) قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد بن حَنْبَل، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن ثَوْر، عن راشد بن سَعْد، فذكره.
الصَّلاة
٢٠٢٢ - عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
لَا يَحِلُّ لاِمْرِئٍ أَنْ يَنْظُرَ فِي جَوْفِ بَيْتِ امْرِئٍ، حَتَّى يَسْتَأْذِنَ، فَإِنْ نَظَرَ فَقَدْ دَخَلَ، وَلَا يَؤُمَّ قَوْمًا فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ، فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ، وَلَا يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ حَقِنٌ.
- لفظ ابن ماجة (٦١٩): لَا يَقُومُ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَهُوَ حَاقِنٌ، حَتَّى يَتَخَفَّفَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٧٩) قال: حدَّثنا الحَكَم بن نافع، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، عن حَبِيب بن صالح. وفي (٢٢٧٨٠) قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن مُحَمد، يَعْنِي الخَطَّابِي، حدَّثنا بَقِيَّة، عن حَبِيب بن صالح. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) ١٠٩٣ قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن العَلَاء , قال: حدَّثني عَمْرو بن الحارث , قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن سالم، عن مُحَمد ابن الوَلِيد. و"أبو داود" ٩٠ قال: حدَّثنا مُحَمد بن عِيسَى، حدَّثنا ابن عَيَّاش، عن حَبِيب بن صالح. و"ابن ماجة" ٦١٩ و ٩٢٣ قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُصَفَّى الحِمْصِي، حدَّثنا بَقِيَّة بن الوَلِيد، عن حَبِيب بن صالح. والتِّرْمِذِيّ" ٣٥٧ قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عَيَّاش، حدَّثني حَبِيب بن صالح.
كلاهما (حَبِيب، ومُحَمد) عن يَزِيد بن شُرَيْح الحَضْرَمِي، عن أَبي حَيّ المُؤَذِّن الحِمْصِي، فذكره.
- قال البُخَارِي: أصح ما يُرْوَى في هذا الباب، هذا الحديث.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ ثَوْبَان، حديثٌ حَسَنٌ، وقد رُوِيَ هذا الحديث عن مُعَاوِيَة بن صالح، عن السَّفْر بن نُسَيْر، عن يَزِيد بن شُرَيْح، عن أَبي أُمَامَة، عن النَّبِيِّ ﷺ ، ورُوِيَ هذا الحديث، عن يَزِيد بن شُرَيْح، عن أَبي هُرَيْرَة، عن النَّبِيِّ ﷺ ، وكأن حديث يَزِيد ابن شُرَيْح، عن أَبي حَيٍّ المُؤَذِّن، عن ثَوْبَان، في هذا، أجود إسنادًا وأشهر.
- رواه السَّفْر بن نُسَيْر، عن يَزِيد بن شُرَيْح، عن أَبي أُمَامَة، عن النَّبِيِّ ﷺ ، وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند صُدَي بن عَجْلَان، أَبي أُمَامَة الباهلي، الحديث رقم (.
- ورواه ثَوْر بن يَزِيد، عن يَزِيد بن شُرَيْح الحَضْرَمِي، عن أَبي حَيّ المُؤَذِّن، عن أَبي هُرَيْرَة، وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسنده، رضي الله تعالى عنه.
стр. 1264
٢٠٢٣ - عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ: قِيلَ لِثَوْبَانَ: حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقَالَ: تَكْذِبُونَ عَلَيَّ، وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ ِللهِ سَجْدَةً، إِلَاّ رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٢٨) و ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨٠٦) قال: حدثنا مُحَمد بن جَعْفَر , غُنْدَر , عن شُعْبة , عن عَمْرو بن مُرَّة، عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
٢٠٢٤ - عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، قَالَ: لَقِيتُ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ، يُدْخِلُنِي اللهُ بِهِ الْجَنَّةَ، أَوْ قَالَ: قُلْتُ بِأَحَبِّ الأَعْمَالِ إِلَى اللهِ، فَسَكَتَ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ، فَسَكَتَ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، فَقَالَ:
عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ِللهِ، فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ ِللهِ سَجْدَةً، إِلَاّ رَفَعَكَ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً.
قَالَ مَعْدَانُ: ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ لِي مِثْلَ مَا قَالَ لِي ثَوْبَانُ.
- وفي رواية: عَنْ مَعْدَانَ بْنِ طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، قَالَ: لَقِيتُ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَقُلْتُ لَهُ: دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَنْفَعُنِي اللهُ بِهِ، وَيُدْخِلُنِى اللهُ الْجَنَّةَ؟ فَسَكَتَ عَنِّي مَلِيًّا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ، فَقَالَ: عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ ِللهِ سَجْدَةً، إِلَاّ رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً.
قَالَ مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ: فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَسَأَلْتُهُ عَمَّا سَأَلْتُ عَنْهُ ثَوْبَانَ، فَقَالَ: عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ ِللهِ سَجْدَةً، إِلَاّ رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٣٥ و ٢٢٧٣٦. ومُسْلم ٢/ ٥١ (١٠٢٧ و ١٠٢٨) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب. و"ابن ماجة" ١٤٢٣ قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم. والتِّرْمِذِيّ" ٣٨٨ و ٣٨٩ قال: حدَّثنا أبو عَمَّار (ح) وحدَّثنا أبو مُحَمد رَجَاء. و"النَّسائي" ٢/ ٢٢٨، وفي "الكبرى" ٧٢٩ قال: أخبرنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث. و"ابن خزيمة" ٣١٦
стр. 1265
قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث.
خمستهم (أحمد، وزُهَيْر، وعَبْد الرَّحْمان، وأبو عَمَّار، وأَبو مُحَمد) عن الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا الأَوْزَاعِي، قال: حدَّثني الوَلِيد بن هِشَام المُعَيْطِي، حدَّثني مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
- أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٧٥) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة , عن الأَوْزَاعِي، عن الوَلِيد بن هِشَام، عَن مَعْدَانَ، قَالَ: قُلْتُ لِثَوْبَانَ: حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ، لَعَلَّ اللهَ يَنْفَعُنِي بِهِ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثًا، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ ِللهِ سَجْدَةً، إِلَاّ رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً.
ليس فيه، ولا في حديث ابن خُزَيْمَة (٣١٦)، حديث أَبي الدَّرْدَاء.
٢٠٢٥ - عن عَبْد الرَّحْمان بن جُبَيْر بن نُفَيْر، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: سَمِعُْ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
لِكُلِّ سَهْوٍ سَجْدَتَانِ، بَعْدَ التَّسْلِيمِ.
- وأخرجه أبو داود (١٠٣٨) قال: حدَّثنا الرَّبِيع بن نافع، وعُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، وشُجَاع بن مَخْلَد. و"ابن ماجة" ١٢١٩ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، وعُثْمَان بن أَبي شَيْبَة.
أربعتهم (الرَّبِيع، وعُثْمَان، وشُجَاع، وهِشَام) عن إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، عن عُبَيْد اللهِ بن عُبَيْد، عن زُهَيْر بن سالم العَنْسِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
فِي كُلِّ سَهْوٍ سَجْدَتَانِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ.
ليس فيه: جُبَيْر بن نُفَيْر.
стр. 1266
٢٠٢٦ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ، اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ، قَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ، ثَلَاثًا، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٥ (٢٢٧٢٣) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة. وفي ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٧٢) قال: حدَّثنا أبو إِسْحَاق الطَّالقَانِي، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن المُبَارك. و"الدارِمِي" ١٣٤٨ قال: أخبرنا أبو المُغِيرَة. و"مسلم" ٢/ ٩٤ (١٢٧٣) قال: حدَّثنا داود بن رُشَيْد، حدَّثنا الوَلِيد. و"أبو داود" ١٥١٣ قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا عِيسَى. و"ابن ماجة" ٩٢٨ قال: حدَّثنا هِشَام ابن عَمَّار، حدَّثنا عَبْد الحميد بن حَبِيب (ح) وحدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم. والتِّرْمِذِيّ" ٣٠٠ قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد بن مُوسَى، حدَّثنا عَبْد اللهِ ابن المُبَارك. و"النَّسائي" ٣/ ٦٨، وفي "الكبرى" ١٢٦١، وفي "عمل اليوم والليلة" ١٣٩ قال: أخبرنا محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الوَلِيد. و"ابن خزيمة" ٧٣٧ قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِسْكِين اليَمَامِي، والحَسَن بن إِسْرَائِيل اللُّؤْلُؤِي الرَّمْلِي، قالا: حدَّثنا بِشْر بن بَكْر (ح) وحدَّثنا أحمد بن يَزِيد بن عُلَيْل العَنَزِي المِصْرِي، قال: حدَّثني عَمْرو بن أَبي سَلَمَة.
سبعتهم (أبو المُغِيرَة، وابن المُبَارك، والوَلِيد، وعِيسَى، وعَبْد الحميد، وبِشْر، وعَمْرو ابن أَبي سَلَمَة) عن أَبي عَمْرو الأَوْزَاعِي، عن أَبي عَمَّار شَدَّاد، وهو ابن عَبْد اللهِ، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: ورَوَى عَمْرو بن هِشَام البَيْرُوتِي، عن الأَوْزَاعِي، فقال: ذكر هذا الدُّعاء قبل السَّلام.
- أخرجه ابن خُزَيْمَة (٧٣٨) قال: حدَّثناه مُحَمد بن مَيْمُون المَكِّي، حدَّثنا عَمْرو بن هاشم البَيْرُوتِي، حدَّثني الأَوْزَاعِي، حدَّثني أبو عَمَّار، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ؛
أَن رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُسَلِّمَ، مِنَ الصَّلَاةِ، اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ، ثُمَّ يُسَلِّمُ.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: وإن كان عَمْرو بن هاشم، أو مُحَمد بن مَيْمُون، لم يغلط في هذه اللفظة، أَعْنِي قوله: قَبْلَ السَّلَامِ)، فإن هذا الباب يُرد إلى الدُّعاء قبل السَّلام.
