المصنف - ابن أبي شيبة - ت الشثري · Канз Шариа

стр. 35841

٣١٢٤٢ - حدثنا زيد بن الحباب العكلي حدثنا أبو (مودود) (١) قال: حدثني من سمع أبان بن عثمان قال: حدثني أبي عثمان أنه سمع رسول اللَّه ﷺ يقول: "من قال: إذا أصبح وإذا أمسى ثلاث مرار بسم اللَّه الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم لم يصبه في يومه ولا في ليلته شيء" (٢).

الحواشي

(١) في [هـ]: (مورود)، وفي [ك]: (مردود).
(٢) مجهول، لإبهام الراوي عن أبان، وورد الخبر بتسمية المجهول (محمد بن كعب) فصح الحديث، أخرجه عبد اللَّه بن أحمد في المسند
(٥٢٨) ، وأبو داود
(٥٠٨٩) ، والنسائي في الكبرى
(٩٨٤٣) ، وابن السني
(٤٤) ، وابن حبان
(٨٥٢) ، والطحاوي في شرح المشكل
(٣٠٧٣) ، والطبراني في الدعاء
(٣١٧) ، والبزار
(٣٥٧) ، ورجح الدارقطني في السنن ٣/ ٨ الإسناد المجهول، وله طريق آخر برواية أبي الزناد عن أبان، أخرجه أحمد
(٤٤٦) ، والترمذي
(٣٣٨٨) ، والنسائي
(١٠١٧٨) ، وابن ماجه
(٣٨٦٩) ، والحاكم ١/ ٥١٤، والطيالسي
(٧٩) ، والبخاري في الأدب المفرد
(٦٦٠) ، والضياء
(٣١٠) ، والبيهقي في الدعوات
(٣٤) ، والدولابي ١/ ٢٠، والطحاوي في شرح المشكل ٨/ ٨٥، وابن عساكر ٦/ ١٤٩.

стр. 35842

٣١٢٤٣ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن الحسن بن عبيد اللَّه عن إبراهيم ابن سويد عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد اللَّه قال: كان رسول اللَّه ﷺ إذا أمسى قال: "أمسينا وأمسى الملك للَّه والحمد للَّه (١)، لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، اللهم إني اسألك من خير هذه الليلة وخير ما فيها، وأعوذ بك من شرها وشر ما فيها، اللهم إني أعوذ بك من الكسل، والهرم، و (سوء) (٢) الكبر وفتنة الدنيا وعذاب القبر" (٣).

стр. 35843

٣١٢٤٤ - وقال الحسن بن عبيد اللَّه وزادني فيه زبيد عن إبراهيم بن سويد عن عبد الرحمن بن (يزيد) (١) عن عبد اللَّه رفعه (٢) قال: "لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير" (٣).

стр. 35844

٣١٢٤٥ - حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان عن سلمة بن كهيل عن عبد اللَّه بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه قال: كان رسول اللَّه ﷺ إذا أصبح قال: ["أصبحنا على فطرة الإسلام، وكلمة الإخلاص، ودين نبينا محمد، وملة أبينا إبراهيم حنيفًا وما كان من المشركين" (١).

стр. 35845

٣١٢٤٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا فائد أبو ورد حدثنا عبد اللَّه بن أبي أوفى قال: كان النبي ﷺ إذا أصبح يقول] (١): "أصبحنا وأصبح الملك (للَّه) (٢) والكبرياء والعظمة، والخلق والأمر، والليل والنهار، وما يضحى (فيهما للَّه) (٣) وحده، لا شريك له، اللهم اجعل أول هذا النهار صلاحًا، وأوسطه فلاحًا، وآخره نجاحًا، أسالك خير الدنيا يا أرحم الراحمين" (٤).

стр. 35846

٣١٢٤٧ - حدثنا الفضل بن دكين حدثنا عبادة بن مسلم الفزاري حدثنا جبير بن أبي (سليمان) (١) بن جبير بن مطعم زعم أنه كان جالسًا مع عبد اللَّه بن عمر فقال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول في دعائه (حين يمسي وحين يصبح) (٢) لم يدعه حتى فارق الدنيا أو حتى مات: "اللهم إني اسألك العافية في الدنيا والآخرة، اللهم إني أسالك العفو والعافية في ديني ودنياي وأهلي ومالي، (اللهم) (٣) استر (عوراتي) (٤) وآمن روعاتي، اللهم أحفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي، وأعوذ ⦗١٥٤⦘ بعظمتك أن أغتال من تحتي" (٥).

стр. 35847

٣١٢٤٨ - قال جبير: وهو الخسف ولا أدري قول النبي ﷺ أو قول جبير؟.

стр. 35848

٣١٢٤٩ - حدثنا وكيع عن عبادة عن جبير بن أبي سليمان عن ابن عمر عن النبي ﷺ بنحو منه (١).

стр. 35849

٣١٢٥٠ - حدثنا (عبيدة) (١) بن حميد عن منصور عن محمد بن المنكدر قال: حدثت أن رسول اللَّه ﷺ كان يقول إذا أصبح: "بك أصبحنا، وبك (نحيا) (٢)، وبك نموت، وإليك (النشور) (٣) "، وإذا أمسى قال: " (اللهم) (٤) بك أمسينا ويك نحيا وبك نموت، وإليك المصير" (٥).

стр. 35850

٣١٢٥١ - حدثنا محمد بن بشر حدثنا مسعر قال: حدثني أبو عقيل عن سابق عن أبي سلام خادم رسول اللَّه ﷺ (١) (عن) (٢) رسول اللَّه ﷺ قال: " (ما) (٣) ⦗١٥٥⦘ من مسلم أو إنسان أو عبد يقول: حين يمسي وحين يصبح ثلاث مرات رضيت باللَّه ربا وبالإسلام دينًا وبمحمد نبيا إلا كان حقًا على اللَّه أن يرضيه يوم القيامة" (٤).

стр. 35851

٣١٢٥٢ - حدثنا زيد حدثنا عبد الرحمن بن (شريح) (١) حدثني أبو هانئ عن أبي علي (الجنبي) (٢) قال: سمعت أبا سعيد الخدري يقول: قال رسول اللَّه ﷺ : "من قال: رضيت باللَّه ربًا، وبالإسلام دينًا، وبمحمد رسولًا، وجبت له الجنة" (٣).

стр. 35852

٣١٢٥٣ - حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن (المجبر) (١) عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار قال: قال رسول اللَّه ﷺ : "من قال: حين يمسبى رضيت باللَّه ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد رسولا، فقد أصاب حقيقة الإيمان" (٢).

стр. 35853

٣١٢٥٤ - حدثنا محمد بن بشر حدثنا مسعر عن بكير بن الأخنس قال: من قال حين يمسي و (حين) (١) يصبح ثلاثًا: اللهم إني أمسيت أشهد، وإذا أصبح قال: اللهم أصبحت أشهد، (أنه) (٢) ما (أصبح) (٣) بنا من عافية ونعمة فمنك وحدك لا شريك لك، فلك الحمد، لم (يسأل) (٤) عن نعمة كانت في ليلته تلك ولا يومه إلا قد أدى شكرها.

стр. 35854

٣١٢٥٥ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن عبد الملك عن عبد اللَّه بن عبيد بن عمير عن عبيد بن عمير أنه كان يقول إذا أصبح وأمسى: اللهم إني أسألك عند (حضرة) (١) (صلاتك) (٢) وقيام دعاتك، أن تغفر لي وترحمني.

стр. 35855

٣١٢٥٦ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن حصين عن تميم بن سلمة عن عبد اللَّه بن (سخبرة) (١) عن ابن عمر أنه كان يقول: إذا أصبح (أو) (٢) أمسى: اللهم اجعلني (من) (٣) أفضل عبادك الغداة أو الليلة نصيبًا من خير (تقسمه) (٤)، (ونورٍ) (٥) تهدي ⦗١٥٧⦘ به، ورحمة تنشرها، و (رزق) (٦) تبسطه، و (ضر تكشفه) (٧)، وبلاء ترفعه، وشرًا تدفعه، وفتنة تصرفها (٨).

