стр. 11446
وَلَكِنَّ الْعُرَفَاءَ فِى النَّارِ.
أخرجه أبو داود (٢٩٣٤) قال: حدَّثنا مُسدَد, قال: حدَّثنا بشر بن المفضل، قال: حدَّثنا غالب، فذكره.
الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله
← Книги сунны
Книги сунны · id 12748
المسند الجامع
مجموعة من المؤلفين
Полный текст (13 107 стр.). Показаны 11446–11485 · переход к 11451.
стр. 11447
المجلد التاسع عشر
التاسع عشر والعشرون
مسند النساء
стр. 11448
(حرف الألف)
١٠٧٥ - أسماء بنت أبي بكر الصديق
الطهارة
١٥٧٣٤ - عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أبيِ بَكْرٍ، أَنَّهَا قالت:
سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ الله ﷺ فَقالت: يَا رَسُولَ الله، أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ، كَيْفَ تَصْنَعُ؟ فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ، فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِمَاءٍ، ثُمَّ لِتُصَلِّى فِيهِ.
١ - أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (٦١). و"الحُمَيدي" ٣٢٠ قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" ٦/ ٣٤٥ قال: حدثنا أبو معاوية. وفي ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٣ قال: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وأبو معاوية. و"الدارِمِي" ١٥٢١ قال: أخبرنا عمرو بن عون، قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و"البُخَارِي" ١/ ٦٦ قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى. وفي ١/ ٨٤ قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" ١/ ١٦٦ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثني محمد بن حاتم، قال: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا أبو كريب، قال: حدثنا ابن نمير (ح) وحدثني أبو الطاهر، قال: أخبرني ابن وهب، قال: أخبرني يحيى بن عبد الله بن سالم، ومالك بن أنس، وعمرو بن الحارث، و"أبو داود" ٣٦١ قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. وفي (٣٦٢) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا حَمَّاد (ح) وحدثنا مسدد، قال: حدثنا عيسى بن يونس (ح) وحدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حَمَّاد، يعني ابن سلمة. و"ابن ماجة" ٦٢٩ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي
стр. 11449
شيبة، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر. و"التِّرمِذي" ١٣٨ قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسائي" ١/ ١٥٥ , وفي "الكبرى" ٢٨١ قال: أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، عن حَمَّاد بن زيد. و"ابن خزيمة" ٢٧٥ قال: حدثنا أحمد بن عبدة، قال: أخبرنا حَمَّاد بن زيد (ح) وحدثنا علي بن خشرم، قال: أخبرنا ابن عيينة (ح) وحدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا سَلْم بن جنادة، قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب. أن مالكًا حدثهم (ح) وحدثنا محمد بن العلاء بن كريب، قال: حدثنا أبو أُسامة (ح) وحدثنا محمد بن عبد اللهِ المخرمي، قال: حدثنا أبو معاوية.
جميعهم (مالك، وسفيان بن عيينة، وأبو معاوية، ويحيى بن سعيد، ووكيع، وابن نمير، ويحيى بن عبد اللهِ بن سالم، وعمرو بن الحارث، وحَمَّاد بن زيد، وحَمَّاد بن سلمة، وعيسى بن يونس، وأبو خالد الأحمر، وأبو أُسامة) عن هشام بن عروة.
٢ - وأخرجه الدارمي (٧٧٨) قال: أخبرنا أحمد بن خالد. وفي (١٠٢٣) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الرقاشي، قال: حدثنا يزيد، هو ابن زريع. و"أبو داود" ٣٦٠ قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، قال: حدثنا محمد بن سلمة. و"ابن خزيمة" ٢٧٦ قال: حدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا عمر بن علي (ح) وحدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا ابن أبي عدي.
خمستهم (أحمد بن خالد، ويزيد، ومحمد بن سلمة، وعمر بن علي، وابن أبي عدي) عن محمد بن إسحاق.
كلاهما (هشام بن عروة، ومحمد بن إسحاق) عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
- الروايات متقاربة المعنى، وأثبتنا لفظ رواية البخاري ١/ ٨٤.
стр. 11450
الصلاة
١٧٥٣٥ - عَنْ مَوْلًى لأَسْمَاءَ ابْنَةِ أبيِ بَكْرٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أبيِ بَكْرٍ. قالت: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ:
مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِالله وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلَا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ رُءُوسَهُمْ. كَرَاهَةَ أَنْ يَرَيْنَ مِنْ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٨ قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا مَعْمر , قال: أخبرني عبد الله بن مسلم أخو الزهري. وفي ٦/ ٣٤٨ قال: حدثنا عبد الأعلى، عن مَعْمر، عن عبد الله بن مسلم بن شهاب أخي الزهري (ح) وحدثنا عفان , قال: حدثنا وُهَيب , قال: حدثني النعمان بن راشد، عن ابن أخي الزهري. و"أبو داود" ٨٥١ قال: حدثنا محمد بن المتوكل العسقلاني , قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: أنبأنا مَعْمر، عن عبد الله بن مسلم أخي الزهري.
كلاهما (عبد الله بن مسلم أخو الزهري، ومحمد بن مسلم ابن أخي الزهري) عن مولى لأسماء ابنة أبي بكر، فذكره.
- في رواية عبد الرزاق عند أحمد عن مولاة لأسماء.
- أخرجه الحميدي (٣٢٧) قال: حدثنا سُفيان , قال: حدثنا أخو الزهري , قال: أخبرني من سمع أسماء، فذكر نحوه.
- وأخرجه أحمد ٦/ ٣٤٨ قال: حدثنا إبراهيم بن خالد , قال: حدثنا رَوْح، عن مَعْمر، عن الزهري، عن بعضهم، عن مولاة لأسماء، فذكرته بنحوه
- وأخرجه أحمد ٦/ ٣٤٨ قال: حدثنا سريج بن النعمان , قال: حدثنا سفيان بن عُيينة، عن الزهري، عن عروة، عن أسماء بنت أبي بكر، نحوه.
стр. 11451
١٥٧٣٦ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أبيِ بَكْرٍ، قالت:
سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ ، وَهُوَ يَقْرَأُ، وَهُوَ يُصَلِّى نَحْوَ الرُّكْنِ، قَبْلَ أَنْ يَصْدَعَ بِمَا يُؤْمَرُ، وَالْمُشْرِكُونَ يَسْتَمِعُونَ: (فَبِأَىِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ).
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٩ قال: حدثنا يحيى بن إسحاق، قال: أخبرنا ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة، فذكره.
١٥٧٣٧ - عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ، ﵄. قالت:
أَمَرَ النَّبِىُّ ﷺ بِالْعَتَاقَةِ في كُسُوفِ الشَّمْسِ.
- وفي رواية: كُنَّا نُؤْمَرُ عِنْدَ الْخُسُوفِ بِالْعَتَاقَةِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٥ قال: حدثنا عَثَّام بن علي أبو علي العامري (ح) وحدثنا مُعاوية بن عَمرو , قال: حدثنا زائدة. و"الدارِمِي" ١٥٣٩ قال: أخبرنا الحكم بن المبارك , قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (١٥٤٠) قال: حدثني أبو حذيفة موسى بن مسعود، عن زائدة. و"البُخَارِي" ٢/ ٤٧ قال: حدثنا ربيع بن يحيى , قال: جدثنا زائدة. وفي ٣/ ١٨٩ قال: حدثنا موسى بن مسعود , قال: حدثنا زائدة بن قدامة (ح) وحدثنا محمد بن أبي بكر , قال: حدثنا عَثَّام. و"أبو داود" ١١٩٢ قال: حدثنا زُهير بن حرب , قال: حدثنا مُعاوية بن عَمرو , قال: حدثنا زائدة. و"ابن خزيمة" ١٤٠١ قال: حدثنا محمد بن معمر بن ربعي , قال: حدثنا موسى بن مسعود أبو حذيفة , قال: حدثنا زائدة (ح) وحدثنا الدارمي , قال: حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري , قال: حدثنا
стр. 11452
عبد العزيز، يعني الدَّرَاوَرْدِي.
ثلاثتهم (عَثَّام بن علي، وزائدة بن قدامة، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدِي) عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
- الروايات متقاربة المعنى، وأثبتنا لفظ روايتي البخاري ٣/ ١٨٩.
