باب: التشديد فيمن يبدأ بسب (١) المسلم، والإباحة للمسبوب أن يقتص، ولا يتعدى، والدليل على أن إثم ذلك على البادي بالسب ما لم يتعد المسبوب، وبيان ثواب من احتمل ذلك وعفا وتواضع
стр. 13162
١١٣١٥ - حدثنا محمد بن يحيى، والصغاني، قالا: حدثنا عثمان بن عمر، عن شعبة، عن العلاء بن عبد الرحمن (١)، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله (٢) ﷺ قال: "المستبان ما قالا فهو على
⦗٢١⦘ البادي، ما لم يعتد المظلوم" (٣)(٤).
стр. 13163
١١٣١٦ - حدثني أبي، حدثنا علي بن حجر (١)، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء، بمثله: "فعلى البادي، ما لم يعتد المظلوم" (٢).
стр. 13164
١١٣١٧ - حدثنا أبو داود الحراني، حدثنا القعنبي، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء (١)، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ قال: "المستبان ما قالا، فعلى البادي ما لم يتعد المظلوم" (٢).
стр. 13165
١١٣١٨ - حدثنا الصغاني، حدثنا الهيثم بن خارجة، حدثنا
⦗٢٢⦘ حفص بن ميسرة، عن العلاء (١)، بإسناده: "المستبان ما قالا، فعلى البادي ما لم يتعد المظلوم" (٢).
стр. 13166
١١٣١٩ - حدثنا محمد بن يحيى، والصومعي، والصغاني، قالوا: حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا محمد بن جعفر بن أبي كثير، حدثنا العلاء بن عبد الرحمن (١)، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "ما نقصت صدقة من مال قط، ولا زاد (٢) الله عبدًا بعفو إلا عزًا، ولا تواضع أحد لله إلا رفعه الله" (٣).
стр. 13167
١١٣٢٠ - وحدثنا الصغاني، حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا محمد بن جعفر، وعبد العزيز الدراوردي، عن العلاء (١) بمثله (٢).
стр. 13168
١١٣٢١ - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا (١) ابن وهب،
⦗٢٣⦘ أخبرني حفص بن ميسرة، عن العلاء بن عبد الرحمن (٢) عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ : "ما نقصت صدقة من مال قط، وما زاد الله رجلًا بعفو إلا عزًّا، ولا تواضع أحد لله إلا رفعه الله" (٣).
стр. 13169
باب: عقوبة من يلعن دابة وهو راكبها، والتشديد في اللعن، ولا تواضع لله إلا رفعه الله
стр. 13170
١١٣٢٢ - حدثنا محمد بن عبد الملك الواسطي، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا سليمان التيمي (١)، عن أبي عثمان النهدي (٢)، عن أبي برزة الأسلمي، قال: بينا جارية على راحلة أو بعير عليها بعض متاع القوم بين جبلين، فتضايق بها الجبل، فأتى رسول الله ﷺ الجارية، فلما أبصرته جعلت تقول: حلْ (٣) اللهم العنه حلْ، الله العنه، فقال النبي ﷺ : "من صاحب الجارية، لا تصاحبنا راحلة أو بعير عليها لعنه من الله" -أو كما قال- (٤).
стр. 13171
١١٣٢٣ - حدثنا أبو أمية، حدثنا أبو النعمان (١)، حدثنا معتمر بن
⦗٢٥⦘ سليمان (٢)، عن أبيه قال: حدثنا أبو عثمان، عن أبي برزة الأسلمي: أن جارية بينا هي تسير على ناقة (٣) عليها بعض متاع القوم بين جبلين، فتضايق به الجبل، فأتى رسول الله ﷺ على الجارية، فأبصرته جعلت تقول: حل اللهم العنه، حل اللهم العنه، فقال النبي ﷺ : "من صاحب هذه الجارية؟، لا تصاحبنا راحلة عليها لعنة من الله" أو كما قال (٤).