٢٠٢٧ - عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
стр. 1267
إِنَّ هَذَا السَّهَرَ جَهْدٌ وَثِقَلٌ، فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ، فَإِنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ، وَإِلَاّ كَانَتَا لَهُ.
قال الدَّارِمِيّ: وَيُقَالُ: هَذَا السَّفَر)، وَأَنَا أَقُولُ: السَّهَر.
أخرجه الدَّارِمِي (١٥٩٤) قال: أخبرنا مَرْوَان. و"ابن خزيمة" ١١٠٦ قال: حدَّثنا أحمد ابن عَبْد الرَّحْمان بن وَهْب.
كلاهما (مَرْوَان، وأحمد) عن عَبْد اللهِ بن وَهْب، عن مُعَاوِيَة بن صالح، عن شُرَيْح بن عُبَيْد، عن عَبْد الرَّحْمان بن جُبَيْر بن نُفَيْر، عن أبيه، فذكره.
الجنائز
٢٠٢٨ - عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ صَلَّى عَلَى جَِنَازَةٍ، فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ شَهِدَ دَفْنَهَا، فَلَهُ قِيرَاطَانِ. قَالَ: فَسُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الْقِيرَاطِ؟ فَقَالَ: مِثْلُ أُحُدٍ.
- وفي رواية: مَنْ صَلَّى عَلَى جَِنَازَةٍ، فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا، فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٣٤) قال: حدَّثنا أبو قَطَن، حدَّثنا هِشَام. وفي ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٣) و ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٩) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، قال: شُعْبة حدَّثنا. وفي ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨٠٥) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، حدَّثنا هِشَام، يَعْنِي ابن أَبي عَبْد اللهِ (ح) وابن جَعْفَر، يَعْنِي غُنْدَرًا، حدَّثنا سَعِيد. وفي ٥/ ٢٨٤ (٢٢٨٢١) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أَبَان. وفي (٢٢٨٢٢) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الخَفَّاف، قال: سُئِل
стр. 1268
سَعِيد عن الرَّجل يَتْبَعُ الجَِنَازة، ماله من الأجر؟ فأخبرنا. و"مسلم" ٣/ ٥٢ (٢١٥٣) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى، يَعْنِي ابن سَعِيد، حدَّثنا شُعْبة. وفي (٢١٥٤) قال: وحدَّثني ابن بَشَّار، حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، حدَّثني أَبي (ح) وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد (ح) وحدّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أَبَان. و"ابن ماجة" ١٥٤٠ قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا سَعِيد.
أربعتهم (هِشَام , وشُعْبة، وسَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وأَبَان) عن قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد، عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة , فذكره.
- صَرح قَتَادَة بالسَّمَاع، عند ابن ماجة.
٢٠٢٩ - عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ نَاسًا رُكْبَانًا عَلَى دَوَابِّهِمْ، فِي جَِنَازَةٍ، فَقَالَ: أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَنَّ مَلَائِكَةَ اللهِ يَمْشُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ، وَأَنْتُمْ رُكْبَانٌ؟!.
- لفظ عِيسَى: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي جَِنَازَةٍ، فَرَأَى نَاسًا رُكْبَانًا، فَقَالَ: أَلَا تَسْتَحْيُونَ؟ إِنَّ مَلَائِكَةَ اللهِ عَلَى أَقْدَامِهِمْ، وَأَنْتُمْ عَلَى ظُهُورِ الدَّوَابِّ!.
أخرجه ابن ماجة (١٤٨٠) قال: حدَّثنا كَثِير بن عُبَيْد الحِمْصِي، حدَّثنا بَقِيَّة بن الوَلِيد. والتِّرْمِذِيّ" ١٠١٢ قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس.
كلاهما (بَقِيَّة، وعِيسَى) عن أَبي بَكْر بن أَبي مَرْيَم، عن راشد بن سَعْد، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديث ثَوْبَان قد رُوِيَ عنه مَوْقُوفًا. قال مُحَمد (يَعْنِي البُخَارِي): الموقوف منه أصح.
٢٠٣٠ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ ثَوْبَانَ؛
стр. 1269
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِدَابَّةٍ، وَهُوَ مَعَ الْجَِنَازَةِ، فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَهَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ، أُتِيَ بِدَابَّةٍ فَرَكِبَ، فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَمْشِي، فَلَمْ أَكُنْ لأَرْكَبَ وَهُمْ يَمْشُونَ، فَلَمَّا ذَهَبُوا رَكِبْتُ.
أخرجه أبو داود (٣١٧٧) قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى البَلْخِي، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
الزكاة
٢٠٣١ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ، دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٦٩ و ٢٢٧٧٠) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي ٥/ ٢٨٤ (٢٢٨٢٠) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) ٧٤٨ قال: حدَّثنا حَجَّاج. و"مسلم" ٣/ ٧٨ (٢٢٧٣) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد. و"ابن ماجة" ٢٧٦٠ قال: حدَّثنا عِمْرَان بن مُوسَى اللَّيْثِي. والتِّرْمِذِيّ" ١٩٦٦ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٩١٣٨ قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
ستتهم (عَبْد الرَّحْمان، وعَفَّان، وحَجَّاج، وأبو الرَّبِيع، وقُتَيْبَة، وعِمْرَان) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء، فذكره.
- وأخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٣٩) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَةَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
стр. 1270
إِنَّ أَفْضَلَ دِينَارٍ، دِينَارٌ أَنْفَقَهُ رَجُلٌ عَلَى عِيَالِهِ، أَوْ عَلَى دَابَّتِهِ، فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ.
٢٠٣٢ - عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا، مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ، لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ، فَيَقُولُ: وَيْلَكَ، مَا أَنْتَ؟ فَيَقُولُ: أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيُقَصْقِصُهَا، ثُمَّ يُتْبِعَهُ سَائِرَ جَسَدِهِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (٢٢٥٥) قال: حدَّثنا بِشْر بن مُعَاذ , قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد الغَطَفَانِي، عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
٢٠٣٣ - عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً، وَهُوَ عَنْهَا غَنِيٌّ، كَانَتْ شَيْنًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- لفظ الدَّارِمِي: مَنْ سَأَلَ النَّاسَ مَسْأَلَةً، وَهُوَ عَنْهَا غَنِيٌّ، كَانَتْ شَيْنًا فِي وَجْهِهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٨٤) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ بن جَعْفَر، حدَّثنا عَبْد الملك ابن عَبْد اللهِ بن عُثْمَان. و"الدارِمِي" ١٦٤٥ قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ الرَّقَاشِي.
كلاهما (عَبْد الملك، ومُحَمد الرَّقَاشِي) عن يَزِيد بن زُرَيْع، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد، عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
стр. 1271
٢٠٣٤ - عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ تَكَفَّلَ لِيَ أَنْ لَا يَسْاَلَ النَّاسَ شَيْئًا، وَأَتَكَفَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ؟ فَقَالَ ثَوْبَانُ: أَنَا، فَكَانَ لَا يَسْأَلُ أحَدًا شَيْئًا.
- وفي رواية: مَنْ يَتَكَفَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ، وَأَتَكَفَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ؟ قَالَ ثَوْبَانُ: أَنَا. قَالَ: لَا تَسْأَلِ النَّاسَ - يَعْنِي شَيْئًا - قَالَ: نَعَمْ.
قَالَ: فَكَانَ لَا يَسْأَلُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٥ (٢٢٧٢٤) قال: حدَّثنا أَسْوَد ابن عامر، حدَّثنا شَرِيك. وفي ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٣٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" ١٦٤٣ قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا شُعْبة.
كلاهما (شَرِيك، وشُعْبة) عن عاصم بن سُلَيْمان الأَحْوَل، عن أَبي العالية، فذكره.
- في رواية مُحَمد بن جَعْفَر، عند أحمد: عاصم، قال: قلتُ لأَبي العالية: ما ثَوْبَان؟ قال: مَوْلَى رسُول اللهِ ﷺ .
٢٠٣٥ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ، وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ؟ قال: قُلْتُ: أَنَا. قَالَ: لَا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا.
فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ، وَهُوَ رَاكِبٌ، فَلَا يَقُولُ لأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ، حَتَّى يَنْزِلَ فَيَتَنَاوَلَهُ.
- وفي رواية: مَنْ يَضْمَنُ لِي وَاحِدَةً، وَأَضْمَنُ لَهُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: قُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: لَا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا.
قَالَ: فَكَانَ سَوْطُ ثَوْبَانَ يَسْقُطُ، وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ، فَيُنِيخُ حَتَّى يَأْخُذَهُ، وَمَا يَقُولُ لأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٤) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب، عن مُحَمد بن قَيْس. وفي ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٦٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا مُحَمد
стр. 1272
بن إِسْحَاق، عن العَبَّاس بن عَبْد الرَّحْمان. وفي ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٨٧) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، وأبو النَّضْر، قالا: حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب، عن مُحَمد بن قَيْس. وفي (٢٢٧٨٨) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبانا مُحَمد ابن إِسْحَاق، عن العَبَّاس بن عَبْد الرَّحْمان بن مِينَاء. و"ابن ماجة" ١٨٣٧ قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، عن ابن أَبي ذِئْب، عن مُحَمد بن قَيْس. و"النَّسائي" ٥/ ٩٦، وفي "الكبرى" ٢٣٨٢ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى، قال: حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب، حدَّثني مُحَمد بن قَيْس.
