← Книги сунны

Книги сунны · id 18144

مستخرج أبي عوانة - ط الجامعة الإسلامية

أبو عوانة

Полный текст (15 012 стр.). Показаны 11866–11905 · переход к 11871.

стр. 11866

باب الأخبار المبيِّنة أن النّبيّ ﷺ فرط على حوضه، لمن (١) أطاعه من أصحابه وأمته، الذين لم يبدلوا، واستقاموا وثبتُوا على سنته، وصفة الحوض، ومائه، وأباريقه

стр. 11867

١٠١٢٠ - حدّثنا هاشم بن يونس المصري (١)، قال: حدّثنا ابن أبي مريم، أخبرنا أبو غسان، حدثني أبو حازم (٢)، عن سهل بن سعد، قال: قال رسول الله ﷺ : "إنِّي فرطكم (٣) على الحوض، من مَر عليّ شرب، ومن شرب لم يظمأ أبدا، ليردنّ عليّ أقوام (٤) أعرفهم ويعرفوني، ثمّ ⦗٩٥⦘ يحال بيني وبينهم". قال أبو حازم: فسمعني النّعمان بن أبي عياش؛ قال (٥): هكذا سمعت من سهل؟ قلت: نعم. قال: أشهد على أبي سعيد الخدري، لسمعته وهو يزيد فيها: قال: "أقول: إنهم مني، فيقال لي: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك؛ قال: فاقول: سُحقا سُحقا لمن غَير (٦) بعدي" (٧).

стр. 11868

١٠١٢١ - حدّثنا بحر بن نصر [الخولاني] (١)، حدّثنا ابن وهب، حدّثنا يعقوب بن عبد الرّحمن (٢)، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، قال: سمعت النّبيّ ﷺ يقول: "أنا فرَطكم على الحوض، من ورده شرب، ومن شرب منه لم يظمأ أبدا، وليردنَّ عليَّ أقوام أعرفهم ويعرفوني، ثمّ يحال بيني وبينهم". قال أبو حازم: فسمع النُّعمان بن أبي عيّاش، وأنا أحدثهم هذا ⦗٩٦⦘ الحديث؟ فقال: هكذا سمعتَ سهلا [يقول] (٣)؟ قال: فقلت: نعم. قال: وأنا أشهد على أبي سعيد الخُدري لسمعته يزيد -قال- قال: "إنهم مني، فيقال: إنك لا تدري ما عملوا بعدك؟ فأقول: سُحقًا سُحقًا لمن بدّلَ بعدي" (٤).

стр. 11869

١٠١٢٢ - حدّثنا الدنداني، حدّثنا القعنبي، حدّثنا عبد العزيز، عن أبيه (١)، بإسناده (٢) بنحوه (٣).

стр. 11870

١٠١٢٣ - حدثني أبو محمّد أحمد بن محمّد بن عبد الله بن العباس ابن عبد الله بن عثمان بن شافع، حدّثنا عمي إبراهيم ابن محمّد الشّافعيّ، حدثنا ابن أبي حازم، بإسناده (١)، مثله، بتمامه (٢).

стр. 11871

١٠١٢٤ - حدّثنا يونس بن عبد الأعلى، والربيع بن سليمان، وعيسى ⦗٩٧⦘ ابن أحمد، قالوا: حدّثنا ابن وهب (١)، أخبرني أسامة بن زيد، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، عن رسول الله ﷺ قال: "أنا فرطُكم على الحوض، فمن ورده شرب، ومن شرب لم يظمأ، فأنظرن لا يردنَّ علي أقوام". ثمّ ذكر نحوه، إِلَّا أنه (٢) قال: فأخبرني النُّعمان بن أبي عيّاش الزُّرقي، وقال: "لمن بدَّل بعدي" (٣).

