← Книги сунны

Книги сунны · id 1339

سنن النسائي - ط الرسالة

النسائي

Полный текст (4 032 стр.). Показаны 666–705 · переход к 671.

стр. 666

٤ - باب تقديم ذَوي السِّنِّ ٧٨١ - أخبرنا حاجبُ بن سليمانَ المَنْبِجيُّ، عن وكيع، عن سفيان، عن خالد الحَذَّاء، عن أبي قِلَابة عن مالك بن الحُوَيْرِث قال: أتيتُ رسولَ الله ﷺ أنا وابنُ عمٍّ لي - وقال مرّةً: أنا وصاحبٌ لي - فقال: "إذا سافَرْتُما فأَذِّنا وأَقِيما، وَلْيَؤْمَّكُما أَكْبَرُكُما" (١).

стр. 667

٥ - باب اجتماع القوم في موضع هم فيه سَوَاء ٧٨٢ - أخبرنا عُبيدُ الله بنُ سعيد، عن يحيى، عن هشام قال: حدَّثنا قتادة، عن أبي نضْرَة عن أبي سعيد، عن النبيِّ ﷺ قال: "إذا كانوا ثلاثةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أحدُهُم، وأحَقُّهُمْ بالإمامةِ أقرؤُهُمْ" (١). ٦ - باب اجتماع القوم وفيهم الوالي ٧٨٣ - أخبرنا إبراهيمُ بنُ محمد التَّيميُّ (٢) قال: حدَّثنا يحيى بنُ سعيد، عن شعبة، عن إسماعيلَ بنِ رجاء، عن أوسِ بنِ ضَمْعَج عن أبي مسعود قال: قال رسولُ الله ﷺ : "لا يُؤَمُّ الرَّجُلُ في سلطانِه، ولا يُجْلَسُ على تَكْرِمَتِهِ إلا بإذْنِه" (٣).

стр. 668

٧ - باب إذا تقدَّمَ الرَّجلُ من الرَّعيَّة ثم جاءَ الوالي؛ هل يتأخَّر؟ ٧٨٤ - أخبرنا قُتيبةُ قال: حدَّثنا يعقوبُ - وهو ابنُ عبد الرَّحمن - عن أبي حازم عن سَهْلِ بنِ سَعْد، أنَّ رسولَ الله ﷺ بلغَه أنَّ بني عَمْرِو بنِ عوف كان بينَهم شيءٌ، فخرجَ رسولُ الله ﷺ ليُصْلِحَ بينَهم في أُناسٍ معه، فحُبِسَ رسولُ الله ﷺ ، فحانت (١) الأولى (٢)، فجاءَ بلالٌ إلى أبي بكر، فقال: يا أبا بكر، إنَّ رسولَ الله ﷺ قد حُبِسَ، وقد حانتِ الصَّلاة، فهل لك أن تَؤُمَّ النَّاسَ؟ قال: نعم، إن شئتَ. فأقامَ بلالٌ، وتقدَّم أبو بكر، فكبَّر بالنَّاس (٣)، وجاء رسولُ الله ﷺ يمشي في الصُّفوف حتى قامَ في الصَّفِّ، وأخذَ النَّاسُ في التَّصفيق، وكان أبو بكر لا يلتفتُ في صلاته، فلمَّا أكثرَ النَّاسُ التفتَ، فإذا رسولُ الله ﷺ ، فأشارَ إليه رسولُ الله ﷺ يأمرُه أَنْ يُصَلِّي، فرفعَ أبو بكر يدَيْهِ فَحَمِدَ الله ، ورَجَعَ القَهْقَرَى وراءَه حتى قامَ في الصَّفِّ، فتقدَّمَ رسولُ الله ﷺ ، فصلَّى بالنَّاس، فلمَّا فَرَغَ أقبل على النَّاس فقال: "يا (٤) أيُّها النَّاس، ما لكُم حين (٥) نابَكُم شيءٌ في الصَّلاة أَخَذْتُم في التَّصْفِيقِ؟ إنَّما التَّصْفِيقُ للنِّساء، مَنْ نَابَهُ شيءٌ في صلاته فليقُلْ: سُبحانَ الله، فإنَّه لا يسمعُه

стр. 669

أحدٌ حين يقولُ: سبحانَ الله، إلّا التفتَ (١)، يا أبا بكر: ما منعَكَ أن تُصَلِّيَ للنَّاس حين أشَرْتُ إليك؟ ". قال أبو بكر: ما كان ينبغي لابنِ أبي قُحافة أنْ يُصَلِّيَ بين يَدَيْ رسولِ الله ﷺ (٢). ٨ - باب صلاة الإمام خلفَ رجلٍ من رَعِيَّتهِ ٧٨٥ - أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال: حدَّثنا إسماعيلُ قال: حدَّثنا حُمَيْد عن أنس قال: آخِرُ صلاةٍ صَلَّاها رسولُ الله ﷺ مع القوم صلَّى (٣) في ثوبٍ واحد مُتَوشِّحًا خلفَ أبي بكر (٤).

