Полный текст (13 107 стр.). Показаны 3816–3855 · переход к 3821.
стр. 3816
و"أبو داود" ٣٣٥٠ قال: حدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا وكيع، حدثنا سُفيان، عن خالد. والتِّرْمِذِيّ" ١٢٤٠ قال: حدثنا سويد بن نَصر، حدثنا عبد الله بن المُبارك، أخبرنا سُفيان، عن خالد الحَذاء. و"النَّسَائي" في "الكبرى" ٦١١٢ قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدثنا ابن عُلَية، عن خالد (ح) وأخبرنا محمد بن عبد الله بن بَزيع. قال: حدثنا يزيد. قال: حدثنا خالد.
كلاهما (خالد الحَذاء، وأيوب السختِياني) عن أبِي قِلَابة، عن أبِي الأَشعث، فذكره.
- في رواية حَماد بن زَيْد، عن أَيوب؛ (عن أبِي قِلَابَةَ. قَالَ: كُنتُ بِالشامِ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مُسْلِمُ بْنُ يَسَار، فَجَاءَ أبو الأشعَثِ. قَالَ: قَالُوا: أبو الأشعثِ، أبو الأَشْعَثِ، فَجَلَسَ. فَقُلْت لَهُ: حَدثْ أَخَانَا حَدِيثَ عُبَادَةَ بْنِ الصامِتِ؟ قَالَ: نَعَم. غَزَونَا غَزَاةً. فذكره.
٥٥٥٣ - عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلاً بِمِثْلٍ حَتَّى خَصَّ الْمِلْحَ.
فَقَالَ مُعَاوِيَةُ إِنَّ هَذَا لَا يَقُولُ شَيْئًا لِعُبَادَةَ فَقَالَ عُبَادَةُ:
لَا أُبَالِى أَنْ لَا أَكُونَ بِأَرْضٍ يَكُونُ فِيهَا مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٩ (٢٣١٠٣) قال: حدثنا يَحيى بن سعيد. و"النَّسَائي" ٧/ ٢٧٧
стр. 3817
قال: أخبرني هارون بن عبد الله. قال: حدثنا أبو أسامة (ح) وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدثنا يَحيى. وفي "الكبرى" ٦١١٤ قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدَّثنا يحيى.
كلاهما (يحيى، وأبو أسامة) عن إسماعيل بن أبِي خالد. قال: حدثنا حكيم بن جابر، فذكره.
٥٥٥٤ - عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ عُبَادَةُ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ وَالْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرَ بِالتَّمْرِ قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحَ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلِ الآخَرُ إِلَاّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ مِثْلاً بِمِثْلٍ قَالَ أَحَدُهُمَا مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى وَلَمْ يَقُلِ الآخَرُ وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ وَالْوَرِقَ بِالذَّهَبِ وَالْبُرَّ بِالشَّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَا.
فَبَلَغَ هَذَا الْحَدِيثُ مُعَاوِيَةَ فَقَامَ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَدْ صَحِبْنَاهُ وَلَمْ نَسْمَعْهُ مِنْهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَامَ فَأَعَادَ الْحَدِيثَ فَقَالَ لَنُحَدِّثَنَّ بِمَا سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَإِنْ رُغِمَ مُعَاوِيَةُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٠ (٢٣١٠٨) قال: حدثنا إسماعيل. و"ابن ماجة" ٢٢٥٤ قال: حدثنا حُميد بن مَسعدَة، حدثنا يزيد بن زُرَيع (ح) وحدثنا محمد بن خالد بن خِداش، حدثنا إسماعيل بن عُلَيةَ. و"النَّسَائي" ٧/ ٢٧٤، وفي "الكبرى" ٦١٠٧ قال: أخبرنا محمد بن عَبد الله بن بَزيع. قال: حدثنا يزيد. وفي ٧/ ٢٧٥، وفي "الكبرى" ٦١٠٨ قال: أخبرنا المُؤَمل بن
стр. 3818
هشام. قال: حدَّثنا إسماعيل، وهو ابن عُلَية. وفي ٧/ ٢٧٥، وفي "الكبرى" ٦١٠٩ قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسعود. قال: حدثنا بِشر بن المُفَضَّل.
ثلاثتهم (إسماعيل بن عُلَية، ويزيد , وبِشر) عن سلمة بن عَلقَمة، عن محمد بن سيرين. قَالَ: حدّثني مُسلم بن يَسَار، وعبد الله بن عُبيد، فذكراه.
- في رواية إسماعيل بن عُلَية: عن ابن سيرين. قَالَ: حدّثني مُسلم بن يسار، وعبد الله بن عُبيد، وقد كان يدعى ابن هرمز.
- في رواية محمد بن عَبد الله بن بزيع، عن يزيد: عن مسلم بن يسار، وعبد الله بن عتيك.
- أخرجه الْحُمَيْدِىُّ (٣٩٠) قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ. قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلٌ بِمِثْلٍ وَالْوَرِقُ بِالْوَرِقِ مِثْلٌ بِمِثْلٍ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلٌ بِمِثْلٍ وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ مِثْلٌ بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلٌ بِمِثْلٍ حَتَّى خَصَّ الْمِلْحَ بِالْمِلْحِ فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَهُوَ رِبًا. ليس فيه (عبد الله بن عُبيد.
٥٥٥٥ - عَنْ أَبِى الْمُخَارِقِ قَالَ ذَكَرَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ,
أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ نَهَى عَنْ دِرْهَمَيْنِ بِدِرْهَمٍ.
فَقَالَ فُلَانٌ مَا أَرَى بِهَذَا بَأْسًا يَدًا بِيَدٍ فَقَالَ عُبَادَةُ أَقُولُ قَالَ النَّبِىُّ ﷺ وَتَقُولُ لَا أَرَى بِهِ بَأْسًا وَاللَّهِ لَا يُظِلُّنِى وَإِيَّاكَ سَقْفٌ أَبَدًا.
أخرجه الدارمي (٤٤٣) قال: أخبرنا محمد بن حُميد، حدثنا هارون بن المُغيرة، عن مَعروف، عن أبِي المُخارق، فذكره.
٥٥٥٦ - عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ , أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ
стр. 3819
الأَنْصَارِىَّ النَّقِيبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ الرِّبَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:
لَا تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَاّ مِثْلاً بِمِثْلٍ لَا زِيَادَةَ بَيْنَهُمَا وَلَا نَظِرَةَ.
فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا أَرَى الرِّبَا فِى هَذَا إِلَاّ مَا كَانَ مِنْ نَظِرَةٍ فَقَالَ عُبَادَةُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَتُحَدِّثُنِى عَنْ رَأْيِكَ لَئِنْ أَخْرَجَنِى اللَّهُ لَا أُسَاكِنْكَ بِأَرْضٍ لَكَ عَلَىَّ فِيهَا إِمْرَةٌ فَلَمَّا قَفَلَ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَمَا قَالَ مِنْ مُسَاكَنَتِهِ فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِلَى أَرْضِكَ فَقَبَحَ اللَّهُ أَرْضًا لَسْتَ فِيهَا وَأَمْثَالُكَ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ لَا إِمْرَةَ لَكَ عَلَيْهِ وَاحْمِلِ النَّاسَ عَلَى مَا قَالَ فَإِنَّهُ هُوَ الأَمْرُ.
أخرجه ابن ماجة (١٨) قال: حدثنا هشام بن عَمار، حدثنا يَحيى بن حَمزة، حدّثني بُرد بن سِنان، عن إسحاق بن قَبيصة، عن أَبِيهِ، فذكره.
الحدود والديات
٥٥٥٧ - عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِىِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
стр. 3820
كَانَ نَبِىُّ اللَّهِ ﷺ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ لَهُ وَجْهُهُ قَالَ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلُقِىَ كَذَلِكَ فَلَمَّا سُرِّىَ عَنْهُ قَالَ خُذُوا عَنِّى فَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلَا الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ الثَّيِّبُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ رَجْمٌ بِالْحِجَارَةِ وَالْبِكْرُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ نَفْىُ سَنَةٍ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٣ (٢٣٠٤٢) قال: حدثنا هُشيم، أنبأنا مَنصور. وفي ٥/ ٣١٧ (٢٣٠٧٩) قال: حدُّثنا عَفان، حدثنا حَماد، أنبأنا قَتَادة، وحُميد. وفي ٥/ ٣١٨ (٢٣٠٩٢) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا سعيد، عن قَتَادة. و ٥/ ٣٢٠ (٢٣١٠٩) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة، عن قَتَادة. وفي ٥/ ٣٢٠ (٢٣١١٠) قال: حدثنا حَجّاج، قال: سمعتُ شُعبة يُحدث، عن قَتَادة. وفي ٥/ ٣٢٠ (٢٣١١٤) قال: حدثنا عبد الله بن بكر، حدثنا سعيد، عن قَتَادة. و"الدارِمِي" ٢٣٢٧ قال: أخبرنا بشر بن عمر الزهراني , حدثنا حَمّاد بن سلمة، عن قَتَادة. وفي (٢٣٢٨) قال: أخبرنا عَمرو بن عَون، أخبرنا هشيم، عن منصور. و"مسلم" ٥/ ١١٥ (٤٤٣٢) فال: حدثنا يَحيى بن يَحيى التَّميمي، أخبرنا هُشَيم، عن مَنصور. وفي (٤٤٣٣) قال: وحدُّثنا عَمرو الناقد، حدثنا هُشيم، أخبرنا منصور. وفي (٤٤٣٤) قال: حدثنا محمد بن المُثنى، وابن بشار جميعًا، عن عبد الأعلى. قال ابن المُثنى: حدثنا عبد الأعلى، حدَّثنا سعيد، عن قَتَادة. وفي (٤٤٣٥) قال: حدثنا محمد بن المُثنى، وابن بَشار. قالا: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا
стр. 3821
شُعبة (ح) وحدثنا محمد بن بَشار، حدثنا مُعاذ بن هشام، حدثني أَبِي.