стр. 13172
١١٣٢٤ - حدثنا أبو داود الحراني، وإسماعيل القاضي، قالا: حدثنا سليمان بن حرب، وعارم بن الفضل، قالا: حدثنا حماد بن زيد (١)، عن أيوب (٢) عن أبي قلابة (٣)، عن أبي المهلب (٤)، عن عمران بن حصين،
⦗٢٦⦘ قال: كان (٥) رسول الله ﷺ في سفر، فسمع لعنة، فقال: "ما هذه"؟ قالوا: هذه فلانة، لعنت راحلتها فقال: "ضعوا عنها، فإنها ملعونة" قال: فوضعوا عنها، قال: كأني أنظر إليها ناقة ورقاء (٦)(٧).
стр. 13173
١١٣٢٥ - حدثنا هلال بن العلاء الرقي، حدثنا أبي (١)، حدثنا عبيد الله بن عمرو (٢)، عن أيوب (٣)، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين، أن النبي ﷺ بينا هو في بعض أسفاره ذات يوم، وامرأة من الأنصار على ناقة لها، فتلكت بها، فضجرت، فلعنتها، فقال رسول الله ﷺ : "خذوا متاعكم عنها، ودعوها فإنها ملعونة"، قال عمران: كأني أنظر إليها ناقة [حمراء] (٤) ورقاء، تجول بين
⦗٢٧⦘ الناس لا يعرض لها أحد (٥).
стр. 13174
١١٣٢٦ - حدثنا أبو أمية، حدثنا عمرو بن عثمان (١)، حدثنا عبيد الله بن عمرو بمثله (٢).
стр. 13175
١١٣٢٧ - أخبرنا (١) يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أخبرنا جرير بن حازم، عن أيوب (٢)، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين، قال: كنا مع رسول الله ﷺ في سفر، فلعنت امرأة ناقتها، فقال رسول الله ﷺ : "خذوا متاعكم عنها فإنها ملعونة" قال عمران: كأني أنظر إليها (٣).
стр. 13176
١١٣٢٨ - حدثنا يزيد بن سنان، ومحمد بن عمرو بن نافع (١) المعَدّل (٢) قالا: حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا محمد بن جعفر بن أبي كثير،
⦗٢٨⦘ أخبرني زيد بن أسلم (٣)، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء أن النبي ﷺ قال: "إن اللعانين لا يكونون يوم القيامة شهداء ولا شفعاء" (٤).
стр. 13177
١١٣٢٩ - حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا ابن وهب (١)، عن سليمان بن بلال، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة أن النبي (٢) ﷺ قال: "لا ينبغي لصديق أن يكون لعانًا" (٣).
стр. 13178
١١٣٣٠ - حدثنا عباس (١) الدوري، والصغاني، قالا: حدثنا أبو سلمة الخزاعي، حدثنا سليمان (٢) بمثله (٣).
стр. 13179
١١٣٣١ - حدثنا محمد بن يحيى، ومحمد بن عبد الحكم، قالا: حدثنا يحيى بن صالح (١)، أخبرنا سليمان بن بلال (٢)، حدثنا العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة أن النبي ﷺ قال: "لا ينبغي لصديق أن يكون
⦗٢٩⦘ لعانًا" (٣)(٤).
стр. 13180
١١٣٣٢ - حدثنا إبراهيم بن مرزوق البصري، حدثنا أبو عامر العقدي (١)، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم (٢)، أن عبد الملك بن مروان أرسل إلى أم الدرداء، فكانت عنده، فلما كانت ذات ليلة قام عبد الملك من الليل، فدعى خادمه، فأبطأ عليه، فلعنه، فلما أصبح قالت له أم الدراداء، سمعتك لعنت خادمك الليلة، فاعتذر إليها أنه أبطأ عليه، فقالت أم الدرداء: سمعت أبا الدرداء يقول: قال رسول الله ﷺ : "إن اللعانين لا يكونون شفعاء، ولا شهداء يوم القيامة" (٣).
стр. 13181
١١٣٣٣ - حدثنا علي بن المديني الأصبهاني (١)، حدثنا سويد (٢)،
⦗٣٠⦘ حدثنا حفص بن ميسرة، عن زيد بن أسلم، بمثله، وقال فيه: لعنت خادمك حين دعوته، سمعت أبا الدرداء يقول: قال رسول الله ﷺ : "لا يكون اللعانون (٣) شفعاء ولا شهداء يوم القيامة" (٤).