стр. 670

٧٨٦ - أخبرنا محمدُ بنُ المُثَنَّى قال: حدَّثنا بَكْرُ بنُ عيسى صاحب البصريِّ قال: سمعتُ شعبةَ يذكر عن نُعيم بنِ أبي هند، عن أبي وائل، عن مسروق عن عائشة ﵂: أنَّ أبا بكر صَلَّى للنَّاس ورسولُ الله ﷺ في الصَّفِّ (١).

стр. 671

٩ - باب إمامة الزَّائر ٧٨٧ - أخبرنا سُوَيْدُ بنُ نَصْر قال: أخبرنا عبدُ الله، عن أبانَ بنِ يزيدَ قال: حدَّثنا بُدَيْلُ بنُ مَيْسَرَةَ قال: حدَّثنا أبو عطيَّةَ مَوْلًى لنا عن مالك بن الحُوَيْرث قال: سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: "إذا زارَ أحدُكُم قومًا فلا يُصَلِّيَنَّ بهم" (١).

стр. 672

١٠ - باب إمامة الأعمى ٧٨٨ - أخبرنا هارونُ بنُ عبدِ الله قال: حدَّثنا مَعْنٌ قال: حدَّثنا مالكٌ. ح: والحارثُ (١) بنُ مسكين قراءةً عليه وأنا أسمع - واللَّفظُ له - عن ابن القاسم قال: حدَّثَني مالك، عن ابنِ شِهاب، عن محمودِ بنِ الرَّبيع أنَّ عِتْبانَ بنَ مالك كان يَؤُمُّ قومَهُ وهو أعمى، وأَنَّه قال لرسولِ الله ﷺ : إنها تكونُ الظُّلْمَةُ والمَطَرُ والسَّيْلُ، وأنا رجلٌ ضَرِيرُ البصَر، فصَلِّ يا رسولَ الله في بيتي مكانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى، فجاءَ رسولُ الله ﷺ فقال: "أين تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لك (٢)؟ " فأشارَ إلى مكانٍ من البيت، فصَلَّى فيه رسولُ الله ﷺ (٣).

стр. 673

١١ - باب إمامة الغلام قبل أن يحتلم ٧٨٩ - أخبرنا موسى بنُ عبد الرَّحمن المسروقيُّ، حدَّثنا حسين بنُ عليٍّ، عن زائدة، عن سفيان، عن أيوب قال: حدَّثني عَمْرُو بن سَلِمَة الجَرْميُّ قال: كان يمرُّ علينا الرُّكبانُ فنتعلَّمُ منهم القرآن، فأتى أبي النبيَّ ﷺ فقال: "لِيؤمَّكُم أكثرُكم قرآنًا". فجاء أبي فقال: إنَّ رسولَ الله ﷺ قال: "لِيؤُمَّكُم أكثرُكُم قرآنًا". فنظروا، فكنتُ أكثرَهُم قرآنًا، فكنتُ أؤمُّهُم وأنا ابنُ ثمانِ سنين (١). ١٢ - باب قيام النَّاس إذا رأَوُا الإمام ٧٩٠ - أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر قال: حدَّثنا هُشيم، عن هشامِ بنِ أبي عبد الله وحَجَّاجِ بنِ أبي عثمان، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال: قال رسولُ الله ﷺ : "إذا نُوديَ للصَّلاة فلا تقُومُوا حتى تَرَوْني" (٢).

стр. 674

١٣ - باب الإمام تعرضُ له الحاجةُ بعدَ الإقامة ٧٩١ - أخبرنا زيادُ بنُ أيوب قال: حدَّثنا إسماعيلُ قال: حدَّثنا عبدُ العزيز عن أنس قال: أُقِيمتِ الصَّلاةُ ورسولُ الله ﷺ نَجِيٌّ لرجل، فما قامَ إلى الصَّلاة حتى نامَ القوم (١). ١٤ - باب الإمام يذكرُ بعدَ قيامه في مُصَلَّاه أنَّه على غير طهارة ٧٩٢ - أخبرنا عَمْرُو بنُ عثمانَ بنِ سعيدِ بنِ كَثِيرٍ (٢) قال: حدَّثنا محمدُ بنُ حَرْب، عن

стр. 675

الزُّبيديّ، عن الزُّهريِّ. والوليدُ (١)، عن الأوزاعيّ، عن الزُّهريّ، عن أبي سَلَمة عن أبي هريرة قال: أُقِيمَتِ الصَّلاةُ وصَفَّ (٢) النَّاسُ صُفوفَهُم، وخرجَ رسول الله ﷺ ، حتى إذا قامَ في مُصَلَّاه ذَكَرَ أنَّه لم يغتسل، فقال للنَّاس: "مَكَانَكُمْ". ثم رَجَعَ (٣) إلى بيته، فخرجَ علينا (٤) يَنْظُفُ رأسُه (٥)، فاغتسلَ (٦) ونحن صُفوف (٧).