١٥٧٣٨ - عَنْ فَاطِمَةَ بنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أسْمَاءَ بنْت أبي بَكْرٍ. قالت:
خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ الله ﷺ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَهِىَ تُصَلِّى. فَقُلْتُ: مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ؟ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ. فَقُلْتُ: آيَةٌ؟ قالت: نَعَمْ. فَأَطَالَ رَسُولُ الله ﷺ الْقِيَامَ جِدًّا. حَتَّى تَجَلَاّنِى الْغَشْىُ، فَأَخَذْتُ قِرْبَةً مِنْ مَاءٍ إِلَى جَنْبِي. فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي أَوْ عَلَى وَجْهِي مِنَ الْمَاءِ، قالت: فَانْصَرَفَ رَسُولُ الله ﷺ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ. فَخَطَبَ رَسُولُ الله ﷺ النَّاسَ فَحَمِدَ الله وَأَثْنَى عَلَيْهِ. ثُمَّ قال: أَمَّا بَعْدُ. مَا مِنْ شَىْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَاّ قَدْ رَأَيْتُهُ في مَقَامِي هَذَا. حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ. وَإِنَّهُ قَدْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ في الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ (لَا أَدْرِى أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ) فَيُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقال: مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ؟ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوِ الْمُوقِنُ (لَا أَدْرِى أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ) فَيََقُول: هُوَ مُحَمَّدٌ، هُوَ رَسُولُ الله، جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى. فَأَجَبْنَا
стр. 11453
وَأَطَعْنَا. ثَلَاثَ مِرَارٍ. فَيُقَالُ لَهُ: نَمْ. قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ إِنَّكَ لَتُؤْمِنُ بِهِ. فَنَمْ صَالِحًا. وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوِ الْمُرْتَابُ (لَا أَدْرِى أَىَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ) فَيََقُول: لَا أَدْرِي. سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ.
أخرجه مالك "الموطأ" ١٣٣. و"أحمد" ٦/ ٣٤٥ قال: حدثنا ابن نُمير. و"البُخَارِي" ١/ ٣١ قال: حدثنا موسى بن إسماعيل , قال: حدثنا وُهَيْب. وفي ١/ ٥٧ قال: حدثنا إسماعيل , قال: حدثني مالك. وفي ٢/ ٤٦ قال: حدثنا عبد اللهِ بن يوسف , قال: أخبرنا مالك. وفي ٢/ ٨٩ قال: حدثنا يحيى بن سُليمان , قال: حدثني ابن وهب , قال: حدثنا الثوري. وفي ٩/ ١١٦ قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. و"مسلم" ٣/ ٣٢ قال: حدثنا محمد بن العلاء الهمداني , قال: حدثنا ابن نُمير (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة وأبو كُريب. قالا: حدثنا أبو أُسامة.
خمستهم (مالك، وعبد الله بن نُمير، ووُهَيْب بن خالد، وسفيان الثوري، وأبو أُسامة حَمَّاد بن أُسامة) عن هشام بن عروة، عن امرأته فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
- الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة، وأثبتنا لفظ رواية مالك، عند البخاري ٢/ ٤٦.
١٥٧٣٩ - عَنِ ابْنِ أبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ؛
صَلَّى رَسُولُ الله ﷺ صَلَاةَ الْكُسُوفِ. فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ. ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ. ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ. ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ. ثُمَّ رَفَعَ. ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ. ثُمَّ رَفَعَ. ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ
стр. 11454
السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ. ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ. ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ. ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ. ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ. ثُمَّ رَفَعَ. ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ. ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقال: لَقَدْ دَنَتْ مِنِّى الْجَنَّةُ حَتَّى لَوِ اجْتَرَأْتُ عَلَيْهَا لَجِئْتُكُمْ بِقِطَافٍ مِنْ قِطَافِهَا. وَدَنَتْ مِنِّى النَّارُ حَتَّى قُلْتُ: أَىْ رَبِّ وَأَنَا فِيهِمْ.
قَالَ نَافِعٌ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ وَرَأَيْتُ امْرَأَةً تَخْدِشُهَا هِرَّةٌ لَهَا، فَقُلْتُ: مَا شَأْنُ هَذِهِ؟ قَالُوا: حَبَسَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ جُوعًا. لَا هِىَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِىَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خِشَاشِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٠ قال: حدثنا موسى بن داود. وفي ٦/ ٣٥١ قال: حدثنا وكيع و"البُخَارِي" ١/ ١٨٩ و ٣/ ١٤٧ قال: حدثنا ابن أبي مَريم. و"ابن ماجة" ١٢٦٥ قال: حدثنا مُحْرز بن سلمة العدني. و"النَّسائي" ٣/ ١٥١ , وفي "الكبرى" ١٨٩٨ قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب , قال: حدثنا موسى بن داود.
أربعتهم (موسى بن داود، ووكيع، وسعيد بن أبي مَرْيم، ومُحْرز بن سلمة) عن نافع بن عُمر الجمحي، عن ابن أبي مليكة، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة. وأثبتنا لفظ رواية ابن ماجة.
١٥٧٤٠ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عبد الله بْن الزُّبَيْر، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ. قالت:
خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ الله ﷺ ، فَسَمِعْتُ رَجَّةَ
стр. 11455
النَّاسِ وَهُمْ يَقُولُونَ: آيَةٌ، وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ في فَازِعٍ، فَخَرَجْتُ مُتَلَفِّعَةً بِقَطِيفَةٍ لِلزُّبَيْرِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، وَرَسُولُ الله ﷺ ، قَائِمٌ يُصَلِّي لِلنَّاسِ. فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ: مَا لِلنَّاسِ؟ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا إِلَى السَّمَاءِ. قالت: فَصَلَّيْتُ مَعَهُمْ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ الله ﷺ ، فَرَغَ مِنْ سَجْدَتِهِ الأُولَى. قالت: فَقَامَ رَسُولُ الله ﷺ ، قِيَامًا طَوِيلاً، حَتَّى رَأَيْتُ بَعْضَ مَنْ يُصَلِّي يَنْتَضِحُ بِالْمَاءِ، ثُمَّ رَكَعَ، فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يَسْجُدْ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهُوَ دُونَ رُكُوعِهِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ سَلَّمَ، وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ رَقِىَ الْمِنْبَرَ. فَقال: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ الله لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ وَإِلَى الصَّدَقَةِ وَإِلَى ذِكْرِ الله، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ شَىْءٌ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَاّ وَقَدْ رَأَيْتُهُ في مَقَامِي هَذَا وَقَدْ أُرِيتُكُمْ تُفْتَنُونَ في قُبُورِكُمْ يُسْأَلُ أَحَدُكُمْ مَا كُنْتَ تَقُولُ وَمَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَإِنْ قَالَ لَا أَدْرِي رَأَيْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ وَيَصْنَعُونَ شَيْئًا فَصَنَعْتُهُ. قِيلَ لَهُ أَجَلْ عَلَى
الشَّكِّ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ هَذَا مَقْعَدُكَ مِنَ النَّارِ. وَإِنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ الله وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله. قِيلَ عَلَى الْيَقِينِ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ هَذَا مَقْعَدُكَ مِنَ الْجَنَّةِ. وَقَدْ رَأَيْتُ خَمْسِينَ أَوْ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ في مِثْلِ صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ. فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقال: ادْعُ الله أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ , قال: اللهمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ. أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِى عَنْ شَىْءٍ حَتَّى أَنْزِلَ إِلَاّ
стр. 11456
أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ. فَقَامَ رَجُلٌ فَقال: مَنْ أبيِ قال: أَبُوكَ فُلَانٌ. الَّذِى كَانَ يُنْسَبُ إِلَيْهِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٤ قال: حدثنا سُريج بن النعمان. و"ابن خزيمة" ١٣٩٩ قال: حدثنا أبو الأزهر - وكتبته من أصله - قال: حدثنا يونس، يعني ابن محمد المؤدب.
كلاهما (سُريج، ويونس) قالا: حدثنا فليح، عن محمد بن عباد بن عبد الله بن الزبير، فذكره.