كلاهما (مُحَمد، والعَبَّاس) عن عَبْد الرَّحْمان بن يَزِيد بن مُعَاوِيَة، فذكره.
الصيام
٢٠٣٦ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ بَعْدَ الْفِطْرِ، كَانَ تَمَامَ السَّنَةِ (مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا).
- وفي رواية: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ، وَسِتًّا مِنْ شَوَّالٍ، فَقَدْ صَامَ السَّنَةَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٧٦) قال: حدَّثنا الحَكَم بن نافع، حدَّثنا ابن عَيَّاش. و"الدارِمِي" ١٧٥٥ قال: حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة. و"ابن ماجة" ١٧١٥ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا بَقِيَّة، حدَّثنا صَدَقَة بن خالد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٢٨٧٣ فال: أخبرنا الرَّبِيع بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان، قال: حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة. وفي (٢٨٧٤) قال: أخبرنا محمود بن خالد، قال: حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور. و"ابن خزيمة" ٢١١٥ قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَبْد اللهِ بن عَبْد الحَكَم، والحُسَيْن بن نَصْر بن المُبَارك، المِصْرِيان، قالا: حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة.
أربعتهم (إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، ويَحيى، وصَدَقَة، ومُحَمد) عن يَحيى بن الحارث الذِّمَارِي، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
стр. 1273
- في رواية مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، قال يَحيى بن الحارث: حدَّثني أبو أَسْمَاء.
٢٠٣٧ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٢٩) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٣) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، ورَوْح، قالا: حدَّثنا سَعِيد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٣١٤٦ قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد، عن سَعِيد.
كلاهما (شُعْبة، وسَعِيد) عن قَتَادَة، عن شَهْر بن حَوْشَب، عن عَبْد الرَّحْمان بن غَنْم، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" ٣١٤٥ قال: أخبرنا مُحَمد بن مَعْمَر، بَصْرِيٌّ، قال: حدَّثنا حَبَّان، قال: حدَّثنا هَمَّام، عن قَتَادَة، عن شَهْرٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
ليس فيه: عَبْد الرَّحْمان بن غَنْم.
- رواه أَيُّوب أبو العَلَاء، عن قَتَادَة، عن شَهْر بن حَوْشَب، عن بِلَال، رضي اللهُ تعالى عنه، وسبق في مسنده، برقم (٢٣٥٥.
٢٠٣٨ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْبَقِيعِ، فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً، خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ، بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ، فَقَالَ: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
- لفظ راشد بن داود: عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: مَشَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ، فَقَالَ: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤١) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أنبانا هِشَام الدَّسْتَوَائِي، عن يَحيى ابن أَبي كَثِير، عن أَبي قِلَابَة. وفي ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٧٤) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة، حدَّثنا الأَوْزَاعِي، حدَّثني يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي قِلَابَة. وفي ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٦) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر (ح) ورَوْح، حدَّثنا هِشَام بن أَبي عَبْد اللهِ، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي قِلَابَة. وفي ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨١٤) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، وحُسَيْن بن مُحَمد، قالا: حدَّثنا
стр. 1274
شَيْبَان، عن يَحيى، قال: وأخبرني أبو قِلَابَة. و"الدارِمِي" ١٧٣١ قال: أخبرنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا هِشَام، عن يَحيى، عن أَبي قِلَابَة. و"أبو داود" ٢٣٦٧ قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن هِشَام (ح) وحدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا شَيْبَان، جميعًا عن يَحيى، عن أَبي قِلَابَة. قال شَيْبَان: أخبرني أبو قِلَابَة. وفي (٢٣٧١) قال: حدَّثنا محمود بن خالد، حدَّثنا مَرْوَان، حدَّثنا الهَيْثَم بن حُمَيْد، أخبرنا العَلَاء بن الحارث، عن مَكْحُول. وقال أبو داود عَقِبَهُ: ورواه ابن ثَوْبَان، عن أبيه، عن مَكْحُول، بإسناده، مثله. و"ابن ماجة" ١٦٨٠ قال: حدَّثنا أحمد بن يُوسُف السُّلَمِي، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ، أنبانا شَيْبَان، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، حدَّثني أبو قِلَابَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٣١٢٣ قال: أخبرني محمود بن خالد، عن مَرْوَان، وهو ابن مُحَمد الطَّاطَرِي، قال: حدَّثنا الهَيْثَم بن حُمَيْد، عن العَلَاء بن الحارث، عن مَكْحُول. وفي (٣١٢٤) قال: أخبرني محمود بن خالد، قال: حدَّثنا مَرْوَان، قال: حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، قال: حدَّثني راشد بن داود. وفي (٣١٢٥) قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد، قال:
حدَّثنا هِشَام الدَّسْتَوَائِي، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي قِلَابَة. وفي (٣١٢٨) قال: أخبرني عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمد بن سَلَاّم الطَّرَسُوسِي، قال: حدَّثنا رَيْحَان بن سَعِيد، قال: حدَّثنا عَبَّاد، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَة. و"ابن خزيمة" ١٩٦٢ قال: حدَّثنا علي بن سَهْل الرَّمْلِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثني أبو عَمْرو، يَعْنِي الأَوْزَاعِي، حدَّثني يَحيى، حدَّثني أبو قِلَابَة الجَرْمِي. وفي (١٩٦٣) قال: وحدَّثنا زِيَاد بن أَيُّوب، حدَّثنا مُبَشِّر، يَعْنِي ابن إِسْمَاعِيل، عن الأَوْزَاعِي، حدَّثني يَحيى بن أَبي كَثِير، حدَّثني أبو قِلَابَة الجَرْمِي. وفي (١٩٨٣) قال: حدَّثنا أحمد بن نَصْر، حدَّثنا مُحَمد ابن كَثِير، عن الأَوْزَاعِي، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي قِلَابَة.
ثلاثتهم (أبو قِلَابَة، ومَكْحُول، وراشد) عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
- أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٥) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، وابن بَكْر (ح) ورَوْح. و"أبو داود" ٢٣٧٠ قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، وعَبْد الرَّزَّاق (ح) وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن إبراهيم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٣١٢١ قال: أخبرني أحمد بن فَضَالَة بن إبراهيم , قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي (٣١٢٢) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى , قال: حدَّثنا خالد.
خمستهم (وعَبْد الرَّزَّاق، ومُحَمد بن بَكْر، ورَوْح، وإِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن إبراهيم , وخالد بن الحارث) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني مَكْحُول، أَنَّ شَيْخًا مِنْ الْحَيِّ أَخْبَرَهُ، أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
- لفظ النَّسَائِي (٣١٢١): أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمُسْتَحْجِمُ.
- في رواية إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وخالد: عن شَيْخ من الحَيّ، مُصَدَّقٍ.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" ٣١٢٠ قال: أخبرني مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، قاضي دِمَشْق , قال: حدَّثنا أبو عامر، عن سَعِيد، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ ثَوْبَانَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
ليس فيه: أبو أَسْمَاء.
- وقد رواه أبو أَسْمَاء، عن شَدَّاد بن أَوْس , الحديث رقم (٥٩٣١) واختُلف فيه , انظر تعليقنا أدناه.
٢٠٣٩ - عَنْ شَيْخٍ مِنْ الْحَيِّ أَخْبَرَهُ، أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
- لفظ النَّسَائِي (٣١٢١): أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمُسْتَحْجِمُ.
- في رواية إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وخالد: عن شَيْخ من الحَيّ، مُصَدَّقٍ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٥) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، وابن بَكْر (ح) ورَوْح. و"أبو داود" ٢٣٧٠ قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، وعَبْد
стр. 1275
الرَّزَّاق (ح) وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن إبراهيم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٢١٠٤ عن أحمد بن فَضَالَة بن إبراهيم , عن عَبْد الرَّزَّاق (ح) وعن مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى , عن خالد بن الحارث.
خمستهم (عَبْد الرَّزَّاق، وإِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، ومُحَمد بن بَكْر، ورَوْح، وخالد بن الحارث) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني مَكْحُول، أَنَّ شَيْخًا مِنْ الْحَيِّ (قال عثمان بن أبي شيبة في حديثة: مصدق) أخبره , فذكره.
٢٠٤٠ - عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" ٣١٤٨ قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"ابن خزيمة" ١٩٨٤ قال: حدَّثنا أحمد بن نَصْر , حدَّثنا عَبْد اللهِ بن صالح، ويَحيى بن عَبْد اللهِ بن بُكَيْر.
ثلاثتهم (قُتَيْبَة، وعَبْد اللهِ، ويَحيى) عن اللَّيْث بن سَعْد، عن قَتَادَة، عن الحَسَن، فذكره.
٢٠٤١ - عَنْ أَبِي شَيْبَةَ الْمَهْرِيِّ، قَالَ: قِيلَ لِثَوبَانَ: حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَاءَ فَأَفْطَرَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٣٠) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨٠٧) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج.
كلاهما (مُحَمد، وحَجَّاج) عن شُعْبة، عن أَبي الجُودِي، عن بَلْج المَهْرِي، عن أَبي شَيْبَة المَهْرِي، فذكره.
- في روايتي أحمد: عن أَبي شَيْبَة المَهْرِي، قال: وكان قاص الناس بقسطنطينية.
- حَدِيثُ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ؛
стр. 1276
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَاءَ فَأَفْطَرَ، فَتَوَضَّأَ.
قَالَ (مَعْدَانَ:) فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: صَدَقَ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ.
يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند عُوَيْمِر أَبي الدَّرْدَاء، رضي الله تعالى عنه، برقم (.