стр. 676

١٥ - باب استخلاف الإمام إذا غاب ٧٩٣ - أخبرنا أحمدُ بنُ عَبْدة، عن حَمَّاد بنِ زيد -ثم ذكر كلمةً معناها- قال: حدَّثنا أبو حازم قال سَهْلُ بنُ سَعْد: كان قتالٌ بين بني عَمْرِو بنِ عَوْف، فبلغَ ذلك النبيَّ ﷺ ، فصلَّى الظُّهر، ثم أتاهُم لِيُصلِحَ بينَهم، ثم قال لبلال: "يا بلال، إذا حَضَرَ العَصْرُ (١) ولم آتِ، فمُرْ أبا بكر فلْيُصَلِّ بالنَّاس". فلمَّا حَضَرَتْ، أذَّنَ بلالٌ ثم أقامَ، فقال لأبي بكر ﵁: تَقَدَّمْ، فتقدَّمَ أبو بكر، فدخلَ في الصَّلاة، ثم جاءَ رسولُ الله ﷺ ، فجعلَ يَشُقُّ النَّاسَ حتَّى قامَ خلفَ أبي بكر، وصَفَّحَ القوم، وكان أبو بكر إذا دخلَ في الصَّلاة لم يلتفت، فلمَّا رأى أبو بكر التّصفيحَ لا يُمْسَكُ عنه؛ التفت، فأَوْمَأَ إليه رسولُ الله ﷺ بيده، فحَمِدَ اللهَ على قولِ رسولِ الله ﷺ له اِمْضِهْ، ثم مشى أبو بكر القَهْقَرَى على عَقِبَيْه فتأخَّر (٢)، فلمَّا رأى ذلك رسولُ الله ﷺ تقدَّمَ فصلَّى بالنَّاس، فلمَّا قَضَى صلاتَه قال: "يا أبا بَكْر، ما مَنعَكَ إِذ أَوْمَأْتُ إليك أنْ لا تكونَ مضَيْتَ؟ " فقال: لم يكُن لابنِ أبي قُحافةَ أَنْ يَؤُمَّ رسولَ الله ﷺ . وقال للنَّاس: "إذا نابَكُمْ شيءٌ فليُسَبِّحِ الرِّجالُ، وليُصَفِّحِ النِّساء" (٣).

стр. 677

١٦ - باب الائتمام بالإمام ٧٩٤ - أخبرنا هنَّادُ بنُ السَّرِيّ، عن ابن عُيينة، عن الزُّهريّ عن أنس، أنَّ رسول الله ﷺ سقطَ من فَرَسٍ (١) على شِقّهِ الأيمن، فدخلُوا عليه يعودُونه، فحضرتِ الصَّلاة، فلمَّا قَضَى الصَّلاةَ قال: "إنَّما جُعل (٢) الإمامُ ليُؤْتَمَّ به، فإذا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وإذا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وإِذا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وإذا قال: سَمِعَ اللهُ لمن حَمِدَهُ، فقولوا: ربَّنا لك الحمد" (٣).

стр. 678

١٧ - باب الائتمام بمَنْ يأتمُّ بالإمام ٧٩٥ - أخبرنا سُوَيْدُ بنُ نَصْر قال: أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك، عن جعفر بن حَيَّان، عن أبي نَضْرَة عن أبي سعيد الخُدْريّ، أنَّ النبيِّ ﷺ رأى في أصحابه تأخُّرًا، فقال: "تَقَدَّمُوا فَأْتَمُوا بي، وليأْتمَّ بكم مَنْ بعدَكم، ولا يزالُ قومٌ يتأخَّرُون حتى يُؤخِّرَهُمُ اللهُ " (١). ٧٩٦ - أخبرنا سُوَيْدُ بنُ نَصْر قال: أخبرنا عبد الله، عن الجُرَيْرِيِّ، عن أبي نَضْرَةَ نحوه (٢).

стр. 679

٧٩٧ - أخبرنا محمودُ بنُ غَيْلَانَ قال: حدَّثني أبو داود قال: أخبرنا شعبة، عن موسى ابن أبي عائشة قال: سمعتُ عُبَيْدَ الله بنَ عبد الله بن عُتْبَة (١) يحدِّث عن عائشة ﵂، أنَّ رسولَ الله ﷺ أمَرَ أبا بكر أنْ (٢) يُصَلِّيَ بالنَّاسِ. قالت: وكان النبيُّ ﷺ بين يَدَيْ أبي بكر، فصلَّى قاعدًا، وأبو بكر يُصَلِّي بالنَّاس، والنَّاسُ خلفَ أبي بكر (٣). ٧٩٨ - أخبرنا عُبيدُ الله بنُ فَضَالة بنِ إبراهيمَ قال: حدَّثنا يحيى -يعني ابنَ يحيى (٤) - قال: حدَّثنا حُميد بنُ عبد الرَّحمن بن حُميد الرُّؤاسيُّ، عن أبيه، عن أبي الزُّبير عن جابر قال: صلَّى بنا رسولُ الله ﷺ الظُّهرَ وأبو بكر خلفَهُ، فإذا كبَّرَ رسولُ الله ﷺ ؛ كبَّرَ أبو بكر يُسْمِعُنا (٥).

