باب حظر الحسد إلَّا في اثنتين: رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به، والحكمة فهو يعلمها ويقضي فيها، والدليل على أن القارئ بهذه الصفة والعالم الذي يعلم الناس علمه ويحدثهم ويقضي بينهم محسود.
стр. 5392
٤٢٩٤ - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس (١)، عن ابن شهاب،
ح وحدثنا محمَّد بن عبد الحكم (٢)، قال: حدثنا أبو زرعة وهب الله بن راشد (٣)، قال: حدثنا يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، قال: أخبرني سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال: قال رسول الله ﷺ : "لا حسد إلا
⦗٨٠⦘ في اثنتين: رَجُلٌ آتاه الله هذا الكتاب، فقام (٤) به آناء الليل وآناء النهار، ورجل أعطاه الله مالًا فتصدق آناء الليل وآناء النهار" (٥).
قال ابن وهب: "على اثنتين".
стр. 5393
٤٢٩٥ - حدثنا إبراهيم بن مرزوق (١)، والحارث بن أبي أسامة (٢)، والحسن بن مكرم (٣)، قالوا: حدثنا عثمان بن عمر (٤)، قال: أخبرنا يونس بإسناده مثله.
وقال: "فهو يقوم به آناء الليل وآناء النهار، ورجل أعطاه الله مالًا فهو يتصدق به" (٥). وقال بعضهم: "فتصدق به".
стр. 5394
٤٢٩٦ - حدثنا أحمد بن يوسف (١)، ومحمد بن مهل الصنعاني (٢)،
⦗٨١⦘ وأبو العباس الفضل بن أحمد بن إسماعيل الخراساني (٣) بصنعاء، والدّبري، قالوا: حدثنا عبد الرزاق، قال: معمر، عن الزهريّ، عن سالم، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ : "لا حسد إلا على اثنتين: رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليل والنهار، ورجل آتاه الله مالًا فهو ينفق آناء الليل وآناء النهار" (٤).
стр. 5395
٤٢٩٧ - حدثنا أبو أمية، قال: أخبرنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهريّ بنحوه (١).
стр. 5396
٤٢٩٨ - حدثنا علي بن حرب (١)، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهريّ، عن سالم، عن أبيه، عن النبي ﷺ قال: "لَا حَسَدَ إِلَّا في اثْنَتَيْن: رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليل وآناء النهار، ورجل آتاه الله مالًا فهو ينفقه آناء الليل وآناء النهار" (٢).
стр. 5397
٤٢٩٩ - حدثنا ابن أبي الدنيا (١)، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، قال: حدثنا الزهريّ، بإسناده مثله (٢).
стр. 5398
٤٣٠٠ - حدثنا عمر بن شبة، قال: حدثنا عمر بن علي بن مقدم (١)، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس، عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ : "لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالًا فسلطه على هلكته في الحق، ورجل آتاه الله علمًا فهو يعلمه ويقضي به" (٢).
стр. 5399
٤٣٠١ - حدثنا أبو جعفر المنادي (١)، قال: حدثنا روح بن عبادة، قال: حدثنا شعبة، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال
⦗٨٣⦘ رسول الله ﷺ : "لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله القرآن فهو يقرأه آناء الليل، فسمعه جار له فيقول: لو أُوتيت مثل الذي أوتي فعملت مثل ما يعمل، ورجل آتاه الله مالًا فهو ينفق في حقه، فقال رجل: لو أوتيت مثل ما أوتي هذا فعلت مثل ما يفعل" (٢).
- رواه حميد بن زنجويه (٣)، عن النضر بن شميل، عن شعبة، بمثله (٤).
стр. 5400
٤٣٠٢ - حدثنا ابن أبي الدنيا (١)، قال: حدثنا أبو خيثمة (٢)، وإسحاق بن إسماعيل (٣)، قالا: حدثنا جرير (٤)، عن الأعمش، عن أبي
⦗٨٤⦘ صالح (٥)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله القرآن"، فذكر مثله ولم يذكر "رجل آتاه الله مالًا" (٦).
قال أبو عوانة: في الحديث نظر، لم يخرجه مسلم، وأخرجه غيره، و … (٧)، غندرًا رواه عن شعبه، عن سليمان، عن سالم بن أبي الجعد، عن أبي كبشة، عن النبي ﷺ : "مثل أمتي مثل أربعة: رجل أعطاه الله مالًا وعلمًا … " فذكر الحديث (٨).
стр. 5401
٤٣٠٣ - ز وحدثنا يحيى بن عياش القطان (١)، وأبو قلابة (٢)، قالا:
⦗٨٥⦘ حدثنا أبو زيد الهروي (٣)، قال: حدثنا شعبة، عن سليمان (٤)، قال: سمعت سالم بن أبي الجعد (٥)، عن أبي كبشة الأنماري، عن النبي ﷺ قال: "مثل أمتي مثل أربعة: رجل أعطاه الله مالًا وعلما … " وذكر الحديث (٦).