النكاح والطَّلاق
٢٠٤٢ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ، فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ، فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨٠٤) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"الدارِمِي" ٢٢٧٠ قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"أبو داود" ٢٢٢٦ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد. و"ابن ماجة" ٢٠٥٥ قال: حدَّثنا أحمد بن الأَزْهَر، حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، عن حَمَّاد بن زَيْد , عن أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء، فذكره.
- رواية عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي؛ حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَة , قال: وَذَكَر أبا أَسْمَاء، وذكر ثَوْبَان , قال: قال رَسُولُ اللهِ ﷺ .. فذكره.
- أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٣٨) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. والتِّرْمِذِيّ" ١١٨٧ قال: أنبأنا بذلك بُنْدَار، أَنبأنا عَبْد الوَهَّاب.
- كلاهما (إِسْمَاعِيل، وعَبْد الوَهَّاب) عن أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَة، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ، مِنْ غَيْرِ مَا بَأْسٍ، فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ.
стр. 1277
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، ويُرْوَى هذا الحديث، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء، عن ثَوْبَان، ورواه بعضهم عن أَيُّوب بهذا الإسناد، ولم يَرْفَعْهُ.
٢٠٤٣ - عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ:
لَمَّا أُنْزِلَتِ: (الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ) قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: قَدْ نَزَلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا نَزَلَ، فَلَو أَنَّا عَلِمْنَا أَيُّ الْمَالِ خَيْرٌ اتَّخَذْنَاهُ، فَقَالَ: أَفْضَلُهُ لِسَانًا ذَاكِرًا، وَقَلْبًا شَاكِرًا، وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُهُ عَلَى إِيمَانِهِ.
- وفي رواية: لَمَّا نَزَلَ فِي الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ مَا نَزَلَ، قَالُوا: فَأَيَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ؟ قَالَ عُمَرُ: فَأَنَا أَعْلَمُ لَكُمْ ذَلِكَ، فَأَوْضَعَ عَلَى بَعِيرِهِ، فَأَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ ، وَأَنَا فِي أَثَرِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ؟ فَقَالَ: لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ قَلْبًا شَاكِرًا، وَلِسَانًا ذَاكِرًا، وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً، تُعِينُ أَحَدَكُمْ عَلَى أَمْرِ الآخِرَةِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٥١) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن إِسْرَائِيل، عن مَنْصُور. وفي ٥/ ٢٨٢ (٢٢٨٠١) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثني عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن مُرَّة، عن أبيه. و"ابن ماجة" ١٨٥٦ قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن سَمُرَة، حدَّثنا وَكِيع، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن مُرَّة، عن أبيه. والتِّرْمِذِيّ" ٣٠٩٤ قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد , حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى، عن إِسْرَائِيل، عن مَنْصُور.
كلاهما (مَنْصُور بن المُعْتَمِر، وعَمْرو بن مُرَّة) عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، سألتُ مُحَمد بن إِسْمَاعِيل (البُخَارِي)، فقلتُ له: سالم بن أَبي الجَعْد، سَمِعَ من ثَوْبَان؟ فقال: لا. فقلتُ له: ممن سَمِعَ من أصحابِ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قال: سَمِعَ من جابر بن عَبْد اللهِ، وأَنَس بن مالك، وذكر غير واحدٍ من أصحابِ النَّبِيِّ ﷺ .
٢٠٤٤ - عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
الْمُخْتَلِعَاتُ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (١١٨٦) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا مُزَاحِم بن ذَوَّاد بن عُلْبَة، عن أبيه، عن لَيْث، عن أَبي الخَطَّاب، عن أَبي زُرْعَة، عن أَبي إِدْرِيس، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وليس إسنادُه بالقَوِي.
стр. 1278
٢٠٤٥ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ:
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الرَّاشِيَ، وَالْمُرْتَشِيَ، وَالرَّائِشَ.
يَعْنِي الَّذِي يَمْشِي بَيْنَهُمَا.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٦٢) قال: حدَّثنا الأَسْوَد بن عامر، حدَّثنا أبو بَكْر، يَعْنِي ابن عَيَّاش، عن لَيْث، عن أَبي الخَطَّاب، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، فذكره.
الزِّينة
٢٠٤٦ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، أَنَّ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، حَدَّثَهُ؛
جَاءَتْ بِنْتُ هُبَيْرَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، وَفِي يَدِهَا فَتَخٌ (فَقَالَ: كَذَا فِي كِتَابِ أَبِي: أَيْ خَوَاتِيمَ ضِخَامٍ) فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَضْرِبُ يَدَهَا، فَدَخَلَتْ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ تَشْكُو إِلَيْهَا الَّذِي صَنَعَ بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ، فَانْتَزَعَتْ فَاطِمَةُ سِلْسِلَةً فِي عُنُقِهَا مِنْ ذَهَبٍ، وَقَالَتْ: هَذِهِ أَهْدَاهَا إِلَيَّ أَبُو حَسَنٍ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالسِّلْسِلَةُ فِي يَدِهَا، فَقَالَ: يَا فَاطِمَةُ، أَيَغُرُّكِ أَنْ يَقُولَ النَّاسُ: ابْنَةُ رَسُولِ اللهِ، وَفِي يَدِهَا سِلْسِلَةٌ مِنْ نَارٍ، ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يَقْعُدْ، فَأَرْسَلَتْ فَاطِمَةُ بِالسِّلْسِلَةِ إِلَى السُّوقِ، فَبَاعَتْهَا، وَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا غُلَامًا - وَقَالَ مَرَّةً: عَبْدًا - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَأَعْتَقَتْهُ، فَحُدِّثَ بِذَلِكَ، فَقَالَ: الْحَمْدُ
стр. 1279
ِللهِ الَّذِي أَنْجَى فَاطِمَةَ مِنَ النَّارِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٦١) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هَمَّام. و"النَّسائي" ٨/ ١٥٨، وفي "الكبرى" ٩٣٧٨ قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن سَعِيد، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي.
كلاهما (هَمَّام، وهِشَام) عن يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: حدَّثني زَيْد بن سَلَاّم، عن أَبي سَلَاّم، عن أَبي أَسْمَاء، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي ٨/ ١٥٨، وفي "الكبرى" ٩٣٧٩ قال: أخبرنا سُلَيْمان بن سَلْم البَلْخِي، قال: حدَّثنا النَّضْر بن شُمَيْل، قال: حدَّثنا هِشَام، عن يَحيى، عن أَبي سَلَاّم، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ:
جَاءَتْ بِنْتُ هُبَيْرَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، وَفِي يَدِهَا فَتَخٌ مِنْ ذَهَبٍ، أَيْ خَوَاتِيمَ ضِخَامٍ .. نَحْوَهُ.
ليس فيه: زَيْد بن سَلَاّم.
٢٠٤٧ - عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِهِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا سَافَرَ، كَانَ آخِرُ عَهْدِهِ بِإِنْسَانٍ مِنْ أَهْلِهِ فَاطِمَةَ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِذَا قَدِمَ فَاطِمَةَ، فَقَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ لَهُ، وَقَدْ عَلَّقَتْ مِسْحًا، أَوْ سِتْرًا، عَلَى بَابِهَا، وَحَلَّتِ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ قُلْبَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ، فَقَدِمَ فَلَمْ يَدْخُلْ، فَظَنَّتْ أَنَّ مَا مَنَعَهُ أَنْ يَدْخُلَ مَا رَأَى، فَهَتَكَتِ السِّتْرَ، وَفَكَّكَتِ الْقُلْبَيْنِ عَنِ الصَّبِيَّيْنِ، وَقَطَعَتْهُ بَيْنَهُمَا، فَانْطَلَقَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُمَا يَبْكِيَانِ، فَأَخَذَهُ مِنْهُمَا، وَقَالَ: يَا ثَوْبَانُ، اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى آلِ فُلَانٍ، أَهْلِ بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ، إِنَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، أَكْرَهُ أَنْ يَأْكُلُوا طَيِّبَاتِهِمْ فِي حَيَاتِهِمُ الدُّنْيَا، يَا ثَوْبَانُ، اشْتَرِ لِفَاطِمَةَ قِلَادَةً مِنْ عَصَبٍ، وَسِوَارَيْنِ مِنْ عَاجٍ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٥ (٢٢٧٢١) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"أبو داود" ٤٢١٣ قال: حدَّثنا مُسَدَّد.
стр. 1280
كلاهما (عَبْد الصَّمَد، ومُسَدَّد) عن عَبْد الوارث بن سَعِيد، عن مُحَمد بن جُحَادَة، عن حُمَيْد الشَّامِي، عن سُلَيْمان المَنْبِهِي، فذكره.
الأَضاحي
٢٠٤٨ - عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ:
ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ضَحِيَّتَهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا ثَوْبَانُ، أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ، فَلَمْ أَزَلْ أُطْعِمُهُ مِنْهَا، حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ.
- وفي رواية: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ، قَالَ: فَأَصْلَحْتُهُ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ، حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٥٠) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن مُعَاوِيَة، يَعْنِي ابن صالح، عن أَبي الزَّاهِرِيَّة. وفي ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٨٥) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن صالح، حدَّثني أبو الزَّاهِرِيَّة. و"الدارِمِي" ١٩٦٠ قال: أخبرنا مَرْوَان بن مُحَمد، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، حدَّثني مُحَمد بن الوَلِيد الزُّبَيْدِي، عن عَبْد الرَّحْمان بن جُبَيْر بن نُفَيْر. و"مسلم" ٦/ ٨١ (٥١٥٢) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا مَعْن بن عِيسَى، حدَّثنا مُعَاوِيَة ابن صالح، عن أَبي الزَّاهِرِيَّة. وفي ٦/ ٨٢ (٥١٥٣) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وابن رافع، قالا: حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، كلاهما عن مُعَاوِيَة بن صالح، بهذا الإسناد. وفي (٥١٥٤) قال: وحدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا أبو مُسْهِر، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، حدَّثني الزُّبَيْدِي، عن عَبْد الرَّحْمان بن جُبَيْر بن نُفَيْر. وفي (٥١٥٥) قال: وحدَّثنيه عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان الدَّارِمِي، أخبرنا مُحَمد بن المُبَارك، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، بهذا الإسناد، ولم يقل: فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ. و"أبو داود" ٢٨١٤ قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد النُّفَيْلِي، حدَّثنا حَمَّاد بن خالد الخَيَّاط، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن صالح، عن أَبي الزَّاهِرِيَّة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٤١٤٢ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، عن ابن مَهْدِي، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن صالح، عن أَبي الزَّاهِرِيَّة.
