Полный текст (386 стр.). Показаны 71–110 · переход к 76.
стр. 71
٧-
رِوَايَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ
٦٩ - أَخْبَرَنَا ابْنُ نَاصِرٍ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ عَبْدِ الرَّزَّقِ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ شَاهِينَ، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، نَبَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، نَبَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَعُجِّلَ وَلَمْ يُنْزِلْ فَأُقْحِطَ، فَلَا يَغْتَسِلْ»
٨-
رِوَايَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ
٧٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَاصِرٍ،
стр. 72
قَالَ: أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنِ الْأَخْضَرِ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ شَاهِينَ، نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، نَبَا طَلْحَةُ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ.
فَقَالَ: «مَا حَبَسُكَ» ؟ قَالَ كُنْتُ عَلَى الْمَرْأَةِ، فَقُمْتُ فَاغْتَسَلْتُ.
قَالَ: «وَمَا عَلَيْكَ أَنْ لَا تَغْتَسِلَ مَا لَمْ تُنْزِلْ؟» ، فَكَانَتِ الْأَنْصَارُ تَفْعَلُ ذَلِكَ.
هَذَا الْحَدِيثُ ثَابِتٌ، وَهَذَا كَانَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ، وَقَدْ أَفْتَى بِهِ جَمَاعَةٌ مِنَ الصَّحَابَةِ، وَاسْتَعْمَلُوهُ، وَهُوَ مَرْوِيٌّ عَنْ عُثْمَانَ، وَعَلِيٍّ، وَطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ، وَسَعْدٍ
стр. 73
وَأُبَيٍّ، وَأَبِي أَيُّوبَ، وَرَافِعِ بْنِ خُدَيْجٍ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ.
وَقَدْ ثَبَتَ نَسْخُ ذَلِكَ وَصَحَّ، فَرَجَعَ قَوْمٌ عَنْ ذَلِكَ وَبَقِيَ آخَرُونَ لَمْ يَبْلُغْهُمُ النَّاسِخُ، فَبَقُوا عَلَى الْأَمْرِ الْأَوَّلِ، وَهُوَ مَذْهَبُ الْأَعْمَشِ وَدَاوُدَ ذِكْرُ بَيَانِ النَّسْخِ
٧١ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورِ بْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو حَفْصِ بْنُ شَاهِينَ، نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَبَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، نَبَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ رَافِعِ بْنِ خُدَيْجٍ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِهِ فَنَادَاهُ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ، وَمَضَى مَعَهُ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ، ثُمَّ انْصَرَفَ، ثُمَّ اغْتَسَلَ، فَرَأَى النَّبِيُّ ﷺ أَثَرَ بَلِّ الْمَاءِ فِي شَعْرِهِ، فَسَأَلَهُ.
فَقَالَ: يَا
стр. 74
نَبِيَّ اللَّهِ، سَمِعْتُ نِدَاكَ وَأَنَا عَلَى امْرَأَتِي، فَقُمْتُ قَبْلَ أَنْ أُنْزِلَ، فَاغْتَسَلْتَ.
فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : «الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ» ، ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ بَعْدَ مَا انْصَرَفَ: «إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ»
٧٢ - قَالَ ابْنُ شَاهِينَ، وَنَبَا مُحَمَّدُ بْنُ مِخْلَدٍ، نَبَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ، نَبَا عَبْدَانُ، نَبَا أَبُو حَمْزَةَ، نَبَا الْحُسَيْنُ
стр. 75
بْنُ عِمْرَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ عُرْوَةَ عَنِ الَّذِي يُجَامِعُ فَلَا يُنْزِلُ؟ فَقَالَ: تُرِكَ.
وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَأْخُذُوا بِالْأَمْرِ الْأَخَرِ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ﵂: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَ ذَلِكَ وَلَمْ يَغْتَسِلْ، وَذَلِكَ قَبْلَ فَتْحِ مَكَّةَ، ثُمَّ اغْتَسَلَ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَمَرْنَا بِالْغُسْلِ»
٧٣ - وَفِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ: «إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ، ثُمَّ جَهَدَهَا، فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ» ٧٣ ٧٤ - وَفِي أَفْرَادِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيَّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ: «إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ، وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ»
стр. 76
٧٥ - أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ الْمُذْهِبِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: نَبَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَنَا يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: قَالَ سَهْلٌ الْأَنْصَارِيُّ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فِي زَمَانِهِ، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَنَّ الْفِتْيَا الَّتِي كَانُوا يَقُولُونَ: الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ رُخْصَةٌ.
«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَخَّصَ بِهَا فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ، ثُمَّ أَمَرَ بِالِاغْتِسَالِ بَعْدَهَا»
стр. 77
٧٦ - أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَبَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَبَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، نَبَا زُهَيْرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ عَقَبِيًّا بَدْرِيَّا، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يفَتْيِ النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ فِي الَّذِي يُجَامِعُ وَلَا يُنْزِلُ؟ فَقَالَ: أُعْجِلَ بِهِ.
فَأَتَى بِهِ، فَقَالَ: يَا عَدُوَّ نَفْسَهُ، أَوْ قَدْ بَلَغْتَ أَنْ تَفْتِي النَّاسَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِرَأْيِكَ؟ قَالَ: مَا فَعَلْتُ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِي عُمُومَتِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ: أَيْ عُمُومَتِكَ؟ قَالَ: أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَأَبُو أَيُّوبَ، وَرِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ عُمَرُ، فَقَالَ: مَا يَقُولُ هَذَا الْغُلَامُ؟ فَقُلْتُ: كُنَّا نَفْعَلَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ: فَسَأَلْتُمْ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ .
قَالَ: كُنَّا نَفْعَلَهُ عَلَى عَهْدِهِ.
قَالَ: فَجَمَعَ النَّاسَ، فَاتَّفَقَ النَّاسُ عَلَى أَنَّ الْمَاءَ لَا يَكُونُ إِلَّا مِنَ الْمَاءِ إِلَّا رَجُلَيْنِ، عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ
стр. 78
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَا: إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ.
قَالَ: فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنُّ أَعْلَمَ النَّاسِ بِهَذَا أَزْوَاجُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ .
فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ، فَقَالَتْ: لَا عِلْمَ لِي.
فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ﵂، فَقَالَتْ: إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ.
فَتَغَيَّظَ عُمَرُ، ثُمَّ قَالَ: لَا يَبْلُغَنِي أَنَّ أَحَدًا فَعَلَهُ وَلَمْ يَغْتَسِلْ إِلَّا أَنْهَكْتُهُ عُقُوبَةً
بَابُ: غُسْلِ الْجُمُعَةِ
٧٧ - أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَبَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَلْيَغْتَسِلْ»
стр. 79
٧٨ - أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: نَبَا أَبُو الْعَلَاءِ الْحَسَنُ بْنُ سِوَارٍ، نَبَا لَيْثٌ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ أَخْبَرَهُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ: «إِنَّ الْغُسْلَ يَوْمَ
стр. 80
الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كَلِّ مُحْتَلِمٍ، وَالسُّوَاكَ، وَأَنْ يَمِسَّ مِنَ الطِّيبِ مَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ»
٧٩ - قَالَ أَحْمَدُ: وَنَبَا سُفْيَانُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سَلِيمٍ، عَنْ عَطَاءَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رِوَايَةً وَقَالَ مَرَّةً يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ ، قَالَ: «الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ»
стр. 81
٨٠ - وَقَدْ أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ: «غُسْلُ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ» .
وَفِي لَفْظٍ: «الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ» .
هَذَا الْحَدِيثُ صَرِيحٌ فِي وُجُوبِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ.
وَظَاهِرُ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ الْوُجُوبِ لِأَنَّهُ أَمْرٌ مُطْلَقٌ ذِكْرُ بَيَانِ النَّسْخِ اعْلَمْ أَنَّ النَّاسَ انْقَسَمُوا فِي هَذَا إِلَى قِسْمَيْنِ، فَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ: بِأَنَّ غُسْلَ الْجُمُعَةِ كَانَ وَاجِبًا، ثُمَّ نُسِخَ بِمَا رَوَى: ٨٠ ٨١ - أَبُو دَاوُدَ مِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ
стр. 82
تَوَضَّأَ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلٌ» .
وَفِي هَذَا الْقَوْلِ ضَعْفٌ، لِأَنَّ الْأَحَادِيثَ الَّتِي قَدْ قَدَّمْنَاهَا أَقْوَى مِنْهُ، وَلَا تَارِيخَ مَعْنَاهُ بِأَنَّ هَذَا بَعْدَ تِلْكَ.
وَالْقِسْمُ الثَّانِي: قَالُوا: لَمْ يَكُنْ غُسْلُ الْجُمُعَةِ وَاجِبًا قَطُّ، وَإِنَّمَا قَوْلُهُ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ وَاجِبٌ، أَيْ لَازِمٌ فِي بَابِ الِاسْتِحْبَابِ كَمَا تَقُولُ: حَقُّكَ عَلَيَّ وَاجِبٌ.
وَهَذَا اخْتِيَارُ الْخَطَّابِيِّ وَغَيْرِهِ.
وَيَدُلُّ عَلَيْهِ أَنَّهُ قَرَنَ بِالْوُجُوبِ اسْتِعْمَالَ
стр. 83
السِّوَاكِ وَالطِّيبِ، وَلَيْسَا بِوَاجِبَيْنِ.
وَمِنَ الْجَائِزِ أَنْ يَكُونَ بَعْضُ الرُّوَاةِ رَوَى بِالْمَعْنَى، فَذَكَرَ الْوُجُوبَ ٨١ ٨٢ - وَفِي الصَّحِيحِ مِنْ مُسْنَدِ عَائِشَةَ ﵂، أَنَّهَا قَالَتْ: «كَانَ النَّاسُ مِهْنَةَ أَنْفُسُهُمْ، فَقِيلَ لَهُمْ لَوِ اغْتَسَلْتُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ» .
وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُمْ لَمْ يُؤْمَرُوا أَمْرَ إِيجَابٍ ٨٢ ٨٣ - وَفِي الصَّحِيحَيْنِ أَنَّ عُثْمَانَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعُمَرَ، فَقَالَ: «مَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ» .
стр. 84
وَلَمْ يُنْكِرْ عَلَيْهِ عُمَرُ وَلَا غَيْرُهُ مِنَ الصَّحَابَةِ، فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّهُمْ عَلِمُوا أَنَّ الْغُسْلَ مَسْنُونٌ أَوْ مَنْسُوخٌ
بَابُ: الْغُسْلِ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ
١-
رِوَايَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ
٨٤ - أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَبَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، نَبَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي
стр. 85
هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا، فَلْيَغْتَسِلْ»
٨٥ - قَالَ أَحْمَدُ: وَنَبَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَالِحٌ
стр. 86
مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ
٨٦ - قَالَ أَحْمَدُ: وَثنَا حجاج قال: نبا ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عن صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عن أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ، وَمَنْ
стр. 87
حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأُ»
وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأُ " ٢-
رِوَايَةُ حُذَيْفَةَ
٨٧ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَيَّاطُ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: نَبَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَبَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُوهِسْتَانِيُّ، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، نَبَا يَزِيدُ
стр. 88
بْنُ زَرِيعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا، فَلْيَتْغَسِلْ»
٣-
رِوَايَةُ عَائِشَةَ ﵂
٨٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَيَّاطُ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: نَبَا ابْنُ شَاهِينَ، نَبَا الْبَغَوِيُّ، نَبَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، نَبَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ
стр. 89
شَيْبَةَ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " الْغُسْلُ مِنْ أَرْبَعَةٍ: الْجَنَابَةِ، وَالْجُمُعَةِ، وَالْحِجَامَةِ، وَغُسْلِ الْمَيِّتِ "
ذِكْرُ الْكَلَامِ فِي نَسْخِ هَذَا قَدِ ادَّعَى قَوْمٌ نَسْخَهُ بِمَا
٨٩ - أَخْبَرَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَيَّاطُ،
стр. 90
أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنِ الْأَخْضَرِ، أَنَا ابْنُ شَاهِينَ، قَالَ: نَبَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: نَبَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: نَبَا خَالِدُ بْنُ مِخْلَدٍ، نَبَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : «لَيْسَ عَلَيْكُمْ فِي مَيِّتِكُمْ غُسْلٌ إِذَا غَسَّلْتُمُوهُ، إِنَّ
стр. 91
مَيِّتَكُمْ لَيْسَ بِنَجِسٍ»
٩٠ - قَالَ ابْنُ شَاهِينَ: وَحَدَّثَنِي أَبِي، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، نَبَا أَبُو سَلَمَةَ، نَبَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ: «إِنَّ مِيِّتَكُمْ مُؤْمِنٌ طَاهِرٌ، لَيْسَ بِنَجِسٍ بِحَسْبِكُمْ أَنْ تَغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ» .
стр. 92
وَالَّذِي أَرَاهُ أَنَّ أَحَادِيثَ الْغُسْلِ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ، لَا تَثْبُتُ، وَيَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ: «وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ» وَذَلِكَ مَتْرُوكٌ بِالْإِجْمَاعِ.
وَكَذَلِكَ الْغُسْلُ.
وَحَدِيثُ عَائِشَةَ يَرْوِيهِ مُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَ، وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ أَحْمَدُ، وَقَالَ: أَحَادِيثُهُ مَنَاكِيرُ.
وَتَكَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بِعَيْنِهِ.
وَقَدْ صَحَّ عَنْ عَائِشَةَ ﵂ أَنَّهَا أَنْكَرَتِ الْغُسْلَ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ، فَكَيْفَ تَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، ثُمَّ تَنْكُرَهُ.
وَكَذَلِكَ الْغُسْلُ مِنَ الْحِجَامَةِ مُنْكَرٌ لِأَنَّهُ لَا يَجِبُ وَلَا يُسْتَحَبُّ إِجْمَاعًا
بَابُ: نَوْمِ الْجُنُبِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسَّ مَاءً
٩١ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ
стр. 93
عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ، نَبَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، نَبَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَنَامُ جُنُبًا، وَلَا يَمِسُّ مَاءً»
стр. 94
ذِكْرُ مَا يُخَالِفُ هَذَا
٩٢ - أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: نَبَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، وَثَنَا الْبَغَوِيُّ، نَبَا أَبُو خَيْثَمَةَ، نَبَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ» .
стр. 95
هَذَانِ الْحَدِيثَانِ قَدْ ذُكِرَا فِي النَّاسِخِ وَالْمَنْسُوخِ، وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَجْهٌ، وَإِنَّمَا وَجْهُ الْحَدِيثَيْنِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ تَارَةً يَنَامُ وَلَا يَمِسُّ مَاءً، وَتَارَةً يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ، وَتَارَةً يَغْتَسِلُ.
وَقَدْ قَالَ الْعُلَمَاءُ مَعْنَى «لَا يَمِسُّ مَاءً» ، أَيْ لِلِاغْتِسَالِ، بَلْ يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ، وَكُلُّهُ وَاسِعٌ
٩٣ - فَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضِ بْنِ جَعْدَبَةَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ﵁، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «لَا أُحِبُّ أَنْ يَبِيتَ الْمُسْلِمُ، وَهُوَ جُنُبٌ، أَخَافُ أَنْ يَمُوتَ، فَلَا تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ» .
فَإِنَّ يَزِيدَ بْنَ عِيَاضٍ لَيْسَ بِشَيْءٍ
стр. 96
بَابُ: الْوُضُوءِ بَعْدَ الْغُسْلِ
٩٤ - أَخْبَرَنَا ابْنُ نَاصِرٍ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورِ بْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنِ الْأَخْضَرِ، قَالَ: أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ شَاهِينَ، نَبَا الْبَغَوِيُّ، نَبَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الْقُوَارِيرِيُّ، نَبَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنِ الْجَنَابَةِ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ»
ذِكْرُ مَا يُخَالِفُ هَذَا
٩٥ - أَخْبَرَنَا ابْنُ نَاصِرٍ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: أَنْبَأَ عَمْرُ بْنُ شَاهِينَ، نَبَا الْبَغَوِيُّ، قَالَ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، وَأَبُو
стр. 97
الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ، قَالُوا: أَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ» .
وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: «أَنَّهَا وَضَعَتْ غُسْلَهُ، وَأَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ»
стр. 98
٩٦ - قَالَ ابْنُ شَاهِينَ: وَنَبَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُسَامَةَ الْكَلْبِيُّ، نَبَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، نَبَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسَلْمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلَبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «مَنْ تَوَضَّأْ بَعْدَ الْغُسْلِ، فَلَيْسَ مِنَّا» .
стр. 99
قُلْتُ: مِنَ الْمُحْتَمَلِ أَنْ يَكُونَ الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ مَنْسُوخًا بِهَذِهِ الْأَحَادِيثِ.
وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّمَا تَوَضَّأَ بَعْدَ الْغُسْلِ لِأَنَّهُ لَمْ يَنْوِ الْوُضُوءَ.
فَأَمَّا إِذَا نَوَى الْوُضُوءَ وَالْغُسْلَ حَصِلَا لَهُ، فَلَا يَكُونُ هَذَا مِنْ بَابِ النَّاسِخِ وَالْمَنْسُوخِ
بَابُ: الِاغْتِسَالِ بِفَضْلِ غُسْلِ الْمَرْأَةِ
٩٧ - أَخْبَرَنَا ابْنُ نَاصِرٍ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: نَبَا ابْنُ شَاهِينَ، نَبَا الْبَغَوِيُّ، نَبَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ، نَبَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ، عَنْ
стр. 100
حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: لَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ ﷺ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ ﵁ أَرْبَعَ سِنِينَ، فَقَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ، وَأَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ، وَلْيَغْتَرِفَا مَعًا»
٩٨ - وَقَدْ رَوَى الْحَارِثُ، عَنْ عَلِيٍّ، ﵁، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَغْتَسِلُ هُوَ وَأَهْلُهُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، وَلَا يَغْتَسِلُ أَحَدُهُمَا بِفَضْلِ صَاحِبِهِ»
стр. 101
٩٨ ٩٩ - وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَرْجَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «نَهَى أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ، وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ» ٩٩ ١٠٠ - وَرَوَى الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ»
стр. 102
ذِكْرُ مَا يُخَالِفُ هَذَا
١٠١ - أَنَا ابْنُ نَاصِرٍ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، نَبَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، نَبَا أَبِي، نَبَا حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ، نَبَا أَبُو غَسَّانَ، نَبَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ،
стр. 103
عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ: أَجْنَبْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَاغْتَسَلْتَ مِنْ جَفْنَةٍ، وَفَضَلَتْ مِنْهَا فَضْلَةٌ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ ، فَاغْتَسَلَ مِنْهَا.
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا فَضَلَتْ مِنِّي أَوْ قَالَتِ: اغْتَسَلْتُ مِنْهَا، فَقَالَ: «لَيْسَ عَلَى الْمَاءِ جَنَابَةٌ» .