стр. 680

١٨ - باب موقف الإمام إذا كانوا ثلاثةً وذكر الاختلاف في ذلك ٧٩٩ - أخبرنا محمدُ بنُ عُبيد الكُوفِيُّ، عن محمد بن فُضَيل، عن هارونَ بنِ عَنْتَرة، عن عبد الرَّحمن بن الأسود، عن الأسودِ وعَلْقَمَةَ قالا: دَخَلْنا على عبدِ الله نِصْفَ النَّهار فقال: إنَّه سيكونُ أمراءُ يشتغلون عن وقت الصَّلاة، فصلُّوا لوقتها. ثم قامَ، فصلَّى بيني وبينَه، فقال: هكذا رأيتُ رسولَ الله ﷺ فَعَل (١). ٨٠٠ - أخبرنا عَبْدَةُ بنُ عبد الله قال: حدَّثنا زيدُ بنُ الحُباب قال: حدَّثنا أفلحُ بنُ سعيد قال: حدَّثنا بُرَيْدَةُ بنُ سفيانَ بنِ فَرْوَةَ الأَسلميُّ

стр. 681

عن غلام لجدِّه يقال له مسعود فقال: مَرَّ بي رسولُ الله ﷺ وأبو بكر، فقال لي أبو بكر: يا مسعود، ائْتِ أبا تميم -يعني مولاه- فقُلْ له يَحْمِلُنا على بعير ويبعثُ إلينا بزادٍ ودَلِيلٍ يَدُلُّنا، فجئتُ إلى مولايَ فأخبرتُه، فبعثَ معي ببعير ووَطْبٍ من لَبَن، فجعلتُ أخُذُ بهم في إخفاء الطَّريق، وحَضَرتِ الصَّلاةُ، فقامَ رسولُ الله ﷺ يُصَلِّي، وقامَ أبو بكر عن يمينه، وقد عرفتُ الإسلامَ وأنا معهما، فجئتُ فقمتُ خلفَهما، فدفَعَ رسولُ الله ﷺ في صدر أبي بكر فقُمنا خلفَه (١). قال أبو عبد الرَّحمن: بُريدةُ هذا ليس بالقويِّ في الحديث. ١٩ - باب إذا كانوا ثلاثةً وامرأةً ٨٠١ - أخبرنا قُتيبة بنُ سعيد، عن مالك، عن إسحاقَ بنِ عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك، أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رسولَ الله ﷺ لطعامٍ قد صَنَعَتْهُ له (٢)، فأكلَ منه، ثم قال: "قُومُوا فَلِأُصَلِّي (٣) لكم". قال أنس: فقُمْتُ إلى حَصِيرٍ لنا قد اسْوَدَّ من طُول ما لُبِسَ، فَنَضَحْتُهُ بماء، فقامَ رسولُ الله ﷺ

стр. 682

وصَفَفْتُ أنا واليتيمُ وراءَه (١)، والعجوزُ من ورائنا، فصلَّى لنا ركعتين، ثم انصرف (٢). ٢٠ - باب إذا كانوا رَجُلَيْنِ وامرأَتيْن ٨٠٢ - أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال: أخبرنا عبدُ الله بنُ المُبارك، عن سليمانَ بنِ المُغيرة، عن ثابت عن أنس قال: دخَلَ علينا رسولُ الله ﷺ ، وما هو إلا أنا وأمِّي وأمُّ حَرَام خالتي (٣)، فقال: "قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ بكم". قال: في غير وقت صلاة، قال: فصلَّى بنا (٤).

стр. 683

٨٠٣ - أخبرنا محمدُ بنُ بشَّار قال: حدَّثنا محمد قال: حدَّثنا شعبةُ قال: سمعتُ عبدَ الله بنَ مُختار يُحَدِّث، عن موسى بن أنس عن أنس، أنَّه كان هو ورسولُ الله ﷺ وأمُّهُ وخالتُه، فصلَّى رسولُ الله ﷺ ، فجَعَلَ أنسًا عن يمينه، وأمَّه وخالتَه خلفَهما (١). ٢١ - باب موقف الإمام إذا كان معه صبيٌّ وامرأة ٨٠٤ - أخبرنا محمدُ بن إسماعيلَ بنِ إبراهيمَ قال: حدَّثنا حَجَّاجٌ قال: قال ابنُ جُرَيْج: أخبرني زياد، أنَّ فَزَعَة -مولًى لعبد قيس- أخبره، أنَّه سمعَ عِكرمةَ مولى ابنِ عبَّاس قال: قال ابنُ عبَّاس: صَلَّيْتُ إلى جَنْبِ النَّبيِّ ﷺ وعائشةُ خَلْفَنا تُصلِّي معَنا،

стр. 684

وأنا إلى جَنْبِ النَّبِيِّ ﷺ أُصلِّي معه (١). ٨٠٥ - أخبرنا عَمْرُو بنُ عليٍّ قال: حدَّثنا يحيى قال: حدَّثنا شعبة، عن عبدِ الله بنِ المُختار، عن موسى بن أنس عن أنس قال: صَلَّى بي رسولُ الله ﷺ وبامرأةٍ من أهلي، فأقامَنِي عن يمينِه والمرأةَ خَلْفَنَا (٢). ٢٢ - باب موقف الإمام والمأمومُ صَبيّ ٨٠٦ - أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ قال: حدَّثنا ابنُ عُلَيَّة، عن أيوب، عن عبدِ الله بنِ سعيد بن جُبير، عن أبيه عن ابن عبَّاس قال: بِتُّ عند خالتي ميمونة، فقامَ رسولُ الله ﷺ يُصلِّي من