كلاهما عن قَتَادة، بهذا الإسناد. وفي ٧/ ٨٢ (٦١٣٠) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا سعيد، عن قَتَادة. وفي (٦١٣١) قال: حدثنا محمد بن بَشار، حدثنا مُعاذ بن هشام، حدثنا أبِي، عن قَتَادة. و"أبو داود" ٤٤١٥ قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يَحيى، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة. وفي (٤٤١٦) قال: حدثنا وهب بن بقية، ومحمد بن الصباح بن سُفيان. قالا: حدَّثنا هُشيم، عن منصور. والتِّرْمِذِيّ" ١٤٣٤ قال: حدثنا قُتيبة، حدَّثنا هُشيم، عن منصور بن زاذان. و"النَّسَائي" في "الكبرى" ٧١٠٤ قال: أخبرنا أحمد بن حرب الموصلي. قال: حدثنا قاسم، وهو ابن يزيد , عن سُفيان، عن يونس. وفي (٧١٠٥) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى. قال: حدثنا يزيد , هو ابن زُريع. قال: حدثنا سعيد، عن قتادة. وفي (٧١٠٦) قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد. قال: حدثنا هُشيم، عن منصور بن زاذان. وفي (٧٩٢٦) قال: أخبرنا عَمرو بن يزيد. قال: حدثنا سيف بن عُبيد الله. قال: حدثنا سرار , عن سعيد، عن قتادة. وفي (١١٠٢٧) قال: أخبرني شعيب بن يوسف، عن يَحيى، عن ابن أبي عروبة , عن قتادة.
ثلاثتهم (قتادة، ومنصور، ويونس) عن الحسن، عن حطان بن عبد الله الرقاشي، عن عبادة بن الصامت , فذكره , ليس فيه (عن الحسن.
- وأخرجه عبد الله بن أحمد ٥/ ٣٢٧ (٢٣١٦١) قال: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , حَدَّثَنَا الْحَسَنُ. قَالَ: قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ:
نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : (وَاللَاّتِى يأتينَ الْفَاحِشَةَ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ. قَالَ فَفَعَلَ ذَلِكَ بِهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسٌ وَنَحْنُ حَوْلَهُ وَكَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ أَعْرَضَ عَنَّا وَأَعْرَضْنَا عَنْهُ وَتَرَبَّدَ وَجْهُهُ وَكَرَبَ لِذَلِكَ فَلَمَّا رُفِعَ عَنْهُ الْوَحْىُ قَالَ خُذُوا عَنِّى قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْىُ سَنَةٍ وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ الرَّجْمُ قَالَ الْحَسَنُ فَلَا أَدْرِى أَمِنَ الْحَدِيثِ هُوَ أَمْ لَا قَالَ فَإِنْ شَهِدُوا أَنَّهُمَا وُجِدَا فِى لِحَافٍ لَا يَشْهَدُونَ عَلَى جِمَاعٍ خَالَطَهَا بِهِ جَلْدُ مِائَةٍ وَجُزَّتْ رُءُوسُهُمَا.
ليس فيه (حطان بن عبد الله.
- وأخرجه ابن ماجة (٢٥٥٠) قال: حدثنا بكر بن خلف، أبو بشر، حدثنا يَحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي عَروبة , عن قتادة , عن يونس بن جبير , عن حِطان بن عَبد الله، عن عبادة بن الصامت، فذكره، وجعل (يونس بن جبير) بدل (الحسن.
стр. 3822
٥٥٥٨ - عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ يعني الحديث السابق , وزاد:
فَقَالَ نَاسٌ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ يَا أَبَا ثَابِتٍ قَدْ نَزَلَتِ الْحُدُودُ لَوْ أَنَّكَ وَجَدْتَ مَعَ امْرَأَتِكَ رَجُلاً كَيْفَ كُنْتَ صَانِعًا قَالَ كُنْتُ ضَارِبَهُمَا بِالسَّيْفِ حَتَّى يَسْكُتَا أَفَأَنَا أَذْهَبُ فَأَجْمَعُ أَرْبَعَةَ شُهَدَاءَ فَإِلَى ذَلِكَ قَدْ قَضَى الْحَاجَةَ فَانْطَلَقُوا فَاجْتَمَعُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَمْ تَرَ إِلَى أَبِى ثَابِتٍ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَفَى بِالسَّيْفِ شَاهِدًا ثُمَّ قَالَ لَا لَا أَخَافُ أَنْ يَتَتَايَعَ فِيهَا السَّكْرَانُ وَالْغَيْرَانُ.
أخرجه أبو داود (٤٤١٧) قال: حدثنا محمد بن عَوْف الطَّائي، حدَّثنا الربيع بن رَوح بن خُلَيد، حدثنا محمد بن خالد، يعني الوهبي، حدثنا الفَضل بن دَلهَم، عن الحسن، عن سلمة بن المحبق، فذكره.
- أخرجه أحمد ٣/ ٤٧٦ (١٦٠٠٥) قال: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
خُذُوا عَنِّى خُذُوا عَنِّى قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْىُ سَنَةٍ وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ.
ليس فيه (عبادة بن الصامت.
- وأخرجه ابن ماجة (٢٦٠٦) قال: حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ , قَالَ:
قِيلَ لأَبِى ثَابِتٍ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْحُدُودِ وَكَانَ رَجُلاً غَيُورًا أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّكَ وَجَدْتَ مَعَ أُمِّ ثَابِتٍ رَجُلاً أَىَّ شَىْءٍ كُنْتَ تَصْنَعُ قَالَ كُنْتُ ضَارِبَهُمَا بِالسَّيْفِ أَنْتَظِرُ حَتَّى أَجِئَ بِأَرْبَعَةٍ إِلَى مَا ذَاكَ قَدْ قَضَى حَاجَتَهُ وَذَهَبَ أَوْ أَقُولُ رَأَيْتُ كَذَا وَكَذَا فَتَضْرِبُونِى الْحَدَّ وَلَا تَقْبَلُوا لِى شَهَادَةً أَبَدًا قَالَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِىِّ ﷺ فَقَالَ كَفَى بِالسَّيْفِ شَاهِدًا ثُمَّ قَالَ لَا إِنِّى أَخَافُ أَنْ يَتَتَايَعَ فِى ذَلِكَ السَّكْرَانُ وَالْغَيْرَانُ.
ليس فيه (عُبَادَة بن الصامت.
- قَالَ أبو عَبْدِ اللَّهِ "ابن ماجة": سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ: هَذَا حَدِيثُ عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِىِّ , وَفَاتَنِى مِنْهُ.
- قَالَ أبو دَاوُدَ: روى وكيع أول هذا الحديث، عن الفَضل بن دَلهَم، عن الحسن، عن قَبيصة بن حُريث، عن سلمة بن المُحَبق، عن النبي، ﷺ ، وإنما هذا إسناد حديث ابن المُحَبق، أن رجلا وقع على جارية امرأته.
- قال أبو داود: الفَضل بن دلهم ليس بالحافظ، كان قَصابا بواسط.
٥٥٥٩ - عن مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ , ﷺ . مثله سواء.
стр. 3823
هكذا ذكره أبو داود عقب حديث: أم الدرداء , عن أبي الدرداء , أن رَسُولَ اللَّهِ , ﷺ , قال:
لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ.
أخرجه أبو داود (٤٢٧٠) قال: حدثنا مؤمل بن الفضل الحراني , قال: حدثنا محمد بن شعيب , عن خالد بن دهقان , قال: وحدث هانئ بن كلثوم , عن محمود بن الربيع , فذكره.
٥٥٦٠ - عن مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , أَنَّهُ سَمِعَهُ , يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ , ﷺ , أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا , فَاعْتَبَطَ بِقَتْلِهِ , لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلاً.
أخرجه أبو داود (٤٢٧٠) قال: حدثنا مؤمل بن الفضل الحراني , قال: حدثنا محمد بن شعيب , عن خالد بن دهقان , قال: كنا في غزوة القسطنطينية بذليقة , فأقبل رجل من أهل فلسطين من أشرافهم وخيارهم , يعرفون ذلك له , يقال له:: هانئ بن كلثوم بن شريك الكناني , فسلم على عبد الله بن أبي زكريا , وكان يعرف له حقه , فقال هانئ بن كلثوم: سمعت محمود بن الربيع , فذكره.
- حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ,
стр. 3824
وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ , وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ , وَشَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ , ﷺ , قَالَ:
الْمَرْأَةُ إِذَا قَتَلَتْ عَمْدًا , لَا تُقْتَلُ حَتَّى تَضَعَ مَا فِى بَطْنِهَا , إِنْ كَانَتْ حَامِلاً , وَحَتَّى تُكَفِّلَ وَلَدَهَا , وَإِنْ زَنَتْ لَمْ تُرْجَمْ حَتَّى تَضَعَ مَا فِى بَطْنِهَا , وَحَتَّى تُكَفِّلَ وَلَدَهَا.
سبق في مسند شداد بن أوس ﵁، حديث رقم (٥١٧٢.
الأقضية
٥٥٦١ - عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ عُبَادَةَ قَالَ:
إِنَّ مِنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّ الْمَعْدِنَ جُبَارٌ وَالْبِئْرَ جُبَارٌ وَالْعَجْمَاءَ جُرْحُهَا جُبَارٌ.
وَالْعَجْمَاءُ: الْبَهِيمَةُ مِنَ الأَنْعَامِ وَغَيْرِهَا , وَالْجُبَارُ هُوَ الْهَدَرُ الَّذِى لَا يُغَرَّمُ.
وَقَضَى فِى الرِّكَازِ الْخُمُسَ.
وَقَضَى أَنَّ تَمْرَ النَّخْلِ لِمَنْ أَبَّرَهَا إِلَاّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
وَقَضَى أَنَّ مَالَ الْمَمْلُوكِ لِمَنْ بَاعَهُ إِلَاّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
وَقَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرَ.
стр. 3825
وَقَضَى بِالشُّفْعَةِ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ فِى الأَرَضِينَ وَالدُّورِ.
وَقَضَى لِحَمَلِ بْنِ مَالِكٍ الْهُذَلِىِّ بِمِيرَاثِهِ عَنِ امْرَأَتِهِ الَّتِى قَتَلَتْهَا الأُخْرَى وَقَضَى فِى الْجَنِينِ الْمَقْتُولِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَوَرِثَهَا بَعْلُهَا وَبَنُوهَا قَالَ وَكَانَ لَهُ مِنِ امْرَأَتَيْهِ كِلْتَيْهِمَا وَلَدٌ. قَالَ فَقَالَ أبو الْقَاتِلَةِ الْمَقْضِىُّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُغْرِمَ مَنْ لَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذَا مِنَ الْكُهَّانِ.