١٥٧٤١ - عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ. قالت:
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ ﷺ فَفَزِعَ، فَأَخْطَأَ بِدِرْعٍ حَتَّى أُدْرِكَ بِرِدَائِهِ بَعْدَ ذَلِكَ. قالت: فَقَضَيْتُ حَاجَتِي ثُمَّ جِئْتُ وَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ الله ﷺ قَائِمًا، فَقُمْتُ مَعَهُ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى رَأَيْتُنِي أُرِيدُ أَنْ أَجْلِسَ، ثُمَّ أَلْتَفِتُ إِلَى الْمَرْأَةِ الضَّعِيفَةِ فَأَقُولُ: هَذِهِ أَضْعَفُ مِنِّي فَأَقُومُ. فَرَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ. ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى لَوْ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ لَمْ يَرْكَعْ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٩ قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: قال ابن جُريج. وفي ٦/ ٣٥١ قال: حدثنا رَوْح , قال: حدثنا ابن جريج. و"مسلم" ٣/ ٣٣ قال: حدثنا يحيى بن حبيب الحارثي , قال: حدثنا خالد بن الحارث , قال: حدثنا ابن جًريج (ح) وحدثني سعيد بن يحيى الأموي , قال: حدثني أبي , قال: حدثنا ابن جُريج (ح) وحدثني أحمد بن سعيد الدارمي , قال: حدثنا سبان , قال: حدثنا وُهَيب.
стр. 11457
كلاهما (ابن جُريج، ووهيب بن خالد) عن منصور بن عبد الرحمن، عن أمه صفية بنت شيبة، فذكرته.
- أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٩ قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا ابن جُريج، قال: حُدثت عن أسماء بنت أبي بكر، نحوه.
стр. 11458
الجنائز
١٥٧٤٢ - عَنْ عُرْوَةَ بْن الزُّبَيْرِ أنَّهُ سَمعَ أسْمَاءَ بِنتَ أبِي بَكْرٍ تَقُول:
قَامَ رَسُولُ الله ﷺ فَذَكَرَ الْفِتْنَةَ الَّتِى يُفْتَنُ بِهَا الْمَرْءُ في قَبْرِهِ فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً حَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَنْ أَفْهَمَ كَلَامَ رَسُولِ الله ﷺ فَلَمَّا سَكَنَتْ ضَجَّتُهُمْ قُلْتُ لِرَجُلٍ قَرِيبٍ مِنِّي أَىْ بَارَكَ الله لَكَ مَاذَا قَالَ رَسُولُ الله ﷺ في آخِرِ قَوْلِهِ؟ قال: قَدْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ في الْقُبُورِ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ.
أخرجه البخاري ٢/ ١٢٣ قال: حدثنا يحيى بن سليمان. و"النَّسائي" ٤/ ١٠٣ , وفي "الكبرى" ٢٢٠٠ قال: أخبرنا سليمان بن داود.
كلاهما (يحيى، وسليمان) عن ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال: أخبرني عروة بن الزبير، فذكره.
- رواية يحيى بن سليمان مختصرة.
١٥٧٤٣ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنكَدِرِ، قال: كَانَتْ أَسْمَاءُ تُحَدِّثُ عَنِ النَّبيّ ﷺ قَالَتْ قال:
إِذَا دَخَلَ الإِنْسَانُ قَبْرَهُ، فَإِنْ كَانَ مُؤْمِنًا أَحَفَّ بِهِ عَمَلُهُ، الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ , قال: فَيَأْتِيهِ الْمَلَكُ مِنْ نَحْوِ الصَّلَاةِ فَتَرُدُّهُ، وَمِنْ نَحْوِ الصِّيَامِ فَيَرُدُّهُ , قال: فَيُنَادِيهِ: اجْلِسْ , قال: فَيَجْلِسْ. فَيَقُولُ لَهُ: مَاذَا
стр. 11459
تَقُولُ في هَذَا الرَّجُلِ؟ يَعْنِى النَّبِىَّ ﷺ . قَالَ، مَنْ؟ قال: مُحَمَّدٌ , قال: أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ الله ﷺ , قال: يََقُول: وَمَا يُدْرِيكَ، أَدْرَكْتَهُ؟ قال: أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ الله , قال: يََقُول: عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ , قال: وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا أَوْ كَافِرًا , قال: جَاءَ الْمَلَكُ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ شَىْءٌ يَرُدُّهُ , قال: فَأَجْلَسَهُ , قال: يََقُول: اجْلِسْ. مَاذَا تَقُولُ في هَذَا الرَّجُلِ؟ قال: أَىُّ رَجُلٍ؟ قال: مُحَمَّدٌ , قال: يََقُول: وَالله مَا أَدْرِى سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ , قال: فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ: عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ , قال: وَتُسَلَّطُ عَلَيْهِ دَابَّةٌ في قَبْرِهِ مَعَهَا سَوْطٌ تَمْرَتُهُ جَمْرَةٌ مِثْلُ غَرْبِ الْبَعِيرِ، تَضْرِبُهُ مَا شَاءَ الله صَمَّاءُ لَا تَسْمَعُ صَوْتَهُ فَتَرْحَمَهُ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٢ قال: حدثنا حجين بن المثنى، قال: حدثنا عبد العزيز، يعني ابن أبي سلمة الماجشون، عن محمد، يعني ابن المنكدر، فذكره.
стр. 11460
الزكاة
١٥٧٤٤ - عن ابنِ أبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قالت:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ الله، إِنَّهُ لَيْسَ لِى مِنْ شَىْءٍ إِلَاّ مَا أَدْخَلَ عَلَىَّ أَفَأُعْطِى؟ قال: نَعَمْ وَلَا تُوكِى فَيُوكَى عَلَيْكِ. يََقُول: لَا تُحْصِى فَيحيصى عَلَيْكِ.
أخرجه الحميدي (٣٢٥) قال: حدثنا سفيان، عن أيوب السختياني. و"أحمد" ٦/ ١٣٩ قال: حدثنا وكيع، قال: قال أُسامة. في ٦/ ٣٤٤ قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب. وفي ٦/ ٣٥٣ قال: حدثنا يحيى، عن ابن جريج، وفي ٦/ ٣٥٣ قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا محمد بن سليمان، وعبد الجبار بن ورد (رجلان من أهل مكة). وفي ٦/ ٣٥٤ قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا أيوب. و"أبو داود" ١٦٩٩ قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا إسماعيل، قال: أخبرنا أيوب. و"التِّرمِذي" ١٩٦٠ قال: حدثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى البصري، قال: حدثنا حاتم بن وردان، قال: حدثنا أيوب. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩١٤٨ قال: أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب، قال: حدثنا أيوب.
خمستهم (أيوب، وأُسامة، وابن جريج، ومحمد بن سليمان، وعبد الجبار بن ورد) عن ابن أبي مليكة، فذكره.
- أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٤ قال: حدثنا رَوْح. و"البُخَارِي" ٢/ ١٤٠ قال: حدثني محمد بن عبد الرحيم، عن حجاج بن محمد. وفي ٢/ ١٤٠ و ٣/ ٢٠٧ قال: حدثنا أبو عاصم. و"مسلم" ٣/ ٩٢ قال: حدثني محمد بن حاتم وهارون بن عبد الله. قالا: حدثنا حجاج بن محمد. و"النَّسائي" ٥/ ٧٤ , وفي "الكبرى" ٢٣٤٣ و ٩٩٤٩ قال: أخبرنا
стр. 11461
الحسن بن محمد، عن حجاج.
ثلاثتهم (رَوْح، وحجاج بن محمد، وأبو عاصم النبيل) عن ابن جُرَيج , قال: أخبرني ابن أبي مُليكة، عن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أسماء بنت أبي بكر، نحوه. وزاد فيه: "عباد بن عبد الله بن الزبير".
- الروايات مطولة ومختصرة، وأثبتنا لفظ رواية الترمذي.
١٥٧٤٥ - عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ ، قال:
أَنْفِقِي وَلَا تُحْصِي فَيحيصي الله عَلَيْكِ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِيَ الله عَلَيْكِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٥ قال: حدثنا أبو معاوية. وفي ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٤ قال: حدثنا ابن نمير. وفي ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٤ قال: حدثنا محمد بن بشر. و"البُخَارِي" ٢/ ١٤٠ قال: حدثنا صدقة بن الفضل، قال: أخبرنا عبدة (ح) وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، عن عبدة. وفي ٣/ ٢٠٧ قال: حدثنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا عبد الله بن نمير. و"مسلم" ٣/ ٩٢ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا حفص، يعني ابن غياث (ح) وجدثنا عمرو الناقد، وزهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن أبي معاوية. قال زهير: حدثنا محمد بن خازم. و"النَّسائي" ٥/ ٧٣ , وفي "الكبرى" ٢٣٤٢ قال: أخبرنا محمد بن أدم، عن عبدة، وفي (٩١٥٠) قال: أخبرنا هناد بن السري، قال: حدثنا عبدة وفي (٩١٥١) وأخبرنا أحمد بن حرب، قال: حدثنا أبو معاوية.