стр. 685

اللَّيل، فقُمْتُ عن شِمالِه، فقالَ بي (١) هكذا، فأخذَ برأسي، فأقامَني (٢) عن يمينِه (٣). ٢٣ - باب من يلي الإمام ثم الذي يليه ٨٠٧ - أخبرنا هَنَّادُ بنُ السَّرِيّ، عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن عُمارَةَ بنِ عُمير عن أبي مَعْمَر عن أبي مسعود قال: كان رسولُ الله ﷺ يَمْسَحُ مَناكِبَنا في الصَّلاة ويقول: "لا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلوبُكم، لِيَلِيَنِّي (٤) منكم أُولُو الأحلام والنُّهَى، ثم

стр. 686

الذين يَلُونَهُم، ثم الذين يَلُونَهُم". قال أبو مسعود: فأنتُم اليومَ أشدُّ اختلافًا. قال أبو عبد الرَّحمن: أبو مَعْمَر اسمُه عبدُ الله بن سَخْبَرَة (١) (٢). ٨٠٨ - أخبرنا محمدُ بنُ عُمَرَ بنِ عليِّ بنِ مُقَدَّم قال: حدَّثنا يوسفُ بنُ يعقوبَ قال: أخبرني التّيميُّ، عن أبي مِجْلَز عن قيس بن عُبَاد قال: بينا أنا في المسجد بالمدينة (٣) في الصَّفِّ المُقَدَّم، فجَبَذَني رجلٌ من خلفي جَبْذَةً فنَحَّاني، وقامَ مَقَامي، فواللهِ ما عَقَلْتُ صلاتي، فلمّا انصرفَ فإذا هو أُبيُّ بنُ كعب، فقال: يا فَتًى، لا يَسُؤْكَ الله، إِنَّ هذا عَهْدٌ من النبيِّ ﷺ إلينا أن نَلِيَهُ. ثم استقبلَ القِبْلَةَ فقال: هَلَكَ أهلُ العُقَدِ (٤) وربِّ الكعبة -ثلاثًا- ثم قال: واللهِ ما عليهم آسَى، ولكن آسَى على مَنْ أَضَلُّوا. قلتُ: يا أبا يعقوب، ما يعني بأهل (٥) العُقَد؟ قال: الأمراء (٦).

стр. 687

٢٤ - باب إقامة الصُّفُوف قبلَ خُروجِ الإمام ٨٠٩ - أخبرنا محمدُ بنُ سَلَمةَ قال: أخبرنا ابنُ وَهْب عن يونُس، عن ابن شِهاب قال: أخبرني أبو سَلَمَةَ بنُ عبد الرَّحمن أنَّه سمعَ أبا هريرةَ يقول: أُقيمتِ الصَّلاةُ، فقمنا، فعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ قبلَ أن يخرجَ إلينا رسولُ الله ﷺ ، فأتانا رسولُ الله ﷺ حتى إذا قامَ فِي مُصَلَّاهُ قبلَ أن يُكَبِّرَ، فانصرف فقال لنا: "مَكانَكُم". فلم نزل قيامًا ننتظرُه (١) حتى خرجَ إلينا قد اغْتَسَلَ يَنْطُفُ رأسُهُ ماءً، فكَبَّرَ وصَلَّى (٢). ٢٥ - باب كيف يُقوِّمُ الإمامُ الصُّفوف ٨١٠ - أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد قال: أخبرنا أبو الأحوص، عن سِمَاك عن النُّعمانِ بن بشير قال: كان رسولُ الله ﷺ يُقَوِّمُ الصُّفوفَ كما تُقَوَّمُ القِدَاح (٣)، فأبصرَ رجلًا خارجًا صَدْرُهُ من الصَّفِّ، فلقد رأيتُ النبيَّ ﷺ

стр. 688

يقول: "لَتُقِيمُنَّ صُفوفَكُم أو لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بينَ وُجُوهِكُم" (١). ٨١١ - أخبرنا قُتيبةُ بنُ سعيد قال: حدَّثنا أبو الأحْوَص، عن منصور، عن طلحةَ بنِ مُصَرِّف، عن عبد الرَّحمن بن عَوْسَجَة عن البراء بن عازب قال: كان رسولُ الله ﷺ يَتَخَلَّلُ الصُّفُوفَ من ناحية إلى ناحية؛ يمسحُ مناكِبَنَا وصُدورَنا ويقول: "لا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قلوبُكُم". وكان يقول: "إنَّ اللهَ وملائكتَهُ يُصَلُّون على الصُّفوفِ المُقَدَّمَة (٢) " (٣).

стр. 689

٢٦ - باب ما يقولُ الإمامُ إِذا تقدَّمَ في تسوية الصُّفوف ٨١٢ - أخبرنا بِشْرُ بنُ خالد العسكريُّ قال: حدَّثنا غُنْدَر (١)، عن شعبة، عن سليمان، عن عُمارة بن عُمير، عن أبي مَعْمَر عن أبي مسعود قال: كان رسولُ الله ﷺ يمسحُ عَواتِقَنا ويقول: "اِسْتَوُوا ولا تختلفُوا فتختلفَ قلوبُكم، ولِيَلِيَنِّي (٢) منكم أولو الأحلام والنُّهَى، ثم الذين يَلُونَهم، ثم الذين يَلُونَهم (٣) " (٤).

