٢١٨٤- أبو قتادة الأنصاري (١)
الحارث بن ربيعي - فارس رسول الله ﷺ .
قيل اسم أبي قتادة: الحارث، وقيل: عمرو، وقيل: النعمان بن ربعي بن بلدمة ابن حاس بن سنان بن عبيد بن كعب بن مسلمة السلمي.
شهد أحداً ومابعدها، ولايصح شهوده.
وكانت وفاته سنة أربع وخمسين على الصحيح، وقد جاوز السبعين. وقيل: إنه توفي ثمان وثلاثين والأول أصح، ثم قيل: إنه توفي بالمدينة، وقيل: بالكوفة، وصلى عليه عليّ ﵁ (قاله الهيثم بن عدي، وغير واحد) فعلى هذا تكون وفاته قبل
الأربعين، وقد قال فيه رسول الله ﷺ يوم ذي قرد: ((خير فرساننا اليوم أبو قتادة، وخير رجالتنا سلمة بن الأكوع)) .
١٢٧٧٠ - وقال أبو سعيد الخدري: أخبرني من هو خير مني أبو قتادة - أن رسول الله ﷺ قال لعمار: ((تقتلك الفئة الباغية)) .
حديثه في ثاني الأنصار (٢) .
стр. 10362
أنس بن مالك عن أبي قتادة
стр. 10363
١٢٧٧١ - أن رسول الله ﷺ قال: ((الآفات بعد المائتين)) .
رواه ابن ماجة -في الفتن-عن الحسن بن علي الخلال، عن عون بن عمارة، عن عبد الله بن المثنى بن ثمامة بن عبد الله بن أنس بن مالك، عن أبيه، عن جده أنس (١) .
قال شيخنا: وقع في سنن ابن ماجة، والصواب أن ثمامة أخو المثنى لا أبوه. والله تعالى أعلم.
إياس بن حرملة الشيباني عن أبي قتادة
١٢٧٧٢ - أن رسول الله ﷺ قال: ((صوم يوم في سبيل الله خير من الدنيا. وصوم يوم عاشوراء يكفر السنة الماضية. وصوم يوم عرفة يكفر السنة الماضية والمستقبلة)) .
رواه النسائي، من حديث سفيان الثوري، عن منصور، عن مجاهد، عن موسى ابن عبد الرحمن، عن حسين بن علي عن زائدة، عن منصور عن أبي الخليل-كلاهما- عن إياس (٢) .
وفي رواية: عن حرملة بن إياس، عنه (٣) .
وسيأتي من رواية عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه.
стр. 10364
جابر بن عبد الله الأنصاري، عنه
стр. 10365
١٢٧٧٣ - حدثنا حسين بن موسى وموسى بن داود - قالا: ثنا ابن لهيعة، ثنا أبو الزبير، عن جابر، عن أبي قتادة أنه أتى النبي ﷺ وهو يبول مستقبل القبلة.
حدثنا يحيى، ثنا إسحاق -يعني ابن الطباع- مثله. قال أخبرني أبو قتادة.
ورواه الترمذي عن قتيبة، عن ابن لهيعة (١) .
وقد رواه أبان بن صالح، عن مجاهد، عن النبي ﷺ وقد مضى (٢) .
حرملة بن إياس، عنه
ويقال: إياس بن حرملة. كما تقدم.
١٢٧٧٤ - حدثنا يحيى بن سعيد، ثنا سفيان، عن منصور، عن مجاهد، عن حرملة بن غياس، عن أبي قتادة - قال: قال رسول الله ﷺ : ((صوم يوم عرفة يكفر سنتين: ماضية ومستقبلة، وصوم عاشوراء يكفر سنة ماضية)) (٣) .
١٢٧٧٥ - حدثنا عبد الرزاق، ابنا سفيان، عن منصور، عن
стр. 10366
مجاهد، عن حرملة بن إياس الشيباني، عن أبي قتادة عن النبي ﷺ قال: ((صوم يوم عرفة كفارة سنتين: ماضية ومستقبلة، وصوم يوم عاشوراء كفارة سنة)) (١) .
كذا رواه النسائي عن محمود بن غيلان عن عبد الرزاق به (٢) .
ومن حديث سفيان الثوري به. كما تقدم (٣) .