كلاهما (أبو الزَّاهِرِيَّة، حُدَيْر بن كُرَيْب، وعَبْد الرَّحْمان بن جُبَيْر) عن جُبَيْر بن نُفَيْر، فذكره.
стр. 1281
الطب والمرض
٢٠٤٩ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ، حَتَّى يَرْجِعَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٣١) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عاصم الأَحْوَل. وفي (٢٢٧٣٣) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن خالد. وفي ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٦٧) قال: حدَّثنا يُونُس، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا حَمَّاد، عن أَيُّوب. وفي (٢٢٧٧١) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، عن خالد. وفي ٥/ ٢٨٢ (٢٢٨٠٣) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد، عن أَيُّوب. وفي ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨٠٨) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، عن خالد الحَذَّاء. وفي (٢٢٨١٠) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الخَفَّاف، حدَّثنا خالد. و"مسلم" ٨/ ١٢ (٦٦٤٣) قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، وأبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، قالا: حدَّثنا حَمَّاد، يعنيان ابنَ زَيْد، عن أَيُّوب. وفي (٦٦٤٤) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، أخبرنا هُشَيْم، عن خالد. وفي ٨/ ١٣ (٦٦٤٥) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا خالد. والتِّرْمِذِيّ" ٩٦٧ قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا خالد الحَذَّاء. وفي (٩٦٨) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب.
ثلاثتهم (عاصم، وخالد، وأَيُّوب) عن أَبي قِلَابَة، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، فذكره.
- أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٨) و ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٨٦) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون , أنبأنا
стр. 1282
عاصم، يَعْنِي الأَحْوَل. وفي ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨١٥) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عاصم الأَحْوَل. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) ٥٢١ قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد، قال: حدَّثنا عاصم. وفيه قال: حدَّثنا ابن حَبِيب بن أَبي ثابت، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة، عن المُثَنَّى، أظنه ابن سَعِيد. و"مسلم" ٨/ ١٣ (٦٦٤٦) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، جميعًا عن يَزِيد. قال زُهَيْر: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا عاصم الأَحْوَل. وفي (٦٦٤٧) قال: حدَّثني سُوَيْد بن سَعِيد، حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة، عن عاصم الأَحْوَل. والتِّرْمِذِيّ" ٩٦٨ قال: حدَّثنا مُحَمد بن وَزِير الواسطي، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، عن عاصم الأَحْوَل.
كلاهما (عاصم، والمُثَنَّى) عن عَبْد اللهِ بن زَيْد، أَبي قِلَابَة، عن أَبي الأَشْعَث الصَّنْعَانِي، عن أَبي أَسْمَاء، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ ثَوْبَان حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ، وروى أبو غِفَار (المُثَنَّى بن سَعِيد)، وعاصم الأَحْوَل هذا الحديث، عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي الأَشْعَث، عن أَبي أَسْمَاء، عن ثَوْبَان، عن النَّبِيِّ ﷺ ، نَحْوَهُ، وسَمِعْتُ مُحَمدًا (يَعْنِي ابن إِسْمَاعِيل البُخَارِي) يقول: مَن روى هذا الحديث عن أَبي الأَشْعَث، عن أَبي أَسْمَاء، فهو أصح. قال مُحَمد: وأحاديثُ أَبي قِلَابَة، إنما هي عن أَبي أَسْمَاء، إلا هذا الحديث، فهو عندي عن أَبي الأَشْعَث، عن أَبي أَسْمَاء.
- وقال التِّرْمِذِي: ورواه بعضهم عن حَمَّاد بن زَيْد، ولم يَرْفَعْهُ.
- أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨٠٩) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل , حدَّثنا أَيُّوب، عن أَبي قِلَابَة، عَمَّنْ حدَّثَهُ، عَنْ ثَوْبَانَ.
٢٠٥٠ - عَنْ سَعِيدٍ، رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ؛ أَخْبَرَنَا ثَوْبَانُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمُ الْحُمَّى، فَإِنَّ الْحُمَّى قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ، فَلْيُطْفِئْهَا عَنْهُ بِالْمَاءِ، فَلْيَسْتَنْقِعْ نَهَْرًا جَارِيًا لِيَسْتَقْبِلَ جِرْيَةَ الْمَاءِ، فَيَقُولُ: بِسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ، وَصَدِّقْ رَسُولَكَ، بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، فَلْيَغْتَمِسْ فِيهِ ثَلَاثَ غَمَسَاتٍ، ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي ثَلَاثٍ، فَخَمْسٍ، وَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي خَمْسٍ،
стр. 1283
فَسَبْعٍ، فَإِنْ لَمْ يَبْرَأْ فِي سَبْعٍ، فَتِسْعٍ، فَإِنَّهَا لَا تَكَادُ تُجَاوِزُ تِسْعًا بِإِذْنِ اللهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٨٩. والتِّرْمِذِي (٢٠٨٤) قال: حدَّثنا أحمد بن سَعِيد الأَشْقَر الرِّبَاطِي.
كلاهما (ابن حَنْبَل، وأحمد بن سَعِيد) عن رَوْح بن عُبَادَة، قال: حدَّثنا مَرْزُوق، أبو عَبْد اللهِ الشَّامِي، حدَّثنا سَعِيد، رجلٌ من أهل الشَّام، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ.
الأدب
٢٠٥١ - عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، عَنِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ، وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ، دَخَلَ الْجَنَّةَ: الْكِبْرِ، وَالْغُلُولِ، وَالدَّيْنِ.
- وفي رواية: مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ، وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكِبْرِ، وَالْغُلُولِ، وَالدَّيْنِ، فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ، أَوْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٢٧) و ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٨) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام، وأَبَان. وفي ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٩) قال: حدَّثنا يَزِيد، عن هَمَّام. وفي ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٩١) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، وعَبْد الوَهَّاب، قالا: حدَّثنا سَعِيد. وفي (٢٢٧٩٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وبَهْز، قال: حدَّثنا هَمَّام. و"ابن ماجة" ٢٤١٢ قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، حدَّثنا خالد بن الحارث , حدَّثنا سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" ١٥٧٣ قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٨٧١١ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، ومُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع، قالا: حدَّثنا يَزِيد، قال: حدَّثنا سَعِيد.
стр. 1284
أربعتهم (هَمَّام، وأَبَان، وسَعِيد، وشُعْبة) عن قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد، عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
- أخرجه التِّرْمِذِي (١٥٧٢) قال: حدَّثني قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن قَتَادَة، عَنْ سَالِمِ ابْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكِبْرِ، وَالْغُلُولِ، وَالدَّيْنِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ.
ولم يذكر: عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة.
٢٠٥٢ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ سَرَّهُ النَّسَاءُ فِي الأَجَلِ، وَالزِّيَادَةُ فِي الرِّزْقِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٦٣) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أنبأنا مَيْمُون، أبو مُحَمد، المَرَئِي التَّمِيمِي، حدَّثنا مُحَمد بن عَبَّاد المَخْزُومِي، فذكره.
٢٠٥٣ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إِنَّ الْعَبْدَ لَيَلْتَمِسُ مَرْضَاةَ اللهِ، وَلَا يَزَالُ بِذَلِكَ، فَيَقُولُ اللهُ، ، لِجِبْرِيلَ: إِنَّ فُلَانًا عَبْدِي يَلْتَمِسُ أَنْ يُرْضِيَنِي، أَلَا وَإِنَّ رَحْمَتِي عَلَيْهِ. فَيَقُولُ جِبْرِيلُ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَى فُلَانٍ، وَيَقُولُهَا حَمَلَةُ الْعَرْشِ، وَيَقُولُهَا مَنْ حَوْلَهُمْ، حَتَّى يَقُولَهَا أَهْلُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، ثُمَّ تَهْبِطُ لَهُ إِلَى الأَرْضِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٦٤) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أنبأنا مَيْمُون، حدَّثنا مُحَمد ابن عَبَّاد، فذكره.
стр. 1285
٢٠٥٤ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
لَا تُؤْذُوا عِبَادَ اللهِ، وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ، وَلَا تَطْلُبُوا عَوْرَاتِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ طَلَبَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، طَلَبَ اللهُ عَوْرَتَهُ، حَتَّى يَفْضَحَهُ فِي بَيْتِهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٩ (٢٢٧٦٥) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، حدَّثنا مَيْمُون، حدَّثنا مُحَمد ابن عَبَّاد , فذكره.
٢٠٥٥ - عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ثَوْبَانَ يَقُولُ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ : لَا تَسْكُنِ الْكُفُورَ، فَإِنَّ سَاكِنَ الْكُفُورِ كَسَاكِنِ الْقُبُورِ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) ٥٧٩ قال: حدَّثنا أحمد بن عاصم، قال: حدَّثنا حَيْوَة (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق.
كلاهما (حَيْوَة، وإِسْحَاق) عن بَقِيَّة بن الوَلِيد , قال: حدَّثني صَفْوَان، قال: سَمِعْتُ راشد ابن سَعْد، فذكره.