قَالَ وَقَضَى فِى الرَّحَبَةِ تَكُونُ بَيْنَ الطَّرِيقِ ثُمَّ يُرِيدُ أَهْلُهَا الْبُنْيَانَ فِيهَا فَقَضَى أَنْ يُتْرَكَ لِلطَّرِيقِ فِيهَا سَبْعُ أَذْرُعٍ. قَالَ وَكَانَ تِلْكَ الطَّرِيقُ سُمِّىَ الْمِيتَاءَ.
وَقَضَى فِى النَّخْلَةِ أَوِ النَّخْلَتَيْنِ أَوِ الثَلَاثِ فَيَخْتَلِفُونَ فِى حُقُوقِ ذَلِكَ فَقَضَى أَنَّ لِكُلِّ نَخْلَةٍ مِنْ أُولَئِكَ مَبْلَغَ جَرِيدَتِهَا حَيِّزٌ لَهَا.
وَقَضَى فِى شُرْبِ النَّخْلِ مِنَ السَّيْلِ أَنَّ الأَعْلَى يَشْرَبُ قَبْلَ الأَسْفَلِ وَيُتْرَكُ الْمَاءُ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ يُرْسَلُ الْمَاءُ إِلَى الأَسْفَلِ الَّذِى يَلِيهِ فَكَذَلِكَ يَنْقَضِى حَوَائِطُ أَوْ يَفْنَى الْمَاءُ.
وَقَضَى أَنَّ الْمَرْأَةَ لَا تُعْطِى مِنْ مَالِهَا شَيْئًا إِلَاّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا.
стр. 3826
وَقَضَى لِلْجَدَّتَيْنِ مِنَ الْمِيرَاثِ بِالسُّدُسِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوَاءِ.
وَقَضَى أَنَّ مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا فِى مَمْلُوكٍ فَعَلَيْهِ جَوَازُ عِتْقِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ.
وَقَضَى أَنْ لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ.
وَقَضَى أَنَّهُ لَيْسَ لِعِرْقِ ظَالِمٍ حَقٌّ.
وَقَضَى بَيْنَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فِى النَّخْلِ لَا يُمْنَعُ نَفْعُ بِئْرٍ.
وَقَضَى بَيْنَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنَّهُ لَا يُمْنَعُ فَضْلُ مَاءٍ لِيُمْنَعَ فَضْلُ الْكَلإِ.
وَقَضَى فِى دِيَةِ الْكُبْرَى الْمُغَلَّظَةِ ثَلَاثِينَ ابْنَةَ لَبُونٍ وَثَلَاثِينَ حِقَّةً وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً.
وَقَضَى فِى دِيَةِ الصُّغْرَى ثَلَاثِينَ ابْنَةَ لَبُونٍ وَثَلَاثِينَ حِقَّةً وَعِشْرِينَ ابْنَةَ مَخَاضٍ وَعِشْرِينَ بَنِى مَخَاضٍ ذُكُورٍ.
ثُمَّ غَلَتِ الإِبِلُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهَانَتِ الدَّرَاهِمُ فَقَوَّمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِبِلَ الْمَدِينَةِ سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ حِسَابَ أُوقِيَّةٍ لِكُلِّ بَعِيرٍ ثُمَّ غَلَتِ الإِبِلُ وَهَانَتِ الْوَرِقُ فَزَادَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَلْفَيْنِ حِسَابَ أُوقِيَّتَيْنِ لِكُلِّ بَعِيرٍ ثُمَّ غَلَتِ الإِبِلُ وَهَانَتِ الدَّرَاهِمُ فَأَتَمَّهَا عُمَرُ اثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا حِسَابَ ثَلَاثِ أَوَاقٍ لِكُلِّ بَعِيرٍ قَالَ فَزَادَ ثُلُثُ الدِّيَةِ فِى الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَثُلُثٌ آخَرُ فِى الْبَلَدِ
стр. 3827
الْحَرَامِ قَالَ فَتَمَّتْ دِيَةُ الْحَرَمَيْنِ عِشْرِينَ أَلْفًا قَالَ فَكَانَ يُقَالُ يُؤْخَذُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ مِنْ مَاشِيَتِهِمْ لَا يُكَلَّفُونَ الْوَرِقَ وَلَا الذَّهَبَ وَيُؤْخَذُ مِنْ كُلِّ قَوْمٍ مَا لَهُمْ قِيمَةُ الْعَدْلِ مِنْ أَمْوَالِهِمْ.
أخرجه ابن ماجة (٢٢١٣ و ٢٣٤٠ و ٢٤٨٣ و ٢٤٨٨ و ٢٦٤٣ و ٢٦٧٥) قال: حدثنا عبد رَبِّه بن خالد النميري، أبو المغلس. و (عَبد الله بن أحمد) ٥/ ٣٢٦ (٢٣١٥٩) قَالَ: حدثني أبو كامل الجحدري. وفي ٥/ ٢٣٧ (٢٣١٦٠) قال: حدثنا الصلت بن مسعود.
ثلاثتهم (عبد رَبّه، وأبو كامل، والصلت) عن الفضيل بن سليمان، عن مُوسى بن عقبة، قَالَ: حدّثني إسحاق بن يَحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت، فذكره.
- في رواية الصلت: إسحاق بن الوليد بن عبادة بن الصامت) نَسَبَهُ إِلَى جَدِّه.
- روايات ابن ماجة مُقَطعة، وفَرَّق الحديث على أبوابه.
الأشربة
٥٥٦٢ - عَنْ ثَابِتِ بْنِ السِّمْطِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِى الْخَمْرَ بِاسْمٍ يُسَمُّونَهَا إِيَّاهُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٨ (٢٣٠٨٥) قال: حدثنا أبو أحمد الزْبيري. و"ابن ماجة" ٣٣٨٥ قال: حدثنا الحُسينِ بن أبِي السُّري، حدثنا عُبيد الله.
стр. 3828
كلاهما (أبو أحمد الزْبيري , وعُبيد الله بن مُوسى) عن سَعد بن أوس الكاتب، عن بلال بن يَحيى العَبسي، عن أبِي بكر بن حَفص، عن عبد الله بن محيريز، عن ثابت بن السمط، فذكره.
- أخرجه أحمد ٤/ ٢٣٧ (١٨٢٤١) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي (ح) ومحمد بن جعفر. و"النَّسَائي" ٨/ ٣١٢، وفي "الكبرى" ٥١٤٨ قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، عن خالد، وهو ابن الحارث.
ثلاثتهم (ابن مهدي , وابن جعفر , وخالد) عَنْ شُعْبَةَ , قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ حَفْصٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ يُحَدِّثُ , عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ ﷺ , عَنِ النَّبِىِّ ﷺ , قَالَ:
يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِى الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا.
٥٥٦٣ - عَنْ أبِي عَطَاءٍ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , وَعَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ , وَعَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو الْبَجَلِيِّ , عَنْ أبِي أُمَامَةَ , وَعَنْ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ , ﷺ , قَالَ:
وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَيَبِيتَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِى عَلَى أَشَرٍ وَبَطَرٍ وَلَعِبٍ وَلَهْوٍ فَيُصْبِحُوا قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ بِاسْتِحْلَالِهِمُ الْمَحَارِمَ وَاتِّخَاذِهِمُ الْقَيْنَاتِ وَشُرْبِهِمُ الْخَمْرَ وَأَكْلِهِمُ الرِّبَا وَلُبْسِهِمُ الْحَرِيرَ.
أخرجه عَبد الله بن أحمد ٥/ ٣٢٩ (٢٣١٧٣ و ٢٣١٧٤ و ٢٣١٧٥) قَالَ: حدّثنا إسحاق بن منصور الكوسج، أخبرنا الفضل بن دكين، حدَّثنا صدقة بن مُوسى، عن فرقد السبخي , حدثنا أبو منيب الشامي , عن أبي عطاء , عن عُبَادَة بن الصامت، عن رسول الله ﷺ .
وحدثني شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن رسول الله ﷺ .
قال: وحدثني عاصم بن عَمرو البجلي، عن أبي أمامة، عن رسول الله ﷺ .
قال: وحدّثني سعيد بن المسيب، أو حُدِّثتُ عنه، عن ابن عباس، عن رسول الله ﷺ ، قال:. الحديث.
- وله طريق آخر، رواه جعفر بن سليمان الضبعي، الشيعي الخبيث، عن فرقد السبخي , عن عاصم بن عَمرو البجلي، عن أبي أمامة، عن النبي ﷺ ، وسيأتي في مسند أبي أمامة، في الكنى، إن شاء الله سبحانه، الحديث رقم (.
الطب والمرض
٥٥٦٤ - عن عُبَادَة بن نُسي، عن عُبَادَة بن الصامت، أن النبي ﷺ قال:
مَا تَعُدُّونَ الشهِيد فِيكُم؟ قَالُوا: الَّذِي يُقَاتِلُ، فَيُقْتَلُ فِي سبيل الله، تَعَالَى، فَقَالَ رَسُولُ الله، ﷺ : إِنَ شُهَدَاءَ أُمَتِي إِذًا لَقَلِيل، الْقَتِيلُ فِي سِبِيلِ الله ﵎ شَهِيدٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهِيد، وَالْمَبْطُونُ شَهِيد، وَالْمَرأَةُ تَمُوتُ بِجُمْع شَهِيدٌ، يَعْنِي النفَسَاءَ.
стр. 3829
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٥ (٢٣٠٦١) قالا: حدَّثنا وكيع. قال: حدثنا هشام بن الغاز، عن عُبَادَة بن نُسي، فذكره.
٥٥٦٥ - عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
أَتَانِى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا مَرِيضٌ فِى نَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ يَعُودُونِى فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَقُلْتُ لاِمْرَأَتِى أَسْنِدِينِى فَأَسْنَدَتْنِى فَقُلْتُ مَنْ أَسْلَمَ ثُمَّ هَاجَرَ ثُمَّ قُتِلَ فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِى إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٧ (٢٣٠٧٨) قال: حدثنا سُريج، حدثنا المُعافى، حدثنا مُغيرة بن زياد، عن عُبَادَة بن نُسَي، عن الأسود بن ثَعلبة، فذكره.