стр. 690

٢٧ - باب كم مرّةً يقول: اِسْتَوُوا ٨١٣ - أخبرنا أبو بكر بنُ نافع قال: حدَّثنا بَهْزُ بنُ أَسَد قال: حدَّثنا حَمَّادُ بنُ سَلَمَة، عن ثابت عن أنس، أنَّ النبيَّ ﷺ كان يقول: "اِسْتَوُوا، اِسْتَوُوا، اِسْتَوُوا، فوالذي نفسي بيدِه، إنِّي لَأَرَاكُم من خَلْفي كما أَرَاكُم من بين يديَّ" (١). ٢٨ - باب حثِّ الإمام على رَصِّ الصُّفُوف والمُقاربة بينَها ٨١٤ - أخبرنا عليُّ بنُ حُجْر، أخبرنا إسماعيل، عن حُمَيْد عن أنس ﵁ قال: أقبلَ علينا رسولُ الله ﷺ بوجهه حين قامَ إلى الصَّلاة قبلَ أن يُكَبِّر، فقال: "أَقِيمُوا صُفُوفَكُم وتَرَاصُّوا، فإِنِّي أراكُم من وراء ظهري" (٢).

стр. 691

٨١٥ - أخبرنا محمدُ بنُ عبدِ الله بنِ المبارك المُخَرِّميُّ قال: حدَّثنا أبو هشام قال: حدَّثنا أبان قال: حدَّثنا قتادة قال: حدَّثنا أنس، أنَّ نبيَّ الله ﷺ قال: "رَاصُّوا صفوفَكُم وقارِبُوا بينَها، وحاذُوا بالأعناق، فوالذي نفسُ محمدٍ بيدِه، إنِّي لأرى الشَّياطينَ تدخلُ من خَلَل الصَّفِّ (١) كأنَّها الحَذَف" (٢). ٨١٦ - أخبرنا قُتيبةُ قال: حدَّثنا الفُضَيْلُ بنُ عِياض، عن الأعمش، عن المُسَيَّب بنِ رافع، عن تَميم بن طَرَفة عن جابر بن سَمُرة قال: خرجَ إلينا رسولُ الله ﷺ فقال: "ألا تَصُفُّون كما تَصُفُّ الملائكةُ عند ربِّهم؟ " قالوا: وكيف تصفُّ الملائكةُ عند ربِّهم؟ قال:

стр. 692

"يُتِمُّون الصَّفَّ الأَوَّلَ، ثم يَتَرَاصُّونَ (١) في الصَّفِّ" (٢). ٢٩ - باب فضل الصّفِّ الأَوَّل على الثاني ٨١٧ - أخبرني يحيى بنُ عثمان الحمصيُّ قال: حدَّثنا بقيَّة، عن بَحِير بن سَعْد، عن خالد بن مَعْدَان، عن جُبير بن نُفير عن العِرْباضِ بنِ سَارية، عن رسول الله ﷺ : كانَ يصلِّي على الصَّفِّ الأوَّل ثلاثًا، وعلى الثّاني واحدةً (٣).

стр. 693

٣٠ - باب الصَّفِّ المؤخّر ٨١٨ - أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود، عن خالد قال: حدَّثنا سعيد (١)، عن قتادة عن أنس، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "أَتِمُّوا الصَّفَّ الأَوَّلَ، ثمَّ الذي يَلِيهِ، وإن (٢) كان نَقْصٌ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ المُؤَخَّر" (٣). ٣١ - باب مَنْ وَصَلَ صفًّا ٨١٩ - أخبرنا عيسى بنُ إبراهيمَ بنِ مَثْرُود قال: حدَّثنا عبدُ الله بنُ وَهْب، عن معاويةَ ابنِ صالح، عن أبي الزَّاهريّة، عن كثير بن مُرَّة عن عبد الله بنِ عُمر، أنَّ رسولَ الله ﷺ قال: "مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ الله، ومَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللهُ " (٤).

стр. 694

٣٢ - باب ذكر خيرِ صفوف النِّساء وشَرِّ صُفوف الرِّجال ٨٢٠ - أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال: حدَّثنا جرير، عن سُهَيْل، عن أبيه عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ الله ﷺ : "خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجالِ أَوَّلُها، وشَرُّها آخِرُها، وخَيْرُ صُفُوفِ النِّساءِ آخِرُها، وشَرُّها أَوَّلُها" (١).

стр. 695

٣٣ - باب الصَّفِّ بين السَّوَارِي ٨٢١ - أخبرنا عَمْرُو بنُ منصور قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، عن سفيان، عن يحيى بن هانئ، عن عبد الحميد بن محمود قال: كُنَّا مع أنس، فصَلَّيْنا مع أميرٍ من الأمراء، فدفعُونا حتى قُمنا وصَلَّيْنَا بين السَّارِيَتَيْن، فجعلَ أنسٌ يتأخَّرُ، وقال: قد كُنَّا نَتَّقِي هذا على عهدِ رسولِ الله ﷺ (١). ٣٤ - باب المكان الذي يُستحبُّ من الصَّفِّ ٨٢٢ - أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال: أخبرنا عبدُ الله بنُ المبارك (٢)، عن مِسْعَر، عن ثابت بن عُبيد، عن ابنِ البَرَاء عن البَرَاء قال: كُنَّا إِذا صَلَّيْنا خَلْفَ رسولِ الله ﷺ أَحْبَبْتُ أن أكونَ عن يمينه (٣).