خمستهم (أبو معاوية محمد بن خازم، وابن نمير، ومحمد بن بشر، وعبدة، وحفص بن غياث) عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
- وأثبتنا لفظ رواية البخاري ٣/ ٢٠٧
стр. 11462
١٥٧٤٦ - عَنْ عَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ قالت: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ :
انْفَحِي، أَوِ انْضَحِي، أَوْ أَنْفِقِي وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ الله عَلَيْكِ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِي الله عَلَيْكِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٤ قال: حدثنا محمد بن بشر. و"مسلم" ٣/ ٩٢ قال: حدثنا عمرو الناقد، وزهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، جميعًا عَنْ أبي معاوية قال زهير: حدثنا محمد بن خازم (ح) وحدثنا ابن نمير، قال: حدثنا محمد بن بن بشر. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩١٥١ قال: أخبرنا أحمد بن حرب، قال: حدثنا أبو معاوية.
كلاهما (محمد بن بشر، وأبو معاوية محمد بن خازم) قالا: حدثنا هشام بن عروة، عن عباد بن حمزة، فذكره.
١٥٧٤٧ - عَنْ وَهْب بْنِ كَيْسَانَ، قال: سَمِعْتُ أسْمَاءَ بِنْتَ أبِي بَكْرٍ، قالت:
مَرَّ بِى رَسُولُ الله ﷺ وَأَنَا أُحْصِي شَيْئًا وَأَكِيلُهُ قال: يَا أَسْمَاءُ لَا تُحْصِي فَيحصِي اللهُ عَلَيْكِ. قَالَتْ فَمَا أَحْصَيْتُ شَيْئًا بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ الله ﷺ خَرَجَ مِنْ عِنْدِي وَلَا دَخَلَ عَلَيَّ وَمَا نَفِدَ عِنْدِي مِنْ رِزْقِ الله إِلَاّ أَخْلَفَهُ الله .
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٢ قال: حدثنا أبو بكر الحنفي، قال: حدثنا الضحاك بن عثمان، قال: حدثني وهب بن كيسان، فذكره.
١٥٧٤٨ - عَنْ مُحَمَّدِ بْن الْمُنْكَدِر ِ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي
стр. 11463
بَكْرٍ، قالت: قَالَ رَسُولُ اللهِّ ﷺ :
لَا تُوعِي فَيُوعِي الله عَلَيْكِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٣ قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا أُسامة بن زيد، عن محمد بن المنكدر، فذكره.
١٥٧٤٩ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزِّبَيْر ِ، عَنْ أمِّهِ أسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ؛ أنَّهَا أخْبَرَتْهُ: أنَّهُمْ كَانُوا يًخْرِجُونَ زَكَاةَ الْفِطْرِ فِي عَهْدِ رَسُولِ ﷺ بِالْمُدِّ الَّذِي يَقْتَاتُ بِهِ أهْلُ الْمَدِينَةِ، أَوِ الصَّاعِ الَّذِي يَقْتَاتُونَ بِهِ، يَفْعلُ ذلك أهْلُ الْمَدِينَةِ كُلُّهُمْ.
أخرجه ابن خزيمة (٢٤٠١) قال: حدثنا محمد بن عزيز الأيلي، قال: حدثنا سلامة، قال: وحدثني عقيل، عن هشام بن عروة، عن عروة بن الزبير، فذكره.
١٥٧٥٠ - عَنْ فَاطِمَةَ بنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أسْمَاءَ بنْتِ أبِي بَكْرٍ، قالت:
كُنَّا نُؤَدِّى زَكَاةَ الْفِطْرِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ الله ﷺ مُدَّيْنِ مِنْ قَمْحٍ بِالْمُدِّ الَّذِى يَقْتَاتُونَ بِهِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٥ قال: حدثنا عتاب بن زياد، قال: حدثنا عبد الله، يعني ابن المبارك، قال: أخبرنا ابن لهيعة، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
стр. 11464
الحج
١٥٧٥١ - عَنْ أبيِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَدَّتِهِ (قال: لَا أَدْرِى أَسْمَاءَ بِنْتِ أبيِ بَكْرٍ أَوْ سُعْدَى بِنْتِ عَوْفٍ.
أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقال: مَا يَمْنَعُكِ يَا عَمَّتَاهُ مِنَ الْحَجِّ. فَقالت: أَنَا امْرَأَةٌ سَقِيمَةٌ وَأَنَا أَخَافُ الْحَبْسَ , قال: فَأَحْرِمِي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلَّكِ حَيْثُ حُبِسْتِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٩. و"ابن ماجة" ٢٩٣٦ قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
ثلاثتهم (أحمد، ومحمد بن عبد الله، وأبو بكر بن أبي شيبة) عن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا عثمان بن حكيم، عن أبي بكر بن عبد الله بن الزبير، فذكره.
١٥٧٥٢ - عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أبيِ بَكْرٍ. قالت:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ الله ﷺ حُجَّاجًا، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلَ رَسُولُ الله ﷺ وَنَزَلْنَا، فَجَلَسَتْ عَائِشَةُ ﵂ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي، وَكَانَتْ زِمَالَةُ أبيِ بَكْرٍ وَزِمَالَةُ رَسُولِ الله ﷺ وَاحِدَةً مَعَ غُلَامٍ لأَبِي بَكْرٍ، فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ يَنْتَظِرُ أَنْ يَطْلُعَ عَلَيْهِ، فَطَلَعَ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ , قال: أَيْنَ بَعِيرُكَ؟ قال: أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ , قال: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ؟ قال: فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ
стр. 11465
وَرَسُولُ الله ﷺ يَتَبَسَّمُ وَيََقُول: انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٤. وأبو داود (١٨١٨) قال: حدثنا أحمد بن حَنْبَل. ح وحدثنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رِزْمَة. و"ابن ماجة" ٢٩٣٣ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و"ابن خزيمة" ٢٦٧٩ قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الأشج وسَلْم بن جُنادة (ح) وحدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ويوسف بن موسى.
سبعتهم (أحمد بن حَنْبل، وابن أبي رِزْمَة، وأبو بكر، وعبد الله بن سعيد الأشج، وسَلْم، وبعقوب الدورقي، ويوسف بن موسى) عن عبد الله بن إدريس , قال: حدثنا محمد بن إسحاق، عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، فذكره.
١٥٧٥٣ - عَنْ عُبَادَةَ بْنَ الْمُهَاجِرِ , قال: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ لاِبْنِ الزُّبَيْرِ: أَلَا تَسْأَلُ أُمَّكَ؟ قال: فَدَخَلْنَا عَلَى أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أبيِ بَكْرٍ. فَقالت:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذِى الْحُلَيْفَةِ , قال: مَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ.
قَالَتْ أَسْمَاءُ: وَكُنْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ وَالْمِقْدَادُ وَالزُّبَيْرُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٠ قال: حدثنا يحيى بن إسحاق , قال: أخبرنا ابن لَهيعة، عن أبي الأسود , قال: سمعت عبادة بن المهاجر يقول، فذكره.
стр. 11466
١٥٧٥٤ - عَنْ عَبْدُ الله مَوْلَى أَسْمَاءَ، عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ، فَقَامَتْ تُصَلِّى، فَصَلَّتْ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: لَا. فَصَلَّتْ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَتْ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. قالت: فَارْتَحِلُوا. فَارْتَحَلْنَا، وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتِ الْجَمْرَةَ، ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتِ الصُّبْحَ في مَنْزِلِهَا. فَقُلْتُ لَهَا: يَا هَنْتَاهْ مَا أُرَانَا إِلَاّ قَدْ غَلَّسْنَا. قالت: يَا بُنَيَّ، إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ أَذِنَ لِلظُّعُنِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٧ قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي ٦/ ٣٥١ قال: حدثنا محمد بن بكر (ح) وحدثنا روح. و"البُخَارِي" ٢/ ٢٠٢ قال: حدثنا مسدد، عن يحيى. و"مسلم" ٤/ ٧٧، قال: حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، قال: حدثنا يحيى وهو القطان (ح) وحدثنيه علي بن خشرم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس. و"ابن خزيمة" ٢٨٨٤ قال: حدثنا محمد بن بشار , قال: حدثنا يحيى. ح وحدثنا محمد بن مَعْمر , قال: حدثنا محمد.
أربعتهم (يحيى، ومحمد بن بكر، وروح، وعيسى بن يونس) عن ابن جريج، عن عبد الله مولى أسماء، فذكره.