وقد تقدم من طريق الثوري، عن إياس بن حرملة واسمه صالح ابن أبي مريم.
стр. 10367
١٢٧٧٦ - حدثنا عفان، ثنا همام قال: سئل عطاء بن أبي رباح -وأنا شاهد- عن الفضل في صوم يوم عرفة؟ فقال: جاء هذا من قبلكم ياأهل العراق، حدثنيه أبو الجليل بن حرملة بن إياس، عن أبي قتادة أن النبي ﷺ قال كلمة تشبه عدل، قال: ((صوم عرفة بصوم سنتين، وصوم عاشوراء بصوم سنة)) (١) .
١٢٧٧٧ - حدثنا سفيان. قال: سمعناه من داود بن شابور، عن أبي قزعة، عن أبي الخليل، عن أبي حرملة، عن أبي قتادة قال: صيام عرفة يكفر السنة والتي تليها، وصيام عاشوراء يكفر سنة. لم يرفعه
стр. 10368
سفيان لنا، وهو مرفوع (١) .
حدثنا عبد الله، ثنا به نصر بن علي، ثنا سفيان. فقال: عن النبي ﷺ .
وكذا رواه النسائي، عن منصور بن جويرية. والحسين بن عيسى، وهارون بن عبد الله -ثلاثتهم- عن سفيان بن عيينة به.
ورواه النسائي -أيضاً- عن محمد بن عبيد الله، عن الحسن بن بشر، عن نمير، عن أبي الزبير، عن [أبي] (٢) الخليل، عن أبي حرملة، عن أبي قتادة به (٣) .
وقد روى عن أبي الخليل، عن أبي قتادة نفسه (٤) . وعن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه (٥) .
سعيد بن المسيب، عن أبي قتادة
стр. 10369
١٢٧٧٨ - رواه أبو داود وابن ماجة، عن حديث بقية بن الوليد، عن ضبارة ابن عبد الله بن أبي السليل الألهاني، دويد بن نافع، عن الزهري - قال: قال سعيد ابن المسيب، عن أبي قتادة، عن النبي ﷺ قال
стр. 10370
الله تعالى: (افترضت على أمتك خمس صلوات ... ) (١) .
صالح بن أبي مريم، عن أبي قتادة
стр. 10371
١٢٧٧٩ - رواه أبو داود: لم يسمع منه، أن النبي ﷺ كره الصلاة نصف النهار إلا يوم الجمعة.
رواه أبو داود، من طريق ليث بن أبي سليم، عن مجاهد، عن الخليل به. ثم قال: وهذا مرسل ومجاهد أكبر من أبي الخليل (١) .
وحديثه عنه في يوم عاشوراء ويوم عرفة.
ورواه النسائي، من طريق ابن أبي ليلى، عن عطاء بن أبي الخليل عنه (٢) .
ومن طريق شريك، عن منصور، عن أبي الخليل، عنه به. وفيه اختلاف كثير قد تقدم التنبيه على بعضه في ترجمة إياس بن حرملة، وحرملة إياس. فالله أعلم.
стр. 10372
عبد الله بن أبي رباح، عنه
هذا موضعه، ولكن سيأتي بعد عبد الله بن أبي قتادة.
ابنه عبد الله، عنه
стр. 10373
١٢٧٨٠ - حدثنا إسماعيل، ثنا هشام الدستوائي، حدثني يحيى ابن أبي
كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -قال: كان رسول الله ﷺ يؤمنا
يقرأ بنا في الركعتين الأوليتين من صلاة الظهر، ويسمعنا الآية أحياناً،
ويطول في الأولى، ويقصر في الثانية، وكان يفعل ذلك في صلاة الصبح [يطول
في الأولى ويقصر في الثانية] (١) . وكان يقرأ بنا في الركعتين الأوليتين من
صلاة العصر (٢) .
رواه البخاري (٣) ، ومسلم (٤) ، وابن ماجة (٥) ، [عن يحيى بن حرملة] (٦)
من طريق يحيى بن أبي كثير به (٧) .
стр. 10374
١٢٧٨١ - حدثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله ابن أبي قتادة -أن نبي الله ﷺ نهى أن يخلط شيء منه بشيء. ولكن لينتبذ كل واحد منهما على حده (١) .
رواه الجماعة إلا الترمذي، من حديث يحيى بن أبي كثير (٢) .
١٢٧٨٢ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي قتادة / عن أبيه - أن النبي ﷺ نهى أن يتنفس في الإناء، أو يمس ذكره بيمينه، أو يستطب بيمينه (٣) .
رواه الجماعة من طرق، عن ابن أبي كثير به (٤) .
١٢٧٨٣ - حدثنا إسماعيل بن الحجاج بن أبي عثمان، حدثني يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة: عن أبيه. قال كان رسول الله ﷺ يسمعنا الآية في الظهر والعصر أحياناً.
стр. 10375
١٢٧٨٤ - حدثنا يزيد بن هارون، ثنا يحيى بن سعيد - أن ابن أبي سعيد المقبري أخبره - أن عبد الله بن أبي قتادة أخبره أن نبي الله ﷺ سأله رجل فقال: يارسول الله أرأيت إن قتلت في سبيل الله محتسباً مقبلاً غير مدبر كفر الله به خطاياي، قال رسول الله ﷺ : ((إن قتلت في سبيل الله صابراً محتسباً مقبلاً غير مدبر كفر الله به خطاياك)) ثم أن النبي ﷺ لبث ماشاء الله. ثم سأله الرجل، فقال: يارسول الله، أرأيت إن قتلت في سبيل الله صابراً محتسباً مقبلاً غير مدبر كفر الله عني خطاياي؟ فقال رسول الله ﷺ : ((إن قتلت في سبيل الله وأنت صار محتسب مقبل غير مدبر كفر الله عنك خطاياك إلا الدين. كذا قال لي جبريل)) (١) .
رواه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة ومحمد بن المثنى كلاهما عن يزيد بن هارون به (٢) .
رواه مسلم أيضاً والترمذي والنسائي، عن قتيبة، عن الليث (٣) .
والنسائي أيضاً من حديث مالك ثلاثتهم عن يحيى بن سعيد الأنصاري به.
وقال الترمذي: حسن صحيح.
١٢٧٨٥ - حدثنا يزيد بن هارون، ثنا محمد بن عمرو، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه - قال: أتى
стр. 10376
النبي ﷺ بجنازة ليصلي عليها، فقال: ((عليه دين)) قالوا: نعم، دينارين، قال: ((أترك لهما وفاء؟ قالوا: لا. قال: ((صلوا على ميتكم) . قال أبو قتادة: هما علىّ يارسول الله. فصلى عليه رسول الله ﷺ . تفرد به من رواية سعيد، عن ابن أبي قتادة (١) .
стр. 10377
١٢٧٨٦ - حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد العزيز بن رفيع، عن عبد الله ابن أبي قتادة، عن أبيه - قال: قال رسول الله ﷺ : ((لاتسبوا الدهر، فإن/ الله هو الدهر)) (١) . تفرد به من هذا الوجه، وهو على شرط مسلم (٢) .
فقد روى مسلم -في صحيحه- حديث عبد العزيز بن رفيع، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه (قصة الحمار الوحشي) .
١٢٧٨٧ - حدثنا عبد الصمد، ثنا همام، ثنا يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه - أنه شهد النبي ﷺ صلى على ميت، فسمعته يقول: ((اللهم اغفر لحينا، وميتنا، وشاهدنا، وغائبنا، وكبيرنا وصغيرنا، وذكرنا، وأنثانا)) (٣) .
قال يحيى: وزاد فيه أبو سلمة: ((اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان)) (٤) .
رواه النسائي من حديث همام. وقد روى، عن يحيى بن أبي
стр. 10378
كثير، عن إبراهيم الأشهلي، عن أبيه، وعن يحيى بن أبي سلمة، عن أبيه، عن عائشة (١) .
وعنه، عن يحيى بن أبي سلمة مرسلاً (٢) .
стр. 10379
١٢٧٨٨ - حدثنا يعقوب، ثنا أبي، عن أبيه حدثني عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه- قال: كان رسول الله ﷺ إذا دعي لجنازة سأل عنها، فإن أثنى عليها خير قام فصلى عليها، وإن أثنى عليها غير ذلك. قال لأهلها ((شأنكم بها)) ، لم يصل عليها (١) .
حدثنا أبو النضر، ثنا إبراهيم بن سعد، حدثني أبي، عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه.. فذكر نحوه (٢) . تفرد به من هذين الوجهين.
١٢٧٨٩ - حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم ثنا ابن لهيعة، ثنا عبد الله بن أبي جعفر عن ابن أبي قتادة، عن أبي قتادة أن رسول الله ﷺ قال: ((من قعد على فراش معصية، قيض الله له يوم القيامة ثعباناً)) (٣) . تفرد به.
١٢٧٩٠ - حدثنا أبو هاشم سعيد، ثنا عبد الصمد بن محمد، عن أسيد، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه أن رسول الله ﷺ قال: ((من ترك الجمعة ثلاث مرات من غير ضرورة طبع على قلبه)) (٤) . تفرد به.
стр. 10380
١٢٧٩١ - حدثنا أبو المغيرة ومحمد بن مصعب - قالا: ثنا الأوزاعي، حدثني يحيى، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه أن النبي ﷺ قال: ((الرؤيا الصالحة من الله، والحلم من الشيطان؛ فإذا حلم أحدكم حلماً يخافه، فليبصق عن شماله ثلاث مرات، وليتعوذ بالله من الشيطان فإنها لاتضره)) (١) .
رواه البخاري ومسلم والنسائي -في اليوم والليلة- من طريق الأوزاعي به (٢) .
والبخاري من حديث ابن أبي سلمة وعبد الله بن أبي قتادة كلاهما عن أبي قتادة، عن النبي ﷺ مثله (٣) .
١٢٧٩٢ - حدثنا إسماعيل، عن [هشام] (٤) الدستوائي [ثنا يحيى بن أبي كثير] (٥) ، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -قال: أحرم النبي ﷺ عام الحديبية. ولم يحرم أبو قتادة. قال: وحدث رسول الله ﷺ أن عدواً بفيقة فانطلق رسول الله ﷺ فبينما أنا مع أصحابي فضحك بعضهم إلى بعض، فنظرت فإذا أنا بحمار وحش فاستعنتهم فأبوا أن يعينوني فحملت عليه فأثبته، فأكلنا من لحمه. وخشينا أن نقتطع فانطلقت أطلب رسول الله ﷺ فجعلت أرفع رأسي شأوا وأسير شأواً، ولقيت رجلاً من بني غفار في جوف الليل، فقلت: أين تركت رسول
стр. 10381
الله ﷺ ؟ فقال: تركته وهو بتعهن وهو مما يلي السقيا فأدركته، فقلت: يارسول الله، إن أصحابك يقرءونك السلام ورحمة الله وقد خشوا أن يقتطعوا دونك فانتظرهم. قلت: وقد أصبت حمار وحش وعندي منه فاضلة. فقال للقوم: ((كلوا)) وهم محرمون (١) .
رواه البخاري ومسلم والنسائي وابن ماجة. من طرق عن عبد الله بن أبي قتادة به مطولاً (٢) .
стр. 10382
١٢٧٩٣ - حدثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، سمعت عثمان بن عبد الله بن موهب يحدث، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -أن النبي ﷺ أتى برجل من الأنصار ليصلي عليه، قال: صلوا على صاحبكم فإن عليه دين)) فقال أبو قتادة: هو عليّ يارسول الله - قال: ((بالوفاء؟)) قال: بالوفاء. فصلى عليه، وإنما كان عليه ثمانية عشر أو تسعة عشر درهما (١) .
رواه الترمذي والنسائي وابن ماجة، من حديث عثمان بن عبد الله بن موهب، وقال الترمذي: حسن صحيح (٢) .
стр. 10383
١٢٧٩٤ - حدثنا بهز، ثنا شعبة، أخبرني عثمان بن عبد الله بن موهب، سمعت عبد الله بن أبي قتادة يحدث، عن أبيه فذكر مثله - إلا أنه قال: (فقال قتادة، أنا كافل به. قال: بالوفاء؟ قال: بالوفاء) (١) .
١٢٧٩٥ - حدثنا [أحمد بن] (٢) حجاج، ثنا عبد الله بن المبارك، حدثني الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، عن النبي ﷺ قال: ((إني لأقوم في الصلاة، فأريد أن أطول فيها، فاسمع بكاء الصبي، فأجوز في صلاتي كراهة أن أشق على أمّه)) (٣) .
رواه البخاري. وابوداود والنسائي، وابن ماجة، من حديث الأوزاعي به (٤) .
١٢٧٩٦ - حدثنا عبيدة بن حميد، حدثني عبد العزيز بن رفيع، عن ابن أبي قتادة، عن أبيه -قال: كنت مع نفر من أصحاب رسول الله ﷺ فكانوا محرمين إلا رجلاً واحداً، فبصر صيداً، فأخذ سوطاً فحمل عليه فاصطاده، فأكل منه وأكلنا، ثم تزودنا منه، فلما أتينا النبي ﷺ قلنا: يارسول الله، إن فلاناً كان محلاً، أو حلالاً، فأصاب صيداً، وأنه أكل منه وأكلنا معه ومعنا منه فقال لهم النبي ﷺ : ((كلوا)) (٥) .
١٢٧٩٧ - حدثنا حسن بن موسى، وحسين بن محمد -قالا: ثنا شيبان، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -قال: بينما نحن نصلي مع رسول الله ﷺ إذ سمع جلبة رجال، فلما صلى دعاهم فقال: ((ماشأنكم؟)) قالوا: يارسول الله، استعجلنا إلى الصلاة. قال: ((فلا تفعلوا إذا أتيتم الصلاة فأتوا وعليكم السكينة. فما أدركتم فصلوا. وماسبقتم فأتموا)) (١) .
رواه البخاري ومسلم، من حديث شيبان (٢) .
رواه مسلم: ومعاوية بن سلام -كلاهما- عن يحيى بن أبي كثير به.
١٢٧٩٨ - حدثنا سريج بن النعمان، ثنا همام، ثنا هشيم، عن الحسن بن عبد الرحمن، ثنا عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، عن أبيه -قال: سرنا مع رسول الله ﷺ ونحن في سفر ذات ليلة، فقلنا: يارسول الله، لو عرست. فقال: ((إني أخاف أن تناموا عن الصلاة، فمن يوقظنا)) فقال بلال: أنا يارسول الله فعرس بالقوم. فاضطجعنا. فاستند بلال إلى راحلته، فغلبته عيناه. واستيقظ رسول الله ﷺ وقد طلع حاجب الشمس. فقال: ((يابلال، أين ماقلت لنا؟)) فقال: يارسول
стр. 10386
الله، والذي بعثك بالحق، ماألقيت على نومة مثلها. فقال النبي ﷺ : ((وإن الله قبض أرواحكم حين شاء، وردها عليكم حين شاء)) ثم أمرهم فانتشروا / لحاجتهم، وتوضأوا. فارتفعت الشمس، فصلى بهم الفجر (١) .
رواه البخاري. ومسلم والنسائي. من حديث الحصين به (٢) .
стр. 10387
١٢٧٩٩ - حدثنا يزيد بن هارون، ابنا سليمان التيمي -قال: حدثت عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -أن رسول الله ﷺ قال: ((تقرأون خلفي؟)) قالوا: نعم، قال: ((فلاتفعلوا إلا بأم القرآن)) (١) . تفرد به.
١٢٨٠٠ - حدثنا عثمان بن عمر، أن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن ابن أبي قتادة، عن أبيه -أن رسول الله ﷺ توضأ، ثم صلى بأرض سعد عن أصل الحرة. عند بيوت السقيا، ثم قال: اللهم إن إبراهيم خليلك وعبدك ونبيك دعاك لأهل مكة، وأن محمد عبدك ورسولك أدعوك لأهل المدينة مثل مادعاك به إبراهيم لأهل مكة، أدعوك أن تبارك لهم في صاعهم ومدهم. اللهم حبب إلينا المدينة كما حببت إلينا مكة. واجعل مابها من وباء بجم. ((اللهم إني حرمت مابين لابيتها كما حرمت على لسان إبراهيم الحرم)) (٢) . تفرد به.
стр. 10388
١٢٨٠١ - حدثنا معمر بن سليمان هو الرقي -ثنا الحجاج، عن قتادة، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -أنه وضع له وضوء، فولغ فيه السنور، فأخذ يتوضأ، فقالوا: ياأبا قتادة، قد ولغ فيه السنور فقال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: ((السنور من أهل البيت، وأنه من الطوافين أو الطوافات عليكم)) (١) . تفرد به.
١٢٨٠٢ - حدثنا محمد بن النوشجان أبو جعفر السويدي، ثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -قال: قال رسول الله ﷺ : ((أسوأ الناس سرقة الذي يسرق في صلاته)) قالوا: يارسول الله، وكيف يسرق من صلاته؟ قال: لايتم ركوعها ولاسجودها)) أو قال: ((لايقيم صلبه في الركوع والسجود)) (٢) . تفرد به.
١٢٨٠٣ - وحدثنا هشام وشيبان -جميعاً- عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله ابن أبي قتادة، عن أبيه -قال: قال رسول الله ﷺ : ((إذا أقمت الصلاة فلاتقوموا حتى تروني وعليكم السكينة)) (٣) .
١٢٨٠٤ - وحدثني عبد الله بن أبي طلحة -أن النبي ﷺ قال: ((إذا أكل أحدكم فلايأكل بشماله، وإذا شرب فلايشرب بشماله، وإذا أعطى فلايعطي بشماله)) (٤) .
стр. 10389
(حديث آخر)
стр. 10390
١٢٨٠٥ - عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه -أن رسول الله ﷺ قال: ((من سره أن ينجيه الله من كرب يوم القيامة، فلينفس عن معسر أو ليضع عنه)) .
رواه مسلم، من حديث أيوب، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة به - وفيه قصة (١) .
(حديث آخر)
١٢٨٠٦ - رواه النسائي وابن ماجة، عن إسماعيل، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه أن رسول الله ﷺ قال: ((خير مايخلف الرجل من بعده ثلاثاً ولد صالح يدعوا له، وصدقة تجري عليه يبلغه أجرها، وعلم يعمل به بعده)) .
هذا لفظ ابن ماجة (٢) .
قال أبو الحسن علي بن إبراهيم بن سلمة بن بحر القطاف الرازي، عن ابن ماجة.
(حديث آخر)
١٢٨٠٧ - رواه النسائي، من حديث صالح بن أبي مريم أبي الخليل،
عن عبد الله بن أبي قتادة -قال: دخل عاشوراء، فقال أبو قتادة، صيامه يكفر
سنة.
стр. 10391
(حديث آخر)
стр. 10392
١٢٨٠٨ - قال أبو يعلى: ثنا سريج بن يونس، ثنا هارون بن مسلم العجلي، ثنا أبان بن يزيد، عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة، قال: دخل علىّ أبي وأنا أغتسل يوم الجمعة. فقال: غسيلك من جنابة أو من جمعة؟ فقلت: من جنابة. فقال: أعد غسلاً آخر، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول: ((من اغتسل يوم الجمعة كان في طهارة إلى الجمعة الأخرى)) (١) .
عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة
١٢٨٠٩ - حدثنا يزيد بن هارون، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن عبد الله ابن رباح، عن أبي قتادة قال: كنا مع رسول الله ﷺ في سفر، فقال: ((إنكم إن لاتدركوا الماء غداً تعطشوا)) فانطلق سرعان الناس يريدون الماء، ولزمت رسول الله ﷺ فمالت برسول الله ﷺ راحلته، فنعس رسول الله ﷺ فدعمته فادعم، ثم مال فدعمته فادعم، ثم مال حتىكان أن ينجفل عن راحلته فدعمته فانتبه فقال: ((من الرجل؟)) قلت: أبو قتادة. قال: مذ كم كان مسيرك؟ قلت: منذ الليلة. قال: ((حفظك الله كما حفظت رسوله، ثم قال) (لو عرسنا)) ، فمال إلى شجرة فنظر، فقال: ((انظر هل ترى أحداً؟)) قلت هذا راكب. هذان راكبان.. حتى بلغ سبعة، فقال: ((احفظوا علينا صلاتنا)) ، فنمنا فما أيقظنا إلا حر الشمس، فانتبهنا؛ فركب رسول الله ﷺ فسار وسرنا هنيهة، ثم نزل.
стр. 10393
فقال ((هل معكم ماء؟)) قلت: نعم معي ميضأة فيها شيء من ماء. قال ((ائت بها)) قال: فأتيته بها، فقال: ((مسوا منها،)) فتوضا القوم، وبقيت جرعة، فقال: ((ازدهر بها ياأبا قتادة، فإنه سيكون لها)) ثم أذن بلال، وصلوا الركعتين قبل الفجر، ثم صلوا الفجر، ثم ركب وركبنا. فقال [بعضهم] لبعض: فرطنا في صلاتنا. فقال رسول الله ﷺ : ((ما تقولون؟ إن كان أمر دنياكم فشأنكم، وإن كان أمر دينكم فإليّ)) قلنا: يارسول الله، فرطنا في صلاتنا. فقال: ((لاتفريط في النوم، إنما التفريط في اليقظة.
فإذا كان كذلك فصلوها؛ ومن الغد وقتها)) ثم قال: ((طفوا بالقوم)) قالوا: ((إنك قلت بالأمس ألا تدركوا الماء غداً تعطشوا والناس بالماء)) فلما أصبح الناس وقد فقدوا نبيهم ﷺ ، فقال بعضهم: إن رسول الله ﷺ / بالماء وفي القوم أبو بكر وعمر، فقالا: أيها الناس: إن رسول الله ﷺ لم يكن ليسبقكم إلى الماء ويخلفكم وإن يطع الناس أبا بكر وعمر يرشدوا -قالها ثلاثاً- فلما اشتدت الظهيرة رفع لهم رسول الله ﷺ . فقالوا: يارسول الله، هلكنا عطشاً، تقطعت الأعناق. فقال: ((لاهلك عليكم)) ثم قال: ((ياأبا قتادة، أئت بالميضاة)) فأتيته بها. فقال: ((احلل لي غمري -يعني قدحه-)) فحللته، فأتيته به. فجعل يصب فيه ويسقي الناس. فازدحم الناس عليه. فقال رسول الله ﷺ : ((ياأيها الناس أحسنوا الملأ فكلكم سيصدر عن ري)) فشرب القوم حتى لم يبقى غيري وغير رسول الله ﷺ فصب لي، فقال: ((اشرب ياأبا قتادة)) قال: قلت اشرب. أنت يارسول الله، قال: ((إن ساقي القوم آخرهم شرباً)) فشربت وشرب بعدي، وبقي في الميضأة نحو مما كان فيها وهم يومئذ ثلاثمائة. قال عبد الله: فسمعني عمران بن حصين؛ وأنا أحدث هذا
стр. 10394
الحديث في المسجد الجامع. فقال: من الرجل؟ قلت: أنا عبد الله بن رباح الأنصاري، قال: القوم أعلم بحديثهم. أنظر كيف تحدث، فإني أحد الرّكب تلك الليلة، فلما فرغت، قال: ماكنت أحسب أن أحداً يحفظ هذا الحديث غيري (١) .
стр. 10395
١٢٨١٠ - قال حماد، وحدثناه حميد الطويل، عن بكر بن عبد الله المزني، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة، عن النبي ﷺ بمثله -وزاد، وقال: كان رسول الله ﷺ إذا عرس، وعليه ليل توسد يمينه، وإذا عرس الصبح وضع رأسه على كفه اليمنى وأقام ساعده (١) .
١٢٨١١ - حدثنا عبد الله، ثنا إبراهيم بن الحجاج /، ثنا حماد بن سلمة، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة عن النبي ﷺ نحوه (٢) .
حدثنا عبد الله، حدثني إبراهيم، ثنا حماد بن حميد، عن بكر، عن عبد الله بن رباح نحوه (٣) .
وقد رواه مسلم والأربعة، من طرق، عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، عن النبي ﷺ مطولاً ومختصراً، وقد قطعه أصحاب الأطراف، وهو حديث واحد (٤) .
١٢٨١٢ - حدثنا عبد الواحد، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا
стр. 10396
الأسود بن شيبان، عن خالد بن شمير -قال: قدم علينا عبد الله بن رباح بن عبد الله الأنصاري،
كان الأنصار يفقهه، فتيته وهو في حوش شريك بن الأغور الشارع على المربد، فوجدته وقد اجتمع إليه ناس من الناس، فقال: حدثنا أبو قتادة الأنصاري فارس رسول الله ﷺ قال: بعث رسول الله ﷺ جيش الأمراء، وقال: ((عليكم زيد بن حارثة)) وقال: ((إن أصيب زيد فجعفر، فإن أصيب جعفر فعبد الله بن رواحة الأنصاري)) فوثب جعفر. وقال: بأبي أنت وأمي يارسول الله، فإني ماكنت أرهب أن تستعمل عليّ زيداً. قال: ((امضوا، فإنك لاتدري أي ذلك خير)) قال: فانطلقوا وانطلق الجيش، فلبثوا ماشاء الله، ثم إن رسول الله ﷺ صعد المنبر، وأمر أن ينادي بالصلاة جامعة، فقال رسول الله ﷺ : ((ناب خير أو بات خير أو ثاب خير -شك عبد الرحمن- ألا أخبركم عن جيشكم هذا الغازي، إنهم انطلقوا حتى لقوا العدو، فأصيب [زيد] فاستغفروا له الناس، ثم أخذ اللواء جعفر بن أبي طالب فشد على القوم حتى قتل شهيداً. أشهد له بالشهادة، فاستغفروا له، ثم أخذ اللواء عبد الله بن رواحة فأثبت قدميه حتى أصيب شهيداً. فاستغفروا له، ثم أخذ اللواء خالد بن الوليد، ولم يكن هو من الأمراء هو أمر نفسه. فرفع رسول الله/ ﷺ أصبعيه، وقال: ((اللهم فهو سيف من سيوفك فانصره)) وقال عبد الرحمن -مرة-: فانتصر به، فيومئذ سمي خالد سيف الله، ثم قال النبي ﷺ : ((انفروا، فأمدوا إخوانكم ولايتخلفن أحد)) قال: فنفر الناس في حر شديد مشاةً وركباناً (١) .
стр. 10397
رواه النسائي، عن عمرو بن علي، عن ابن مهدي به (١) .
وعن عمرو بن علي، عن أبي داود الطيالسي، عن شعبة، عن ثابت، عن عبد الله ابن رباح، عنه به.
стр. 10398
١٢٨١٣ - حدثنا ابن مهدي، ثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة أن النبي ﷺ قال: ((ساقي القوم آخرهم شرباً)) (١) .
(حديث آخر)
١٢٨١٤ - قال أبو داود: حدثنا الحسن بن الصباح. وقال الترمذي: حدثنا محمود بن غيلان -قال: ثنا يحيى بن إسحاق، أخبرني حامد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن عبد الله بن أبي رباح، عن أبي قتادة -أن رسول الله ﷺ خرج ليلة فإذا هو بأبي بكر يصلي يخفض من صوته. قال: ومر بعمر بن الخطاب وهو يصلي رافعاً صوته. قال: فلما اجتمعنا عند رسول الله ﷺ قال: ((ياأبا بكر، مررت بك وأنت تصلي وتخفض من صوتك. قال: يارسول الله قد أسمعت من ناجيت. وقال لعمر: مررت بك وأنت تصلي رافعاً صوتك، فقال يارسول الله، أوقظ الوسنان وأطرد الشيطان، فقال النبي ﷺ لأبي بكر: ((ارفع من صوتك شيئاً)) وقال لعمر: ((اخفض من صوتك شيئاً)) (٢) .
стр. 10399
ثم قال الترمذي: غريب لم يسنده إلا يحيى بن إسحاق، وإما رواه الناس، عن ثابت، عن ابن رباح مرسلاً (١) .
стр. 10400
١٢٨١٥ - وأما أبو داود، فإنه روى من طريق محمد بن عمر، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ بهذه القصة لم يذكره: (فقال لأبي بكر: ارفع شيئاً. وقال لعمر: اخفض شيئاً، وقد سمعتك يابلال وأنت تقرأ من هذه السورة ومن هذه السورة. فقال: كلام طيب يجمعه الله بعضه إلى بعض، فقال رسول الله ﷺ : كلكم قد أصاب) .
(حديث آخر)
١٢٨١٦ - رواه النسائي، عن محمد بن أحمد بن أبي خلف، عن يحيى بن إسحاق، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، عن أبي قتادة -أن رسول الله ﷺ قال لأبي بكر: متى توتر؟ قال: أول الليل، وقال لعمر: متى توتر؟ قال: آخره، فقال [[لأبي بكر] (١) : ((أخذ هذا بالحزم، [وقال لعمر] (٢) ، وأخذ هذا بالقوة)) (٣) .
وهذا بعض الحديث المتقدم.