стр. 696

٣٥ - باب ما على الإمام من التَّخْفِيف ٨٢٣ - أخبرنا قُتيبةُ، عن مالك، عن أبي الزِّناد، عن الأعرج عن أبي هريرة، عن النبيِّ ﷺ قال: "إذا صَلَّى أَحَدُكُم بالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ؛ فإنَّ فيهم السَّقِيمَ والضَّعِيفَ والكَبير، فإذا (١) صَلَّى أَحَدُكُم لنفسِهِ فَلْيُطَوِّلْ ما شاء" (٢).

стр. 697

٨٢٤ - أخبرنا قُتيبةُ قال: حدَّثنا أبو عَوَانة، عن قتادة عن أنس، أنَّ النبيَّ ﷺ كانَ أخَفَّ النَّاسِ صلاةً في تَمام (١) (٢). ٨٢٥ - أخبرنا سُويدُ بنُ نَصْر قال: حدَّثنا عبد الله، عن الأوزاعيِّ قال: حدَّثني يحيى ابنُ أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه، عن النبيِّ ﷺ قال: "إنِّي لَأَقومُ في الصَّلاة، فأسمعُ بكاءَ الصَّبيِّ، فأُوجزُ في صلاتي كراهيةَ أنْ أَشُقَّ على أمِّه" (٣).

стр. 698

٣٦ - باب الرُّخْصَة للإمام في التَّطْويل ٨٢٦ - أخبرنا إسماعيلُ بنُ مسعود قال: حدَّثنا خالدُ بنُ الحارث، عن ابن أبي ذئب قال: أخبرني الحارثُ بنُ عبد الرَّحمن، عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عُمر قال: كانَ رسولُ الله ﷺ يأمُرُ (١) بالتَّخْفِيف، ويَؤُمُّنا بالصَّافَّات (٢). ٣٧ - باب ما يجوزُ للإمام من العمل في الصَّلاة ٨٢٧ - أخبرنا قُتيبةُ قال: حدَّثنا سفيان، عن عثمانَ بنِ أبي سليمان، عن عامر بنِ عبد الله بن الزُّبير، عن عَمْرِو بنِ سُلَيْم الزُّرَقيّ عن أبي قتادة قال: رأيتُ رسولَ الله ﷺ يَؤمُّ النَّاسَ وهو حاملٌ أُمامةَ بنتَ أبي العاص على عاتِقِهِ، فإذا ركعَ وضعَها، وإذا رفعَ من سُجودِه أعادَها (٣).

стр. 699

٣٨ - باب مبادرة الإمام ٨٢٨ - أخبرنا قُتيبةُ قال: حدَّثنا حمَّاد، عن محمد بن زياد عن أبي هريرة قال: قال محمَّدٌ ﷺ : "ألا يَخْشَى الذي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قبلَ الإمام أنْ يُحَوِّلَ اللهُ رأسَهُ رأسَ حِمار؟! " (١).

стр. 700

٨٢٩ - أخبرنا يعقوبُ بنُ إبراهيمَ قال: حدَّثنا ابنُ عُلَيَّةَ قال: أخبرنا شعبة، عن أبي إسحاق قال: سمعتُ عبدَ الله بنَ يزيدَ يخطُبُ؛ قال: حدَّثنا البَرَاءُ -وكان غيرَ كَذُوب- أنهم كانوا إذا صَلَّوْا مع رسولِ الله ﷺ ، فرفَعَ رأسَهُ من الرُّكوع؛ قامُوا قيامًا حتى يَرَوْهُ ساجدًا، ثم سَجَدُوا (١) (٢). ٨٣٠ - أخبرنا مُؤَمَّلُ بنُ هشام قال: حدَّثنا إسماعيلُ ابنُ عُلَيَّةَ، عن سعيد، عن قتادة، عن يونُسَ بنِ جُبير، عن حِطَّانَ بنِ عبدِ الله قال: صَلَّى بنا أبو موسى، فلمَّا كان في القَعْدَة؛ دخل رجلٌ من القوم فقال: أُقِرَّتِ الصَّلاةُ بالبِرِّ والزَّكاة، فلمَّا سَلَّمَ أبو موسى؛ أقبلَ على القوم فقال:

стр. 701

أيُّكُمُ القائلُ هذه الكلمة؟ فأَرَمَّ القوم (١). قال (٢): يا حِطَّان، لعلَّك قُلْتَها. قال: لا، وقد خَشِيتُ أن تَبْكَعَنِى بها، فقال: إنَّ رسولَ الله ﷺ كان يُعَلِّمنا صلاتَنا وسنَّتَنا، فقال: "إنَّما الإمامُ لِيُؤْتَمَّ به، فإذا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وإذا قال: ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾ فقولوا: آمين، يُجِبكُمُ الله، وإذا ركعَ فارْكَعُوا، وإذا رفعَ فقال: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه، فقولوا: رَبَّنا لك الحَمْدُ، يَسْمَعِ اللهُ لكم، وإذا سَجَدَ فاسجُدُوا، وإذا رفَعَ فارْفَعُوا؛ فإِنَّ الإمامَ يسجدُ قَبْلَكُم ويرفعُ قبلكُم". قال رسولُ الله ﷺ : "فتِلْكَ بتِلْك" (٣).