стр. 11467
١٥٧٥٥ - عَنْ مُخْبِرٌ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّهَا رَمَتِ الْجَمْرَةَ. قُلْتُ: إِنَّا رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ بِلَيْلٍ. قالت: إِنَّا كُنَّا نَصْنَعُ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ .
أخرجه أبو داود (١٩٤٣) قال: حدثنا محمد بن خلاد الباهلي , قال: حدثنا يحيى، عن ابن جُريج , قال: أخبرني عطاء , قال: أخبرني مخبر، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" ٢٥٤. و"النَّسائي" ٥/ ٢٦٦ , وفي "الكبرى" ٤٠٢٧ قال: أخبرنا محمد بن سلمة , قال: أنبأنا ابن القاسم , قال: حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عطاء بن أبي رباح؛ أنَّ مَوْلًى لأسْمَاءَ بنْتِ أبِي بَكْرٍ أخْبَرَهُ , قال: جِئْتُ مَعَ أسْمَاءَ بنْتِ أبِي بَكْر مِنًى بِغَلَسٍ. فَقُلتُ لَهَا: لَقَدْ جِئْنَا مِنًى بِغَلَسٍ. فَقالت: قَد ْكُنَّا نَصْنَعُ هَذَا مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ.
- في رواية الموطأ: أن مولاة لأسماء بنت أبي بكر أخبرته.
١٥٧٥٦ - عَنْ عَبْدَ الله مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أبيِ بَكْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَسْمَعُ أَسْمَاءَ تَقُولُ كُلَّمَا مَرَّتْ بِالْحَجُونِ: صَلَّى الله عَلَى مُحَمَّدٍ لَقَدْ نَزَلْنَا مَعَهُ هَا هُنَا، وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ خِفَافٌ، قَلِيلٌ ظَهْرُنَا، قَلِيلَةٌ أَزْوَادُنَا، فَاعْتَمَرْتُ أَنَا وَأُخْتِي عَائِشَةُ وَالزُّبَيْرُ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ، فَلَمَّا مَسَحْنَا الْبَيْتَ أَحْلَلْنَا، ثُمَّ أَهْلَلْنَا مِنَ الْعَشِىِّ بِالْحَجِّ.
أخرجه البخاري ٣/ ٨ قال: حدثنا أحمد بن عيسى. و"مسلم" ٤/ ٥٥ قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي، وأحمد بن عيسى.
стр. 11468
كلاهما (أحمد بن عيسى، وهارون) قالا: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو، عن أبي الأسود، أن عبد الله مولى أسماء بنت أبي بكر حدثه، فذكره.
- قال هارون في روايته (أن مولى أسماء) ولم يُسَمِّه.
١٥٧٥٧ - عَنْ مُسْلِمٍ الْقُرِّيِّ قال: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ﵄ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ، فَرَخَّصَ فِيهَا، وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا، فَقال: هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَخَّصَ فِيهَا فَادْخُلُوا عَلَيْهَا فَاسْأَلُوهَا، قال: فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ ضَخْمَةٌ عَمْيَاءُ، فَقالت: قَدْ رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِيهَا.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٨ قال: حدثنا روح. و"مسلم" ٤/ ٥٥ قال: حدثنا محمد بن حاتم، قال: حدثنا روح بن عبادة (ح) وحدثناه ابن المثنى، قال: حدثنا عبد الرحمن، (ح) وحدثنا ابن بشار، قال: حدثنا محمد يعني ابن جعفر. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٥٥١٥ قال: أخبرنا محمود بن غيلان المروزي , قال: حدثنا أبو داود.
أربعتهم (روح، وعبد الرحمن، ومحمد بن جعفر، وأبو داود الطيالسي) عن شعبة، عن مسلم القري، فذكره.
- في رواية عبد الرحمن: قال المتعة ولم يقل متعة الحج.
- في رواية ابن جعفر، قال: قال شعبة، قال مسلم: لا أدري متعة الحج أو متعة النساء.
١٥٧٥٨ - عَنْ صفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ قالت:
خَرَجْنَا مُحْرِمِين َ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ
стр. 11469
فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ. فَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْيٌ فَحَلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْيٌ فَلَمْ يَحْلِلْ. قالت: فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ، فَقال: قُومِي عَنِّي، فَقُلْتُ: أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٠ قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا عمران بن يزيد. وفي ٦/ ٣٥١ قال: حدثنا محمد بن بكر، قال: أخبرنا ابن جريج (ح) وروح، قال: حدثنا ابن جريج. و"مسلم" ٤/ ٥٤ و ٥٥ قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا محمد بن بكر، قال: أخبرنا ابن جريج (ح) وحدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا روح بن عبادة، قال: حدثنا ابن جريج (ح) وحدثني عباس بن عبد العظيم العنبري، قال: حدثنا أبو هشام المغيرة بن سلمة المخزومي، قال: حدثنا وهيب. و"ابن ماجة" ٢٩٨٣ قال: حدثنا بكر بن خلف أبو بشر، قال: حدثنا أبو عاصم، قال: أنبأنا ابن جريج. و"النَّسائي" ٥/ ٢٤٦ قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا أبو هشام، قال: حدثنا وهيب بن خالد.
ثلاثتهم (عمران بن يزيد، وابن جريج، ووهيب) قالوا: حدثنا منصور بن عبد الرحمن، عن أمه صفية بنت شيبة، فذكرته.
١٥٧٥٩ - عَنْ مُجَاهِدٍ , قال: قَالَ عبد الله بْنُ الزُّبَيْرِ: أفْرِدُوا بالْحَجِّ وَدَعُوا قَوْلَ هَذَا، يَعْنِى ابْنَ عَبَّاسٍ. فَقَالَ ابْنُ العَبَّاسٍ: أَلَا تَسْأَلُ أُمَّكَ عَنْ هَذَا؟ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا. فَقالت: صَدَقَ ابْنُ عَبَّاسٍ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حُجَّاجًا، فَأَمَرَنَا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً، فَحَلَّ لَنَا الْحَلَالُ، حَتَّى سَطَعَتِ المَجَامِرُ بَيْنَ النِّسَاءِ والرِّجَالِ.
стр. 11470
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٤ قال: حدثنا محمد بن فُضَيل. وفي ٦/ ٣٤٩ قال: حدثنا عَبيدة بن حُميد.
كلاهما (محمد بن فُضَيل، وعَبيدة بن حُميد) عن يزيد بن أبي زياد، عن مجاهد، فذكره.
الصيام
١٥٧٦٠ - عَن فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ ﵄، قالت:
أَفْطَرْنَا عَلَى عَهْدِ النَّبيِّ ﷺ يَوْمَ غَيْمٍ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ.
قِيلَ لِهِشَامٍ: فَأُمِرُوا بِالْقَضَاءِ؟ قال: بُدٌّ مِنْ قَضَاءٍ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٦ قال: حدثنا أبو أُسامة. وعَبْد بن حُميد ١٥٧٤ قال: أخبرنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" ٣/ ٤٧ قال: حدثني عبد اللهِ بن أبي شَيْبة , قال: حدثنا أبو أُسامة. و"أبو داود" ٢٣٥٩ قال: حدثنا هارون بن عبد الله ومحمد بن العلاء، المعني. قالا: حدثنا أبو أُسامة. و"ابن ماجة" ١٦٧٤ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا أبو أُسامة. و"ابن خزيمة" ١٩٩١ قال: حدثنا محمد بن العلاء بن كُريب , قال: حدثنا أبو أُسامة (ح) وحدثنا أبو عمار الحسين بن حُريث , قال: حدثنا أبو أُسامة.
كلاهما (أبو أُسامة، ومَعْمر) عن هشام بن عُروة، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
- في رواية مَعْمر: فقال إنسانٌ لهشام، أقضوا أم لا؟ قال: لا أدري.
стр. 11471
الهبة
١٥٧٦١ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ نَخْلاً.
أخرجه أبو داود (٣٠٦٩) قال: حدثنا حسين بن علي، قال: حدثنا يحيى - يعني ابن ادم -، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.
الأطعمة
١٥٧٦٢ - عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ، ﵄. قالت:
نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَكَلْنَاهُ.
