← Гариб и словари

Гариб и словари · id 29511

معجم اللغة العربية المعاصرة

أحمد مختار عمر

Полный текст (32 341 стр.). Показаны 12146–12185 · переход к 12151.

стр. 12146

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج ازدوجَ يَزدوِج، ازدواجًا، فهو مُزدوِج • ازدوج الشَّيءُ: صار اثنين ° ازدوج لسانه: استعمل اللغة الفصحى واللغة الدّارجة. • ازدوج القومُ: تزوّج بعضهم من بعض. • ازدوج التَّعبيران: (بغ) أشبه أحدُهما الآخر في السَّجع أو الوزن.

стр. 12147

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج تزاوجَ يتزاوج، تزاوُجًا، فهو متزاوِج • تزاوجت الألوانُ: توافقت، تلاءمت، انسجمت. • تزاوجَ القومُ: ازدوجوا، تزوَّج بعضهم من بعض. • تزاوجَ الكلامُ: ازدوج، أشبه بعضه بعضًا في السَّجع أو ⦗١٠٠٦⦘ الوزن. • تزاوج الشَّيءُ: صار اثنين "تزاوج الطلاب في الاصطفاف".

стр. 12148

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج تزوَّجَ/ تزوَّجَ بـ/ تزوَّجَ من يتزوَّج، تزوُّجًا، فهو متزوِّج، والمفعول متزوَّج • تزوَّج امرأةً/ تزوَّج بامرأةٍ/ تزوَّج من امرأة: مُطاوع زوَّجَ: نكحها؛ اتخذها زوجةً حسب عقد شرعيّ "ذكر أنه متزوِّج ويعول".

стр. 12149

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زاوجَ يُزاوِج، مُزاوجةً، فهو مُزاوِج، والمفعول مُزاوَج (للمتعدِّي) • زاوج بين العملين: ربط بينهما، وصلهما وقرنهما "زاوج بين الثورين". • زاوج بين رجل وامرأة: زوّجهما، أنكحه إيّاها أو عقد له الزواج عليها. • زاوج فلانًا: خالَطه "شعر بفرحة تزاوجها مرارة".

стр. 12150

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زوَّجَ يُزوِّج، تزويجًا، فهو مزوِّج، والمفعول مزوَّج • زوَّج فلانًا امرأةً/ زوَّج فلانًا بامرأةٍ: ١ - جعله يتزوَّجها، أنكحه إيّاها " ﴿وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ﴾ ". ٢ - عقد له الزواج عليها "زوّجه المأذون بعقد شرعيّ". • زوَّج الشَّيءَ بالشَّيء/ زوَّج الشَّيءَ إلى الشَّيء: قرنه به " ﴿وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ﴾: قُرنت بأجسادها أو بأشكالها أو بأعمالها".

стр. 12151

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج ازدِواج [مفرد]: ١ - مصدر ازدوجَ. ٢ - (فن) جعل الفيلم ناطقًا بلغة إلى جانب لغته الأصليّة. • ازدواج الضَّرائب: (قص) دفعها في مكانين أو بلدين مختلفين. • ازدواج الشَّخصيَّة: (نف) حالة الفرد إذا كان له نوعان من السّلوك أحدهما سويّ وثانيهما مرضيّ لا إراديّ.

стр. 12152

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج ازدِواجيَّة [مفرد]: ١ - اسم مؤنَّث منسوب إلى ازدواج. ٢ - مصدر صناعيّ من ازدِواج: وجود نَوعين متميِّزين من نَفْس الفصيلة يختلف أحدهما عن الآخر بعدّة خصائص منها الشكل. • ازدواجيَّة اللُّغة: استعمال اللغة الفصيحة واللغة الدارجة وهو خلاف الثنائية: أي: استعمال لغتين مختلفتين كالعربية والإنجليزية. • ازدواجيَّة في الحكم: اشتراك سلطتين فيه بوجه غير شرعيّ.

стр. 12153

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج تزاوُج [مفرد]: مصدر تزاوجَ: "لا تزاوجيّ: ناتج أو حاصل دون اتِّحاد الخلايا الأنثويّة والذكريّة". • تزاوُج الأمشاج: (حي) طريقة تلاقُح في النباتات الدنيا يكون فيها المشيج الذكريّ والأنثويّ مختلفين في شكلهما أو عملهما.

стр. 12154

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زَواج [مفرد]: اقتران الذكر بالأنثى أو الرجل بالمرأة بعقد شرعيّ "زواج الأقارب يضعف النسل- المال حلَّل كلَّ غير محلَّل ... حتى زَواج الشَّيب بالأبكارِ" ° زواج مدنيّ: زواج تعقده السلطات المدنيَّة- زواج مصلحة: زواج يُعقد طمعًا في كسب اجتماعيّ أو سياسيّ أو اقتصاديّ. • زواج الشِّغار: (فق) زواج بدون مهر، وذلك بأن يزوِّج الرجل قريبته لآخر على أن يزوِّجه الآخر قريبته "نهى الإسلام عن زواج الشِّغار". • زواج المُتعة: (فق) زواج مؤقّت، بحيث يتزوَّج الرَّجل امرأة لغاية الاستمتاع بها لفترة زمنيّة. • الزَّواج العُرْفيّ: (فق) زواج مؤقت يتمّ بموافقة الطَّرفين الرَّجُل والمرْأة على المعيشة معًا من غير وجود عقد مدنيّ أو دينيّ.

стр. 12155

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زَوْج [مفرد]: ج أزواج: ١ - خلاف الفرد "زوج من الجوارب/ الأحذية". ٢ - رجل المرأة، ويقال له كذلك: بعل، قرين "استأذنت زوجها لقيام الليل- ﴿فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلاَ تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ﴾ ". ٣ - امرأة الرجل " ﴿أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ﴾ ". ٤ - شكل له نقيض، كل واحد معه آخر من جنسه مثل (ذكر وأنثى)، (رطب ويابس)، (أسود وأبيض) " ﴿قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ﴾ ". ٥ - شبيه وقرين " ﴿احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ﴾ ". ٦ - صنف " ﴿وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ﴾ ". ٧ - اثْنان من النوع نفسه ⦗١٠٠٧⦘ أو متماثلان في الشكل أو الوظيفة. • الزَّوْجان: الرَّجل وامرأته.

стр. 12156

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زَوْجَة [مفرد]: ج زَوْجات، مذ زوج: امرأة مرتبطة برجل عن طريق الزواج، ويقال لها كذلك: قرينة وحرم وعقيلة "مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللهِ خَيرٌ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ، إِنْ أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ [حديث] " ° تعدُّد الزَّوجات: الزواج بأكثر من امرأة وَفْق ما أحلَّ الشَّرع إلى أربع زوجات.

стр. 12157

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زَوْجِيّ [مفرد]: ١ - اسم منسوب إلى زَوْج: "علاقة زوجيَّة". ٢ - متعلق بالزواج أو بالعلاقة بين الزوجين. • عَدَدٌ زَوْجِيّ: (جب) عدد يقبل القسمة على اثنين بدون باقٍ مثل: ٢، ٤، ٦، ٨ ... إلخ.

стр. 12158

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زَوْجِيَّة [مفرد]: ١ - اسم مؤنَّث منسوب إلى زَوْج ° الخيانة الزَّوجيَّة: عدم المحافظة على الأمانة الزوجيَّة. ٢ - مصدر صناعيّ من زَوْج: زواج وعقد شرعيّ قائم "رابطة الزَّوْجيَّة- مازالت الزَّوْجيَّة بينهما قائمة- بينهما حق الزَّوْجيَّة" ° خارج نطاق الزَّوجيَّة: في وضع يكون فيه الأب والأمّ غير مُتزوجين شَرْعًا.

стр. 12159

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج زِيجة [مفرد]: ج زِيجات: زواج "انخفض معدَّل الزِّيجات في السَّنوات الأخيرة".

стр. 12160

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج مُزاوجة [مفرد]: ١ - مصدر زاوجَ. ٢ - (بغ) ترتيب فعل واحد مختلف المتعلَّق على شرط وجزائه، وهي من المحسِّنات البديعيَّة كقول الشاعر: إذا مانهى النّاهي فلجّ بي الهوى ... أصاخت إلى الواشي فلجّ بها الهَجْرُ.