стр. 702

٣٩ - باب خروج الرَّجل من صلاة الإمام وفَراغه من صلاته في ناحية المسجد ٨٣١ - أخبرنا واصلُ بنُ عبد الأعلى قال: حدَّثنا ابنُ فُضَيْل، عن الأعمش، عن مُحاربِ بن دِثار وأبي صالح عن جابر قال: جاء رجلٌ من الأنصار وقد أُقيمتِ الصَّلاة، فدخلَ المسجدَ فَصَلَّى خلفَ مُعاذ، فطَوَّلَ بهم، فانصرفَ الرَّجُلُ، فصَلَّى في ناحية المسجد ثم انطلق، فلمَّا قَضَى معاذٌ الصَّلاةَ قيل له: إنَّ فلانًا فعلَ كذا وكذا، فقال معاذ: لئن أصبحتُ لَأذْكُرَنَّ ذلك لرسول الله ﷺ ، فأتى معاذٌ النبيَّ ﷺ ، فذكرَ ذلك له، فأرسلَ رسولُ الله ﷺ إليه، فقال: "ما حَمَلَكَ على الذي (١) صنعتَ؟ " فقال: يا رسول الله، عملتُ على ناضِحِي (٢) من النَّهار، فجئتُ وقد أُقيمت الصَّلاةُ، فدخلتُ المسجدَ، فدخلتُ معه في الصَّلاة، فقرأ سورة كذا ثم كذا (٣)، فطَوَّلَ، فانصرفتُ فصلَّيْتُ في ناحية المسجد، فقال رسولُ الله ﷺ : "أَفَتَّانٌ يا معاذ؟ أَفَتَّانٌ يا معاذ (٤)؟ " (٥).

стр. 703

٤٠ - باب الائتمام بالإمام يُصَلِّي قاعدًا ٨٣٢ - أخبرنا قُتيبة، عن مالك، عن ابن شِهاب عن أنس بن مالك، أنَّ رسولَ الله ﷺ رَكِبَ فرسًا فصُرِعَ عنه، فجُحِشَ شِقُّه الأيمن، فصلَّى صلاةً من الصَّلَوَات وهو قاعد، فصَلَّيْنا وراءَهُ قُعودًا، فلمَّا انصرفَ قال: "إنَّما جُعِلَ الإمامُ لِيُؤْتَمَّ به، فإذا صَلَّى قائمًا فصَلُّوا قِيامًا، وإذا رَكَعَ فارْكَعُوا، وإذا قال: سَمِعَ اللهُ لمَنْ حَمِدَهُ، فقولوا: ربَّنا لك (١) الحَمْدُ، وإذا صَلَّى جالسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أجمعون" (٢).

стр. 704

٨٣٣ - أخبرنا محمدُ بنُ العَلَاء (١) قال: حدَّثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود عن عائشةَ قالت: لمَّا ثَقُلَ رسولُ الله ﷺ ؛ جاءَ بلالٌ يُؤْذِنُهُ بالصَّلاة، فقال: "مُرُوا أبا بكر فَلْيُصَلِّ بالنَّاس". قالت: قلتُ: يا رسولَ الله، إنَّ أبا بكر رجلٌ أَسِيف، وإنَّه متى يقومُ (٢) في مَقَامِك لا يُسْمِعُ النَّاسَ، فلو أَمَرْتَ عُمَرَ. فقال: "مُرُوا أبا بكر فَلْيُصَلِّ بالنَّاس". فقلتُ لحفصة: قولي له، فقالت له، فقال: "إِنَّكُنَّ لَأَنتنَّ صَوَاحِباتُ يوسف، مُرُوا أبا بكر فَلْيُصَلِّ بالنَّاس". قالت: فأمَرُوا أبا بكر، فلمَّا دخلَ في الصَّلاة؛ وَجَدَ رسولُ الله ﷺ من نفسِه خِفَّةً؛ قالت: فقامَ يُهَادَى بين رَجُلَيْن، ورِجْلَاهُ تَخُطَّانِ في الأرض، فلمَّا (٣) دخلَ المسجدَ؛ سمعَ أبو بكر حِسَّهُ، فذهَبَ لِيتأخَّرَ، فَأَوْمَأَ إليه رسولُ الله ﷺ أنْ قُمْ كما أنت. قالت: فجاءَ رسولُ الله ﷺ حتى قامَ عن يسارِ أبي بكر جالسًا، فكان رسولُ الله ﷺ يُصَلِّي بالنَّاس جالسًا وأبو بكر قائمًا، يَقْتدِي أبو بكر برسول الله ﷺ ، والنَّاسُ يَقْتَدُونَ بصلاةِ أبي بكر، ﵁ (٤).

стр. 705

٨٣٤ - أخبرنا العبّاسُ بنُ عبد العظيم العَنْبَريُّ قال: حدَّثنا عبدُ الرَّحمن بنُ مهديّ قال: حدَّثنا زائدة، عن موسى بن أبي عائشة، عن عُبيد الله بن عبد الله قال:
следующие страницы →