стр. 11872

١٠١٢٥ - حدّثنا يونس بن عبد الأعلى (١)، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، أن بُكيرا حدثه، عن القاسم بن عبّاس الهاشمي، عن عبد الله بن رافع -مولى أم سلمة- عن أم سلمة - زوج النبي ﷺ قالت: كنت أسمع النَّاس يذكرون الحوض، ولم أسمع ذلك من ⦗٩٨⦘ رسول الله ﷺ ، فلما كان يومًا من ذلك، والجارية (٢) تمشطني، فسمعت رسول الله ﷺ يقول: "أيها الناس"، فقلت للجارية: استأخري عنّي، قالت: إنّما دعى الرجال، ولم يدع النِّساء، فقلت: إنِّي من الناس، فقال رسول الله ﷺ : "إنِّي فرطكم على الحوض، فإيّاي لا يأتين (٣) أحدُكم فيُذبُّ عني، كما يُذب البعير الضّال، فأقول: فيم هذا؟ فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك، فأقول: "سُحقا" (٤).

стр. 11873

١٠١٢٦ - حدّثنا عمار بن رجاء، حدّثنا أبو عامر العقَدي (١)، عن أفلح بن سعيد القُبَائي (٢)، قال: حدّثنا عبد الله بن رافع، قالت: كانت أم سلمة تحدث أنها سمعت النّبيّ ﷺ يقول على المنبر -وهي تمتشط، ⦗٩٩⦘ فقالت لماشطتها: كُفِّي، فقالت: فديتك، إنّما يقول: "أيها النَّاس"، فقالت: ويحك، أو لسنا من النَّاس؟! فلفت رأسها وقامت في حجرتها، فسمعتة، يقول: "أيها النَّاس، بيَّنَّا أنا على الحوض، إذْ مُرَّ بكم زمرًا، فتفرقت بكم الطرق، فناديتكم أن هلُمّوا إلى الطريق، فناداني مناد من ورائي، إنهم بدّلوا بعدك، فأقول: ألَّا سُحقا، ألَّا سُحقا" (٣).

стр. 11874

١٠١٢٧ - حدّثنا الحسن بن علي بن عفان، حدّثنا زيد بن حُبَاب (١)، حدّثنا أفلح بن سعيد القُبائيّ الأنصاري (٢)، حدّثنا عبد الله ابن رافع، عن أمّ سلمة: أن النّبيّ ﷺ قال: "إنِّي على الحوض، إذ (٣) مُرَّ بكم زمرًا، فقلت: هلم إليَّ، فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك؛ فأقول: بُعدا" (٤).

стр. 11875

١٠١٢٨ - حدّثنا الربيع بن سليمان، قال: حدّثنا شعيب ابن اللَّيث، قال: حدّثنا اللَّيث، عن يزيد بن أبي حبيب، ح. وحدثنا أبو حميد العوهي الحمصي، قال: حدّثنا علي بن عياش، قال: حدّثنا اللَّيث بن سعد، ح. وحدثنا الصغاني، حدّثنا أبو النضر، حدّثنا اللَّيث [بن سعد] (١)، عن (٢) يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عُقبة بن عامر: أن رسول الله خرج يومًا، ويصلّي على أهل أُحُد، صلاته على الميِّت، ثمّ انصرف إلى المنبر، فقال: "إني فرط لكم، وإني شهيد عليكم، وإني والله لأنظر إلى حوضي الآن (٣)، وإني قد أعطيت مفاتيح خزائن الأرض"، أو "مفاتيح الأرض، وإني والله ما أخاف عليكم أن تشركوا بعدي، ولكن أخاف عليكم أن تنافَسوا فيها" (٤).

стр. 11876

١٠١٢٩ - حدّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، عن ليث بن سعد (١)، عن يزيد بن أبي حبيب: مثل حديث الربيع: "مفاتيح خزائن الأرض، أو مفاتيح الأرض". وذكر الحديث (٢).

стр. 11877

١٠١٣٠ - حدّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث وغيره (١)، عن يزيد بن أبي حبيب (٢)، أن أبا الخير أخبره، [أنه] (٣) سمع عُقبة بن عامر، يقول: آخر ما خطب لنا رسول الله ﷺ : أن صلّى على شُهداء أُحد، ثمّ رَقِي المنبر، فحمد الله وأثنى عليه، ثمّ قال: "إنِّي لكم فرط، وإني عليكم شهيد، وأنا أنظر إلى الحوض (٤) الآن وأنا في مقامي هذا، وإني والله ما أخاف عليكم أن تشركوا بعدي، ولكني أريت أني أعطيت مفاتيح خزائن الأرض، فأخاف عليكم أن تنافسوا فيها" (٥).

стр. 11878

١٠١٣١ - حدّثنا أبو الأزهر، حدّثنا وهب بن جرير بن حازم (١)، حدّثنا أبي، قال: سمعت يحيى بن أيوب، يحدث عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد، عن عقبة بن عامر، قال: صلّى رسول الله ﷺ على قتلى أُحُد، ثمّ صعد المنبر كالمودع للأحياء والأموات، فقال: "إنِّي فرطُكم على الحوض، فإن عَرضه كما بين أيلة إلى الجُحفة، وإني لست أخشى عليكم أن تشركوا بعدي ولكن أخشى عليكم الدنيا أن تنافسوا فيها، وأن (٢) تقتتلوا فيها، فتهلكوا كما هلك من كان قبلكم". قال عقبة: فكان آخر ما رأيت رسول الله ﷺ على المنبر (٣).

стр. 11879

١٠١٣٢ - حدّثنا أبو قلابة، حدّثنا بشر بن عمر (١)، حدّثنا شعبة (٢)، عن مغيرة، قال: سمعت أبا وائل عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ : " أنا فرطُكم على الحوض، فليرفعنَّ لنا رجالٌ، ثمّ ليختلجنّ (٣) ⦗١٠٣⦘ دوني، فأقول: يا رب، أصحابي أصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك (٤) ".

стр. 11880

١٠١٣٣ - حدّثنا الصغاني، حدّثنا زهير (١)، حدّثنا جرير (٢)، ح. وحدثنا محمّد بن غالب تمتام (٣)، حدّثنا عُبيد بن عَبيدة (٤)، قال (٥): حدّثنا المعتمر، عن أبيه (٦)، عن مغيرة (٧)، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال ⦗١٠٤⦘ قال رسول الله ﷺ : "أنا فرطكم على الحوض، وليرفعنّ إلي رجال منكم؛ فإذا أهويت إليهم لأتناولهم اختلجوا دوني، فأقول: رب، أصحابي أصحابي، فيقول (٨): إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك" (٩).

стр. 11881

١٠١٣٤ - حدّثنا الصغاني، ومسرور بن نوح، قالا: حدّثنا ابن نمير (١)، حدّثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله، قال: قال رسول الله ﷺ : "أنا فرطكم على الحوض، فلأنازعن أقواما، ثمّ لأغلبنَّ عليهم؛ فأقول: يا رب، أصحابي أصحابي (٢)، فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك" (٣). واللفظ للصغاني.

стр. 11882

١٠١٣٥ - حدّثنا علي بن حرب، حدّثنا أبو معاوية (١)، بإسناده، مثله: و (٢) قال: "يا رب أصحابي، فيقال". مثله (٣).

стр. 11883

١٠١٣٦ - حدّثنا أبو أميّة، وعبّاس الدوري، قالا: حدّثنا يحيى ابن حمّاد، حدّثنا أبو عوانة، عن الأعمش (١)، عن شقيق: قال عبد الله: قال رسول الله ﷺ : "أنا فرطكم على الحوض، ولأنازعن رجالًا منكم، فلأغلبن عليهم، وليقالن لي: "إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك" (٢).

стр. 11884

١٠١٣٧ - حدّثنا مسرور بن نوح، حدّثنا عثمان بن أبي شيبة (١)، حدّثنا جرير، عن الأعمش بإسناده، نحوه (٢).

стр. 11885

١٠١٣٨ - حدّثنا ابن الجُنيد الدقّاق، حدّثنا إسحاق بن إسماعيل، حدّثنا جرير (١)، عن الأعمش، مثله (٢).

стр. 11886

١٠١٣٩ - حدّثنا محمّد بن حيّويه، أخبرنا ابن أبي مريم، ⦗١٠٦⦘ حدّثنا نافع بن عمر (١)، عن ابن أبي مليكة، قال: قال عبد الله بن عمرو، قال رسول الله ﷺ : "حوضي مسيرة شهر، وزواياه سواء (٢)، وماؤه أبيض من الورق (٣)، وريحه أطيب من المسك، وكيزانه (٤) كنجوم السَّماء، ومن شرب منه فلا يظمأ أبدا" (٥).

стр. 11887

١٠١٤٠ - حدّثنا أبو حاتم الرازي، حدّثنا عبد العزيز الأويسي، ح. وحدثنا علي بن عبد العزيز، حدّثنا داوود بن عمرو (١)، قال: حدّثنا نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة، قال: قال عبد الله بن عمرو: قال ⦗١٠٧⦘ رسول الله ﷺ ، بمثله (٢): "لم يظمأ بعده أبدًا" (٣).

стр. 11888

١٠١٤١ - حدّثنا ابن الجُنيد الدقّاق، حدّثنا العلاء بن عبد الجبار، ومنصور بن سُقَير (١)، قالا: حدّثنا نافع بن عمر، ح. وحدثنا السُّلمي، حدّثنا يوسف بن كامل العطّار، حدّثنا نافع ابن عمر [الجُمحي] (٢)، حدّثنا عبد الله بن أبي مليكة، قال: سمعت عبد الله ابن عمرو يحدث، قال: قال رسول الله ﷺ : "حوضي مسيرة شهر، زواياه سواء، وماؤه أبيض من الورق، وريحه أطيب من المسك، وكيزانه مثل نُجوم السماء، من شرب منه شربة فلا يظمأ بعده أبدا". واللفظ لابن الجُنيد (٣).

стр. 11889

١٠١٤٢ - حدّثنا علي بن حرب، حدّثنا محمّد بن فضيل (١)، عن حصين، عن أبي وائل، عن حذيفة، قال: قال النبي ﷺ : "ليردنّ علي أقوام، حتّى إذا عرفتهم وعرفوني، اختلجوا دوني؛ فأقول: يا رب أصحابي ⦗١٠٨⦘ أصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك" (٢).

стр. 11890

١٠١٤٣ - حدّثنا الصغاني، حدّثنا ابن الأصبهاني، قال: حدّثنا محمّد ابن فُضيل (١)، عن حُصين، عن شَقيق، عن حُذيفة بن اليمان، قال: قال النبي ﷺ : "ليردنّ على الحوض أقوام، حتّى إذا رأيتهم ورأوني، اختلجوا دوني، فأقول: يا رب، أصحابي، فيقول: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك" (٢).

стр. 11891

١٠١٤٤ - حدّثنا أبو أمية، حدّثنا أبو بكر بن أبي شيبة (١)، حدّثنا محمّد بن فُضيل بإسناده: "فيختلجون دوني؛ فأقول: يا رب، أصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك" (٢).

стр. 11892

١٠١٤٥ - حدّثنا الصّغاني، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، أخبرني نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة (١)، عن أسماء بنت أبي بكر، أن رسول الله ﷺ قال: "إن لي حوضًا، ما بين الجَابِيَة (٢) إلى صنعاء (٣)، ماؤه أبيض من اللبن، وأحلى من العسل، زواياه سواء، كيزانه ⦗١١٠⦘ عدد نجوم السَّماء، من شرب منه شربة لم يظمأ بعده أبدا، وإني على حوضي، إذْ رُفع لي ناس من أصحابي، فاختلجوا (٤) دوني، فأقول: يا رب، أصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك" (٥) (٦).

стр. 11893

١٠١٤٦ - حدّثنا ابن الجُنيد، حدّثنا العلاء بن عبد الجبار، ومنصور ابن سُقير (١)، قالا: حدّثنا نافع بن عمر (٢)، يقول (٣): سمعت ابن أبي مليكة، عن أسماء بنت أبي بكر، أن النّبيّ ﷺ قال: "إنِّي (٤) على الحوض أنظر من يردُ عليَّ منكم، وسوف يؤخذ ناس دوني، فأقول: يا رب، مني ومن أمّتي، فيقال: هل شعرت ما عملوا بعدك؟ والله ما برحوا يرجعون على أعقابهم" (٥).

стр. 11894

١٠١٤٧ - حدّثنا محمّد بن إسماعيل الصائغ، حدّثنا يوسف ابن كامل، حدّثنا نافع بن عمر الجُمحي (١)، عن ابن أبي مليكة، عن عبد الله ابن عمرو، قال: قال رسول الله ﷺ : "حوضي مسيرة شهر". قال: وقالت أسماء بنت أبي بكر: قال رسول الله ﷺ : "إنِّي على ⦗١١٢⦘ الحوض". فذكر مثله (٢).

стр. 11895

١٠١٤٨ - حدّثنا [أحمد بن يوسف] (١) السُّلمي، وسعيد ابن مسعود [المروزي] (٢)، قالا: حدّثنا عفان بن مسلم، حدّثنا وهيب، حدّثنا عبد الله بن عثمان بن خُثَيْم (٣)، عن عبد الله بن أبي مليكة، سمع عائشة تقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "إنِّي على الحوض أنتظركم من يردّ منكم، فليقتطعن رجال دوني، فأقول: يا رب، مني ومن أمتي، فيقول: إنك لا تدري ما عملوا بعدك، فما يزالون (٤) يرجعون على أعقابهم" (٥) (٦).

стр. 11896

١٠١٤٩ - حدّثنا الحسن [بن علي] (١) بن عفان [العامري] (٢)، حدّثنا محمّد بن بشر العبدي، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة (٣)، عن سالم بن أبي الجعد، عن معدان بن أبي طلحة اليعمري، عن ثوبان -مولى رسول الله ﷺ أن النّبيّ ﷺ (٤) قال: "أنا عند عُقْر (٥) حوضي، أذود ⦗١١٤⦘ الناس عنه لأهل اليمن، إنِّي لأضربهم بعصاي حتّى يَرْفَضَّ" (٦)، قال: فسئل نبي الله ﷺ عن سعة الحوض؟ قال: فقال: "هو مثل ما بين مقامي هذا إلى عَمّان (٧)، ما بينهما شهرًا، ونحو ذلك". فسئل (٨) نبي الله ﵇ عن شرابه؟ فقال: "أشدُّ بياضًا من اللبن، وأحلى من العسل، يَغُتُّ (٩) فيه ميزابان يمدانه أو مدادهما ⦗١١٥⦘[من] (١٠) الجنّة، أحدهما وَرِق، والآخر ذهب" (١١). قال قتادة (١٢): فحدثنا أنس بن مالك قال: "ترى فيه" -لا أعلمه إِلَّا قال-: "آنية الذهب والفضة عددُ نجوم السَّماء" (١٣).

стр. 11897

١٠١٥٠ - حدّثنا أحمد بن عبد الرّحمن بن المفضّل الكزبراني، حدّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدّثنا هشام (١)، عن قتادة، عن سالم ابن أبي الجعد، عن معدان بن أبي طلحة اليَعْمَرِي (٢)، عن ثوبان، أن نبيّ الله ﷺ قال: "إنِّي لبعُقر حوضي أذود النَّاس لأهل اليمن، أضرب بعصاي حتّى يرفَضَّ عليهم، وسئل عن عرضه (٣)؟ فقال: "من مقامي إلى عمَّان"، ⦗١١٦⦘ وسئل عن شرابه؟ فقال: "أشدُّ بياضًا من اللَّبن، وأحلى من العسل، يَغُتُّ فيه ميزابان من الجنَّة، أحدهما من ذهب، والآخر من ورق" (٤).

стр. 11898

١٠١٥١ - حدّثنا ابن الجنيد الدقاق، حدّثنا عبد الوهّاب ابن عطاء (١)، حدّثنا هشام الدستوائي (٢)، بإسناده، مثله، إِلَّا أنه قال: "يَثْعَبُ" (٣)، وقال: "أحدهما من الورِق، والآخر من ذَهب" (٤).

стр. 11899

١٠١٥٢ - حدّثنا أبو موسى عيسى بن جعفر الورَّاق، وأبو أمية، قالا: حدّثنا الحسن بن موسى الأشيب (١)، قال: حدّثنا شيبان، عن قتادة، عن سالم بن أبي الجعد، عن معدان بن أبي طلحة اليَعْمَري، عن ثوبان -مولى رسول الله- قال: قال رسل الله: "أنا يوم القيامة عند عُقْر ⦗١١٧⦘ الحوض، أذود عنه النَّاس لأهل اليمن، والله إنِّي لأضربهم بعصاي حتّى يرفض عنهم"، فقال رجل: يا رسول الله! ما سعته؟ قال: "ما بين المدينة إلى عمَّان"، قال: فما شرابه؟ قال: "أشد بياضًا من اللبن، وأحلى من العسل، يغُتُّ فيه ميزابان يمُدّانه من الجنَّة، أحدهما من ورق، والآخر من ذهب" (٢).

стр. 11900

١٠١٥٣ - حدّثنا الصغاني، حدّثنا عفّان، حدّثنا همّام، عن قتادة (١)، عن سالم بن أبي الجَعد، بإسناده، نحوه (٢) (٣).

стр. 11901

١٠١٥٤ - حدّثنا أحمد بن حفص (١)، حدثني أبي، حدثني إبراهيم ابن طهمان، عن الحجَّاج بن الحجَّاج (٢)، عن قتادة (٣)، بإسناده، مثله (٤)، وقال: "أنا قائم على عُقْر حوضي" (٥).

стр. 11902

١٠١٥٥ - حدّثنا عبّاس الدوري، حدّثنا مسلم بن إبراهيم. وحدثنا محمّد بن علي بن زهير، حدّثنا عفان (١)، قالا: حدّثنا وهيب بن خالد، ح. وحدثنا محمّد بن حيّويه، حدّثنا المعلّى بن أسد، حدّثنا وهيب (٢)، حدّثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، أن النّبيّ ﷺ قال: "يردّ علي الحوض ناس من أصحابي، حتّى إذا رأيتهم وعرفتهم، اختلجوا دوني، فأقول (٣): يا رب، أُصَيْحابي أُصَيْحابي، فيقال لي: إنك لا تدري ⦗١١٩⦘ ما أحدثوا بعدك". [وقال المعلى: "ناس من أمتي"] (٤)، وقال: "فأقول: يا رب، أصحابي، أصحابي" (٥).

стр. 11903

١٠١٥٦ - حدّثنا الصغاني، حدّثنا إسماعيل بن الخليل، حدّثنا علي بن مسهر (١)، أخبرنا المختار بن فلفل، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله ﷺ : "هل تدرون ما الكوثر"؟ قلنا: الله ورسوله أعلم، قال: "فإنّه نهر وعدنيه ربي في الجنَّة، عليه خير كثير، له حوض ترد عليه أمتي يوم القيامة، آنيته عدد النّجوم، فيختلج العبد منهم، فأقول: رب، إنّه من أمتي، فيقال: إنك لا تدري ما أَحدثوا بعدك" (٢).

стр. 11904

١٠١٥٧ - حدّثنا السّلمي، حدّثنا موسى بن إسماعيل، حدّثنا عبد الواحد بن زياد، حدّثنا المختار (١)، حدّثنا أنس، عن النبي ﷺ ، بمثله (٢) (٣).

стр. 11905

١٠١٥٨ - حدّثنا علي بن حرب، حدّثنا يحيى بن اليمان (١)، حدّثنا سُفيان (٢)، عن المختار بن فلفل (٣)، عن أنس بن مالك، قال: "مرض النَّبي ⦗١٢١⦘ ﷺ مرضا، فقال: "أتدرون (٤) أي سورة أنزلت"؟ الحديث (٥).
следующие страницы →