مستخرج أبي عوانة - ط الجامعة الإسلامية · Канз Шариа

стр. 10291

٨٧٠١ - حدثنا عمار بن رجاء، قال: حدثنا محمد بن بشر، عن هشام بن عروة (١)، عن أبي وَجْزَة (٢)، ⦗٣٧١⦘ عن عمر (٣) بن أبي سلمة (٤)، قال لي رسول الله ﷺ : "ادن اجلس يا بني، سم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك". قال: فو الله ما زالت تلك أكلتي بعد (٥). رواه (٦) هشام بن عروة، عن أبيه، عن عمر بن أبي سلمة (٧)، ولكنه وهم، والمشهور بهذا الإسناد: رأيت النبيّ ﷺ يصلي في ثوب (٨). لم يخرجاه (٩).

الحواشي

(١) ابن الزبير بن العوام القرشي.
(٢) أبو وَجْزَة: بفتح الواو، وسكون الجيم، بعدهما زاي، الإكمال (٧/ ٣٠٠). تبصير المنتبه (٤/ ١٤٦٨). وهو يزيد بن عبيد السعدي. ت / ١٣٠ هـ. ذكره هـ ابن حبان في الثقات، وقال الحافظ: "ثقة". انظر: الثقات (٥/ ٥٣٤)، التقريب (ص ١٠٨٠).
(٣) نهاية / (ل ٧/ ٤٨/ ب).
(٤) عمر بن أبي سلمة ملتقى الإسناد مع مسلم.
(٥) نهاية (ك ٤/ ٢٥٣/ ب).
(٦) في الأصل: "رواه معمر، وروح بن القاسم وحماد بن زيد عن هشام بن عروة … " لكن أشير بالحذف على الرواة غير هشام.
(٧) أخرجه من هذا الطريق الترمذي كتاب الأطعمة، باب ما جاء في التسمية على الطعام (٤/ ٢٥٣) حديث رقم
(١٨٥٧) وأشار الترمذي بعد الحديث إلى اختلاف أصحاب هشام عليه فيه.
(٨) أخرج هذا الحديث البخاري كتاب الصلاة، باب الصلاة في الثوب الواحد ملتحفًا به، حديث رقم
(٣٥٤) انظر: الفتح (٢/ ١٧)، ومسلم كتاب الصلاة، باب الصلاة في ثوب واحد (٣/ ٣٦٨) حديث رقم
(٢٧٨) .
(٩) أي: من طريق أبي وجزة، عن عمر بن أبي سلمة.

стр. 10292

بيان الخبر الموجب لَعْق (١) الأصابع إذا أراد [الآكل] (٢) مسح يده.

стр. 10293

٨٧٠٢ - حدثنا يزيد بن سنان البصري، قال: حدثنا حماد بن مَسْعدة (١) ح وحدثنا يوسف بن مسلم، قال: حدثنا حجاج (٢)، كلاهما، عن ابن جُريج، قال: أخبرني عطاء، أَنَّه سمع ابن عباس يقول: قال رسول الله ﷺ : "إذا أكل أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يَلْعقها (٣)، أو يُلْعقها" (٤) (٥).

الحواشي

(١) حماد بن مسعدة التميمي، أبو سعيد البصري. قال ابن سعد، وأبو حاتم، وابن شاهين: "ثقة". انظر: الطبقات (٧/ ٢٩٤)، الجرح (٣/ ١٤٨)، تاريخ أسماء الثقات (ص ١٠٢)، تهذيب الكمال (٧/ ٢٨٣).
(٢) حجاج -وهو ابن محمد- ملتقى الإسناد مع مسلم من طريق يوسف بن مسلم عنه، وأما طريق يزيد بن سنان عن حماد بن مسعدة فملتقى الإسناد في ابن جُريج.
(٣) يَلْعقها: -بفتح أوله من الثلاثي- أي: يلعقها هو. انظر: فتح الباري (١٠/ ٧٢٤).
(٤) يُلْعقها: -بضم أوله من الرباعي- أي: يلعقها غيره. انظر: الفتح (١٠/ ٧٢٤).
(٥) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب استحباب لعق الأصابع (٣/ ١٦٠٥) حديث = ⦗٣٧٣⦘ = رقم
(١٣٠) ، وأخرجه البخاري كتاب الأطعمة باب لعق الأصابع، حديث رقم
(٥٤٥٦) انظر: الفتح (١٠/ ٧٢٣).

стр. 10294

٨٧٠٣ - حدثنا عمر بن شبة، قال: حدثنا أبو عاصم (١)، عن ابن جُريج، عن عطاء، عن ابن عباس، عن النبيّ ﷺ قال: "إذا أكل أحدكم طعامًا" [ح] (٢). وحدثنا الدوري، والصاغاني، وأبو أمية، قالوا: حدثنا روح بن عبادة (٣)، قال: حدثنا ابن جُريج، قال: سمعت عطاء، يقول: سمعت ابن عباس يقول: قال رسول الله ﷺ : "إذا أكل أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يَلْعَقها، أو يُلْعِقها" (٤).

стр. 10295

٨٧٠٤ - حدثنا محمد بن الجنيد الدقاق، ومحمد بن حيوية، قالا: حدثنا الحميدي (١)، قال: حدثنا سفيان (٢)، قال: حدثنا عمرو بن دينار، حدثني عطاء بن أبي رباح، عن ابن عباس، أن رسول الله ﷺ قال: "إذا أكل أحدكم ⦗٣٧٤⦘ فلا يمسح يده حتى يَلْعَقها" (٣). قال سفيان: فقال له (٤) عمر بن قيس: إنّما حدثناه عطاء، عن جابر، فقال عمرو: والله لقد سمعته من عطاء يحدث، عن ابن عباس قبل أن يقدم علينا جابر مكة. قال سفيان: وإنّما لقى عمرو، وعطاء جابرًا في سنة جاور فيها بمكة (٥).

стр. 10296

٨٧٠٥ - حدثنا الصاغاني، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة (١)، قال: حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ : "إذا أكل أحدكم طعامًا فلا يمسح يده حتى يَلْعَقَها، أو يُلْعِقَها" (٢).

стр. 10297

٨٧٠٦ - حدثنا يوسف (١)، قال: حدثنا إبراهيم بن ⦗٣٧٥⦘ بشار، قال: حدثنا سفيان (٢) بمثل حديث الحميدي عام قدم جابر لم يقدم عليهم إلا تلك المرة (٣).

стр. 10298

بَيَانُ السُّنَّة في الأَكْلِ بثَلاثِ أصَابِع.

стр. 10299

٨٧٠٧ - حدثنا علي بن حرب، والعطاردي (١)، قالا: حدثنا أبو معاوية (٢)، قال: حدثنا هشام بن عروة، عن عبد الرحمن بن سعد، عن ابن كعب بن مالك، عن أبيه، قال: كان رسول الله ﷺ يأكل بثلاثة أصابع، ولا يمسح يده حتى يَلْعقها (٣). عبد الرحمن بن سعد: هو مولى الأسود بن سفيان (٤).

стр. 10300

٨٧٠٨ - حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا إسماعيل بن الخليل الخَزَّاز (١)، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن هشام (٢) بن عروة (٣)، عن عبد الرحمن بن ⦗٣٧٧⦘ سعد -مولى الأنصار- عن ابنٍ لكعب بن مالك، عن أبيه، قال: كان رسول الله ﷺ يأكل بثلاث أصابع، فإذا فرغ لعقهن (٤).

стр. 10301

٨٧٠٩ - حدثنا (١) يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا (٢) يحيى بن حسان (٣)، قال: حدثنا عيسى بن يونس، قال: أخبرنا هشام بن عروة (٤)، عن عبد الرحمن بن سعد، عن عبد الله أو عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن أبيه قال: رأيت النبيّ ﷺ إذا أكل طعامًا لعق أصابعه الثلاث التي أكل بها (٥). رواه مسلم، عن أبي كريب، عن ابن نمير، عن هشام، عن عبد الرحمن بن سعد، أنّ عبد الرحمن بن كعب بن مالك، وعبد الله بن كعب حدثاه، أو أحدهما، عن أبيه كعب بن مالك أنّ النبيّ ﷺ بمثله (٦).

стр. 10302

٨٧١٠ - حدثنا يوسف القاضي، قال: حدثنا محمد بن أبي بكر، ⦗٣٧٨⦘ قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي (١)، عن سفيان عن سعد بن إبراهيم، عن ابن كعب بن مالك، عن أبيه، قال: رأيت النبيّ ﷺ يلعق أصابعه الثلاث من الطعام (٢).

стр. 10303

بَابُ الخَبَرِ المُوجِبِ لَعْقَ القصَاع (١)، والنَّهْي عَن رَفْعِها حَتى تُلْعَق الأَصَابِعُ.

стр. 10304

٨٧١١ - حدثنا أحمد (١)، عن ابن أبي عمر (٢)، عن سفيان (٣)، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال النبيّ ﷺ : "إذا أكل أحدكم طعامًا (٤) فلا يمسح يده حتى يلعَقها، أو يلعِقها". وأمر بلعق القصاع، والأصابع، فإنهّ لا يدري في أي ذلك البركة (٥) (٦).

الحواشي

(١) لم يتبين لي من هو. وقد تتبعت طرق الحديث فلم أعثر عليه من طريق أحمد، عن ابن أبي عمر، ولم أجد من الرواه عن ابن أبي عمر اسمه أحمد إلا ثلاثة: أحمد بن عمرو الخلال المكي، أبو سعيد، أحمد بن محمد، وأحمد بن محمد بن موسى بن شبابان. ولم أجد أبا عوانة يروي عن أحد منهم إلا الأخير ابن شبابان، فلعله هو.
(٢) هو: محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني.
(٣) سفيان بن عيينة ملتقى الإسناد في مسلم.
(٤) نهاية (ك ٤/ ٢٥٤/ ب).
(٥) نهاية (ل ٧/ ٥٠/ أ).
(٦) أخرجه مسلم كتاب الأشربة باب استحباب لعق الأصابع (٣/ ١٦٠٦) ذكر شطر الأول في حديث رقم
(١٣٤) وشطره الثاني في حديث
(١٣٣) .

стр. 10305

٨٧١٢ - حدثنا إبراهيم بن مرزوق، قال: حدثنا أبو عاصم (١)، عن ابن جُريج، قال: حدثني أبو الزبير (٢)، عن جابر، سمع النبيّ ﷺ يقول: "لا تَرْفع القَصْعَة حتى تَلْعَقها، فإنّ آخر الطعام فيه البركة" (٣).

стр. 10306

٨٧١٣ - حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: حدثنا حماد بن سلمة (١)، عن ثابت، عن أنس قال: كان النبيّ ﷺ يأمرنا أن نسلت الصحفة، وقال: "إنّ أحدكم لا يدري في أي طعامه يبارك له" (٢).

стр. 10307

٨٧١٤ - حدثنا جعفر الصائغ (١)، قال: حدثنا عفّان، قال: حدثنا حماد بن سلمة (٢) بإسناده مثله، وأمرنا النبيّ ﷺ أن نسلت الصحفة وقال: "إنكم لا تدرون في أي طعامكم يبارك لكم" (٣).

стр. 10308

٨٧١٥ - حدثنا عمار بن رجاء، قال: حدثنا حبان بن هلال، قال: ⦗٣٨١⦘ حدثنا حماد بن سلمة (١)، عن ثابت، عن أنس، قال: أمرنا رسول الله ﷺ أن نَسْلُت (٢) الصحفة، وقال: "إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة" (٣).

стр. 10309

٨٧١٦ - حدثنا جعفر بن عبد الواحد (١)، قال: أخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، قال: حدثنا حماد بن سلمة (٢)، عن ثابت، عن أنس قال: رأيت النبيّ ﷺ إذا أكل لعق أصابعه، وكان يأكل بثلاث أصابع (٣).

стр. 10310

بَاب الخَبَرِ المُبِيحِ اتّخَاذَ المِنْديلِ لِمَسحِ اليَدِ (١) مِن الطَّعَامِ والنَّهْيِ عن المَسْحِ بِهِ حَتى يَلْعَق (٢) الأكل أَو يَمُصُّ أَصَابِعَه (٣)

стр. 10311

٨٧١٧ - حدثنا علي بن حرب الطائي، قال: ثنا أبو داود الحَفَري (١)، قال: حدثنا سفيان (٢)، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال النبيّ ﷺ : "إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط (٣) عنها الأذى، ولا يدعها للشيطان، ولا يمسح يده (٤) حتى يَلْعقها أو يُلْعِقها، فإنّه لا يدري في أيِّ طعامه البركة" (٥).

стр. 10312

٨٧١٨ - حدثنا الغَزِّي، قال: حدثنا قبيصة بن عقبة (١)، قال: حدثنا سفيان (٢)، عن أبي الزبير (٣)، عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله ﷺ : "إذا سقطت لقمة أحدكم من يده فلا يدعها للشيطان؛ وإذا أكل أحدكم فلا يمسح يده بالمنديل حتى يَلْعَقها أو يُلْعِقها، فإنّه لا يدري في أي طعامه البركة" (٤).

стр. 10313

٨٧١٩ - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا يعلى بن عبيد، قال: حدثنا الأعمش (١)، عن أبي سفيان، عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ إذا أكل أحدكم الطعام فَلْيَمُصَّ أصابعه، فإنّه لا يدري في أي طعامه تكون البركة" (٢).

стр. 10314

٨٧٢٠ - حدثنا محمد بن سويد الطحان، قال: حدثنا أحمد بن جَناب (١)، قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن ⦗٣٨٤⦘ الأعمش (٢)، عن أبي سفيان، عن جابر قال: سمعت النبيّ ﷺ يقول: "إذا أراد أحدكم أكل الطعام (٣) فليلعق أصابعه؛ فإنَّه لا يدري في أي الطعام تكون الزكاة (٤) (٥).

стр. 10315

٨٧٢١ - حدثنا أبو إبراهيم الزهري (١)، وإبراهيم بن دِيْزيل، قالا: حدثنا عفان بن مسلم (٢)، قال: حدثنا وهيب (٣)، قال: حدثنا سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال النبيّ ﷺ : "إذا أكل أحدكم طعامًا فليلعق أصابعه الثلاث، فإنّه لا يدري في أي طعامه يبارك له فيه" (٤) (٥).

الحواشي

(١) هو: أحمد بن سعد بن إبراهيم.
(٢) نهاية (ل ٧/ ٥١/ أ).
(٣) وهيب هو ملتقى الإسناد مع مسلم.
(٤) أخرجه مسلم -بمعناه-، كتاب الأشربة، باب استحباب لعق الأصابع (٣/ ١٦٠٧) حديث رقم
(١٣٧) .
(٥) في الأصل بعد هذا الحديث حديث أشير عليه بالحذف (لا … إلى): وكتب في الحاشية: هذا الحديث ليس في الأصل، ولم يأت هذا الحديث في (ك) المنقولة عن الأصل، وجاء في (م) هو والحديث الآتي رقم
(٨٧٢٢) بعد أربعة أحاديث أي بعد حديث رقم
(٥٦٠) . والحديث: حدثنا أبو المثنى، حدثنا عبد الرحمن بن المبارك، حدثنا وُهيب، حدثنا = ⦗٣٨٥⦘ = سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة قال النبيّ ﷺ : "إذا أكل أحدكم طعامًا فليلعق أصابعه، فإنَّه لا يدري في أيتهنَّ البركة".

стр. 10316

٨٧٢٢ - حدثنا أحمد بن سهل الأهوازي (١)، قال: حدثنا سهل بن بكار (٢)، قال: حدثنا وهيب (٣) بإسناده: أيتهن البركة (٤).

стр. 10317

٨٧٢٣ - حدثنا الصاغاني، والصائغ (١)، قالا: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة (٢)، قال: أخبرنا ثابت، عن أنس بن مالك، قال: كان النبيّ ﷺ إذا أكل طعامًا لعق أصابعه الثلاث (٣).

стр. 10318

٨٧٢٤ - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا يحيى بن حسان، قال: حدثنا حماد بن سلمة (١)، عن ثابت، عن أنس قال: ⦗٣٨٦⦘ كان النبيّ ﷺ : "إذا أكل طعامًا لعق أصابعه الثلاث" (٢).

стр. 10319

٨٧٢٥ - حدثنا جعفر الصائغ، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة (١)، بمثله. وزاد: وإذا وقعت لقمة أحدكم فليمط عنها الأذى، ولا يدعها للشيطان، وأمرنا أن نَسْلُت الصحفة، وقال (٢): "إنكم لا تدرون في أي طعامكم يبارك لكم" (٣).

стр. 10320

٨٧٢٦ - حدثنا عمار بن رجاء [حدثنا حبان] (١) قال: حدثنا حماد بن سلمة (٢) بمثله (٣).

стр. 10321

٨٧٢٧ - حدثنا حمدون بن أحمد (١)، قال: حدثنا عبد الأعلى (٢)، قال: حدثنا وهيب (٣) بمثله (٤). "فإنَّه لا يدري في أيتهن البركة" (٥) (٦).

الحواشي

(١) ابن عمارة أبو صالح النيسابوري. ت/ ٢٧١ هـ. انظر: طبقات الصوفية (ص ١٢٣)، السير (١٣/ ٥٠). ويحتمل أن يكون حمدان بن أحمد السمار، لكن الأول أظهر، وللأخير ترجمة في تاريخ الإسلام (٢٠/ ٣٤).
(٢) عبد الأعلى بن حماد بن نصر الباهلي البصري.
(٣) الملتقى في وهيب.
(٤) أي بمثل حديث وهيب المتقدم برقم
(٨٧٢١) .
(٥) أخرجه مسلم كتاب الأشربة، باب استحباب لعق الأصابع (٣/ ١٦٠٧) حديث رقم
(١٣٧) .
(٦) كتب في الأصل بعد الحديث: "يتلوه في الجزء الذي يليه -إن شاء الله بيان الخبر الموجب أخذ اللقمة إذا سقطت من يد آكلها، وإماطة الأذى عنها، وأكلها: الفصل. الحمد لله رب العالمين، والصلاة على محمد وعلى آله، وحسبنا الله ونعم المعين". وكتب في اللوحة التالية: "الجزء الثلاثون بعد المائة من مسند أبي عوانة يعقوب بن إسحاق المهرجاني، رواية الأستاذ الإمام أبي القاسم عبد الكريم بن هوازان القشيرى ﵁ عن شيخه أبي نعيم عبد الملك بن الحسين الإسفراييني عنه" (هـ ٨/ ١٥٩/ أ).

стр. 10322

بَيَانُ (١) الخَبَرِ المُوجِبِ أخْذَ اللُّقْمَة إِذا سَقَطَت مِن يَدِ آكلِها؛ وَاِمَاطَةَ الأَذى عنْها، وَأَكلها؛ والدَّليلِ على أَنَّها إِن تُرِكَت كانت للشّيطانِ، وأَن الشَّيْطَانَ حَضَر (٢) الإِنسانَ في شأَنِه كُلِّه.

стр. 10323

٨٧٢٨ - حدثنا يوسف بن مسلم، قال: حدثنا حجاج (١)، عن ابن جُريج، قال: أخبرني أبو الزبير (٢)، أنَّه سمع جابر بن عبد الله أنَّه سمع النبيّ ﷺ يقول: "إذا طعم أحدكم فسقطت لقمته من يده، فليمط ما رابه، ثم ليطعمها، ولا يدعها للشيطان، ولا يمسح يده بالمنديل حتى يَلْعق يده فإنّ الشيطان يَرْصُد الإنسان في كل شيء حتى عند طعامه" (٣).

стр. 10324

٨٧٢٩ - حدثنا علي بن حرب، قال: حدثنا أبو معاوية (١)، ومحمد بن فضيل، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، قال: قال النبيّ ﷺ : "إذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها فليمط ما بها، وليأكلها، ولا يدعها للشيطان" (٢).

стр. 10325

٨٧٣٠ - حدثنا سَخْتويه بن مَازيار أبو علي، قال: حدثنا مالك بن سُعَيْر (١)، عن الأعمش، عن أبي سفيان (٢)، عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ : "إذا أكل أحدكم فليلعق أصابعه، وإذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها وليمط الأذى عنها، ثم يأكلها ولا يدعها للشيطان، فإنّه لا يدري في أي طعامه البركة" (٣). رواه أبو بكر بن أبي شيبة، عن ابن فضيل فقال: عن الأعمش، عن ⦗٣٩٠⦘ أبي صالح، وأبي سفيان، عن جابر نحوه (٤) (٥).

стр. 10326

٨٧٣١ - حدثنا إسحاق بن سَيَّار، قال: حدثنا عبيد الله (١)، قال: أخبرنا شيبان (٢)، عن الأعمش (٣)، عن أبي سفيان، عن جابر قال: قال النبيّ ﷺ : "إذا أكل أحدكم طعامًا فليلعق أصابعه فإنّه لا (٤) يدري في أي طعامه البركة" (٥).

стр. 10327

بَاب إِبَاحَةِ تطيُّب (١) المَرَقَةِ، وَتَرْك إِجَابَةِ الدَّعْوَةِ إِذا كان المَدْعُو عِنْدَهُ آخَرَ لَم يُدْعَ، والإِبَاحةِ لِلمَدْعُو استِتباع جَلِيسِه، أَو ضَيفِه إِلى طَعامِ الدَّاعي بَعْدَ أن يأَذن لَهُ.

стр. 10328

٨٧٣٢ - حدثنا عباس الدوري، قال: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا حماد بن سلمة (١)، عن ثابت، عن أنس أنّ فارسيًّا كان جارًا للنبي ﷺ وكانت مرقته أطيب شيء ريحًا، فجاء النبيّ ﷺ وعنده عائشة فقال: هكذا بيده -تعال- فقال له النبيّ ﷺ بيده وهذه، فقال الفارسي: بيده -أي: لا-، فذهب، ثم عاد فجاء إلى النبيّ ﷺ فقال له مثل قوله الأول، وردَّ عليه النبيّ ﷺ مثل قوله الأول، فانصرف، ثم جاء الثالثة فقال للنبيّ ﷺ مثل قوله، فقال النبيّ ﷺ مثل قوله، فقال بيده: نعم. قال: فمضى النبيّ ﷺ وعائشة (٢).

стр. 10329

٨٧٣٣ - حدثنا علي بن سهل، قال: حدثنا عفّان، قال: حدثنا ⦗٣٩٢⦘ حماد بن سلمة (١)، عن ثابت، عن أنس، أن فارسيًّا كان بالمدينة طيب المرق، فأتى النبيّ ﷺ (٢) وعائشة إلى جنبه فقال له بيده: تعال، فذكر بمثله (٣).

стр. 10330

٨٧٣٤ - حدثنا الرَّبيع بن سليمان، قال: حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا بن سلمة (١)، عن ثابت، عن أنس، أن رجلًا من أهل فارس كان جارًا للنبيّ ﷺ وكان طيب الرقة، فأتى النبيّ ﷺ ذات يوم، فأومأ إليه -وعائشة إلى جنبه-، فجعل النبيّ ﷺ يومئ -أي وعائشة- فأومأ إليه أن لا، مرتين، فلمَّا كان في الثالثة أومأ إليه النبيّ ﷺ وعائشة، فأومأ إليه أن نعم، فأتاه هو وعائشة (٢).