- قال أحمد بن عاصم: الكُفور؛ القُرى.
٢٠٥٦ - عَنْ شَيْخٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَنْ قَتَلَ صَغِيرًا، أَوْ كَبِيرًا، أَوْ أَحْرَقَ نَخْلاً، أَوْ قَطَعَ شَجَرَةً مُثْمِرَةً، أَوْ ذَبَحَ شَاةً لإِهَابِهَا، لَمْ يَرْجِعْ كَفَافًا.
стр. 1286
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٦ (٢٢٧٢٦) قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق، من كتابه، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا شَيْخ، فذكره.
الذكر والدعاء
٢٠٥٧ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلَاّ الْبِرُّ، وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَاّ الدُّعَاءُ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٥) و ٥/ ٢٨٢ (٢٢٨٠٢) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٧٧) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"ابن ماجة" ٩٠ و ٤٠٢٢ قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي"، في "الكبرى" (تحفة الأشراف) ٢٠٩٣ عن سُوَيْد بن نَصْر، عن عَبْد اللهِ ابن المُبَارك.
ثلاثتهم (وَكِيع، وعَبْد الرَّزَّاق، وابن المُبَارك) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن عَبْد اللهِ بن عِيسَى بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، عن عَبْد اللهِ بن أَبي الجَعْد الأَشْجَعِي، فذكره.
٢٠٥٨ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، ﵁، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي: رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (٣٣٨٩) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ، حدَّثنا عُقْبَة بن خالد، عن أَبي سَعْد، سَعِيد بن المَرْزُبَان، عن أَبي سَلَمَة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه.
٢٠٥٩ - عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ ثَوْبَانَ؛
стр. 1287
أنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا، يَعْنِي رَاعَهُ شَيْءٌ، قَالَ: اللهُ، اللهُ رَبِّي لَا شَرِيكَ لَهُ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" ٦٥٧ قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم، عن سَهْل بن هاشم، قال: حدَّثنا الثَّوْرِي، عن ثَوْر بن يَزِيد، عن خالد بن مَعْدَان، فذكره.
القُرآن
٢٠٦٠ - عَنْ مَعْدَانَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ قَرَأَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ، فَإِنَّهُ عِصْمَةٌ لَهُ مِنَ الدَّجَّالِ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" ٩٤٨ قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: أخبرني قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد، عن مَعْدَان، فذكره.
- رواه مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج، عن شُعْبة، عن قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد، عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة، عن أَبي الدَّرْدَاء.
- ورواه هَمَّام، وسَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وشَيْبَان، وهِشَام الدَّسْتَوَائِي، عن قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد، عن مَعْدَان، عن أَبي الدَّرْدَاء، رضي اللهُ تعالى عنه، وسيأتي ذلك، في مسنده، إن شاء اللهُ تعالى.
المناقب
٢٠٦١ - عَنْ أَبِي سَلَاّمٍ الْحَبَشِيِّ، قَالَ: بَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَأَتَيْتُهُ عَلَى بَرِيدٍ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ، قَالَ: لَقَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا سَلَاّمٍ فِي مَرْكَبِكَ، قَالَ: أَجَلْ وَاللهِ، يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ: وَاللهِ، مَا أَرَدْتُ الْمَشَقَّةَ عَلَيْكَ، وَلَكِنْ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْحَوْضِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ. قَالَ: فَقُلْتُ: حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ، أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، أَكَاوِيبُهُ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا، وَأَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ،
стр. 1288
الدُّنْسُ ثِيَابًا، وَالشُّعْثُ رُؤُوسًا، الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ، وَلَا يُفْتَحُ لَهُمُ السُّدَدُ.
قَالَ: فَبَكَى عُمَرُ، حَتَّى اخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ، ثُمَّ قَالَ: لَكِنِّي قَدْ نَكَحْتُ الْمُنَعَّمَاتِ، وَفُتِحَتْ لِيَ السُّدَدُ، لَا جَرَمَ، أَنِّي لَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي عَلَى جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ، وَلَا أَدْهُنُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ.
- وفي رواية: عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ اللَّخْمِيِّ، قَالَ: بَعَثَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَبِي سَلَاّمٍ الْحَبَشِيِّ، فَحُمِلَ إِلَيْهِ عَلَى الْبَرِيدِ، لِيَسْأَلَهُ عَنِ الْحَوْضِ، فَقُدِمَ بِهِ عَلَيْهِ، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ ثَوْبَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
إِنَّ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ النُّجُومِ، مِنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا، أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، ﵁: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: هُمُ الشُّعْثُ رُؤُوسًا، الدُّنْسُ ثِيَابًا، الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ، وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السُّدَدِ.
فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: لَقَدْ نَكَحْتُ الْمُتَنَعِّمَاتِ، وَفُتِحَتْ لِيَ السُّدَدُ، إِلَاّ أَنْ يَرْحَمَنِي اللهُ، وَاللهِ لَا جَرَمَ أَنْ لَا أَدْهُنَ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ، وَلَا أَغْسِلَ ثَوْبِي الَّذِي يَلِي جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٥ (٢٢٧٢٥) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا ابن عَيَّاش. و"ابن ماجة" ٤٣٠٣ قال: حدَّثنا محمود بن خالد الدِّمَشْقِي، حدَّثنا مَرْوَان بن مُحَمد. والتِّرْمِذِيّ" ٢٤٤٤ قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا يَحيى بن صالح.
ثلاثتهم (إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، ومَرْوَان، ويَحيى) عن مُحَمد بن المُهَاجِر، عن العَبَّاس بن سالم اللَّخْمِي، عن أَبي سَلَاّم الحَبَشِي، فذكره.
- في رواية ابن ماجة؛ قال العَبَّاس بن سالم: نُبِّئْتُ عن أَبي سَلَاّم الحَبَشِي.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وقد رُوِيَ هذا الحديث، عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة، عن ثَوْبَان، عن النَّبِيِّ ﷺ ، وأبو سَلَاّم الحَبَشِي اسمُه: مَمْطُور، وهو شاميٌّ ثِقَةٌ.
٢٠٦٢ - عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي، أَذُودُ النَّاسَ لأَهْلِ الْيَمَنِ، أَضْرِبُ بِعَصَايَ، حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ، فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ؟ فَقَالَ: مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ، وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ؟ فَقَالَ: أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، يَغُِتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنَ الْجَنَّةِ، أَحَدُهُمَا مِنْ ذَهَبٍ، وَالآخَرُ مِنْ وَرِقٍ.
- وفي رواية: أَنَا عِنْدَ عُقْرِ حَوْضِي، أَذُودُ النَّاسَ عَنْهُ لأَهْلِ الْيَمَنِ، إِنِّي لأَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ، حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ، وَإِنَّهُ لَيَغُِتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ، أَحَدُهُمَا مِنْ وَرِقٍ، وَالآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ، مَا بَيْنَ بُصْرَى وَصَنْعَاءَ، أَوْ بَيْنَ أَيْلَةَ وَمَكَّةَ، أَوْ قَالَ: مِنْ مَقَامِي هَذَا إِلَى عُمَانَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٧٣) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام. وفي ٥/ ٢٨١ (٢٢٧٩٠) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هِشَام. وفي ٥/ ٢٨٢ (٢٢٧٩٤) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي ٥/ ٢٨٣ (٢٢٨١١) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا سَعِيد. وفي (٢٢٨١٢) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا هِشَام بن أَبي عَبْد
стр. 1289
اللهِ. و"مسلم" ٧/ ٧٠ (٦٠٥٦) قال: حدَّثنا أبو غَسَّان المِسْمَعِي، ومُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، وألفاظهم متقاربة، قالوا: حدَّثنا مُعَاذ، وهو ابن هِشَام، حدَّثني أَبي. وفي (٦٠٥٧) قال: وحدَّثنيه زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا شَيْبَان. وفي (٦٠٥٨) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، حدَّثنا شُعْبة.
ستتهم (هَمَّام، وهِشَام، ومعمر , وسعيد , وشَيْبَان، وشُعْبة) عن قَتَادَة، عن سالم بن أَبي الجَعْد الغَطَفَانِي، عن مَعْدَان بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
- قال مُحَمد بن بَشَّار: فقلتُ ليَحيى بن حَمَّاد: هذا حديثٌ سَمِعْتُهُ من أَبي عَوَانَة؟ فقال: وسَمِعْتُهُ أيضًا من شُعْبة، فقلتُ: انظر لي فيه، فنظر لي فيه، فحدَّثني به.
٢٠٦٣ - عَنْ سَالِمٍ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
اسْتَقِيمُوا لِقُرَيْشٍ مَا اسْتَقَامُوا لَكُمْ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٧) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن الأَعْمَش، عن سالم، فذكره.
الفتن وأشراط الساعة
٢٠٦٤ - عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّايَاتِ السُّودَ قَدْ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ خُرَاسَانَ، فَائْتُوهَا، فَإِنَّ فِيهَا خَلِيفَةَ اللهِ الْمَهْدِيَّ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٧ (٢٢٧٤٦) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن شَرِيك، عن علي بن زَيْد، عن أَبي قِلَابَة، فذكره.
стр. 1290
٢٠٦٥ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
يَقْتَتِلُ عِنْدَ كَنْزِكُمْ ثَلَاثَةٌ، كُلُّهُمُ ابْنُ خَلِيفَةٍ، ثُمَّ لَا يَصِيرُ إِلَى وَاحِدٍ مِنْهُمْ، ثُمَّ تَطْلُعُ الرَّايَاتُ السُّودُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، فَيَقْتُلُونَكُمْ قَتْلاً لَمْ يُقْتَلْهُ قَوْمٌ.
ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ، فَقَالَ: فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَبَايِعُوهُ، وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ، فَإِنَّهُ خَلِيفَةُ اللهِ الْمَهْدِيُّ.