стр. 12161

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج مُزْدَوِج [مفرد]: ١ - اسم فاعل من ازدوجَ. ٢ - مُركّب من عنصرين أو شيئين، على شكل زوجين "تعليم مُزْدَوِج: تُدرَّس به لغتان كالعربيَّة والفرنسيَّة- معهد مُزْدَوِج: به ذكور وإناث- عملٌ مُزْدَوِج: عمل ذو اختصاصين- مزدوج التعامُل: خَدّاع، ذو لسانين، مُنافق، غَشّاش" ° رؤية مزدوجة: اختلال في الرؤية يُؤدِّي إلى رؤْية الشيء الواحد اثنين. • المُزْدَوِج الشَّخصيَّة: شخص ذو شخصيَّة مزدوجة جانب منها خيِّر والآخر شِرِّير. • الفكر المُزْدَوِج: الفِكر المُتَّسِم بقبول فكرتين مُتناقضتين أو خاطئتين في الوقت ذاته. • عميل مُزْدَوِج: (سة) جاسوس يعمل في وقت واحد لحساب دولتين عدوّتين. • صوت مُزْدَوِج: (لغ) صوت يتضمَّن صفتيّ الشِّدَّة والرَّخاوة كالجيم الفصحى. • مُزْدَوِج الثَّمر: (نت) نبات يحمل نوعين من الثمار مختلفي الصفات أو مختلفي موسم النضج مثل: الأقحوان. • مُزْدَوِج اللَّون: (نت) نبات يحمل في حالات شاذَّة أزهارًا ذات لون يختلف عن لون أزهاره الأخرى. • الحركة المُزْدَوِجة: (لغ) صوت مُركّب أو صوت انزلاقي يبدأ بصوت لِين وينتقل تدريجيًّا لصوت لِين آخر في المقطع نفسه.

стр. 12162

ز و ج ٢٣٧٢ - ز و ج مِزْواج [مفرد]: ج مَزاويجُ، مؤ مِزواج ومِزواجَة: كثير الزَّواج "رجل مِزْواج- امرأة مِزْواج/ مِزْواجَة".

стр. 12163

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح زاحَ يَزوح، زُحْ، زَوْحًا وزَوَاحًا، فهو زائح، والمفعول مَزُوح • زاح مقعدَه: أبعده ونحّاه وقصّاه عن موضعه "زاح السِّتارَ".

стр. 12164

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح أزاحَ يُزيح، أَزِحْ، إِزاحةً، فهو مُزيح، والمفعول مُزاح • أزاحَ الكرسيَّ: زاحَه، أبعده ونحّاه وقصّاه عن موضعه "أزاح اللِّثامَ عن وجهه- أزاح السِّتار عن الشُّبّاك- أزاح الله ُعلَّتَه" ° أزاح اللِّثام عن القضيّة: كشفها.

стр. 12165

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح انزاحَ عن يَنزاح، انْزَحْ، انزياحًا، فهو منزاح، والمفعول منزاحٌ عنه • انزاحَ عن مقعده: مُطاوع زاحَ: تنحّى عنه وتباعد (انظر: ز ي ح - انزاحَ/ انزاحَ عن). • انزاح المرضُ عنه: زال عنه وانكشف "هذا مما تنزاح به الشُّكوك عن القلوب".

стр. 12166

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح إزاحة [مفرد]: ١ - مصدر أزاحَ. ٢ - (فز) حجم السائل المزاح من قِبَل الجِسْم الطافي، ويُعتبر مقياسًا لحجم السُّفن. • الإزاحة الزَّاويَّة: (فز) البُعْد الزَّاوي للمتحرِّك في أيَّة نقطة كانت.

стр. 12167

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح انزياح [مفرد]: مصدر انزاحَ عن.

стр. 12168

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح زائح [مفرد]: اسم فاعل من زاحَ.

стр. 12169

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح زَواح [مفرد]: مصدر زاحَ.

стр. 12170

ز و ح ٢٣٧٣ - ز و ح زَوْح [مفرد]: مصدر زاحَ.

стр. 12171

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د زادَ يَزوُد، زُدْ، زَوْدًا، فهو زائد، والمفعول مَزُود (للمتعدِّي) • زاد فلانٌ: أعدّ زادًا "فلان يزُودُ لآخرته كما يزود لدنياه". • زاد فلانًا: أعطاه زادًا "زادت الأمُّ ولدَها قبل سفره".

стр. 12172

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د تزوَّدَ/ تزوَّدَ بـ يتزوَّد، تزوُّدًا، فهو مُتزوِّد، والمفعول مُتزوَّد به • تزوَّد الشَّخْصُ: مُطاوع زوَّدَ: اتّخذ زادًا "تزوّدوا من الدنيا للآخرة- تزوَّدت العائلة لسفرها- ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى﴾ ". • تزوَّد بالوقود: أخذ منه ما يحتاج إليه "تزوَّد الطالب بالكتب- تزوّد بالمواد الغذائيَّة".

стр. 12173

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د زوَّدَ يزوِّد، تزويدًا، فهو مزوِّد، والمفعول مزوَّد • زوَّد فلانًا: أعطاه زادًا "زوَّد المسافرَ بالماء والطعام". • زوَّده بالشَّيء: ١ - أمدَّه به "زوَّده بالمعلومات". ٢ - جهّزه به "جيش مزوَّد بأسلحة متطوِّرة- زوَّد المصنع بالآلات الحديثة". ٣ - أكسبه وأغناه به "زوَّدتني الحياة بالتجارب".

стр. 12174

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د زائد [مفرد]: اسم فاعل من زادَ.

стр. 12175

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د زاد [مفرد]: ج أزواد وأَزوِدة: ١ - طعامُ المسافر "كلُّ فتًى يأكل زادَه- زادُه دقيق وتمر- ﴿وَمَا زَادُهُمْ غَيْرُ تَتْبِيبٍ﴾ [ق] ". ٢ - قوت "زاد العائلة السَّنوي". ٣ - مايكتسبه الإنسان في حياته من خير أو شرّ " ﴿فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى﴾ ". ٤ - حاجة أساسيَّة لايستطاع بدونها التقدُّم أو النموّ "زاد الطالب من العلم- زاد المصنع من الأجهزة والآلات".

стр. 12176

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د زَوْد [مفرد]: مصدر زادَ.

стр. 12177

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د مَزادة [مفرد]: ج مزادات ومَزَاوِدُ: وعاء الماء في السفر "فلان يتعلق بالأمر كتعلق المسافر بمزادته".

стр. 12178

ز و د ٢٣٧٤ - ز و د مِزْود [مفرد]: ج مَزَاوِدُ: اسم آلة من زادَ: وعاء من جلد ونحوه يوضع فيه الزاد "لم يعد المزود ضروريًّا للمسافر بالطائرة".

стр. 12179

ز و ر ٢٣٧٥ - ز و ر زارَ يَزور، زُرْ، زيارةً وزَوْرًا، فهو زائر، والمفعول مَزُور • زار فلانًا: أتاه بقصد الالتقاء به، قصده لأنس أو حاجة "زار صديقَه في بيته- زُرْ غِبًّا تزدَدْ حُبًّا: زُر حينًا بعد حين- حقّ على المزور أن يكرم زائره- ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ. حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾: دُفنتم فيها".

стр. 12180

ز و ر ٢٣٧٥ - ز و ر زوِرَ يَزوَر، زَوَرًا، فهو أَزْوَرُ • زوِر الشَّخصُ: اعوجّ صدرُه. • زوِر الشَّيءُ: مَالَ.

стр. 12181

ز و ر ٢٣٧٥ - ز و ر أزارَ يُزير، أَزِرْ، إزارةً، فهو مُزِير، والمفعول مُزار • أزاره المريضَ: حمله على زيارته.

стр. 12182

ز و ر ٢٣٧٥ - ز و ر ازوارَّ عن يزوارّ، ازويرارًا، فهو مُزْوارّ، والمفعول مزوارٌّ عنه • ازوارَّ الشَّخصُ عن الشَّيء: مال عنه وانحرفَ شيئا فشيئا "الشابّ الذي يزوارُّ عن الصواب لابد أن يُقوَّم".

стр. 12183

ز و ر ٢٣٧٥ - ز و ر ازورَّ عن يزورّ، ازْوَرِرْ/ازْوَرَّ، ازورارًا، فهو مزوَرّ، والمفعول مزوَرٌّ عنه • ازورَّ عن طريق الصَّواب: ازوارّ؛ مال عنه وانحرف " ﴿وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزْوَرُّ عَنْ كَهْفِهِمْ﴾ [ق] ".

стр. 12184

ز و ر ٢٣٧٥ - ز و ر استزارَ يستزير، اسْتَزِرْ، استزارةً، فهو مستزير، والمفعول مستزار ⦗١٠٠٩⦘ • استزار فلانًا: طلب منه أن يزوره "استزار المريضُ أصدقاءه".

стр. 12185

ز و ر ٢٣٧٥ - ز و ر تزاورَ/ تزاورَ عن يتزاور، تزاوُرًا، فهو متزاوِر، والمفعول متزاوَرٌ عنه • تزاور النَّاسُ: زار بعضُهم بعضًا "أين المتزاورون في الله؟ ". • تزاور عنه: مال وانحرف " ﴿وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ﴾: تتزاور".
следующие страницы →