стр. 104
أَمَّا حَدِيثُ حُمَيْدٍ، فَهُوَ مُخَالِفٌ لِحَدِيثِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو، وَحَدِيثُ الْحَكَمِ أَحْسَنُ مِنْهُ وَأَجْوَدُ، وَحُكْمُهُ بَاقٍ عِنْدَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ.
وَأَمَّا حَدِيثُ عَلِيٍّ، فَإِنَّ الْحَدِيثَ لَا يُحْتَجُّ بِهِ.
وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنُ سَرْجَسٍ، فَلَمْ يَرْفَعْهُ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، وَالَّذِينَ وَقَفُوهُ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ الْكَرَاهَةَ إِلَّا لِلرَّجُلِ أَنْ يَتَوَضَّأَ بِفَضْلِ وُضُوءِ الْمَرْأَةِ.
وَلَمْ يَذْكُرُوا الْكَرَاهَةَ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَتَوَضَّأَ بِفَضْلِ وُضُوءِ الرَّجُلِ.
وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، فَالْمَشْهُورَةُ أَنَّهَا قَالَتْ: «كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ،
стр. 105
ثُمَّ يُحْتَمُلُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ رَآهَا تَغْتَسِلُ» .
فَلَا وَجْهَ لِلنَّسْخِ
стр. 106
كِتَابُ الْمَسَاجِدِ
بَابُ: النَّوْمِ فِي الْمَسْجِدِ
١٠٢ - قَدْ صَحَّ عَنْ عُمَرَ، قَالَ: «كُنَّا نُبِيتُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ وَنُقِيلَ فِيهِ ١٠٢ ١٠٣ - وَصَحَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ » كَانَ يَعْتَكِفُ فِيهِ وَيُبِيتَ فِيهِ ".
وَكَانَ
стр. 107
أَصْحَابُهُ، وَأَهْلُ الصُّفَّةِ يَبِيتُونَ فِي الْمَسْجِدِ
ذِكْرُ مَا يُخَالِفُ هَذَا
١٠٤ - رَوَى سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ : خَرَجَ عَلَى نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَهُمْ رُقُودٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: «انْقَلِبُوا، فَإِنَّ هَذَا لَيْسَ لَكُمْ بِمَرْقَدٍ» ١٠٤ ١٠٥ - وَرَوَى أَبُو ذَرٍّ، قَالَ: رَآنِي النَّبِيُّ ﷺ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ، فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: «لَا أَرَاكَ نَائِمًا فِيهِ» .
فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ غَلَبَتْنِي عَيْنَيْ.
стр. 108
أَمَّا حَدِيثُ سَعْدٍ، فَإِسْنَادُهُ مَجْهُولٌ مُنْقَطِعٌ.
وَحَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ فِيهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ، وَلَيْسَ فِيهِ بَيَانُ نَهْيٍ، وَالْعَمَلُ عَلَى الْأَحَادِيثِ الْأُوَلِ
بَابُ: إِنْشَادِ الشِّعْرِ فِي الْمَسْجِدِ
١٠٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَخْضَرِ، قَالَ: نَبَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ، نَبَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ، نَبَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، نَبَا
стр. 109
الشَّعِيثِيُّ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ، أَوْ يُنْشَدَ فِيهِ الْأَشْعَارُ، أَوْ يُقَامُ فِيهِ الْحُدُودُ» .
الشَّعِيثِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
стр. 110
ذِكْرُ مَا يُخَالِفُ هَذَا
١٠٧ - أَنْبَأَ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَبَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ سُفْيَانُ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانٍ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: قَدْ كُنْتُ أَنْشُدُ وَفِيهِ مِنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ: " أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ: نَعَمْ "
١٠٨ - قَالَ أَحْمَدُ:، وَنَبَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، نَبَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ » وَضَعَ لِحَسَّانٍ مِنْبَرًا فِي الْمَسْجِدِ يُنَافِحُ عَنْهُ بِالشِّعْرِ، ثُمَّ يَقُولُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدَ
следующие страницы →