أخرجه ابن ماجة (٤٠٨٤) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، وأحمد بن يُوسُف، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٦٦ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ اللهَ زَوَى لِيَ الأَرْضَ، فَرَأَيْت مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا، فَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا , وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ: الأَحْمَرَ وَالأَبْيَضَ.
وَإِنِّي سَأَلْت رَبِّي لاُِمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ , وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ , فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ، فَإِنَّ رَبِّي قَالَ: يَا مُحَمَّدُ , إِنِّي إِذَا قَضَيْت قَضَاءً، فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ , وَإِنِّي أُعْطِيكَ لاُِمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ , وَأَنْ لَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ، فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ , وَلَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا، أَوَ قَالَ: مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا، حَتَّى
стр. 1291
يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا، وَيَسْبِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٥٢) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي ٥/ ٢٨٤ قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" ٨/ ١٧١ قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع العَتَكِي. و"أبو داود" ٤٢٥٢ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُحَمد بن عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ" ٢١٧٦ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة.
خمستهم (سايمان , وعفان , وأبو الربيع , وقتيبة , ومحمد بن عيسى) عن حماد بن زيد , عن أيوب.
٢ - وأخرجه مسلم ٨/ ١٧١ قال: حدَّثنا حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار , عن مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي، عن قَتَادَة. و"ابن ماجة" ٣٩٥٢ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، حدَّثنا سَعِيد بن بَشِير. كلاهما (هشام , وسعيد) عن قَتَادَة.
كلاهما (أَيُّوب، وقَتَادَة) عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٦٧ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. وفي ٥/ ٢٧٨ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي ٥/ ٢٨٤ قال: حدَّثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" ٢١٥ و ٢٧٥٥ قال: أخبرنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"أبو داود" ٤٢٥٢ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُحَمد بن عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ" ٢٢٢٩ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة
خمستهم (عبد الرحمن , وسليمان , وعفان , ومحمد , قتيبة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب.
٢ - وأخرجه ابن ماجة ٣٩٥٢ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، قال: حدَّثنا سَعِيد بن بَشِير، عن قَتَادَة
стр. 1292
كلاهما (أَيُّوب، وقَتَادَة) عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٦٨ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ , قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ، ظَاهِرِينَ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ يَخْذُلُهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي ٥/ ٢٧٩ قال: حدَّثنا يُونُس. و"مسلم" ٦/ ٥٢ قال: حدَّثنا سَعِيد ابن مَنْصُور، وأبو الرَّبِيع العَتَكِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد. و"أبو داود" ٤٢٥٢ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُحَمد بن عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ" قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سعيد
ستتهم (سليمان , ويونس , وسعيد , وأبو الربيع , وقتيبة , ومحمد بن عيسى) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب.
٢ - أخرجه ابن ماجة ١٠ و ٣٩٥٢ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، قال: حدَّثنا سَعِيد بن بَشِير، عن قَتَادَة.
كلاهما (أَيُّوب، وقَتَادَة) عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٦٩ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ , قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي، لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٥٢) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي ٥/ ٢٨٤ قال: حدَّثنا عَفَّان و"أبو داود" ٤٢٥٢ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُحَمد بن عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ" ٢٢٠٢ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة.
أربعتهم (سليمان , وعفان , ومحمد , وقتيبة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب.
стр. 1293
٢ - وأخرجه ابن ماجة ٣٩٥٢ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، قال , حدَّثنا سَعِيد بن بَشِير، عن قَتَادَة.
كلاهما (أَيُّوب، وقَتَادَة) عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٧٠ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ , قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تََلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ , وَحَتَّى يَعْبُدُوا الأَوْثَانَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٥٢) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي ٥/ ٢٨٤ قال: حدَّثنا عَفَّان و"أبو داود" ٤٢٥٢ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُحَمد بن عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ" ٢٢١٩ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة.
أربعتهم (سليمان , وعفان , ومحمد , وقتيبة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب.
٢ - وأخرجه ابن ماجة ٣٩٥٢ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، قال , حدَّثنا سَعِيد بن بَشِير، عن قَتَادَة.
كلاهما (أَيُّوب، وقَتَادَة) عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٧١ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ , قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ كَذَّابُونَ، كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ , وَأنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٥٢) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"أبو داود" ٤٢٥٢ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُحَمد بن عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ"
стр. 1294
٢٢١٩ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة.
ثلاثتهم (سليمان , ومحمد , وقتيبة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب.
٢ - وأخرجه ابن ماجة ٣٩٥٢ قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، قال , حدَّثنا سَعِيد بن بَشِير، عن قَتَادَة.
كلاهما (أَيُّوب، وقَتَادَة) عن أَبي قِلَابَة، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٧٢ - عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ عَدِيٍّ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِي أَحْرَزَهُمَا اللهُ مِنَ النَّارِ: عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ، وَعِصَابَةٌ تَكُونُ مَعَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، ﵉.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٥٩) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا بَقِيَّة، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن سالم، وأبو بَكْر بن الوَلِيد الزُّبَيْدِي. و"النَّسائي" ٦/ ٤٢، وفي "الكبرى" ٤٣٦٩ قال: أخبرني مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحِيم، قال: حدَّثنا أَسَد بن مُوسَى، قال: حدَّثنا بَقِيَّة، قال: حدَّثني أبو بَكْر الزُّبَيْدِي.
كلاهما (عَبْد اللهِ بن سالم، وأَبو بَكْر) عن مُحَمد بن الوَلِيد الزُّبَيْدِي، عن لُقْمَان بن عامر الوَصَّابِي، عن عَبْد الأَعْلَى بن عَدِي، فذكره.
٢٠٧٣ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
يُوشِكُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمُ الأُمَمُ، مِنْ كُلِّ أُفُقٍ، كَمَا تَدَاعَى الأَكَلَةُ عَلَى قَصْعَتِهَا. قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ، وَلَكِنْ تَكُونُونَ غُثَاءً كَغُثَاءِ السَّيْلِ، يَنْتَزِعُ الْمَهَابَةَ
стр. 1295
مِنْ قُلُوبِ عَدُوِّكُمْ، وَيَجْعَلُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهَنَ. قَالَ: قُلْنَا: وَمَا الْوَهَنُ؟ قَالَ: حُبُّ الْحَيَاةِ، وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٨ (٢٢٧٦٠) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا المُبَارك، حدَّثنا مَرْزُوق، أبو عَبْد اللهِ الحِمْصِي، أنبأنا أبو أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٧٤ - عَنْ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
يُوشِكُ الأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ، كَمَا تَدَاعَى الأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا. فَقَالَ قَائِلٌ: وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ، وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ، وَلَيَنْزِعَنَّ اللهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمُ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ، وَلَيَقْذِفَنَّ اللهُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهَنَ. فَقَالَ قَائِلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الْوَهَنُ؟ قَالَ: حُبُّ الدُّنْيَا، وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ.
أخرجه أبو داود (٤٢٩٧) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا بِشْر بن بَكْر، حدَّثنا ابن جابر، حدَّثني أبو عَبْد السَّلام، فذكره.
القيامة والجنة والنار
٢٠٧٥ - عَنْ أَبِي عَامِرٍ الأَلْهَانِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
لأَعْلَمَنَّ أَقْوَامًا مِنْ أُمَّتِي، يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَسَنَاتٍ أَمْثَالِ
стр. 1296
جِبَالِ تِهَامَةَ بِيضًا، فَيَجْعَلُهَا اللهُ، ، هَبَاءً مَنْثُورًا. قَالَ ثَوْبَانُ: يَا رَسُولَ اللهِ، صِفْهُمْ لَنَا، جَلِّهِمْ لَنَا، أَنْ لَا نَكُونَ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَا نَعْلَمُ. قَالَ: أَمَا إِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ، وَمِنْ جِلْدَتِكُمْ، وَيَأْخُذُونَ مِنَ اللَّيْلِ كَمَا تَأْخُذُونَ، وَلَكِنَّهُمْ أَقْوَامٌ إِذَا خَلَوْا بِمَحَارِمِ اللهِ انْتَهَكُوهَا.
أخرجه ابن ماجة (٤٢٤٥) قال: حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس الرَّمْلِي، حدَّثنا عُقْبَة بن عَلْقَمَة ابن حُدَيْج المَعَافِرِي، عن أَرْطَاة بن المُنْذِر، عن أَبي عامر الأَلْهَانِي، فذكره.
٢٠٧٦ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ، فِي مَسِيرٍ لَهُ: إِنَّا مُدْلِجُونَ، فَلَا يُدْلِجَنَّ مُصْعِبٌ وَلَا مُضْعِفٌ، فَأَدْلَجَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَعْبَةٍ، فَسَقَطَ، فَانْدَقَّتْ فَخِذُهُ، فَمَاتَ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَمَرَ مُنَادِيًا يُنَادِي فِي النَّاسِ: إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ، إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ -.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٧٥ (٢٢٧٢٢) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، وأبو اليَمَان (وهذا حديث إِسْحَاق) قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، عن راشد بن داود الأُمْلُوكِي، عن أَبي أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
٢٠٧٧ - عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: مَرِضَ ثَوْبَانُ بِحِمْصَ، وَعَلَيْهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قُرْطٍ الأَزْدِيُّ، فَلَمْ يَعُدْهُ، فَدَخَلَ عَلَى ثَوْبَانَ رَجُلٌ مِنَ الْكَلَاعِيِّينَ عَائِدًا، فَقَالَ لَهُ ثَوْبَانُ: أَتَكْتُبُ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ: اكْتُبْ، فَكَتَبَ لِلأَمِيرِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ: مِنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ لِمُوسَى وَعِيسَى مَوْلًى بِحَضْرَتِكَ لَعُدْتَهُ، ثُمَّ طَوَى الْكِتَابَ، وَقَالَ لَهُ: أَتُبَلِّغُهُ إِيَّاهُ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ بِكِتَابِهِ، فَدَفَعَهُ إِلَى ابْنِ قُرْطٍ، فَلَمَّا قَرَأَهُ قَامَ فَزِعًا، فَقَالَ النَّاسُ: مَا شَأْنُهُ؟ أَحَدَثَ أَمْرٌ؟ فَأَتَى ثَوْبَانَ، حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِ، فَعَادَهُ، وَجَلَسَ عِنْدَهُ سَاعَةً، ثُمَّ قَامَ، فَأَخَذَ ثَوْبَانُ بِرِدَائِهِ، وَقَالَ: اجْلِسْ، حَتَّى أُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا، لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا
стр. 1297
عَذَابَ، مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٠ (٢٢٧٨٢) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، عن ضَمْضَم بن زُرْعَة , قال: قال شُرَيْح بن عُبَيْد , فذكره.