٥٥٦٦ - عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَقُولُ:
عَادَنِى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الشُّهَدَاءُ مِنْ أُمَّتِى مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَسَكَتُوا فَقَالَ عُبَادَةُ أَخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الْقَتِيلُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ
стр. 3830
شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهِيدٌ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسُرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ.
أخرجه عَبد الله بن أحمد ٥/ ٣٢٨ (٢٣١٦٧) قال: حدثنا أبو بحر، عبد الواحد بن غياث، حدثنا حَمّاد بن سلمة , عن أبِي سنان، عن يَعْلَى بن شداد، فذكره.
٥٥٦٧ - عَنِ ابْنِ السِّمْطِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَادَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قَالَ فَمَا تَحَوَّزَ لَهُ عَنْ فِرَاشِهِ فَقَالَ أَتَدْرِى مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِى قَالُوا قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِى إِذًا لَقَلِيلٌ قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْمَرْأَةُ يَقْتُلُهَا وَلَدُهَا جَمْعَاءَ شَهَادَةٌ.
أخرجه أحمد ٤/ ٢٠١ (١٧٩٥٠) و ٥/ ٣٢٣ (٢٣١٣٦) قال: حدثنا عفان. وفي ٥/ ٣١٤ (٢٣٠٦٠) قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
كلاهما (عفان، ويحيى) عن شعبة. قَالَ: حدثني أبو بكر بن حفص، عن ابن المصبح، أو أبي المصبح، عن ابن السِّمط، فذكره.
- أخرجه الدارمي (٢٤١٤) قال: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى , عَنْ إِسْرَائِيلَ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ , عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
الْقَتْلُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالْمَرْأَةُ يَقْتُلُهَا وَلَدُهَا جُمْعًا شَهَادَةٌ. ليس فيه (أبو مصبح.
٥٥٦٨ - عن رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ , ﷺ , أَتَاهُ يَعُودُهُ فِى مَرَضِهِ. فذكره. الحديث.
هكذا ذكره أحمد عقب حديث: أبي الأشعث الصنعاني عن راشد بن حبيش ,
стр. 3831
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ يَعُودُهُ فِى مَرَضِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَتَعْلَمُونَ مَنِ الشَّهِيدُ مِنْ أُمَّتِى فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ عُبَادَةُ سَانِدُونِى فَأَسْنَدُوهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِى إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسُرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ.
قال أحمد: ٣/ ٤٨٩ (١٦٠٩٤) حدثنا عَبْدُ الصَّمَدِ , قال: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ , قال: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ , عَنْ صَاحِبٍ لَهُ , عَنْ رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ , فذكره.
٥٥٦٩ - عَنْ جُنَادَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَعُودُهُ وَبِهِ مِنَ الْوَجَعِ مَا يَعْلَمُ اللَّهُ ﵎ بِشِدَّةٍ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعَشِىِّ وَقَدْ بَرِئَ أَحْسَنَ بُرْءٍ فَقُلْتُ لَهُ دَخَلْتُ عَلَيْكَ غُدْوَةً وَبِكَ مِنَ الْوَجَعِ مَا يَعْلَمُ اللَّهُ بِشِدَّةٍ وَدَخَلْتُ عَلَيْكَ الْعَشِيَّةَ وَقَدْ بَرِئْتَ فَقَالَ يَا ابْنَ الصَّامِتِ إِنَّ جِبْرِيلَ ﵇ رَقَانِى بِرُقْيَةٍ بَرِئْتُ أَلَا أُعَلِّمُكَهَا قُلْتُ بَلَى قَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ حَسَدِ كُلِّ حَاسِدٍ وَعَيْنٍ بِسْمِ اللَّهِ يَشْفِيكَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٣ (٢٣١٣٩) قال: حدثنا عبد الصمد. و"النَّسَائي" في "عمل اليوم والليلة" ١٠٠٤ قال: أخبرنا أبو عاصم، خُشَيش بن أَصرم النسائي، قال: حدثنا عارم.
стр. 3832
كلاهما (عبد الصمد، وعارم محمد بن الفَضل) عن ثابت، وهو ابن يزيد أبو زيد، قال: حدَّثنا عاصم، عن سلمان، رجل من أهل الشام، عن جُنادة، فذكره.
٥٥٧٠ - عَنْ جُنَادَةَ بْنَ أَبِى أُمَيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَقُولُ:
أَتَى جِبْرَائِيلُ ﵇ النَّبِىَّ ﷺ وَهُوَ يُوعَكُ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ اللَّهُ يَشْفِيكَ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٣ (٢٣١٤٠) قال: حدثنا زَيد بن الحُباب. وفي (٢٣١٤١) قال: حدثناه علي بن عَياش. و"عَبد بن حُميد" ١٨٧ قال: حدّثني ابن أبِي شَيبة، حدثنا زَيد بن حُبَاب. و"ابن ماجة" ٣٥٢٧ قال: حدَّثنا عَمرو بن عُثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحِمصي، حدثنا أَبِي.
ثلاثتهم (زيد، وعلي، وعثمان) عن عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، قال: أخبرني عُمير بن هانئ، أنه سمع جنادة بن أبِي أمية، فذكره.
٥٥٧١ - عَنِ الشَّعْبِىِّ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ رَجُلٍ يُجْرَحُ فِى جَسَدِهِ جِرَاحَةً فَيَتَصَدَّقُ بِهَا إِلَاّ كَفَّرَ اللَّهُ عَنْهُ مِثْلَ مَا تَصَدَّقَ بِهِ.
стр. 3833
- وفي رواية: مَنْ تَصَدَّقَ عَنْ جَسَدِهِ بِشَىْءٍ كَفَّرَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِقَدْرِ ذُنُوبِهِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٦ (٢٣٠٧٧) قال: حدثنا سُرَيج بن النعمان، حدثنا هُشَيم. و (عَبد الله بن أحمد) ٥/ ٣٢٩ (٢٣١٧٨) قال: حدثنا شُجاع بن مَخلد، حدثنا هُشيم. وفي ٥/ ٣٣٠ (٢٣١٨٠) قَالَ: حدّثني إسماعيل أبو مَعمر الهُذلي، حدثنا جَرير. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١٠٨١ قال: أخبرنا علي بن حُجر، عن جَرير.
كلاهما (هُشَيم، وجَرير بن عبد الحميد) عن المُغير، عن الشعبي، فذكره.
الأدب
٥٥٧٢ - عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ النَّبِىَّ , ﷺ , قَالَ:
اضْمَنُوا لِى سِتًّا مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَضْمَنْ لَكُمُ الْجَنَّةَ اصْدُقُوا إِذَا حَدَّثْتُمْ وَأَوْفُوا إِذَا وَعَدْتُمْ وَأَدُّوا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٣ (٢٣١٣٧) قال: حدثنا سُليمان بن داود الهاشمي , عن إسماعيل بن جعفر، حدثنا عَمرو بن أبِي عمرو , عن المُطلب، فذكره.
٥٥٧٣ - عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ، فَإِذَا فِيهِ نَحْوٌ مِنْ ثَلَاثِينَ كَهْلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ ، فَإِذَا
стр. 3834
فِيهِمْ شَابٌّ أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ، بَرَّاقُ الثَّنَايَا، سَاكِتٌ، فَإِذَا امْتَرَى الْقَوْمُ فِي شَيْءٍ أَقْبَلُوا عَلَيْهِ فَسَأَلُوهُ، فَقُلْتُ لِجَلِيسٍ لِي: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، فَوَقَعَ لَهُ فِي نَفْسِي حُبٌّ، فَكُنْتُ مَعَهُمْ حَتَّى تَفَرَّقُوا، ثُمَّ هَجَّرْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَائِمٌ يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ، فَسَكَتَ لَا يُكَلِّمُنِي، فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ جَلَسْتُ فَاحْتَبَيْتُ بِرِدَائِي، ثُمَّ جَلَسَ فَسَكَتَ لَا يُكَلِّمُنِي، وَسَكَتُّ لَا أُكَلِّمُهُ، ثُمَّ قُلْتُ: وَاللهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ، قَالَ: فِيمَ تُحِبُّنِي؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي اللهِ، ﵎، فَأَخَذَ بِحُبْوَتِي، فَجَرَّنِي إِلَيْهِ هُنَيَّةً، ثُمَّ قَالَ: أَبْشِرْ، إِنْ كُنْتَ صَادِقًا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلَالِي، لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ، يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ. (.
قَالَ: فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا الْوَلِيدِ، أَلَا أُحَدِّثُكَ بِمَا حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي الْمُتَحَابِّينَ؟ قَالَ: فَأَنَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، يَرْفَعُهُ إِلَى الرَبِّ، ، قَالَ:
حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ. (.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٣٦ (٢٢٤١٤) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا جَعْفَر بن بُرْقَان. وفي ٥/ ٢٣٧ (٢٢٤١٥) قال: حدَّثنا إبراهيم بن أَبي العَبَّاس، قال: حدَّثنا أبو المَلِيح. وفي ٥/ ٢٣٩ (٢٢٤٣١) قال: حدَّثنا كَثِير بن هِشَام، قال: حدَّثنا جَعْفَر، يَعْنِي ابن بُرْقَان.
стр. 3835
و) عَبْد الله بن أحمد (في زياداته على مسند أبيه ٥/ ٣٢٨ (٢٣١٦٣ و ٢٣١٦٤) قال: حدَّثنا أبو أحمد، مَخْلَد بن الحَسَن بن أَبي زُمَيْل، إِمْلَاءً من كتابه، حدَّثنا الحَسَن بن عُمَر بن يَحيى الفَزَارِي، ويُكنى أبا عَبْد الله، ولَقَبُهُ أبو المَلِيح، يَعْنِي الرَّقِّي.
كلاهما (جَعْفَر بن بُرْقَان، والحَسَن بن عَمْرو، أبو المَلِيح) قالا: حدثنا حَبِيب بن أَبي مَرْزُوق، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، عن أَبي مُسْلم الخَوْلَانِي، فذكره.