стр. 13182
١١٣٣٤ - حدثنا علي بن حرب، حدثني محمد بن علي أبو هاشم (١)، حدثنا المعافى بن عمران (٢)، عن هشام بن سعد (٣)، عن أبي حازم، وزيد بن أسلم، قالا: قالت أم الدرداء: سمعت أبا الدرداء يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "لا يكون اللعانون (٤) شهداء، ولا شفعاء
⦗٣١⦘ يوم القيامة" (٥).
[وكذا رواه مسلم عن ابن أبي شيبة، عن معاوية بن هشام، عن هشام بن سعد، عن أبي حازم، وزيد بن أسلم.
من هنا لم يخرجاه] (٦).
стр. 13183
١١٣٣٥ - ز- حدثنا أحمد بن إبراهيم بن هشام بن يحيى بن يحيى الغساني أبو حارثة سيد الشام (١) قال: حدثني أبي (٢)، عن أبيه (٣)، عن جده (٤)، قال: كان عبد الملك كثيرا ما كان يجلس إلى أم الدرداء، فوق المسجد بدمشق وهو خليفة، فجلس إليها إذ أتاه غلام قد بعثه في حاجة، فحبس عليه، فلعنه، فقالت له أم الدرداء: سمعت أبا الدرداء
⦗٣٢⦘ يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "لا يدخل الجنة لعان" (٥).
стр. 13184
١١٣٣٦ - حدثنا محمد بن كثير الحراني، حدثنا مؤمل بن الفضل، حدثنا مروان بن معاوية (١)، حدثنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة قال: قيل يا رسول الله: ادع الله على المشركين، فقال: "إني لم أبعث لعانا (٢)، ولكني بعثت رحمة" (٣).
стр. 13185
١١٣٣٧ - حدثنا أحمد بن محمد بن موسى المكي، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم (١)، حدثنا مروان بن معاوية (٢)، بمثله: "إني لم أبعث لعانا، إنما بعثت رحمة" (٣).
стр. 13186
باب: ذكر أخبار مبيّنة (١) أن من لعنه النبي ﷺ من المؤمنين والمؤمنات، أو سبه، كان ذلك رحمة له وكفارة وأجرًا والدليل على أن ذلك ليس لأحد من أمته، وأن من سبق من أحد من أمته ذلك إلى مؤمن أو مؤمنة استغفر له ودعا له
стр. 13187
١١٣٣٨ - حدثنا الحسن بن عفان، حدثنا ابن نمير (١) حدثنا الأعمش (٢)، عن مسلم (٣)، عن مسروق، عن عائشة قالت: دخل رجلان على النبي ﷺ فخليا به، قال: فسمعته سبهما ولعنهما، قالت: فلما خرجا، قلت: يا رسول الله! فمن كان أصاب منك خيرًا فما أصاب هذان منك؟ فقال: أو ما علمت ما شارطت عليه ربي؟ شارطته قلت: اللهم إنما أنا بشر، فأيما مؤمن سببته أو لعنته فاجعلها له زكاة ورحمة" (٤).
стр. 13188
١١٣٣٩ - حدثنا أبو عمر أحمد بن عبد الجبار العطاردي، حدثنا أبو معاوية (١) الضرير، عن الأعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عائشة قالت: دخل على النبي ﷺ رجلان فأغلظ لهما، فقلت: يا رسول الله لمن أصاب منك خيرًا، ما أصاب هذان منك خيرًا؟ فقال: أو ما علمتِ ما عاهدت عليه ربي "؟ قالت: وما عاهدت عليه ربك؟ قال: قلتُ: اللهم أيما مؤمن سببته أو لعنته فاجعلها له مغفرة وعافية، وكذا وكذا" (٢).
стр. 13189
١١٣٤٠ - حدثنا الحسن بن عفان، حدثنا عبد الله بن نمير (١)، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ (٢): "اللهم إنما أنا بشر، فأيما رجل من المسلمين سببته أو لعنته أو جلدته، فاجعلها له زكاة وأجرًا" (٣).
стр. 13190
١١٣٤١ - حدثنا الحسن بن عفان، حدثنا ابن نمير (١)، عن الأعمش، عن أبي سفيان (٢)، عن جابر، عن النبي ﷺ مثله، إلا أنه قال فيه: "زكاة وأجرًا" (٣).
стр. 13191
١١٣٤٢ - حدثنا علي بن حرب، حدثنا (١) أبو معاوية (٢)، ومحمد بن عبيد (٣)، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال النبي ﷺ "أيما مؤمن سببته، أو لعنته، أو جلدته، فاجعلها له زكاة ورحمة".
⦗٣٦⦘ قال الأحدب: "زكاة وأجرًا" (٤).
стр. 13192
١١٣٤٣ - حدثنا عمار (١)، حدثنا محمد بن عبيد، عن الأعمش (٢) مثله (٣).
стр. 13193
١١٣٤٤ - حدثنا علي بن حرب، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش (١)، عن أبي سفيان، عن جابر قال: قال النبي ﷺ : "اللهم أيما مؤمن سببته (٢)، أو لعنته، أو جلدته فاجعلها له زكاة وأجرًا" (٣).
стр. 13194
١١٣٤٥ - حدثنا علي بن حرب، حدثنا أبو يحيى الحماني (١)، [قال] (٢): حدثنا الأعمش (٣)، عن أبي صالح، عن أبي هريرة.
وعن أبي سفيان، عن جابر قالا: قال رسول الله ﷺ : "أيما مؤمن سببته، أو لعنته، فاجعلها (٤) له أجرا وقربة" (٥).
стр. 13195
١١٣٤٦ - حدثنا أبو داود الحراني، حدثنا محاضر (١)، حدثنا الأعمش (٢)، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: [قال] (٣) رسول الله ﷺ : "إنما أنا بشر، فأيما مؤمن سببته، أو لعنته فاجعلها له زكاة ورحمة" (٤).
стр. 13196
١١٣٤٧ - حدثنا أبو داود، حدثنا محاضر، حدثنا الأعمش (١)،
⦗٣٨⦘ عن أبي سفيان، عن جابر بمثله، إلا أنه ذكر: "زكاة وأجرًا" (٢).
стр. 13197
١١٣٤٨ - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، حدثنا إسحاق بن محمد (١)، حدثنا مالك، عن أبي الزناد (٢)، عن الأعرج، عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ قال: "اللهم إلي أخذت عندك عهدًا لن تخلفه، فإنما أنا بشر، فأي المؤمنين آذيته، شتمته، لعنته، جلدته فاجعلها له صلاة وزكاة وقربة تقربه بها يوم القيامة" (٣).
رواه مغيرة (٤) عن أبي الزناد.
стр. 13198
١١٣٤٩ - حدثنا أبو إسماعيل الترمذي، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان (١)، حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: [قال] (٢) رسول الله ﷺ : "اللهم إني متخذ عندك عهدا لن تخفره (٣)، فأيما رجل من
⦗٣٩⦘ المسلمين آذيته: جلدةً، شتمةً، لعنةً (٤)، فاجعلها له صلاة وزكاة، ودعا له".
قال أبو الزناد: وهي لغة أبي هريرة، وإنما هو: "جلدته لعنته" (٥)(٦).
стр. 13199
١١٣٥٠ - حدثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي، حدثنا عارم (١) سنة ست ومائتين من كتابه (٢)، حدثنا حماد بن زيد (٣) ح
⦗٤٠⦘ وحدثنا أبو أمية، حدثنا سليمان بن حرب (٤)، أخبرنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن عبد الرحمن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ : "أيما مسلم لعنته، أو شتمته، فاجعل ذلك له صلاة ورحمة" (٥).
قال عارم: "فاجعل ذلك له إما صلاة، أو رحمة".
ولفظ سليمان أصح (٦).
стр. 13200
١١٣٥١ - حدثنا إسماعيل (١) القاضي، حدثنا سليمان (٢) بمثله (٣)،
⦗٤١⦘ ولفظهم واحد (٤).