стр. 35856

٣١٢٥٧ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن حصين عن عمرو بن مرة قال: قلت لسعيد بن المسيب ما تقولون إذا أصبحتم وأمسيتم مما تدعون به، قال: نقول: أعوذ (بوجه اللَّه) (١) الكريم واسم اللَّه العظيم وكلمة اللَّه التامة من شر السامة واللامة ومن شر ما (جهلت) (٢) أي رب، وشر ما أنت آخذ بناصيته ومن شر هذا اليوم وشر ما بعده، وشر (الدنيا) (٣) والآخرة.

стр. 35857

٣١٢٥٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن ربعي عن رجل من (النخع) (١) عن أبيه عن سلمان قال: من قال إذا أصبح وإذا أمسى: اللهم أنت ربي لا شريك لك، وأصبحنا وأصبح الملك (للَّه) (٢) لا شريك [له غفر له ما أحدث بينهما (٣).

стр. 35858

٣١٢٥٩ - حدثنا أبو الأحوص عن منصور بن ربعي عن رجل من النخع عن سلمان قال: من قال إذا أصبح: اللهم أنت ربي لا شريك] (١) لك كان كفارة لما ⦗١٥٨⦘ (أحدث) (٢) بينهما (٣).

стр. 35859

٣١٢٦٠ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير (١) عن موسى الجهني قال: حدثني رجل عن سعيد بن جبير قال: من قال: ﴿(سُبْحَانَ) (٢) اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَ (سُبْحَانَ اللَّهِ) (٣) حِينَ تُصْبِحُونَ﴾ حتى يفرع من الآية ثلاث مرات أدرك ما (فاته من ليلته، وإن قالها ليلًا أدرك ما) (٤) فاته من يومه.

стр. 35860

٣١٢٦١ - حدثنا حسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن سهيل عن أبيه عن أبي عياش الزرقي قال: قال رسول اللَّه ﷺ : "من قال حين يصبح: لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، كان له كعدل رقبة من ولد إسماعيل، وكتبت له بها (عشر) (١) حسنات، و (حطت) (٢) (بها عنه) (٣) عشر سيئات، ورفعت له بها عشر درجات، وكان في حرز من الشيطان حتى يمسي، وإذا أمسى مثل ذلك حتى يصبح" (٤).

стр. 35861

٣١٢٦٢ - حدثنا حسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال: كان النبي ﷺ يقول إذا أصبح: "اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا، وبك نحيا وبك نموت، وإليك المصير" (١).

стр. 35862

٣١٢٦٣ - حدثنا الفضل بن دكين قال: (حدثني) (١) (فطر) (٢) قال: حدثني عبد اللَّه ابن عبيد بن عمير عن رجل من أصحاب محمد قال: من قال حين يصبح: لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، بيده الخير وهو على كل شيء قدير، عشر مرات، رفع له عشر درجات ومحي عنه عشر سيئات وبرئ يؤمئذ (من) (٣) النفاق حتى يمسي، (وإن) (٤) قال حين يمسي كان مثل ذلك وبرئ من النفاق حتى يصبح (٥).

стр. 35863

٣١٢٦٤ - حدثنا حسن بن موسى حدثنا حماد بن سلمة عن يحيى بن سعيد بن (حيان) (١) عن أبي (زرعة) (٢) (بن) (٣) عمرو بن (جرير) (٤) عن أبي هريرة عن كعب ⦗١٦٠⦘ قال: أجد في (التوراة) (٥) (من) (٦) قال (إذا أصبح) (٧): اللهم إني أعوذ باسمك وبكلماتك التامة [من الشيطان (الرجيم) (٨)، اللهم إني أعوذ باسمك وبكلماتك التامة من (عذابك) (٩) وشر عبادك، اللهم إني أسألك باسمك وكلماتك التامة] (١٠) من خير ما تسأل ومن خير ما تعطي ومن خير ما تبدي ومن خير ما تخفي، اللهم إني أعوذ (١١) وباسمك وبكلماتك التامة من شر ما تجلى به النهار، لم (تطق) (١٢) به الشياطين ولا (شيء) (١٣) يكرهه، وإذا قالهن إذا أمسى كمثل ذلك غير أنه يقول: من شر ما دجا به الليل (١٤).

стр. 35864

[٢٤] ما قالوا: في الرجل إذا أخذ مضجعه (و) (١) أوى إلى فراشه، ما يدعو به؟

стр. 35865

٣١٢٦٥ - (١) حدثنا سفيان بن عيينة عن أبي إسحاق عن (٢) البراء قال: كان ⦗١٦١⦘ النبي ﷺ إذا أخذ مضجعه قال: "اللهم إليك أسلمت نفسي، ووجهت وجهي، وإليك فوضت أمري، وإليك ألجأت ظهري، رغبة ورهبة إليك، لا ملجأ ولا منجى منك إلا إليك، آمنت بكتابك الذي (أنزلت) (٣)، وبنبيك أو رسولك الذي أرسلت (٤).

стр. 35866

٣١٢٦٦ - حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن البراء قال: قال رسول اللَّه ﷺ : " (١) يا فلان إذا أويت إلى فراشك فقل: اللهم أسلمت نفسي إليك، (ووجهت وجهي إليك) (٢)، ووليت ظهري إليك -ثم ذكره نحوه- إلا أنه قال: فإن مت من ليلتك مت على الفطرة وإن أصبحت أصبحت خيرًا" (٣).

стр. 35867

٣١٢٦٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن سعد بن عبيدة عن البراء بن عازب عن النبي ﷺ أنه قال لرجل: "إذا أخذت مضجعك فقل: اللهم إني أسلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك، وفوضت أمري إليك، وألجات ظهري (إليك) (١) (رغبة ورهبة) (٢) (إليك) (٣)، لا منجى ولا ملجأ منك إلا إليك، آمنت بكتابك الذي أنزلت ونبيك الذي ⦗١٦٢⦘ أرسلت، فإن (متَّ متَّ) (٤) على الفطرة" (٥).

стр. 35868

٣١٢٦٨ - حدثنا عبيدة بن حميد عن عبد الملك بن عمير عن ربعي بن حراش عن حذيفة قال: كان النبي ﷺ إذا أخذ مضجعه قال: "اللهم باسمك أموت و (أحيي) (١) وإذا قام قال: الحمد للَّه الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور" (٢).

стр. 35869

٣١٢٦٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الملك بن عمير عن ربعي عن حذيفة قال: كان النبي ﷺ إذا نام قال: "باسمك (أحيى) (١) وأموت"، وإذا استيقظ قال: "الحمد للَّه الذي أحيانا بعد ما أماتنا واليه النشور" (٢).

стр. 35870

٣١٢٧٠ - حدثنا جرير عن منصور (أو) (١) عن عبد الملك بن عمير عن ربعي عن حذيفة أن النبي ﷺ بمثله، الشك من جرير في عبد الملك أو منصور (٢).

стр. 35871

٣١٢٧١ - حدثنا (محمد) (١) بن فضيل عن عطاء بن السائب عن أبيه قال: كنت قاعدًا عند عمار فأتاه رجل فقال: ألا أعلمك كلمات كأنه يرفعهن إلى النبي ﷺ : إذا أخذت مضجعك من الليل فقل: اللهم أسلمت (نفسي) (٢) إليك، (ووجهت ⦗١٦٣⦘ وجهي إليك) (٣)، وفوضت أمري إليك، وألجأت ظهري إليك، آمنت بكتابك المنزل، ونبيك المرسل، اللهم نفسي خلقتها لك محياها ولك مماتها، فإن (كفتها) (٤) فارحمها، وإن أخرتها فاحفظها بحفظ الإيمان (٥).

стр. 35872

٣١٢٧٢ - حدثنا غندر عن شعبة عن عبد اللَّه بن أبي السفر قال: سمعت أبا بكر ابن أبي موسى يحدث عن البراء (١) أن النبي ﷺ كان إذا استيقظ قال: "الحمد للَّه الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور"، -قال شعبة: هذا أو نحوه- وإذا نام قال: "اللهم باسمك أحيا وباسمك أموت" (٢).

стр. 35873

٣١٢٧٣ - حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس أن النبي ﷺ كان يدعو: "اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار" (١).

стр. 35874

٣١٢٧٤ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير حدثنا عبيد اللَّه بن عمر عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة أن رسول اللَّه ﷺ (قال) (١): "إذا أراد أحدكم أن يضطجع على فراشه فلينزع (داخلة) (٢) ازاره، ثم لينفض بها فراشه، فإنه لا يدري (ما) (٣) خلفه ⦗١٦٤⦘ عليه، ثم ليضطجع على شقه الأيمن، ثم ليقل: باسمك ربي وضعت جنبي، وبك أرفعه، فإن أمسكت نفسي فارحمها، وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به (٤) الصالحين" (٥).

стр. 35875

٣١٢٧٥ - حدثنا الفضل بن دكين حدثنا زهير عن أبي إسحاق عن فروة بن نوفل عن أبيه أن رسول اللَّه ﷺ قال له: " (مجيء) (١) ما جاء بك؟ " قال: يا رسول اللَّه تعلمني شيئًا أقوله عند منامي قال: "إذا أخذت مضجعك فاقرأ: ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾، ثم نم على (خاتمتها) (٢) فإنها براءة من الشرك" (٣).

الحواشي

(١) في [أ، ب، ط]: (تجيء)، وفي [هـ]: (فمجيءٌ).
(٢) في [جـ، ك]: (خاتمها).
(٣) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس، أخرجه أحمد
(٢٣٨٠٧) ، وأبو داود
(٥٠٥٥) ، والترمذي
(٣٤٠٣) ، والنسائي في عمل اليوم والليلة
(٨٠١) ، وابن حبان
(١٧٩٠) ، والحاكم ٢/ ٥٣٨، والبخاري في التاريخ ٨/ ١٠٨، والدارمي
(٣٤٢٧) ، وابن قانع ٣/ ١٥٦، والطبراني في الدعاء
(٢٧٧) ، وفي الأوسط
(٨٨٨) ، وابن السني
(٦٨٩) ، والبيهقي في الدعوات
(٣٥٨) ، والخطيب في الأسماء المبهمة ص ٣٠٨، وابن الأثير ٥/ ٣٧٠، وأبو يعلى
(١٥٩٦) ، وابن قانع ١/ ١٦٢.

стр. 35876

٣١٢٧٦ - حدثنا جعفر بن عون عن الأفريقي عن عبد اللَّه بن (يزيد) (١) عن عبد اللَّه ابن عمرو أن النبي ﷺ قال لرجل من الأنصار: "كيف تقول حين تريد أن تنام؟ " قال: أقول باسمك (٢) وضعت جنبي فاغفر لي، [قال: ⦗١٦٥⦘ "قد غفر] (٣) لك" (٤).

стр. 35877

٣١٢٧٧ - حدثنا مروان بن معاوية عن أبي مالك الأشجعي عن عبد الرحمن ابن نوفل الأشجعي عن أبيه قال: قلت يا رسول اللَّه أخبرني بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أمسيت فقال: "اقرأ: ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ ثم نم على (خاتمتها) (١)، فإنها براءة من الشرك" (٢).

стр. 35878

٣١٢٧٨ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن حبيب عن عبد اللَّه بن باباه عن (أبي هريرة) (١) قال: من قال حين يأوي إلى فراشه: لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد! وهو على كل شيء قدير، سبحان اللَّه بحمده، الحمد للَّه، لا إله إلا اللَّه، واللَّه أكبر، غفر له ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر (٢).

стр. 35879

٣١٢٧٩ - حدثنا وكيع عن مسعر عن (عفاق) (١) عن عمرو بن ميمون قال: من قال إذا أوى إلى فراشه: أشهد أن لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، أربع مرات غفر له ذنوبه وإن (كانت) (٢) طفاح الأرض.

стр. 35880

٣١٢٨٠ - حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا حماد بن سلمة عن عاصم عن سواء عن حفصة أن رسول اللَّه ﷺ كان إذا أخذ مضجعه قال: " (١) رب قني عذابك يوم تبعث عبادك" (٢).