٥٥٧٤ - عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ، فَجَلَسْتُ إِلَى حَلْقَةٍ فِيهَا اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ: يَقُولُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَيُحَدِّثُ، ثُمَّ يَقُولُ الآخَرُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَيُحَدِّثُ، قَالَ: وَفِيهِمْ رَجُلٌ أَدْعَجُ، بَرَّاقُ الثَّنَايَا، فَإِذَا شَكُّوا فِي شَىْءٍ رَدُّوهُ إِلَيْهِ، وَرَضُوا بِمَا يَقُولُ فِيهِ، قَالَ: فَلَمْ أَجْلِسْ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مَجْلِسًا مِثْلَهُ، فَتَفَرَّقَ الْقَوْمُ، وَمَا أَعْرِفُ اسْمَ رَجُلٍ مِنْهُمْ وَلَا مَنْزِلَهُ، قَالَ: فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ مَا بِتُّ بِمِثْلِهَا، قَالَ: وَقُلْتُ: أَنَا رَجُلٌ أَطْلُبُ الْعِلْمَ، وَجَلَسْتُ إِلَى أَصْحَابِ نَبِيِّ اللهِ ﷺ ، لَمْ أَعْرِفِ اسْمَ رَجُلٍ مِنْهُمْ وَلَا مَنْزِلَهُ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَإِذَا أَنَا بِالرَّجُلِ الَّذِي كَانُوا إِذَا شَكُّوا فِي شَيْءٍ رَدُّوهُ إِلَيْهِ، يَرْكَعُ إِلَى بَعْضِ أُسْطُوَانَاتِ الْمَسْجِدِ، فَجَلَسْتُ إِلَى جَانِبِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قُلْتُ: يَا عَبْدَ اللهِ، وَاللهِ، إِنِّي لأُحِبُّكَ للهِ، ﵎، فَأَخَذَ بِحُبْوَتِي حَتَّى أَدْنَانِي مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّكَ لَتُحِبُّنِي للهِ، قَالَ: قُلْتُ: إِي وَاللهِ، إِنِّي لأُحِبُّكَ ِللهِ، قَالَ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
стр. 3836
إِنَّ الْمُتَحَابِّينَ بِجَلَالِ اللهِ، فِي ظِلِّ اللهِ وَظِلِّ عَرْشِهِ، يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَاّ ظِلُّهُ. (.
قَالَ: فَقُمْتُ مِنْ عِنْدِهِ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ، قَالَ: قُلْتُ: حَدِيثٌ حَدَّثَنِيهِ الرَّجُلُ، قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَا يَقُولُ لَكَ إِلَاّ حَقًّا، قَالَ: فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: قَدْ سَمِعْتُ ذَلِكَ وَأَفْضَلَ مِنْهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَأْثِرُ عَنْ رَبِّهِ، ﵎:
حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَحَابُّونَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَبَاذَلُونَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَزَاوَرُونَ فِيَّ. (.
قَالَ: قُلْتُ: مَنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللهُ؟ قَالَ: أَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، قَالَ: قُلْتُ: مَنِ الرَّجُلُ؟ قَالَ: مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد ٥/ ٣٢٨ (٢٣١٦٥ و ٢٣١٦٦) قال: حدَّثنا أبو صالح، الحَكَم ابن مُوسَى، حدَّثنا هِقْل، يَعْنِي ابن زِيَاد، عن الأَوْزَاعِي، حدَّثني رجلٌ في مجلس يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي إِدْرِيس الخَوْلَانِي، فذكره.
- أخرجه أحمد ٥/ ٢٢٩ (٢٢٣٥٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن يَعْلَى بن عَطَاء، عن الوَلِيد بن عَبْد الرَّحْمان، عن أَبي إِدْرِيس العَيْذِي، أو الخَوْلَانِي، قال: جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِيهِ عِشْرُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ , ﷺ . فذكره.
٥٥٧٥ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:
الدَّارُ حَرَمٌ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْكَ حَرَمَكَ فَاقْتُلْهُ.
стр. 3837
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٦ (٢٣١٥٣) قال: حدثنا محمد بن كثير القصاب البصري، عن يونس بن عُبيد، عن محمد بن سيرين، فذكره.
٥٥٧٦ - عَنْ أَبِى قَبِيلٍ الْمَعَافِرِىِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:
لَيْسَ مِنْ أُمَّتِى مَنْ لَمْ يُجِلَّ كَبِيرَنَا وَيَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرَفْ لِعَالِمِنَا.
أخرجه أحمد ٥/ ٢٣١٣٥ (٣١٥ ٢٣) قال: حدثنا هارون (قال عَبد الله بن أحمد: وسمعته أنا من هارون)، حدثنا ابن وهب، حدثني مالك بن الخير الزبادي، عن أبي قبيل المعافري، فذكره.
٥٥٧٧ - عَنْ رَجُلٍ , سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَقُولُ:
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ أبو بَكْرٍ قُومُوا نَسْتَغِيثُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يُقَامُ لِى إِنَّمَا يُقَامُ لِلَّهِ ﵎.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٧ (٢٣٠٨٢) قال: حدثنا مُوسى بن داود , حدثنا ابن لَهِيعة، عن الحارث بن يزيد , عن عُلَي بن رباح، أن رجلا سمع عُبَادَة، فذكره.
стр. 3838
الذكر والدعاء
٥٥٧٨ - عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:
مَا عَلَى الأَرْضِ مُسْلِمٌ يَدْعُو اللَّهَ بِدَعْوَةٍ إِلَاّ آتَاهُ اللَّهُ إِيَّاهَا أَوْ صَرَفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا مَا لَمْ يَدْعُ بِمَأْثَمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ إِذًا نُكْثِرَ قَالَ اللَّهُ أَكْثَرُ.
أخرجه الترمذي (٣٥٧٣) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن. و (عَبد الله بن أحمد) ٥/ ٣٢٩ (٢٣١٦٨) قال: حدثنا إسحاق بن مَنصور الكوسج.
كلاهما (عبد الله، وإسحاق) قالا: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا ابن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، عن جُبير بن نُفير، فذكره.
- قال الترمذي: ابن ثوبان، هو عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، العابد الشامي.
٥٥٧٩ - عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِى أُمَيَّةَ , قَالَ: حَدَّثَنِى عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ , قَالَ:
مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى أَوْ دَعَا اسْتُجِيبَ، فَإِنْ تَوَضَّأَ وَصَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ.
стр. 3839
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٣ (٢٣٠٤٩. و"الدارمي" (٢٦٨٧) قال: َ أخبرنا محمد بن يزيد الحزامي. و"البُخَارِي" ٢/ ٦٨ (١١٥٤) قال: حدثنا صدقة بن الفضل. و"أبو داود" ٥٠٦٠، و"ابن ماجة" ٣٨٧٨ قالا: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي. والتِّرْمِذِيّ" ٣٤١٤ قال: حدثنا محمد بن عبد العزيز بن أبِي رِزمَة. و"النَّسَائي" في "عمل اليوم والليلة" ٨٦١ قال: أخبرنا محمد بن المُصَفى بن بهلول.
ستتهم (أحمد، والحزامي، وصَدَقة، وعبد الرحمن، وابن أبِي رِزمَة، وابن المُصفَّى) عن الوليد بن مُسلم، قال: حدثنا الأَوزاعي، قَالَ: حدّثني عُمير بن هانئ العَنسي، قَالَ: حدّثني جُنادة بن أَبي أُمية، فذكره.
- صرح الوليد بالسماع في جميع طرقه، عدا روايتي البخاري، وأبي داود.
٥٥٨٠ - عَنْ عَبدِ الْعَزِيزِ بنِ عُمَرَ؛ حَدثَنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ مِنْ أَهلِ الشامِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصامِتِ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ الله، ﷺ ، إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَال: اللهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ لله، لَا حَوْلَ وَلَا قُوُّةَ إِلا بِاللهِ، اللهُم إِني أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الشهرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَر القَدَرِ، وَمِن سُوءِ المَحْشَر.
أخرجه عبد الله بن أحمد ٥/ ٣٢٩ (٢٣١٧٧) قال: حدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا محمد بن بِشر، حدَّثنا عبد العزيز بن عُمر، فذكره.
الرؤيا
٥٥٨١ - عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ (لَهُمُ
стр. 3840
الْبُشْرَى فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِى الآخِرَةِ)؟ قَالَ هِىَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٥ (٢٣٠٦٣) قال: حدثنا وكيع، حدثنا علي بن المُبارك. وفي (٢٣٠٦٤) قال: حدثنا عَفّان، حدثنا أَبَان. وفي ٥/ ٣٢١ (٢٣١٢٠) قال: حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا حَرب. و"الدارِمِي" ٢١٣٦ قال: أخبرنا مُسلم بن إبراهيم، حدَّثنا أَبَان. و"ابن ماجة" ٣٨٩٨ قال: حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن علي بن المُبارك.
ثلاثتهم (علي، وأَبَان، وحَرْب بن شَداد) عن يَحيى بن أبِي كثير، عن أبِي سلمة، فذكره.
- أخرجه الترمذي (٢٢٧٥) قال: حدثنا محمد بن بَشار، حدثنا أبو داود , حدثنا حَرْب بن شَداد، وعمران القطان، عن يحيى بن أبِي كثير، عن أبِي سلمة، قال: نُبِّئتُ عن عُبَادَة بن الصَّامِتِ، فذكره.
٥٥٨٢ - عَنْ أنس بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
١ - أخرجه أحمد ٣/ ١٨٥ (١٢٩٦١) قال: حدثنا عبد الرحمن. وفي ٥/ ٣١٦ (٢٣٠٧٣) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي ٥/ ٣١٩ (٢٣١٠١) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهدي (ح) وحَجاج. و"الدارِمِي" ٢١٣٧ قال: أخبرنا الأسود بن عامر. و"البُخَارِي" ٩/ ٣٩ (٦٩٨٧) قال: حدَّثنا محمد بن بَشار، حدثنا غُندَر. و"مسلم" ٧/ ٥٢ و ٥٣ (٥٩٧١) قال: حدثنا محمد بن المُثنى، وابن بَشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر، وأبو داود (ح)
стр. 3841
وحدثني زُهير بن حَرب. حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهدي (ح) وحدَّثنا عُبيد الله بن مُعاذ، حدثنا أَبِي. و"أبو داود" ٥٠١٨ قال: حدثنا محمد بن كثير. والتِّرْمِذِيّ" ٢٢٧١ قال: حدثنا محمود بن غَيلان، حدَّثنا أبو داود. و"النَّسَائي" في "الكبرى" ٧٥٧٨ قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسعود، قال: حدَّثنا بِشر، وهو ابن المُفَضل.