стр. 5402
٤٣٠٤ - ز حدثنا ابن أبي الدنيا، قال: حدثنا إسحاق بن
⦗٨٦⦘ إسماعيل (١)، قال: حدثنا جرير (٢)، عن منصور (٣)، عن سالم بن أبي الجعد، قال: حُدِّثت عن أبي كبشة الأنماري أنَّه قال لابنه: "احفظ عني حديثًا سمعته من رسول الله ﷺ … " وذكر الحديث (٤).
стр. 5403
باب ذكر الخبر المبيح للقارئ أن يتغنى بالقرآن إذا كان حسن الصوت، ويجهر به بتحزين وترجيع، والدليل على أن السنة في رفع الصوت بالقراءة وتحزينه إذا كان القارئ حسن الصوت فا … (١) وعلى أنه ليست هذه لغيره، وبيان نفي اتباع النبي [ ﷺ ] (٢) عمن لا يستغنى بالقرآن.
стр. 5404
٤٣٠٥ - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب (١)، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، ويونس، عن ابن شهاب، أن أبا سلمة بن عبد الرحمن أخبره، عن أبي هريرة قال: سمعت النبي ﷺ يقول: "ما أذن الله لشيء كما يأذن لنبي يتغنى بالقرآن" (٢).
стр. 5405
٤٣٠٦ - حدثنا الزعفراني (١)، قال: حدثنا عبد الجبار (٢)،
⦗٨٨⦘ ح وحدثنا أبو إسماعيل الترمذي (٣)، قال: حدثنا الحميدي، قالا: حدثنا سفيان (٤)، قال: سمعت الزهريّ يحدث عن أبي سلمة، عن أبي هريرة أنَّ رسول الله ﷺ قال: "ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي يتغنى بالقرآن" (٥).
стр. 5406
٤٣٠٧ - حدثنا أبو الحسين بن خالد بن خلي (١)، قال: حدثنا بشر بن شعيب (٢)، عن أبيه، عن الزهريّ، قال: حدثني أبو سلمة أنه سمع أبا هريرة يقول: قال رسول الله ﷺ : "ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي يتغنى بالقرآن" (٣).
стр. 5407
٤٣٠٨ - حدثنا عباس الدوري (١)، قال: حدثنا يحيى الزمِّي (٢)، قال: حدثنا يحيى بن محمَّد البخاري (٣) بساحل المدينة (٤) ثقة، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمَّد الدَّراوردي (٥)، عن يزيد بن الهاد، عن محمَّد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة أنَّ النبي ﷺ قال: "ما أذن الله لنبي (*) ما أذن لنبي حسن الصوت يتغنى بالقرآن يجهر به" (٦).
стр. 5408
٤٣٠٩ - حدثنا ابن أخي بن وهب (١)، قال: حدثنا عمي (٢)، قال:
⦗٩٠⦘ أخبرني عمر بن مالك (٣)، وحيوة بن شُرَيح، عن ابن الهاد، بمثله (٤).
стр. 5409
٤٣١٠ - حدثنا محمَّد بن عبد الملك الواسطي (١)، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمَّد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "ما أذن الله لشيء كأذَنِهِ لنبي يتغنى بالقرآن يجهر به" (٢).
⦗٩١⦘ حدثنا علي بن عبد العزيز (٣)، قال: قال أبو عبيد (٤): قوله: "لم يتغن": التغني، والاستغناء، والتعفف عن مسألة الناس، واشتغالهم بالقرآن وأن يكون في نفسه بحمله القرآن غنيًّا، وإن كان من المال معدمًا (٥).
قال أبو عبيد: "كأَذَنِهِ"؛ يعني: ما استمع الله لشيء كاستماعه لنبي (٦)، وكذلك قوله: ﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾ (٧)، قال: استمعت، يقال: أذنت للشيء آذن له أذنا: إذا استمعت له (٨).
وقال: وبعضهم يرويه: كإِذنه، يذهب به إلى الإذن من
⦗٩٢⦘ الاستئذان، وليس لهذا وجه (٩)، كيف يكون إذنه في هذا أكبر (١٠) من إذنه في غيره، والذي أذن له فيه من طاعته (١١) والإبلاغ فيه أكثر من الإذن في قراءة يجهر بها.
وقوله: "يتغنى بالقرآن": عندنا تحزين القراءة (١٢). وأما قوله: "ليس منا من لم يتغن بالقرآن"، فليس من هذا، إنما هو الاستغناء (١٣).
من هنا لم يخرجه مسلم.
