Гариб и словари · id 29511

معجم اللغة العربية المعاصرة

أحمد مختار عمر

Полный текст (32 341 стр.). Показаны 17501–17540 · переход к 17506.

стр. 17501

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف أطرفَ يُطرِف، إطرافًا، فهو مُطرِف، والمفعول مُطرَف • أطرفَه بحكاية مُسلّيَة: أتحفه، أتاه بما هو مستحسن وعجيب من الأحاديث "أطرفنا بحديث عذب/ بقصص عجيبة".

стр. 17502

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف استطرفَ يَستطرِف، استطرافًا، فهو مُستطرِف، والمفعول مُستطرَف • استطرف مشهدَ الطَّبيعة: رآه مستحسنًا وعجيبًا، عدَّه طريفًا "استطرف الحوارَ بين الطرفين- استطرف رؤيةَ القمر- استطرف قصَّةً خياليّة". • استطرف الشَّيءَ: استحدثه.

стр. 17503

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف تطرَّفَ/ تطرَّفَ في يَتطرّف، تطرُّفًا، فهو مُتطرِّف، والمفعول مُتطرَّف (للمتعدِّي) • تطرَّف الشَّيءُ: مُطاوع طرَّفَ: أتى الطّرْفَ، أي منتهى الشيء، صار طرْفًا "غُصن متطرِّف". • تطرَّفت الشَّمسُ: أوشكت أن تغرب. • تطرَّف الشَّيءَ: أخذه من أطرافه "تطرّف رغيفًا". • تطرَّف في إصدار أحكامه: جاوز حدّ الاعتدال ولم يتوسّط "حزب سياسيّ متطرّف- تسعى الدّولة جاهدةً في محاربة التطرّف".

стр. 17504

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طرَّفَ يُطرِّف، تطريفًا، فهو مُطرِّف، والمفعول مُطرَّف • طرَّف الشَّيءَ: جعَله في الطّرَف أو في النهاية "طرّف البضائعَ الفاسدة- طرّف أشياء ووسّط أخرى".

стр. 17505

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف أُطْروفة [مفرد]: ج أُطروفات وأطاريف: حديث مستحسن ناعم، مُلْحة أو حديث نادر "روى لنا أطروفة أثارت استحساننا".

стр. 17506

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف تطرُّف [مفرد]: مصدر تطرَّفَ/ تطرَّفَ في. • التطرُّف: المغالاة السياسية أو الدينية أو المذهبية أو الفكرية، وهو أسلوب خطِر مدمِّر للفرد أو الجماعة "تبذل بعض الدول جهودًا مضنية للقضاء على التطرُّف الإرهابي".

стр. 17507

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف تطرُّفيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى تطرُّف: مَنْ أو ما هو بالغ حدّ التطرُّف في آرائه "شخص تطرُّفيّ في سلوكه".

стр. 17508

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف تطرُّفيَّة [مفرد]: ١ - اسم مؤنَّث منسوب إلى تطرُّف: "دَعْك من الأحكام التطرّفيَّة". ٢ - مصدر صناعيّ من تطرُّف. ٣ - (سة) مذهب سياسي متطرِّف قد يلجأ إلى القوّة لبلوغ مآربه "التطرفيَّة المعاصِرة- من أنصار التطرفيَّة الاجتماعيَّة".

стр. 17509

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طارف [مفرد]: مؤ طارفة، ج مؤ طارفات وطوارف: ١ - اسم فاعل من طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ. ٢ - حديث، جديد ° الطَّارف والتَّليد: المحدث والقديم.

стр. 17510

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طارِفة [مفرد]: ج طارفات وطوارف (لغير العاقل): ١ - صيغة المؤنَّث لفاعل طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ. ٢ - عين "لا تراه الطَّوارف لصغره" ° جاء بطارفة عيْن: أي بمال كثير يطرِف عين الحاسد.

стр. 17511

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طَرَافة [مفرد]: مصدر طرُفَ.