ثمانيتهم (عبد الرحمن بن مَهدي، ومحمد بن جعفر، غُندر، وحجاج، والأسود، وأبو داود، ومُعاذ، ومحمد بن كثير , وابن المُفَضل) عن شُعبة.
٢ - وأخرجه أحمد ٥/ ٣١٦ (٢٣٠٧٤) قال: حدثنا رَوح، حدثنا سعيد.
كلاهما (شُعبة، وسعيد بن أَبي عَرُوبة) عن قَتَادة. فال: سمعتُ أنس بن مالك، فذكره.
- رواه إسحاق بن عَبد الله بن أبي طلحة، وحُميد الطويل، وثابت البُناني، عن أنس، عن النبي ﷺ ، ليس فيه (عبادة بن الصامت) وسلف في مسند أنس (١٣٧٩ و ١٣٨٠ و ١٣٨١ و ١٣٨٢.
٥٥٨٣ - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَزَنِىُّ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ (لَهُمُ الْبُشْرَى فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا) فَقَالَ عُبَادَةُ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَنِى عَنْ أَمْرٍ مَا سَأَلَنِى عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِى تِلْكَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُؤْمِنُ أَوْ تُرَى لَهُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٥ (٢٣١٤٧) قال: حدثنا أبو المُغيرة، حدثنا صَفوان، حدّثني حُميد بن عبد الرحمن اليزني، فذكره.
القرآن
٥٥٨٤ - عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
стр. 3842
عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَةَ فَأَهْدَى إِلَىَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِى عَنْهَا فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْهَا فَقَالَ إِنْ سَرَّكَ أَنْ تُطَوَّقَ بِهَا طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٥ (٢٣٠٦٥) قال: حدثنا وكيع. و"عَبد بن حُميد" ١٨٣ قال: أخبرنا أبو عاصم. و"أبو داود" ٣٤١٦ قال: حدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا وكيع، وحُميد بن عبد الرحمن الرؤاسي. و"ابن ماجة" ٢١٥٧ قال: حدثنا علي بن محمد، ومحمد بن إسماعيل، قالا: حدثنا وكيع.
ثلاثتهم (وكيع، وأبو عاصم، وحُميد) عن المغيرة بن زياد الموصلي، عن عُبَادَة بن نُسي، عن الأسود بن ثَعلبة، فذكره.
٥٥٨٥ - عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِى أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُشْغَلُ فَإِذَا قَدِمَ رَجُلٌ مُهَاجِرٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنَّا يُعَلِّمُهُ الْقُرْآنَ فَدَفَعَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلاً وَكَانَ مَعِى فِى الْبَيْتِ أُعَشِّيهِ عَشَاءَ أَهْلِ الْبَيْتِ فَكُنْتُ أُقْرِئُهُ الْقُرْآنَ فَانْصَرَفَ انْصِرَافَةً إِلَى أَهْلِهِ فَرَأَى أَنَّ عَلَيْهِ حَقًّا فَأَهْدَى إِلَىَّ قَوْسًا لَمْ أَرَ أَجْوَدَ مِنْهَا عُودًا وَلَا أَحْسَنَ مِنْهَا عِطْفًا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ مَا تَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيهَا قَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا.
стр. 3843
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٤ (٢٣١٤٦) قال: حدَّثنا أبو المُغيرة. و"أبو داود" ٣٤١٧ قال: حدثنا عَمرو بن عُثمان، وكثير بن عُبيد، قالا: حدثنا بَقِية.
كلاهما (أبو المُغيرة، وبَقِية) عن بِشر بن عبد الله بن يَسَار السُلمي، قَالَ: حدّثني عُبَادَة بن نُسَي، عن جُنادة بن أبي أُميّة، فذكره.
العلم
٥٥٨٦ - عن قيس بن مسلم المذحجي أنه سمع عبادة بن الصامت ﵁ يقول قال النبي ﷺ :
إني محدثكم بحديث فليبلغ الحاضر منكم الغائب.
أخرجه البخاري فى (خلق أفعال العباد) ٥٢ قال: حدثنا سُليمان بن عبد الرحمن، حدثنا الوليد بن مُسلم، حدثنا أبو محمد، عيسى بن مُوسى، عن إسماعيل بن عُبيد الله، عن قيس بن مُسلم المذحجي، فذكره.
الجهاد
٥٥٨٧ - عَنْ أَبِى أُمَامَةَ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
عَلَيْكُمْ بِالْجِهَادِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ ﵎ فَإِنَّهُ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يُذْهِبُ اللَّهُ بِهِ الهَمَّ وَالْغَمَّ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٩ (٢٣٠٩٤) قال: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ , حَدَّثَنَا أبو إِسْحَاقَ , عَنْ
стр. 3844
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى , عَنْ مَكْحُولٍ , عَنْ أَبِى أُمَامَةَ , فذكره.
٥٥٨٨ - عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:
مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَلَهَا الدُّنْيَا إِلَاّ الْقَتِيلُ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى.
أَخرجه أحمد ٥/ ٣١٨ (٢٣٠٨٦) قال: حدثنا محمد بن بكر، ورَوح، وعبد الرَّزاق. قَالُوا: أنبأنا ابن جُريج. قال: وقال سُليمان بن مُوسى. وفي ٥/ ٣٢٢ (٢٣١٢٨) قال: حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا ابن جُرَيج. قال: قال سُليمان بن مُوسى. و"النَّسَائي" ٦/ ٣٥، وفي "الكبرى" ٤٣٥٢ قال: أخبرنا هارون بن محمد بن بَكار. قال: حدثنا محمد بن عيسى وهو ابن القاسم بن سُميع. قال: حدثنا زَيد بن واقد.
كلاهما (سُليمان بن مُوسى، وزَيد بن واقد) عن كثير بن مُرة، فذكره.
٥٥٨٩ - عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , عَنِ النَّبِيِّ , ﷺ . مِثْلُ ذَلِكَ.
هَكَذَا ذَكَرَهُ أحمد عَقِبَ حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِىِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
إِنَّ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ الْحَكَمُ سِتَّ خِصَالٍ
стр. 3845
أَنْ يُغْفَرَ لَهُ فِى أَوَّلِ دَفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ وَيَرَى قَالَ الْحَكَمُ وَيُرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَيُحَلَّى حُلَّةَ الإِيمَانِ وَيُزَوَّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَيُجَارَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَيَأْمَنَ مِنَ الْفَزَعِ الأَكْبَرِ قَالَ الْحَكَمُ يَوْمَ الْفَزَعِ الأَكْبَرِ وَيُوضَعَ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ الْيَاقُوتَةُ مِنْهُ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَيُزَوَّجَ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَيُشَفَّعَ فِى سَبْعِينَ أنسانًا مِنْ أَقَارِبِهِ.
أخرجه أحمد ٤/ ١٣١ (١٧٣١٤) قال: حدثنا الحكم بن نافع، حدَّثنا ابن عياش، عن بَحِير بن سَعد، عن خالد بن معدان، عن كثير مُرة، فذكره.
٥٥٩٠ - عَنْ رَجُلٍ , أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ أَخْبَرَ مُعَاوِيَةَ حِينَ سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ الَّذِى سَأَلَ النَّبِىَّ ﷺ عِقَالاً قَبْلَ أَنْ يَقْسِمَ فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ :
اتْرُكْهُ حَتَّى يُقْسَمَ وَقَالَ عَتَّابٌ حَتَّى نَقْسِمَ ثُمَّ إِنْ شِئْتَ أَعْطَيْنَاكَ عِقَالاً وَإِنْ شِئْتَ أَعْطَيْنَاكَ مِرَارًا.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢١ (٢٣١١٩) قال: حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابن مُبارك، عن حَيوَةَ (ح) وعَتاب، قال: حدثنا عبد الله، أخبرنا حَيوة، عن عُمر بن مالك المَعَافري، أَن رجلا من قوم أخبره , أنه حضر ذلك عام المضيق، فذكره.
٥٥٩١ - عَنْ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , عَنْ جَدِّهِ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ :
стр. 3846
مَنْ غَزَا فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَلَمْ يَنْوِ إِلَاّ عِقَالاً فَلَهُ مَا نَوَى.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٥ (٢٣٠٦٨) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي ٥/ ٣٢٠ (٢٣١٠٧) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهدي، وبَهز. و"الدارِمِي" ٢٦١٤ قال: أخبرنا الحجاج بن مِنهال. و (عبد الله بن أحمد) ٥/ ٣٢٩ (٢٣١٧١) قال: حدثنا عبد الواحد بن غياث، وإبراهيم بن الحجّاج الناجي. و"النَّسَائي" ٦/ ٢٤، وفي "الكبرى" ٤٣٣١ قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا عبد الرحمن. وفي ٦/ ٢٤، وفي "الكبرى" ٤٣٣٢ قال: أخبرني هارون بن عبد الله. قال: حدثنا يزيد بن هارون.
ستتهم (يزيد، وعبد الرحمن، وبَهز، والحجّاج، وعبد الواحد، وإبراهيم) عن حَماد بن سلمة. قال: حدَّثنا جَبَلَة بن عطية، عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت، فذكره.
- في رواية عبد الرحمن بن مَهدي (عن ابن الوليد بن عبادة بن الصامت) لم يسمه.