أخرجه الحميدي (٣٢٢) قال: حدثنا سُفيان. وأحمد ٦/ ٣٤٥ قال: حدثنا أبو معاوية. وفي ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٣ قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٣ قال: حدثنا وكيع. وعَبد بن حُميد ١٥٧٣ قال: أخبرنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا مَعْمر والثوري. و"الدارِمِي" ١٩٩٨ قال: حدثنا جعفر بن عون. و"البُخَارِي" ٧/ ١٢١ قال: حدثنا خلاد بن يحيى , قال: حدثنا سُفيان، (ح) وحدثنا إسحاق. سمع عَبْدة (ح) وحدثنا قُتيبة , قال: حدثنا جرير. وفي ٧/ ١٢٣ قال: حدثنا الحميدي , قال: حدثنا سفيان. و"مسلم" ٦/ ٦٦ قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير , قال: حدثنا أبي وحفص
стр. 11472
بن غياث ووكيع (ح) وحدثناه يحيى بن يحيى , قال: أخبرنا أبومعاوية. ح وحدثنا أبو كُريب , قال: حدثنا أبو أُسامة. و"ابن ماجة" ٣١٩٠ قال: حدثنا أبو بكر ابن أبي شَيْبَة , قال: حدثنا وكيع. و"النَّسائي" ٧/ ٢٢٧ في "الكبرى" ٤٤٨٠ قال: أخبرنا عيسى بن أحمد العسقلاني، عسقلان بلخِ , قال: حدثنا ابن وهب , قال: حدثني سُفيان. وفي ٧/ ٢٣١ , وفي "الكبرى" ٤٤٩٤ قال: أخبرنا قُتيْبة ومحمد بن عبد الله بن يزيد. قالا: حدثنا سفيان (ح) , وفي "الكبرى" ٤٤٩٥ وأخبرني محمد بن آدم , قال: حدثنا عَبْدة.
جميعهم (سفيان بن عُيَيْنَة، وأبو معاوية الضرير، ويحيى بن سعيد، ووكيع، ومَعْمر، وسفيان الثوري، وجعفر بن عون، وعَبدة بن سُليمان، وجرير بن عبد الحميد، وعبد الله بن نمير، وحفص بن غياث، وأبو أُسامة حَمَّاد بن أُسامة) عن هشام بن عُروة، عن امرأته فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
- الروايات ألفاظها متقاربة. وأثبتنا لفظ رواية البخاري ٧/ ١٢٣.
١٥٧٦٣ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ؛ أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا ثَرَدَتْ غَطَّتْهُ شَيْئًا حَتَّى يَذْهَبَ فَوْرُهُ، ثُمَّ تَقُول: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يََقُول:
هُوَ أعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٠ قال: حدثنا قُتَيْبة بن سعيد , قال: حدثنا ابن لَهيعة، عن عُقَيْل (ح) وحدثنا عتاب , قال: حدثنا عبد الله , قال: أنبأنا ابن لَهيعة , قال: حدثني عُقَيل بن خالد. وعَبد بن حُميد ١٥٧٥ قال: حدثني يحيي بن عبد الحميد , قال: حدثنا ابن المبارك، عن عبد الله بن عقبة. و"الدارِمِي" ٢٠٥٣ قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي , قال: حدثنا ابن وهب، عن قرة بن عبد الرحمن.
ثلاثتهم (عُقَيل، وعبد الله بن عُقبة، وقرة بن عبد الرحمن) عن ابن شهاب
стр. 11473
الزهري، عن عروة بن الزبير، فذكره.
- أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٠ قال: حدثنا حسن , قال: حدثنا ابن لَهيعة , قال: حدثنا عُقيل بن خالد، عن ابن شهاب، عن أسماء بنت أبي بكر، نحوه. ليس فيه (عُروة بن الزبير.
стр. 11474
اللباس والزينة
١٥٧٦٤ - عَنْ أبِي عُمَر َ، عَنْ أسْمَاءَ بنْتِ أبِي بَكْرٍ؛ أنَّهَا أخْرَجَتْ جُبَّةً مَزْرُوْرَةً بِالدِّيبَاجِ، فَقالت:
كَانَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، يَلْبَسُ هَذِهِ إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ.
- فِي رِوَايَةِ الْمُغيرَةِ بْنِ زِيَادٍ:. . فَقالت: يَاجَارِيَةُ، نَاوِلِينِي جُبَّةً رَسُولَ اللهِ ﷺ ، فَأخْرَجَتْ جُبَّةَ طَيَالِسَةٍ مَكْفُوفَةَ الْجَيْبِ وَالْكُمَّيْنِ وَالْفَرْجَيْنِ بِالدِّيبَاجِ. وذكر في أوله قصة لابن عمر ﵄.
- في رواية (مسدد، عن يحيى) قال:. . . كان يلبسها للوفود ويوم الجمعة.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٧ قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبد الملك. وفي ٦/ ٣٤٨ قال: حدثنا يزيد بن هارون، عن حجاج. وفي ٦/ ٣٥٣ قال: حدثنا وكيع , قال: حدثنا مغيرة بن زياد. وفي ٦/ ٣٥٤ قال: حدثنا عبد الرحمن، عن حَمَّاد بن سلمة، عن حجاج، وفي ٦/ ٣٥٥ قال: حدثنا نصر بن باب، عن حجاج. وعبد بن حميد ١٥٧٦ قال: حدثني ابن أبي شيبة , قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن حجاج. و"البُخَارِي" في (الأدب المفرد) (٣٤٨ م) قال: حدثنا مسدد، عن يحيى، عن عبد الملك العرزمي. و"مسلم" ٦/ ١٣٩ قال: حدثنا يحيى بن يحيى , قال: أخبرنا خالد بن عبد الله، عن عبد الملك. و"أبو داود" ٤٠٥٤ قال: حدثنا مسدد , قال: حدثنا عيسى بن يونس , قال: حدثنا المغيرة بن زياد. و"ابن ماجة" ٢٨١٩ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن حجاج. وفي (٣٥٩٤) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , قال: حدثنا وكيع، عن مغيرة بن زياد.
стр. 11475
و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩٥٤٦ عن قتيبة بن سعيد، عن يحيى بن أبي زائدة، عن عبد الملك بن أبي سليمان.
ثلاثتهم (عبد الملك، وحجاج، ومغيرة) عن عبد الله، أبي عمر، مولى أسماء، فذكره.
وأخرجه أحمد ٦/ ٣٤٨ و ٣٥٤ قال: حدثنا هشيم , قال: حدثنا عبد الملك، عن عطاء، عن مولى لأسماء بنت أبي بكر، عن أسماء، نحوه.
١٥٧٦٥ - عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أسْمَاءَ. قالت:
كُنَّا نُغَطِّي وُجُوهَنَا مِنَ الرِّجَالِ. وَكُنَّا نَمْتَشِطُ قَبْلَ ذَالِكَ.
أخرجه ابن خُزيمة (٢٦٩٠) قال: حدثنا محمد بن العلاء بن كُريب , قال: حدثنا زكريا بن عَدي، عن إبراهيم بن حُميد , قال: حدثنا هشام بن عُروة، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
١٥٧٦٦ - عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ. قالت:
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبيِّ ﷺ فَقالت: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِى ابْنَةً عُرَيِّسًا أَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ فَتَمَرَّقَ شَعْرُهَا أَفَأَصِلُهُ؟ فَقال: لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ.
أخرجه الحميدي (٣٢١) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" ٦/ ١١١ قال: حدثنا أسود , قال: حدثنا شريك. وفي ٦/ ٣٤٥ قال: حدثنا أبو مُعاوية وفي ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٣ قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي ٦/ ٣٤٦ قال: حدثنا وكيع.
стр. 11476
و"البُخَارِي" ٧/ ٢١٢ قال: حدثنا آدم , قال: حدثنا شُعبة. وفي ٧/ ٢١٣ قال: حدثنا الحميدي , قال: حدثنا سفيان و"مسلم" ٦/ ١٦٥ قال: حدثنا يحيى بن يحيى , قال: أخبرنأ آبو مُعاوية (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال: حدثنا عَبْدة. ح وحدثنا ابن نمير , قال: حدثنا أبي وعَبْدة. ح وحدثنا أبو كُريب , قال: حدثنا وكيع. ح وحدثنا عَمرو الناقد , قال: أخبرنا أسود بن عامر , قال: أخبرنا شُعبة. و"ابن ماجة" ١٩٨٨ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان. و"النَّسائي" ٨/ ١٤٥ , وفي "الكبرى" ٩٣٢١ قال: أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم , قال: حدثنا أبو النضر , قال: حدثنا شُعبة. وفي ٨/ ١٨٧ , وفي "الكبرى" ٩٣٢٠ قال: أخبرنا محمد بن المثنى , قال: حدثنا يحيى.