стр. 5410
٤٣١١ - ز حدثنا ابن أبي رجاء (١)، قال: حدثنا وكيع (٢)، قال: حدثنا سعيد بن حسان المخزومي (٣) [ … ] [¬*]، عن ابن أبي نهيك (٤)، عن سعد بن أبي وقاص، قال: قال رسول الله ﷺ : "ليس منا من لم يتغن بالقرآن، يستغني به" (٥).
стр. 5411
٤٣١٢ - ز حدثنا أبو أمية (١)، قال: حدثنا شبابة، عن الحسام (٢)، عن ابن أبي مليكة (٣)، عن ابن أبي نهيك، ثم لقيت ابن أبي نهيك فحدثني، عن سعد، عن النبي ﷺ قال: "ليس منَّا من لم يتغنَّ بالقرآن" (٤).
стр. 5412
٤٣١٣ - ز حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا شبابة، قال: حدثنا الليث بن سعد، عن ابن أبي مليكة، عن عبيد الله بن أبي نهيك، عن سعد،
⦗٩٤⦘ عن النبي ﷺ ، بمثله (١).
стр. 5413
٤٣١٤ - ز حدثنا محمَّد بن حَيُّويَه (١)، قال: حدثنا أبو صالح (٢)، قال: حدثني الليث، قال: حدثنا عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة، عن عبيد الله بن أبي نهيك، عن سعيد بن أبي سعيد، عن رسول الله ﷺ بهذا (٣).
قال أبو صالح: قال لنا الليث بالعراق: عن سعد بن أبي وقاص، وأما ها هنا فكذا قال، وكذا في أصل كتابه.
قال الليث: "يتغنى: يتحزن به ويرقق به قلبه".
стр. 5414
٤٣١٥ - ز حدثنا محمَّد بن حَيُّويَه، قال: حدثنا أبو الوليد (١)، قال: حدثنا الليث، قال: حدثنا ابن أبي مليكة، عن عبيد الله بن أبي نهيك، عن سعد عن النبي ﷺ مثله (٢).
стр. 5415
٤٣١٦ - ز حدثنا أبو أمية (١)، قال: حدثنا سُريج بن النعمان (٢)، قال: حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن ابن أبي مليكة، عن عبيد الله بن أبي نهيك، عن سعد عن النبي ﷺ قال: "ليس منا من لم يتغن بالقرآن" (٣).
стр. 5416
٤٣١٧ - ز حدثنا الربيع بن سليمان (١)، قال: حدثنا شعيب بن الليث، عن الليث، عن عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة، عن عبيد الله بن أبي نهيك، عن سعيد أو سعد -الشك من أبي عوانة- عن النبي ﷺ بمثله (٢).
стр. 5417
٤٣١٨ - ز حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا داود بن مِهرَان (١)، قال: حدثنا عبد الجبار بن الورد المخزومي (٢)، قال: سمعت ابن أبي مليكة يقول: قال عبيد الله: "بينا أنا وعبد الله بن السائب، إذ مر بنا أبو لبابة … " وذكر الحديث.
وقال لنا أبو لبابة قال رسول الله ﷺ : "ليس منا من لم يتغن بالقرآن" (٣).
стр. 5418
٤٣١٩ - ز حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم (١)، قال: حدثنا الحارث بن عبيد (٢)، قال: حدثنا عبيد الله بن الأخنس (٣)، عن ابن أبي مليكة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ : "ليس كما من لم يتغن بالقرآن" (٤).
стр. 5419
٤٣٢٠ - ز حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا أبو عمر الحوضي (١)، قال: حدثنا مرجّي بن رجاء (٢)، قال: حدثنا عبيد الله بن
⦗٩٨⦘ العيزار (٣)، عن رجل، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ : "ليس كما من لم يتغن بالقرآن". قال ابن عباس: إني لأحدو به كحدو الراكب (٤).
стр. 5420
٤٣٢١ - ز حدثنا ابن أبي رجاء (١)، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي (٢)، عن ابن أبي مليكة، عن عبد الله بن السائب، عن سعد بن أبي وقاص، قال: قال رسول الله ﷺ : "اتلوا القرآن وابكوا، فإن لم تبكوا فتباكوا، وليس منا من لم يتغن بالقرآن" (٣).
стр. 5421
٤٣٢٢ - ز حدثني سعد البيروتي (١)، قال: حدثنا ابن أبي السري (٢)، أخبرنا عبد الررزاق، قال: أخبرنا بكار بن عبد الله (٣)، عن
⦗٩٩⦘ ابن أبي مليكة، عن عائشة قالت: "كانت عندي جارية تغني ورسول الله ﷺ يستمع فلما سمعت بحس عمر فرّت، فلما دخل عمر تبسم النبي ﷺ ، فقال عمر: ما أضحكك يا رسول الله؟ قال: ضحكت أن جارية كانت عندي تغني، فلما سمعت حسّك فرّت، فقال عمر: لا أبرح حتى أسمع مما كان يسمع منه رسول الله ﷺ ، فأقبلت تغني وعمر يستمع" (٤).
стр. 5422
٤٣٢٣ - حدثنا أبو أمية، حدثنا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن ابن شهاب، عن سعيد وأبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "ليس منا من لم يتغن بالقرآن" (١).
⦗١٠٠⦘ قال لنا أبو أمية: قال لنا أبو عاصم مرة: عن سعيد. ومرة: عن أبي سلمة، فجمعتهما. وحدثنا غير أبي أمية، عن أبي عاصم، فقال: عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. قال أبو عوانة: في هذين الحديثين -حديث ابن أبي مليكة، وهذا الحديث- اضطراب.
стр. 5423
باب ذكر الخبر المبيح للقارئ أن يرجّع في قراءته ويتلاحن، وأنَّ حُسْن الصوت بالقرآن محبوب، والخبر الموجب في تزيين القرآن بالصوت.
стр. 5424
٤٣٢٤ - حدثنا عباس الدوري (١)، قال: حدثنا شبابة بن سوار، عن شعبة، عن معاوية بن قرة، قال: سمعت عبد الله بن مغفل المزني، قال: "رأيت رسول الله ﷺ يوم الفتح على ناقةٍ له يقرأ سورة الفتح -أو من سورة الفتح- فرجّع فيها، قال: ثم قرأ معاويةُ على قراءة ابن مغفل، عن النبي [ ﷺ ] (٢)، فرجّع، وقال: لولا أن يجتمع الناس عليكم لرجَّعت كما رجَّع ابن مغَفّل يحكي النبي ﷺ ".
قال شعبة: "فقلت لمعاوية بن قرة: كيف كان ترجيعه؟ قال: اا آا آا" (٣).
стр. 5425
٤٣٢٥ - حدثنا يوسف بن سعيد (١)، قال: حدثنا حجاج، عن شعبة، عن معاوية بن قرة، قال: سمعت عبد الله بن مغفل يقول: "رأيت رسول الله ﷺ يوم فتح مكة على ناقة يقرأ سورة الفتح".
فقرأ ابن مغفل ورجّع. قال شعبة: "ورجّع أبو إياس ورفع صوته" (٢).
стр. 5426
٤٣٢٦ - حدثنا أبو أمية (١)، قال: حدثنا أبو الوليد (٢)، قال: حدثنا شعبة، عن معاوية بن قرة أنه سمع عبد الله بن مغفل يقول: "رأيت النبي ﷺ يوم فتح مكة وهو يقرأ سورة الفتح، وهو يرجّع والناس حَوْل ناقته".
⦗١٠٣⦘ وقال: "لولا أن يستمع مني مَنْ حولي لرجّعت" (٣).
стр. 5427
٤٣٢٧ - ز حدثنا يونس بن حبيب (١)، قال: حدثنا أبو داود (٢)، قال: حدثنا شعبة، عن معاوية بن قرة، عن عبد الله بن مغفل قال: "قرأ النبي ﷺ يوم الفتح سورة الفتح فرجّع، فلولا أن يجتمع علي الناس لأخذت لكم في ذلك الصوت" (٣).
стр. 5428
٤٣٢٨ - ز حدثنا يونس بن عبد الأعلى، [قال: حدثنا ابن وهب] (١)، قال: وحدثني عمرو بن الحارث (٢)، أن ابن شهاب حدثه، أن
⦗١٠٤⦘ أبا سلمة بن عبد الرحمن أخبره أن أبا هريرة أخبره "أنَّ رسول الله ﷺ سمعَ قراءة أبي موسى فقال: قد أُوتي هذا من مزامير آل داود".
قال أبو سلمة: "وكان عمر يقول لأبي موسى: يا أبا موسى ذكّرنا ربنا، فيقرأ عنده أبو موسى وهو جالس في مجلسه ويتلاحن (٣) " (٤).
стр. 5429
٤٣٢٩ - ز حدثنا عباس الدوري (١)، قال: حدثنا يحيى بن أبي كريمة (٢)، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو (٣)، عن إسحاق بن راشد (٤)، عن
⦗١٠٥⦘ الزهريّ، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة "أنَّ رسول الله ﷺ قال لأبي موسى -وسمع صوته، وكان حسن الصوت-: أوتي هذا من مزامير (٥) آل داود" (٦).
стр. 5430
٤٣٣٠ - ز حدثنا الدقيقي (١)، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمَّد بن عمرو (٢)، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: "دخل رسول الله ﷺ المسجد فسمع فيه قراءة رجل فقال: من هذا؟ قيل: هذا عبد الله بن قيس، فقال: لقد أوتي هذا من مزاميز آل داود" (٣).