٥٥٩٢ - عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِلَى جَنْبِ بَعِيرٍ مِنَ الْمَقَاسِمِ ثُمَّ تَنَاوَلَ شَيْئًا مِنَ الْبَعِيرِ فَأَخَذَ مِنْهُ قَرَدَةً يَعْنِى وَبَرَةً فَجَعَلَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا مِنْ غَنَائِمِكُمْ أَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ فَمَا دُونَ ذَلِكَ فَإِنَّ الْغُلُولَ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشَنَارٌ وَنَارٌ.
أخرجه ابن ماجة (٢٨٥٠) قال: حدثنا علي بن محمد، حدَّثنا أبو أسامة، عن أبِي سنان، عيسى بن سِنان، عن يَعْلَى بن شداد، فذكره.
٥٥٩٣ - عَنْ أَبِى أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ:
стр. 3847
أَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمَخِيطَ وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٨ (٢٣٠٩١) قال: حدثنا معاوية بن عمرو , قال: حدثنا أبو إسحاق (يعني الفزاري) , عن عبد الرحمن بن الحارث، عن سليمان بن مُوسى، عن مكحول، عن أبي سلام، عن أبي أُمامة، فذكره.
- أخرجه الدارمي (٢٤٩٠) قال: حدثنا محمد بن عيينة , قال: حدثنا أبو إسحاق الفزاري , عن عبد الرحمن بن عياش , عن سليمان بن موسى , عن أبي سلام , عن أبي أمامة الباهلي , عن عبادة بن الصامت , فذكره (ليس فيه: مكحول.
٥٥٩٤ - عَنْ أَبِى أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ:
أخذ رسول الله , ﷺ , يوم حنين وبرة من جنب بعير , فقال: يا أيها الناس , إنه لا يحل لي مما أفاء الله عليكم قدر هذه إلا الخمس , والخمس مردود عليكم.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٩ (٢٣٠٩٥) قال: حدثنا معاوية بن عمرو. و"النَّسَائي" ٧/ ١٣١ , قال: أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث. قال: حدثنا محبوب (يعني ابن موسى.
كلاهما (معاوية , ومحبوب) عن أبي إسحاق (وهو الفزاري) , عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش، عن سليمان بن مُوسى، عن مكحول، عن أبي سلام، عن أبي أُمامة، فذكره.
٥٥٩٥ - عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِىِّ أَنَّهُ جَلَسَ
стр. 3848
مَعَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِى الدَّرْدَاءِ وَالْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكِنْدِىِّ فَتَذَاكَرُوا حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ أبو الدَّرْدَاءِ لِعُبَادَةَ يَا عُبَادَةُ كَلِمَاتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِى غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا فِى شَأْنِ الأَخْمَاسِ فَقَالَ عُبَادَةُ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ , ﷺ , صَلَّى بِهِمْ فِى غَزْوِهِمْ إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَقْسِمِ , فَلَمَّا سَلَّمَ , قَامَ رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ , فَتَنَاوَلَ وَبَرَةً بَيْنَ أُنْمُلَتَيْهِ , فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ مِنْ غَنَائِمِكُمْ , وَإِنَّهُ لَيْسَ لِى فِيهَا إِلَاّ نَصِيبِى مَعَكُمْ , إِلَاّ الْخُمُسُ , وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ , فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمَخِيطَ وَأَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ وَأَصْغَرَ وَلَا تَغُلُّوا فَإِنَّ الْغُلُولَ نَارٌ وَعَارٌ عَلَى أَصْحَابِهِ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَجَاهِدُوا النَّاسَ فِى اللَّهِ ﵎ الْقَرِيبَ وَالْبَعِيدَ وَلَا تُبَالُوا فِى اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ وَأَقِيمُوا حُدُودَ اللَّهِ فِى الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ وَجَاهِدُوا فِى سَبِيلِ اللَّهِ , فَإِنَّ الْجِهَادَ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ عَظِيمٌ , يُنَجِّى اللَّهُ ﵎ بِهِ مِنَ الْهَمِّ وَالْغَمِّ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٤ (٢٣٠٥٦) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن أبي بكر بن عبد الله بن أبِي مَريم. وِفي ٥/ ٣١٦ (٢٣٠٧٥) قال: حدثنا أبو اليَمَان، وإسحاق بن عيسى. قالا: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن أبِي بكر بن عبد الله بن أبِي مَريم. و (عَبد الله بن أحمد) ٥/ ٣٢٦ (٢٣١٥٧) قال: حدثنا يَحيى بن عُثمان أبو زكريا النَّصري الحَربي، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن أبِي بكر بن عبد الله. وفي ٥/ ٣٢٦ (٢٣١٥٨) قال: حدَّثنا يَحيى بن عُثمان، حدثنا إسماعيل بن عيّاش، عن سعيد بن يوسف، عن يَحيى بن أبِي كثير.
كلاهما (أبو بكر، ويحيى) عن أبِي سَلَاّم الأَعرج، عن المقدام، فذكره.
стр. 3849
٥٥٩٦ - عَنْ أَبِى أُمَامَةَ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ النَّبِىِّ ﷺ فَشَهِدْتُ مَعَهُ بَدْرًا فَالْتَقَى النَّاسُ فَهَزَمَ اللَّهُ ﵎ الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَتْ طَائِفَةٌ فِى آثَارِهِمْ يَهْزِمُونَ وَيَقْتُلُونَ فَأَكَبَّتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَسْكَرِ يَحْوُونَهُ وَيَجْمَعُونَهُ وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَا يُصِيبُ الْعَدُوُّ مِنْهُ غِرَّةً حَتَّى إِذَا كَانَ اللَّيْلُ وَفَاءَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالَ الَّذِينَ جَمَعُوا الْغَنَائِمَ نَحْنُ حَوَيْنَاهَا وَجَمَعْنَاهَا فَلَيْسَ لأَحَدٍ فِيهَا نَصِيبٌ وَقَالَ الَّذِينَ خَرَجُوا فِى طَلَبِ الْعَدُوِّ لَسْتُمْ بِأَحَقَّ بِهَا مِنَّا نَحْنُ نَفَيْنَا عَنْهَا الْعَدُوَّ وَهَزَمْنَاهُمْ وَقَالَ الَّذِينَ أَحْدَقُوا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَسْتُمْ بِأَحَقَّ بِهَا مِنَّا نَحْنُ أَحْدَقْنَا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَخِفْنَا أَنْ يُصِيبَ الْعَدُوُّ مِنْهُ غِرَّةً وَاشْتَغَلْنَا بِهِ فَنَزَلَتْ (يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ) فَقَسَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى فَوَاقٍ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَغَارَ فِى أَرْضِ الْعَدُوِّ نَفَلَ الرُّبُعَ وَإِذَا أَقْبَلَ رَاجِعًا وَكُلَّ النَّاسِ نَفَلَ الثُّلُثَ وَكَانَ يَكْرَهُ الأَنْفَالَ وَيَقُولُ لِيَرُدَّ قَوِىُّ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى ضَعِيفِهِمْ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٩ (٢٣١٠٥) قال: حدثنا وكيع , قال: حدثنا سفيان. وفي ٥/ ٣٢٢ قال: حدثنا محمد بن سلمة , عن ابن إسحاق , وفيه ٥/ ٣٢٢ قال: حدثنا يعقوب , قال: حدثنا أبي , عن ابن إسحاق. و"ابن ماجة" ٢٨٥٢ قال: حدثنا علي بن محمد , قال: حدثنا وكيع , قال: حدثنا سفيان. والتِّرْمِذِيّ"
стр. 3850
١٥٦١ قال: حدثنا محمد بن بشار , قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي.
كلاهما (سفيان , ومحمد بن إسحاق) عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش بن أبي ربيعة، عن سليمان بن مُوسى، عن مكحول، عن أبي سلام، عن أبي أُمامة، فذكره.
- أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٣ (٢٣١٤٢) قال: حدثنا مُعَاوِيَة بن عَمرو. و"الدارمي" ٢٤٨٥ و ٢٤٨٩ قال: أخبرنا محمد بن عُيَينَة.
كلاهما (معاوية، ومحمد) عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ الفزاري , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِى رَبِيعَةَ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى , عَنْ أَبِى سَلَاّمٍ , عَنْ أَبِى أُمَامَةَ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , فذكره.
ليس فيه (مكحول.
- الروايات مختصرة عدا رواية معاوية بن عمر. عند أحمد.
٥٥٩٧ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ,
أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ كَانَ يَأْخُذُ الْوَبَرَةَ مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ مِنَ الْمَغْنَمِ فَيَقُولُ مَا لِى فِيهِ إِلَاّ مِثْلُ مَا لأَحَدِكُمْ مِنْهُ إِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّ الْغُلُولَ خِزْىٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمَخِيطَ وَمَا فَوْقَ ذَلِكَ وَجَاهِدُوا فِى سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى الْقَرِيبَ وَالْبَعِيدَ فِى الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَإِنَّ الْجِهَادَ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِنَّهُ لَيُنَجِّى اللَّهُ ﵎ بِهِ مِنَ الهَمِّ وَالْغَمِّ وَأَقِيمُوا حُدُودَ اللَّهِ فِى الْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ وَلَا يَأْخُذْكُمْ فِى اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ.
أخرجه ابن ماجة (٢٥٤٠. زعبد الله بن أحمد ٥/ ٣٣٠ (٢٣١٨١. كلاهما عن عبد الله بن سالم الكوفي المفلوج , وكان ثقة , قال: حدثنا عبيدة بن الأسود , عن
стр. 3851
القاسم بن الوليد , عن أبي صادق , عن ربيعة بن ناجد , فذكره.
- رواية ابن ماجة مختصرة على آخر الحديث.
الإمارة
٥٥٩٨ - عَنْ إسماعيل بْنُ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِىُّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ عُبَادَةُ لأَبِى هُرَيْرَةَ:
يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنَّكَ لَمْ تَكُنْ مَعَنَا إِذْ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنَّا بَايَعْنَاهُ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِى النَّشَاطِ وَالْكَسَلِ وَعَلَى النَّفَقَةِ فِى الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ وَعَلَى الأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىِ عَنِ الْمُنْكَرِ وَعَلَى أَنْ نَقُولَ فِى اللَّهِ ﵎ وَلَا نَخَافَ لَوْمَةَ لَائِمٍ فِيهِ وَعَلَى أَنْ نَنْصُرَ النَّبِىَّ ﷺ إِذَا قَدِمَ عَلَيْنَا يَثْرِبَ فَنَمْنَعَهُ مِمَّا نَمْنَعُ مِنْهُ أَنْفُسَنَا وَأَزْوَاجَنَا وَأَبْنَاءَنَا وَلَنَا الْجَنَّةُ فَهَذِهِ بَيْعَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِى بَايَعْنَا عَلَيْهَا فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفَى بِمَا بَايَعَ عَلَيْهِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَفَّى اللَّهُ ﵎ بِمَا بَايَعَ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ ﷺ .
فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَدْ أَفْسَدَ عَلَىَّ الشَّامَ وَأَهْلَهُ فَإِمَّا تُكِنُّ إِلَيْكَ عُبَادَةَ وَإِمَّا أُخَلِّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الشَّامِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنْ رَحِّلْ عُبَادَةَ حَتَّى تُرْجِعَهُ إِلَى دَارِهِ مِنَ الْمَدِينَةِ فَبَعَثَ بِعُبَادَةَ حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَدَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ فِى
стр. 3852
الدَّارِ وَلَيْسَ فِى الدَّارِ غَيْرُ رَجُلٍ مِنَ السَّابِقِينَ أَوْ مِنَ التَّابِعِينَ قَدْ أَدْرَكَ الْقَوْمَ فَلَمْ يَفْجَأْ عُثْمَانُ إِلَاّ وَهُوَ قَاعِدٌ فِى جَنْبِ الدَّارِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا عُبَادَةُ بْنَ الصَّامِتِ مَا لَنَا وَلَكَ فَقَامَ عُبَادَةُ بَيْنَ ظَهْرَىِ النَّاسِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَبَا الْقَاسِمِ مُحَمَّدًا ﷺ يَقُولُ:
إِنَّهُ سَيَلِى أُمُورَكُمْ بَعْدِى رِجَالٌ يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرُونَ وَيُنْكِرُونَ عَلَيْكُمْ مَا تَعْرِفُونَ فَلَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللَّهَ ﵎ فَلَا تَعْتَلُّوا بِرَبِّكُمْ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٥ (٢٣١٤٩ و ٢٣١٥٠) قال: حدثنا الحكم بن نافع أبو اليَمَان، حدَّثنا إسماعيل بن عَياش، عن عبد الله بن عُثمان بن خُثَيم، حدثني إسماعيل بن عُبيد الأنصاري، فذكره.
- أخرجه عبد الله بن أحمد ٥/ ٣٢٩ (٢٣١٦٩) قال: حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَرَوِىُّ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ , عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ , عَنْ إسماعيل بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ , عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدٍ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ:
سَيَلِى أُمُورَكُمْ مِنْ بَعْدِى رِجَالٌ يُعَرِّفُونَكُمْ مَا تُنْكِرونَ وَيُنَكِّرُونَكُمْ مَا تَعْرِفُونَ فَلَا طَاعَةَ لِمَنْ عَصَى اللَّهَ تَعَالَى فَلَا تَعْتَلُّوا بِرَبِّكُمْ.
زاد فيه: عن أبيه عبيد.
٥٥٩٩ - عَنْ عِيسَى بْنِ فَائِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَاّ يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولٌ لَا يَفُكُّهُ
стр. 3853
مِنْ ذَلِكَ الْغُلِّ إِلَاّ الْعَدْلُ وَمَا مِنْ رَجُلٍ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَنَسِيَهُ إِلَاّ لَقِىَ اللَّهَ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَهُوَ أَجْذَمُ.
أخرجه أحمد ٥/ ٣٢٣ (٢٣١٣٨) قال: حدثنا عبد الصمد، حدثنا عبد العزيز، يعني ابن مُسلم. و (عبد الله بن أحمد) ٥/ ٣٢٧ (٢٣١٦٢) قال: حدثنا علي بن شُعيب البَزاز، حدَّثنا يعقوب بن إسحاق الحَضرمي، أخبرني أبو عَوَانة.
كلاهما (عبد العزيز، وأبو عَوَانة) عن يزيد بن أبِي زياد، عن عيسى بن فائد، فذكره.
- في رواية أبِي عوانة: عن عيسى. قال: وكان أميرا على الرقة.
رواه سُفيان بن عُيَينَة، وزائدة، وابن إدريس، عن يزيد بن أبِي زياد، عن عيسى بن فائد، عن سَعد بن عبادة. وسلف برقم (٤٦٥١.
٥٦٠٠ - عَنْ أَبِى إِدْرِيسَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِى مَجْلِسٍ فَقَالَ تُبَايِعُونِى عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَزْنُوا وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِى حَرَّمَ اللَّهُ إِلَاّ بِالْحَقِّ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَعُوقِبَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ.
أخرجه الحُمَيدي ٣٨٧ قال: حدَّثنا سُفيان. و"أحمد" ٥/ ٣١٤ (٢٣٠٥٤) قال: حدثنا سُفيان.
стр. 3854
وفي ٥/ ٣٢٠ (٢٣١١٢ و ٢٣١١٣) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا مَعمر (ح) قال عبد الرزاق: فَعُوقِبَ بِهِ فِي الدنيَا، فَهُوَ لَهُ طَهُورٌ، أَوْ قَالَ: كَفَّارَةٌ. و"الدارِمِي" ٢٤٥٣ قال: حدثنا عُثمان بن عُمر، حدثنا يونس. و"البُخَارِي" ١/ ١١ (١٨) و ٥/ ١٠٤ (٣٩٩٩) و ٩/ ٩٩ (٧٢١٣) قال: حدثنا أبو اليَمَان. قال: أخبرنا شُعيب. قال البخاري عَقِب (٧٢١٣) تعليقا: وقال الليث: حدثني يونس. وفي ٥/ ٧٠ (٣٨٩٢) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن أَخي ابن شهاب. وفي ٦/ ١٨٧ (٤٨٩٤) قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سُفيان. قال البخاري عَقِبَه: تابعه عبد الرزاق، عن مَعمر، في الآية. وفي ٨/ ١٩٨ (٦٧٨٤) قال: حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا ابن عُيَينَة. وفي ٨/ ٢٠١ (٦٨٠١) و ٩/ ١٦٩ (٧٤٦٨) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد الجُعفي، حدثنا هشام بن يوسف، أخبرنا مَعمَر. و"مسلم" ٥/ ١٢٦ (٤٤٨١) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، وأبو بكر بن أبِي شَيبة، وعَمرو الناقد، وإسحاق بن إبراهيم، وابن نُمير. كلهم عن ابن عُيَينَة. وفي ٥/ ١٢٧ (٤٤٨٢) قال: حدثنا عَبد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمر. والتِّرْمِذِيّ" ١٤٣٩ قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسَائي" ٧/ ١٤١، وفي "الكبرى" ٧٧٣٦ قال: أخبرنا عُبيد الله بن سَعْد بن إبراهيم بن سَعد. قال: حدثنا عَمي. قال: حدَّثنا أبِي، عن صالح. وفي ٧/ ١٤٨، وفي "الكبرى" ٧٧٥٣ قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدثنا غُندَر. قال: أنبأنا مَعمر. وفي ٧/ ١٦١ و ٨/ ١٠٨، وفي "الكبرى" ٧٢٥٢ و ٧٧٨٧ قال: أخبرنا قُتَيبَة. قال: حدثنا سُفيان.
ستتهم (سُفيان بن عُيَينَة، ومَعمر، ويونس بن يزيد , وشُعيب بن أَبي حَمزة، وابن أَخي ابن شهاب، وصالح بن كَيسان) عن ابن شهاب الزُّهْري، عن أبِي إدريس الخولاني، فذكره.
- أخرجه النَّسائي ٧/ ١٤٢، وفي "الكبرى" ٧٧٣٧ قال: أَخْبَرَنِى أحمد بْنُ سَعِيدٍ. قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ. قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِى , عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ , عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ , أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ , ﷺ , قَالَ: أَلَا تُبَايِعُونِى عَلَى مَا بَايَعَ عَلَيْهِ النِّسَاءُ , أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا. فذكره. ليس فيه: (أبو إدريس الخولاني) وزاد فيه: (الحارث بن فُضَيل.
стр. 3855
- في رواية الْحُمَيْدِىُّ؛ قَالَ سُفْيَانُ: كُنَّا عِنْدَ الزُّهْرِىَّ , فَلَمَّا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ , أَشَارَ إِلَىَّ أبو بَكْرٍ الْهُذَلِىُّ أَنِ احْفَظْهُ , فَكَتَبْتُهُ , فَلَمَّا قَامَ الزُّهْرِىُّ , أَخْبَرْتُ بِهِ أَبَا بَكْرٍ.
- وفي رواية أحمد (٢٣٠٥٤)؛ قال سُفيان: قال لي الهُذَلي: احفظ لي هذا الحديث، وهو عند الزهري، قال لي الهُذَي أبو بكر: لم يرو مثل هذا قط، يعني الزُّهْري.
٥٦٠١ - عن أبي أسماء، قال: قال عبادة بن الصامت:
أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ , كَمَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ , ستا: أَنْ لَا تشركوا بِاللَّهِ شَيْئًا , وَلَا تسرقوا , وَلَا تزنوا , وَلَا تقتلوا أَوْلَادَكم , وَلَا يَعْضَهَ بَعْضُكم بَعْضًا , ولا تعصوني في معروف , فَمَنْ أصاب مِنْكُمْ منهن حدا فعجل له عقوبته , فَهُوَ كَفَّارَتُهُ , وإن أخر عنه فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ تعالى , إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ رحمه.
أخرجه أحمد ٥/ ٣١٣ (٢٣٠٤٤) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا خالد الحذاء، عن أبي قِلابة، قال خالد: أحسبه ذكره عن أبي أسماء، فذكره.
٥٦٠٢ - عَنْ أَبِى الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِىِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:
أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَمَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِىَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا يَعْضَهَ بَعْضُنَا بَعْضًا فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَتَى مِنْكُمْ حَدًّا فَأُقِيمَ عَلَيْهِ فَهُوَ كَفَّارَتُهُ وَمَنْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ.
следующие страницы →