ثمانيتهم (سُفيان بن عُيَيْنَة، وشريك، وأبو معاوية الضرير، ويحيى بن سعيد، ووكيع، وشُعبة، وعَبْدة بن سُليمان، وعبد الله بن نُمير) عن هشام بن عُروة، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
١٥٧٦٧ - عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أسْمَاءَ بنْتِ أبِي بَكْرٍ، ﵄؛
أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ إِنِّى أَنْكَحْتُ ابْنَتِي، ثُمَّ أَصَابَهَا شَكْوَى فَتَمَرَّقَ رَأْسُهَا، وَزَوْجُهَا يَسْتَحِثُّنِي بِهَا، أَفَأَصِلُ رَأْسَهَا؟ فَسَبَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ.
وفي رواية وهيب:. . فَنَهَاهَا.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٠ قال: حدثنا يونس , قال: حدثنا عمران بن يزيد
стр. 11477
العطار بصري.
و"البُخَارِي" ٧/ ٢١٢ قال: حدثني أحمد بن المقدام , قال: حدثنا فُضَيل بن سُليمان. و"مسلم" ٦/ ١٦٥ قال: حدثني أحمد بن سعيد الدارمي , قال: أخبرنا حَبَّان , قال: حدثنا وُهَيْب.
ثلاثتهم (عمران، وفُضَيل، ووُهَيب) عن منصور بن عبد الرحمن , قال: حدثتني أمي، فذكرته.
الطب والمرض
١٥٧٦٨ - عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أسْمَاءَ، أنَّهَا كَانَتْ تؤتَى بِالْمَرْأةِ الْمَوْعُوكَةِ. فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيْبِهَا. وَتَقُول: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، قال:
آبرُدُوهَا بِالْمَاءِ.
وَقال:
إِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ.
أخرجه مالك "الموطأ" ٥٨٦. و"أحمد" ٦/ ٣٤٦ قال: حدثنا ابن نُمير. و"البُخَارِي" ٧/ ١٦٧ قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. و"مسلم" ٧/ ٢٣ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان. وفي ٧/ ٢٤ قال: حدثناه أبو كُريب , قال: حدثنا ابن نُمير وأبو أُسامة. و"ابن ماجة" ٣٤٧٤ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان. و"التِّرمِذي" ٢٠٧٤ قال: حدثنا هارون بن إسحاق , قال: حدثنا عَبْدة.
стр. 11478
و"النَّسائي" في "الكبرى" ٧٥٦٥ قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد (ح) والحارث بن مسكين، عن ابن القاسَم. كلاهما عن مالك.
أربعتهم (مالك، وعبد الله بن نُمير، وعَبْدة بن سُليمان، وأبو أُسامة حَمَّاد بن أُسامة) عن هشام بن عُروة، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
تحفة الأشراف ١١/ ١٥٧٤٤
الأدب
١٥٧٦٩ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْر ٍ. قالت:
قَدِمَتْ عَلَيَّ أمِّي وَهيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ إِذْ عَاهَدَهُمْ. فَآسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ . فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ الله، قَدِمَتْ عَلَيَّ أمِّي وَهِيَ رَاغِبَة أفَأصِلً أمِّي؟ قال: نَعَمْ، صِلِي أُمَّكِ.
١ - أخرجه الحميدي (٣١٨. وأحمد ٦/ ٣٤٤ قالا: حدثنا سُفيان. وفي ٦/ ٣٤٤ قال أحمد: حدثنا يونس , قال: حدثنا لَيْث، يعني ابن سعد. وفي ٦/ ٣٤٧ قال: حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم , قال: حدثنا أبو عقيل، يعني عبد الله بن عقيل الثقفي. وفي ٦/ ٣٤٧ قال: حدثنا ابن نُمير. وفي ٦/ ٣٥٥ قال: حدثنا عفان , قال: حدثنا حَمَّاد بن سلمة. و"البُخَارِي" ٣/ ٢١٥ قال: حدثنا عُبيد بن إسماعيل , قال: حدثنا أبو أُسامة. وفي ٤/ ١٢٦ قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد , قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل. وفي ٨/ ٥، وفي (الأدب المفرد) (٢٥) قال: حدثنا الحميدي , قال: حدثنا سُفيان. و"مسلم" ٣/ ٨١ قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال: حدثنا عبد الله بن إدريس (ح) وحدثنا
стр. 11479
أبو كُريب محمد بن العلاء , قال: حدثنا أبو أُسامة. و"أبو داود" ١٦٦٨ قال: حدثنا أحمد بن أبي شُعيب الحراني , قال: حدثنا عيسى بن يونس.
تسعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ولَيْث بن سعد، وأبو عقيل الثقفي، وعبد الله بن نُمير، وحَمَّاد بن سلمة، وحَمَّاد بن أُسامة أبو أُسامة، وحاتم بن إسماعيل، وابن إدريس، وعيسى بن يونس) عن هشام بن عروة.
٢ - وأخرجه أحمد ٦/ ٣٤٤ قال: حدثنا حسن , قال: حدثنا ابن لَهيعة , قال: حدثنا أبو الأسود.
كلاهما (هشام، وأبو الأسود يتيم عًروة) عن عروة بن الزبير، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة. وأثبتنا لفظ رواية أبي أُسامة، عن هشام، عند مسلم.
١٥٧٧٠ - عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أسْمَاءَ؛
جَاءَتِ امْرَأةٌ إلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقالت: إِنَّ لِي ضَرَّةً، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاح أنْ أتَشَبَّعَ مِنْ مَالِ زَوْجِي بِمَا لَمْ يُعْطِنِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ ﷺ : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ، كَلابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.
أخرجه الحميدي (٣١٩) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" ٦/ ٣٤٥ قال: حدثنا أبو معاوية. وفي ٦/ ٣٤٦ و ٣٥٣ قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"البُخَارِي" ٧/ ٤٤ و ٤٥ قال: حدثنا سُليمان بن حرب , قال: حدثنا حَمَّاد بن زيد (ح) وحدثني محمد بن المثنى , قال: حدثنا يحيى. و"مسلم" ٦/ ١٦٩ قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير , قال: حدثنا عَبْدة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال: حدثنا أبو أُسامة. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم , قال: أخبرنا أبو معاوية. و"أبو داود" ٤٩٩٧ قال: حدثنا سُليمان بن حرب , قال:
стр. 11480
حدثنا حَمَّاد بن زيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٨٨٧٢ قال: أخبرنا عَمرو بن علي، عن يحيى بن سعيد. وفي (٨٨٧٣) قال: أخبرنا محمد بن آدم، عن عَبْدة.
ستتهم (سُفيان بن عُيَيْنَة، وأبو معاوية الضرير، ويحيى بن سعيد، وحَمَّاد بن زيد، وعَبْدة بن سُليمان، وأبو أُسامة) عن هشام بن عُروة، عن فاطمة بنت المنذر، فذكرته.
١٥٧٧١ - عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أنَّهُ قال:
لاشَيْءَ أغْيَرَ مِنَ اللهِ عَز َوَجَلَّ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٤٨ قال: حدثنا يونس بن محمد , قال: حدثنا أبان، يعني ابن يزيد العطار. وفي ٦/ ٣٥١ قال: حدثنا سُليمان بن داود أبو داود الطيالسي , قال: حدثنا حرب بن شداد وأبان بن يزيد. وفي ٦/ ٣٥٢ قال: حدثنا هاشم , قال: حدثنا أبو معاوية، يعني شَيْبان. وفي ٦/ ٣٥٢ أيضًا قال: حدثنا أبو المغيرة , قال: حدثنا الأوزاعي. و"البُخَارِي" ٧/ ٤٥ قال: حدثنا موسى بن إسماعيل , قال: حدثنا همام. و"مسلم" ٨/ ١٠١ قال: حدثنا عَمرو الناقد , قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم بن عُلَيَّة، عن حجاج بن أبي عثمان. وفي ٨/ ١٠١ قال: وحدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي , قال: حدثنا بشر بن المفضل، عن هشام.
سبعتهم (أبان بن يزيد، وحرب بن شداد، وشَيْبان أبو مُعاوية، والأوزاعي، وهمام بن يحيى، وحجاج بن أبي عثمان، وهشام الدستوائي) عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة، عن عروة بن الزبير، فذكره.