стр. 17512

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طَرْف [مفرد]: ج أطراف (لغير المصدر): ١ - مصدر طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ. ٢ - عَيْن "غضَّت المرأةُ طرْفها- رُبَّ طَرْفٍ أفصحُ من لسان" ° غضَّ الطَّرْف عنه: لم يؤاخذْه، تغافل عنه، تجاهله- مِنْ طَرْفٍ خفيّ: بسِرِّيَّة- نظَر بطرْفٍ خفيّ: غضّ معظمَ عيْنَيْه ونظر بباقيها من الخوف أو الاستحياء أو غيرهما. ٣ - نَظر، بَصر "عاد إليه طرْفُه- ﴿أَنَا ءَاتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ﴾ - ﴿وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾: صفة حور الجنّة" ° قبل أن يرتدّ إليك طرْفك: بسرعةٍ فائقة. • طرْفُ الشَّيء: طَرَفه، منتهاه "رفع طرْفَ ثوبه"? بطرْفِ شفتيه: باحتقار- على طرْفِ الثُّمام/ على طرْفِ العَصَا: قريب، حاضر، سهْل التناول- فلانٌ طرْف: كثير الآباء إلى الجدّ الأكبر- وصل إلى طرْف الخيط: بداية الأثر والدّليل. • قاصِرَةُ الطَّرْف: المرأةُ الخجولة الحَييَّة التي لا تمدّ عينها لغير زوجها.

стр. 17513

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طَرَف [مفرد]: ج أطراف: ١ - قِبَل، عنْد "وصل خطاب من طرَف الوزير" ° مِنْ طَرَف كذا: عبارة تستخدم في المراسلة لتدلَّ على مُرسِل الخطاب. ٢ - مُنتهَى كلِّ شيء "أطراف الأصابع- أمسَك بطرف حبْل- ﴿وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ﴾: أوله وآخره، في الصباح والمساء" ° أطراف المدينة: ضواحيها- أطراف المعمورة: أنحاء الأرض- جمَعَ المجدَ من أطرافِه: من كلِّ جوانبه- مُترامِي الأطراف: واسعٌ، شاسع، غير محدود. ٣ - قسْم، جزء، جانب، ناحية "قصّ عليه طرفًا من حياته- طَرَفا النزاع" ° جاذبه أطرافَ الحديث: شاركه في الحوار- على طَرَفَيْ نقيض: متناقضان، متباعدان. ٤ - طائفة، جماعة من النَّاس "استقبل طرَفًا من وفود السائحين- ﴿لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ﴾ ". ٥ - (جب) أحد جزأي معادلة رياضيّة تفصل بينهما علامة تساوٍ، ويُقال للجزأين: طرف أيمن وطرف أيسر. ٦ - (شر) جزء من جسم الإنسان أو الحيوان ذو مفاصل كالرِّجل أو الذِّراع أو الجناح ونحوها "مُصارع قويّ الأطراف" ° دخَل على أطراف أصابعه: تسلل بهدوء- على طرْفِ لسانه: أوشك أن ينطق به- فلانٌ كريم الطَّرفين: كريم النسب أبًا وأمًّا. ٧ - (نت) فرع، ما يخرج من ساق الشجرة أو الشجيرة أو الزهرة. • غشاء الطَّرَف: (حن) غشاء رقيق تحت جفن العين للطيور والزواحف يُغلق لترطيب العين وحمايتها. • طرف سالب: (فز) طرف بطاريّة أو مصدر كهربائيّ تنتقل الإلكترونات منه إلى طرف آخر (موجب) في دائرة خارجيّة. • الطَّرَفان: الفرج واللِّسان.

стр. 17514

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طَرْفَة [مفرد]: ج طَرَفات وطَرْفات: ١ - اسم مرَّة من طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ ° في طرْفة عين: بسرعة فائقة- ما يفارقني طرْفة عين. ٢ - (طب) نقطة حمراء من الدم تحدث في العين من ضربة أو غيرها "حدثت طرْفة في عينه".

стр. 17515

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طُرْفَة [مفرد]: ج طُرُفات وطُرْفات وطُرَف: ١ - ما هو مستحدث عجيب، ابتكار، مخترع "محلٌّ مليءٌ بالطُّرَف". ٢ - أطروفة، مُلْحة، حديث جديد مستحسن "حدّثنا بالطُّرَف- هو من هُوَاة الطُّرَف".

стр. 17516

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طريف١ [مفرد]: ج طُرفاء: ١ - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طرُفَ. ٢ - عجيب، غريب، نادر.

стр. 17517

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طريف٢ [مفرد]: ما حُصِّل حديثًا من المال، عكسُه التّالِد أو التَّليد "حصَّل مالاً طريفًا" ° ما لَه طريفٌ ولا تليد.

стр. 17518

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف طريفة [مفرد]: ج طرائفُ: ١ - مؤنَّث طريف. ٢ - طُرفة، ما يُستحسَن ويُستملح "مواقف وطرائف نادرة- حكايات طريفة".

стр. 17519

ط ر ف ٣١٩٨ - ط ر ف مُتطرِّف [مفرد]: ١ - اسم فاعل من تطرَّفَ/ تطرَّفَ في. ٢ - صاحب نزعة سياسيَّة أو دينيَّة تدعو إلى العنف.

стр. 17520

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في يَطرُق، طَرْقًا وطُروقًا، فهو طارِق، والمفعول مطروق • طرَق النَّجمُ: طلع ليلاً "طرَق كوكبٌ وتلألأ- نجم طارِق". • طرَق البابَ/ طرَق على الباب: قرَعه، دقَّه، نقَر عليه ° طرَق سمعَه/ طرَق أذنَه/ طرَق مسامعه كلامٌ: سمعه. • طرَق الحديدَ: ضرب عليه بالمطرقة، مدّده ورقَّقَه "طرَق معدنًا/ سبيكةً"? طرق الزمانُ بنوائبه. • طرَق النجَّادُ الصُّوفَ: ضرَبه بالمِطْرق. • طرَق الطّريقَ: سلكَه? طرَق الكلامَ: عرض له وخاض فيه- طرق ميدانًا/ طرق مجالاً: حاول دخولَه والعملَ فيه- طريق مطروق: سلكه الناس من قبل- لا يترك بابًا إلا ويطرقه: يسلك كل السُّبل، يستعمل كل الوسائل- مَوْضوع مطروق: تمَّ تناوله من قبل، ليس جديدًا. • طرَق فلانٌ القومَ: أتاهم ليلاً "طرَقه خيالٌ فأرَّقه". • طرَقَ ببالِه/ طرَقَ في باله أمرٌ: خطَر، حضَر "طرَق في ذهنه هاجس"? طرَق فلانٌ بحقِّي: إذا جحده ثم أقرَّ به بعدُ.

стр. 17521

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق أطرقَ/ أطرقَ إلى/ أطرقَ بـ يُطرِق، إطراقًا، فهو مُطرِق، والمفعول مُطرَق (للمتعدِّي) ⦗١٣٩٨⦘ • أطرق الرَّجلُ: سكَت ولم يتكلم، أرخى عينيه ينظر إلى الأرض. • أطرق رأسَه/ أطرق برأسِه: أمال رأسَه إلى صدره وسكَت، أو أرخَى عَيْنَيْه إلى الأرض وأمسك عن الكلام "أطرق رأسَه حينما واجهته بخطئه- أطرق برأسه حين عاتبه والده على أفعاله". • أطرق إلى اللَّهو: مال إليه ورغب فيه.

стр. 17522

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق استطرقَ إلى يَستطرِق، استطراقًا، فهو مُستطرِق، والمفعول مُستطرَق إليه • استطرق إلى الباب: سلك الطريق إليه.

стр. 17523

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق تطرَّقَ إلى يَتطرّق، تطرُّقًا، فهو مُتطرِّق، والمفعول مُتطرَّق إليه • تطرَّق الشَّكُّ إلى فكره: ابتغى إليه طريقًا، عرض له، تناوله في مجرَى حديثه "تطرَّق المتكلِّمُ إلى موضوع آخر- تطرَّق اليأسُ إلى نفسها: تسلَّل".

стр. 17524

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طرَّقَ يُطرِّق، تطريقًا، فهو مُطرِّق، والمفعول مُطرَّق • طرَّق المعدِنَ: بالغ في تمديده وضربه بالمطرقة "طرَّق سبيكة من النُّحاس بشكل خاص- طرَّق شفرات السكاكين". • طرَّق الموضِعَ: جعلَه طريقًا أو ممرًّا لغيره، سهَّله حتى طرقه الناس بسيرهم ° طرّق طُرُقا حسنَةً: أحدثها، سنَّها.

стр. 17525

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طارق١ [مفرد]: ج طارقون وطُرّاق: ١ - اسم فاعل من طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في. ٢ - زائر باللَّيل "أيقظنا في الليل طارقٌ مرعب".

стр. 17526

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طارق٢ [مفرد]: ج طَوَارِقُ: نجمٌ مضيء "نحن بناتُ طارِق: إنّ أبانا في الشرف كالنجم المضيء- ﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ. النَّجْمُ الثَّاقِبُ﴾ ". • الطَّارق: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم ٨٦ في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها سبع عشرة آية.

стр. 17527

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طارِقة [مفرد]: ج طارقات وطَوَارِقُ (لغير العاقل): ١ - صيغة المؤنَّث لفاعل طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في. ٢ - مصيبة، داهية "تحمّل جميع الطوارق حتى أصبح مثالاً للصبر- أصابته طارقة فسانده النَّاس".

стр. 17528

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طرائقُ [جمع]: مف طريقة: سموات بعضها فوق بعض " ﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ﴾ ".

стр. 17529

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طَرْق [مفرد]: ج طُرُوق (لغير المصدر): ١ - مصدر طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في. ٢ - تزيين المعدن وزخرفته "طرْق نحاس/ ذهب" ° قابل للطَّرق: وصف للجسم الذي يمكن تحويله إلى صفائح رقيقة كالذهب.

стр. 17530

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طُرْقة [مفرد]: ج طُرُقات وطُرْقات وطُرَق: طريق ضيِّق، ممرّ "هذه الطُّرْقة تُؤدِّي بنا إلى البيت".

стр. 17531

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طُرُوق [مفرد]: مصدر طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في.

стр. 17532

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طَريق [مفرد]: ج طُرُق، جج طُرُقات: ١ - ممرّ ممتدّ أوسعُ من الشارع، يذكّر ويؤنث "قامت الدولة بتمهيد الطُرُق- إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ [حديث] " ° اختبار الطَّريق: اختبار يُجرى للمركبات لمعرفة مقدار صلاحها للسير على الطرق، فحص للشخص الذي يسعى للحصول على رُخصة قيادة لمعرفة قدرته على القيادة في الطرق- الرَّفيق قبل الطَّريق: ابحث عن رفيق سفرك وامتحنه قبل اصطحابك إياه- بطريق الجوّ/ بطريق البحر: بالطائرة أو السفينة- حاد به عن الطَّريق: مال به عنه- شاكلتا الطَّريق: جانباه- شق طريقه: كدَّ ونجح- طُرق مشروعة: وسائل لا تخالف القوانين المتعارف عليها- على قارعة الطَّريق: في وسطه- في طريقه: آتٍ ذاهب، مسافر- في طريقه نحو كذا: يتجه نحو كذا- قاطع طريق: لصٌّ يترقب المارة في الطريق ليأخذ ما معهم بالإكراه- قطَع الطَّريقَ: أغلقه، عَبَرَه، سرق المسافرين- قطَع الطَّريقَ عليه: منعه من تنفيذ ما يريد تنفيذه- مفترق الطُّرق: ساعة الفصل والحسم. ٢ - سبيل ونهج "رأى أن طريق النجاح هو المذاكرة- اجتهد ووصل إلى طريق المجد". ٣ - مذهب وأسلوب، مسلك الطائفة من المتصوفة "سلك طريق الحامديَّة الشاذليَّة".

стр. 17533

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق طَريقَة [مفرد]: ج طرائقُ وطُرُق: ١ - نَهْج؛ أسلوب ومسلك ومذهب "طريقة علميَّة: طريقة منظمة تقوم على جمع المعلومات بالملاحظة والتجريب وصياغة الفرضيات واختبارها- عبّر عن مشاعره بطريقة غريبة- تكثر الطُّرُق ⦗١٣٩٩⦘ الصوفيّة بمصر- ﴿إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إلاَّ يَوْمًا﴾ " ° طرائقُ الدَّهر: تقلُّباته وأحواله. ٢ - وسيلة "طُرُق المواصلات مُنظّمة- وجد طريقة لإدارة الآلة" ° بطريقةٍ ما: بوسيلة غير محدَّدة أو معروفة أو مفهومة، بتحفُّظ. • طرُق الطَّعن: (قن) الوسائل القضائيَّة التي يستعملها المحكوم عليه أو محاميه من أجل إلغاء الحكم أو تعديله.

стр. 17534

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق مُستطرَق [مفرد]: اسم مفعول من استطرقَ إلى. • الأواني المستطرَقَة: ١ - (فز) عدّة أنابيب مختلفة الأحجام والأشكال متَّصل بعضُها ببعض بأنبوبة أفقيَّة، إذا وُضِع سائل في إحداها توزَّع إلى بقيّة الأواني متَّخذًا مستوًى أفقيًّا واحدًا. ٢ - (كم) المعادن التي يمكن تشكيلها بالطَّرق أو بالضَّغط أو بالثَّني أو بالسَّحب.

стр. 17535

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق مُستطرِق [مفرد]: اسم فاعل من استطرقَ إلى. • الأواني المستطرِقَة: (فز) عدّة أنابيب مختلفة الأحجام والأشكال متصل بعضُها ببعض بأنبوبة أفقيَّة، إذا وُضِع سائل في إحداها توزَّع إلى بقيّة الأواني متَّخذًا منسوبًا أفقيًّا واحدًا.

стр. 17536

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق مِطْرَق [مفرد]: ج مَطَارِقُ: اسم آلة من طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في: أداة من حديد يضربُ بها الصوف والقطن أو المعدن "مِطرق المنجِّد/ الحدّاد".

стр. 17537

ط ر ق ٣١٩٩ - ط ر ق مِطرَقة [مفرد]: ج مَطَارِقُ: ١ - اسم آلة من طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في: أداة من حديد أو نحوه تُطرَق بها المعادن وتدقّ المسامير "مطرقة حدّاد/ نجّار- مطرقة ثقيلة" ° المطرقة والمنجل: شعار الشيوعية، يرمز إلى اتحاد العمَّال والفلاحين. ٢ - آلة يُدَقّ بها الصُّوف والقطن ليندف "مِطْرَقة مُنجِّد". ٣ - (حي) العُظيمة الأولى من عظيمات الأذن الوسطى التي تأتي بعد غشاء الطَّبلة. ٤ - مقرعة توضع على باب البيت لتنبيه من بالداخل "مطرقة الباب".

стр. 17538

ط ر و ٣٢٠٠ - ط ر و طرِيَ يَطرَى، اطْرَ، طَراءةً وطَراوةً، فهو طرِيّ • طرِي الجلدُ: صار ليِّنًا غضًّا "طرِي الخبزُ/ ساقُ النَّبات- ﴿وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا﴾ ".

стр. 17539

ط ر و ٣٢٠٠ - ط ر و أطرى يُطرِي، أَطْرِ، إطراءً، فهو مُطْرٍ، والمفعول مُطْرًى • أطرى المَلِكَ بالشِّعر: مدحه بأحسن ما فيه، بالغ في مدحه، أثنى عليه "أطرى المديرُ معاونيه في الشركة- أطرى صديقَه بحقّ- ملأت أذنيه عبارات الإطراء والمديح".

стр. 17540

ط ر و ٣٢٠٠ - ط ر و طرَّى يُطرِّي، طَرِّ، تطرِيةً، فهو مُطَرٍّ، والمفعول مُطَرًّى • طرَّى التمرَ: جعله ليِّنًا غضًّا "طرّى الخبزَ بوضعه على النار- طرّى اللحمَ: نقعه في الماء المالح أو الخل أو مادة معينة لتطريته".

следующие страницы →