٢٠٧٨ - عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، أَنَّ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حَدَّثَهُ، قَالَ:
كُنْتُ قَائِمًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَجَاءَ حَِبْرٌ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ، فَدَفَعْتُهُ دَفْعَةً كَادَ يُصْرَعُ مِنْهَا، فَقَالَ: لِمَ تَدْفَعُنِي؟ فَقُلْتُ: أَلَا تَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: إِنَّمَا نَدْعُوهُ بِاسْمِهِ الَّذِي سَمَّاهُ بِهِ أَهْلُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِنَّ اسْمِي مُحَمَّدٌ الَّذِي سَمَّانِي بِهِ أَهْلِي، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: جِئْتُ أَسْأَلُكَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ : أَيَنْفَعُكَ شَيْءٌ إِنْ حَدَّثْتُكَ؟ قَالَ: أَسْمَعُ بِأُذُنَيَّ، فَنَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعُودٍ مَعَهُ، فَقَالَ: سَلْ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: أَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : هُمْ فِي الظُّلْمَةِ دُونَ الْجِسْرِ، قَالَ: فَمَنْ أَوَّلُ النَّاسِ إِجَازَةً؟ قَالَ: فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ، قَالَ الْيَهُودِيُّ: فَمَا تُحْفَتُهُمْ حِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: زِيَادَةُ كَبِدِ النُّونِ، قَالَ: فَمَا غِذَاؤُهُمْ عَلَى إِثْرِهَا؟ قَالَ: يُنْحَرُ لَهُمْ ثَوْرُ الْجَنَّةِ الَّذِي كَانَ يَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِهَا، قَالَ: فَمَا شَرَابُهُمْ عَلَيْهِ؟ قَالَ: مِنْ عَيْنٍ فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً، قَالَ: صَدَقْتَ، قَالَ: وَجِئْتُ أَسْأَلُكَ عَنْ شَيْءٍ لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ، إِلَاّ نَبِيٌّ، أَوْ رَجُلٌ، أَوْ رَجُلَانِ،
стр. 1298
قَالَ: يَنْفَعُكَ إِنْ حَدَّثْتُكَ؟
قَالَ: أَسْمَعُ بِأُذُنَيَّ، قَالَ: جِئْتُ أَسْأَلُكَ عَنِ الْوَلَدِ؟ قَالَ: مَاءُ الرَّجُلِ أَبْيَضُ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ، فَإِذَا اجْتَمَعَا، فَعَلَا مَنِيُّ الرَّجُلِ مَنِيَّ الْمَرْأَةِ، أَذْكَرَا بِإِذْنِ اللهِ، وَإِذَا عَلَا مَنِيُّ الْمَرْأَةِ مَنِيَّ الرَّجُلِ، آنَثَا بِإِذْنِ اللهِ. قَالَ الْيَهُودِيُّ: لَقَدْ صَدَقْتَ، وَإِنَّكَ لَنَبِيٌّ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَذَهَبَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : لَقَدْ سَأَلَنِي هَذَا عَنِ الَّذِي سَأَلَنِي عَنْهُ، وَمَا لِي عِلْمٌ بِشَيْءٍ مِنْهُ، حَتَّى أَتَانِيَ اللهُ بِهِ.
أخرجه مُسْلم ١/ ١٧٣ (٦٤٢) قال: حدَّثني الحَسَن بن علي الحُلْوَانِي، حدَّثنا أبو تَوْبَة، وهو الرَّبِيع بن نافع. وفي ١/ ١٧٤ (٦٤٣) قال: وحدَّثنيه عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان الدَّارِمِي، أخبرنا يَحيى بن حَسَّان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٩٠٢٥ قال: أخبرني محمود بن خالد، عن مَرْوَان بن مُحَمد.
ثلاثتهم (أبو تَوْبَة، ويَحيى، ومَرْوَان) عن مُعَاوِيَة بن سَلَاّم، قال: أخبرني زَيْد بن سَلَاّم، أنه سَمِعَ أبا سَلَاّم، قال: حدَّثني أبو أَسْمَاء الرَّحَبِي، فذكره.
стр. 1299
حرف الجيم
٧١ - جَابِرُ بْنُ سُلَيْمٍ، أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيُّ
وَيُقَالُ: سُلَيْمُ بْنُ جَابِرٍ
٢٠٧٩ - عن عَبْدِ ربِّهِ الهُجَيْمِي، عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ، أَوْ سُلَيْمِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ أَصْحَابِهِ، قَالَ: فَقُلْتُ: أَيُّكُمُ النَّبِيُّ ﷺ ؟ قَالَ: فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ أَوْمَأَ إِلَى نَفْسِهِ، وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ أَشَارَ إِلَيْهِ الْقَوْمُ، قَالَ: فَإِذَا هُوَ مُحْتَبٍ بِبُرْدَةٍ، قَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَجْفُو عَنْ أَشْيَاءَ فَعَلِّمْنِي. قَالَ: اتَّقِ اللهَ، ، وَلَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَإِيَّاكَ وَالْمَخِيلَةَ، فَإِنَّ اللهَ، ﵎، لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ، وَإِنِ امْرُؤٌ شَتَمَكَ وَعَيَّرَكَ بِأَمْرٍ يَعْلَمُهُ فِيكَ، فَلَا تُعَيِّرْهُ بِأَمْرٍ تَعْلَمُهُ فِيهِ، فَيَكُونَ لَكَ أَجْرُهُ، وَعَلَيْهِ إِثْمُهُ، وَلَا تَشْتُمَنَّ أَحَدًا.
ليس فيه: أبو تَمِيمَة.
- لفظ عَبْد العَزِيز بن عَبْد الصَّمَد: عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ الْهُجَيْمِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، وَهُوَ مُحْتَبٍ بِبُرْدَةٍ لَهُ، قَدْ تَنَاثَرَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي، قَالَ: اتَّقِ اللهَ، وَلَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَلَوْ أَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُكَ مُنْبَسِطٌ إِلَيْهِ، وَإِيَّاكَ وَإِسْبَالَ الإِزَارِ، فَإِنَّ إِسْبَالَ الإِزَارِ مِنَ الْمَخِيلَةِ، وَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٦٣ (٢٠٩٠٨) قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٩٦١١ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الصَّمَد.
стр. 1300
كلاهما (هُشَيْم، وعَبْد العَزِيز) قالا: حدَّثنا يُونُس بن عُبَيْد،
٢٠٨٠ - عَنْ عَقِيْلِ بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيُّ، قَالَ:
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، فَعَلِّمْنَا شَيْئًا يَنْفَعُنَا اللهُ، ﵎، بِهِ. قَالَ: لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَلَوْ أَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُكَ إِلَيْهِ مُنْبَسِطٌ، وَإِيَّاكَ وَتَسْبِيلَ الإِزَارِ، فَإِنَّهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ، وَالْخُيَلَاءُ لَا يُحِبُّهَا اللهُ، ، وَإِنِ امْرُؤٌ سَبَّكَ بِمَا يَعْلَمُ فِيكَ، فَلَا تَسُبَّهُ بِمَا تَعْلَمُ فِيهِ، فَإِنَّ أَجْرَهُ لَكَ، وَوَبَالَهُ عَلَى مَنْ قَالَهُ.
- لفظ عَبْد الصَّمَد: عَنْ أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، فَقَالُوا: إِنَّا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ .. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، إِلَاّ أَنَّهُ قَالَ: فَلَا تَشْتُمْهُ بِمَا تَعْلَمُ فِيهِ، فَإِنَّ أَجْرَ ذَلِكَ لَكَ، وَوَبَالَهُ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٦٣ (٢٠٩٠٩) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي (٢٠٩١٠) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ٩٦١٦ قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن المُبَارك، قال: حدَّثنا أبو هِشَام، المُغِيرَة بن سَلَمَة المَخْزُومِي (قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي:) وهو ثِقَةٌ.
ثلاثتهم (يَزِيد، وعَبْد الصَّمَد، وأبو هِشَام) عن سَلَاّم بن مِسْكِين، عن عَقِيل بن طَلْحَة، فذكره.
٢٠٨١ - عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، وَأَبُو تَمِيمَةَ اسْمُهُ: طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ، جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ:
رَأَيْتُ رَجُلاً يَصْدُرُ النَّاسُ عَنْ رَأْيِهِ، لَا يَقُولُ شَيْئًا إِلَاّ صَدَرُوا عَنْهُ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ، قُلْتُ: عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ، مَرَّتَيْنِ، قَالَ: لَا تَقُلْ عَلَيْكَ السَّلَامُ، فَإِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ، قُلِ: السَّلَامُ عَلَيْكَ، قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ رَسُولُ
следующие страницы →