стр. 11481
١٥٧٧٢ - ٣٩: عَنِ آبْنِ تَدْرُسَ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ، قالت:
لَمَّا نَزَلَتْ (تَبَّتْ يَدَا أبيِ لَهَبٍ) أَقْبَلَتِ الْعَوْرَاءُ أُمُّ جَمِيلٍ بِنْتُ حَرْبٍ، وَلَهَا وَلْوَلَةٌ، وفي يَدِهَا فِهْرٌ، وَهِىَ تَقُول: مُذَمَّمٌ أَبَيْنَا، وَدِينُهُ قَلَيْنَا، وَأَمْرُهُ عَصَيْنَا، ورَسُولُ الله ﷺ جَالِسٌ في الْمَسْجِدِ، ثُمَّ قَرَأَ قُرْآنًا، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا رَآهَا أَبُو بَكْرٍ , قال: يَا رَسُولَ الله، قَدْ أَقْبَلَتْ، وَأَنَا أَخَافُ أَنْ تَرَاكَ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : إِنَّهَا لَنْ تَرَانِى، وَقَرَأَ قُرْآنًا اعْتَصَمَ بِهِ كَمَا قَالَ تَعَالَى: (وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا) فَأَقْبَلَتْ حَتَّى وَقَفَتْ عَلَى أبيِ بَكْرٍ، وَلَمْ تَرَ رَسُولَ الله ﷺ ، فَقالت: يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنِّى أُخْبِرْتُ أَنَّ صَاحِبَكَ هَجَانِي؟ فَقال: لَا، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَا هَجَاكِ , قال: فَوَلَّتْ، وَهِىَ تَقُول: قَدْ عَلِمَتْ قُرَيْشٌ أَنِّى بِنْتُ سَيِّدِهَا.
قال: وَقال: الْوَلِيدُ في حَدِيثِهِ أَوْ قَالَهُ غَيْرُهُ: تَعَثَّرَتْ أُمُّ جَمِيلٍ، وَهِىَ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ في مِرْطِهَا، فَقالت: تَعِسَ مُذَمَّمٌ. فَقَالَتْ أُمُّ
стр. 11482
حَكِيمٍ ابْنَةُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ: إِنِّى لَحَصَانٌ فَمَا أُكَلَّمْ، وَثَقَافٌ فَمَا عَلَّمْ، فَكِلْتَانَا مِنْ بَنِى الْعَمّ، ثُمَّ قُرَيْشٌ بَعْدُ أَعْلَمْ.
أخرجه الحميدي (٣٢٣) قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا الوليد بن كثير، عن ابن تدرس، فذكره.
١٥٧٧٣ - عَنْ عَبَّادِ بْنِ عبد الله بْنِ الزّبَيْرِ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ، قالت:
سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يََقُول: وَذُكِرَ لَهُ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى قَالَ يَسِيرُ الرَّاكِبُ في ظِلِّ الْفَنَنِ مِنْهَا مِائَةَ سَنَةٍ أَوْ يَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا مِائَةُ رَاكِبٍ - شَكَّ يَحْيَى - فِيهَا فَرَاشُ الذَّهَبِ كَأَنَّ ثَمَرَهَا الْقِلَالُ.
أخرجه الترمذي (٢٥٤١) قال: حدثنا أبو كُريب، قال: حدثنا يونس بن بُكَير، عن محمد بن إسحاق، عن يحيى بن عَباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، فذكره.
стр. 11483
الهجرة
١٥٧٧٤ - عَنْ عَبَّادِ بْنِ عبد الله بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ جَدَّتِهِ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ، قالت:
لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ الله ﷺ ، وَخَرَجُ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، احْتَمَلَ أَبُو بَكْرٍ مَالَهُ كُلَّهُ مَعَهُ خَمْسَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ أَوْ سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ، قالت: وَانْطَلَقَ بِهَا مَعَهُ، قالت: فَدَخَلَ عَلَيْنَا جَدِّى أَبُو قُحَافَةَ، وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ، فَقال: وَالله إِنِّى لأَرَاهُ قَدْ فَجَعَكُمْ بِمَالِهِ مَعَ نَفْسِهِ. قالت: قُلْتُ: كَلَاّ يَا أَبَتِ إِنَّهُ قَدْ تَرَكَ لَنَا خَيْرًا كَثِيرًا. قالت: فَأَخَذْتُ أَحْجَارًا فَتَرَكْتُهَا فَوَضَعْتُهَا في كُوَّةٍ في الْبَيْتِ كَانَ أبيِ يَضَعُ فِيهَا مَالَهُ، ثُمَّ وَضَعْتُ عَلَيْهَا ثَوْبًا، ثُمَّ أَخَذْتُ بِيَدِهِ. فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ، ضَعْ يَدَكَ عَلَى هَذَا الْمَالِ. قالت: فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ، فَقال: لَا بَأْسَ إِنْ كَانَ قَدْ تَرَكَ لَكُمْ هَذَا فَقَدْ أَحْسَنَ، وَفي هَذَا لَكُمْ بَلَاغٌ. قالت: وَلَا وَالله مَا تَرَكَ لَنَا شَيْئًا، وَلَكِنِّى قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُسْكِنَ الشَّيْخَ بِذَلِكَ.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٠ قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال حدثني يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، أن أباه حدثه، فذكره.
стр. 11484
المناقب
١٥٧٧٥ - عن ابنِ أبي مُلَيْكَةَ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ، قالت: قَالَ النَّبِىُّ ﷺ :
إِنِّى عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرُ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ مِنْكُمْ، وَسَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِى، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي. فَيُقال: هَلْ شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ، وَالله مَا بَرِحُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ.
فَكَانَ ابْنُ أبيِ مُلَيْكَةَ يََقُول: اللهمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ نُفْتَنَ عَنْ دِينِنَا. أخرجه البخاري ٨/ ١٥١، قال: حدثنا سعيد بن أبي مريم. وفي ٩/ ٥٨ قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا بشر بن السري. و"مسلم" ٧/ ٦٦ قال: حدثنا داود بن عمرو الضبي.
ثلاثتهم (سعيد، وبشر، وداود) عن نافع بن عمر الجمحي، عن ابن أبي مليكة، فذكره.
١٥٧٧٦ - عَنِ آبْنِ تَدْرُسَ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ، أَنَّهُمْ قَالُوا لَهَا: مَا أَشَدُّ مَا رَأَيْتِ الْمُشْرِكِينَ بَلَغُوا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَقالت: كَانَ الْمُشْرِكُونَ قَعَدُوا في الْمَسْجِدِ يَتَذَاكَرُونَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَمَا يَقُولُ في آلِهَتِهِمْ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَامُوا إِلَيْهِ وَكَانُوا إِذَا سَأَلُوا عَنْ شَىْءٍ صَدَقَهُمْ فَقَالُوا: أَلَسْتَ تَقُولُ
стр. 11485
كَذَا وَكَذَا؟ فَقال: بَلَى. فَتَشَبَّثُوا بِهِ بِأَجْمَعِهِمْ، فَأَتَى الصَّرِيخُ إِلَى أبيِ بَكْرٍ فَقَالُوا: أَدْرِكْ صَاحِبَكَ. فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِنَا وَإِنَّ لَهُ لَغَدَائِرَ أَرْبَعٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَهُوَ يََقُول: وَيْلَكُمْ، أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ الله وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ , قال: فَلَهَوْا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَقْبَلُوا عَلَى أبيِ بَكْرٍ فَرَجَعَ إِلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ لَا يَمَسُّ شَيْئًا مِنْ غَدَائِرِهِ إِلَاّ جَاءَ مَعَهُ وَهُوَ يََقُول: تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ.
أخرجه الحميدي (٣٢٤) قال: حدثنا سفيان , قال: حدثنا الوليد بن كثير، عن ابن تدرس، فذكره.
١٥٧٧٧ - عَنْ عَبْدَ الله مَوْلَى أَسْمَاءَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أبيِ بَكْرٍ تَقُول:
عِنْدِي لِلزُّبَيْرِ سَاعِدَانِ مِنْ دِيبَاجٍ، كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلمأَعْطَاهُمَا إِيَّاهُ يُقَاتِلُ فِيهِمَا.
أخرجه أحمد ٦/ ٣٥٢ قال: حدثنا مُعَمَّر، قال: حدثنا عبد الله، يعني ابن المبارك، قال: أخبرنا ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، قال: سمعت عبد الله مولى أسماء يحدث، فذكره.
١٥٧٧٨ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أسْمَاءَ بِنْتِ أبِي بَكْرٍ. قالت: رَأيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمرو بْنِ نُفَيْلٍ، وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ، وَهُوَ يََقُول: مَا مِنْكًمُ الْيَوْمَ أحَدٌ على دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي. وَكَانَ يََقُول: