Полный текст (13 107 стр.). Показаны 10466–10505 · переход к 10471.
стр. 10466
مريم، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فذكره. موقوفًا.
قَالَ: معاوية: وحدثني عبد الوهاب بن بخت، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن رَسُولِ الله ﷺ مِثْلَهُ سَوَاءً.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (١٠١٠) قَالَ: حدثنا عبد الله بن صالح. قَالَ: حدثني معاوية، عن أبي مريم، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أنه سمعه يقول، فذكره موقوفًا.
١٤٢٩٧ - عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
خَلَقَ اللهُ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا، فَلَمَّا خَلَقَهُ، قَالَ: اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ، وَهُمْ نَفَرٌ مِنَ الْمَلائِكَةِ جُلُوسٌ، فَاسْتَمِعْ إِلَى مَا يُجِيبُونَكَ، فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ، قَالَ: فَذَهَبَ، فَقَالَ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالُوا: السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَزَادُوهُ: وَرَحْمَةُ اللهِ، قَالَ: فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ حَتَّى الآنَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (١٩٤٣٥). وأحمد ٢/ ٣١٥ (٨١٥٦). و"البُخاري" ٣٣٢٦، وفي "الأدب المفرد" ٩٧٨ قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد. وفي ٨/ ٦٢ (٦٢٢٧) قال: حدَّثنا يحيى بن جعفر. و"مسلم" ٧٢٦٥ قال: حدَّثنا محمد بن رافع. و"ابن حِبَّان" ٦١٦٢ قال: أخبرنا ابن قُتَيْبَة، حدَّثنا ابن أبي السَّرِي.
خمستهم (أحمد بن حنبل، وعبد الله بن محمد، ويحيى بن جعفر،
стр. 10467
ومحمد بن رافع، وابن أبي السَّرِي) قالوا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن مُنَبِّه، فذكره.
١٤٢٩٨ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ، فَقَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ، فَحَمِدَ اللهَ بِإِذْنِهِ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ يَا آدَمُ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ، فَقُلِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، قَالُوا: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ، فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ، فَقَالَ: اللهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ: اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ، قَالَ: اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي، وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ، ثُمَّ بَسَطَهَا، فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ، مَا هَؤُلَاءِ؟ فَقَالَ: هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ، فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ، أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ، قَالَ: يَا رَبِّ مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ، قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، قَالَ: يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ، قَالَ: ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ، قَالَ: أَيْ رَبِّ، فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً، قَالَ: أَنْتَ وَذَاكَ، قَالَ: ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا، فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ، قَالَ: فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ، فَقَالَ لَهُ آدَمُ: قَدْ عَجِلْتَ، قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ، قَال: بَلَى، وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لاِبْنِكَ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً، فَجَحَدَ، فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ، وَنَسِيَ،
فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ، قَالَ: فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِ.
- لفظ سوار بن عبد الله: لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَحَمِدَ رَبَّهُ بِإِذْنِ اللهِ لَهُ، فَقَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ: رَحِمَكَ رَبُّكَ يَا آدَمُ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكِ الْمَلأِ، وَمَلأٌ مِنْهُمْ جُلُوسٌ، فَقُلِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالُوا: سَلَامٌ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ، فَقَالَ: هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنَهُمْ.
- ولفظ إسماعيل بن رافع: إِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ مِنْ تُرَابٍ، ثُمَّ جَعَلَهُ طِينًا، ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ حَمَأً مَسْنُونًا، خَلْقَهُ وَصَوَّرَهُ، ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ صَلْصَالاً كَالْفَخَّارِ، قَالَ: فَكَانَ إِبْلِيسُ يَمُرُّ بِهِ فَيَقُولُ: لَقَدْ خُلِقْتَ لأَمْرٍ عَظِيمٍ، ثُمَّ نَفَخَ اللهُ فِيهِ رُوحَهُ، فَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ جَرَى فِيهِ الرُّوحُ بَصَرُهُ وَخَيَاشِيمُهُ، فَعَطَسَ، فَلَقَّاهُ اللهُ حَمْدَ رَبِّهِ، فَقَالَ الرَّبُّ: يَرْحَمُكَ رَبُّكَ، ثُمَّ قَالَ اللهُ: يَا آدَمُ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ، فَقُلْ لَهُمْ وَانْظُرْ مَا يَقُولُونَ، فَجَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، فَقَالُوا: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَجَاءَ رَبَّهُ، فَقَالَ: مَاذَا قَالُوا لَكَ؟ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالُوا لَهُ، قَالَ: يَا رَبِّ، لَمَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِمْ قَالُوا: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، قَالَ: يَا آدَمُ هَذَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ، قَالَ: يَا رَبِّ، وَمَا ذُرِّيَّتِي؟ قَالَ: اخْتَرْ يَدِي يَا آدَمُ، قَالَ: أَخْتَارُ يَمِينَ رَبِّي، وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ، فَبَسَطَ اللهُ كَفَّهُ، فَإِذَا كُلُّ مَا هُوَ كَائِنٌ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ فِي كَفِّ الرَّحْمَانِ، ، فَإِذَا رِجَالٌ مِنْهُمْ عَلَى أَفْوَاهِهِمُ النُّورُ، وَإِذَا رَجُلٌ يَعْجَبُ آدَمُ مِنْ نُورِهِ، قَالَ: يَا رَبِّ، مَنْ هَذَا؟ قَالَ: ابْنُكَ دَاوُدُ، قَالَ: يَا رَبِّ، فَكَمْ جَعَلْتَ لَهُ مِنَ الْعُمُرِ؟ قَالَ: جَعَلْتُ لَهُ سِتِّينَ، قَالَ: يَا رَبِّ، فَأَتِمَّ لَهُ مِنْ عُمُرِي حَتَّى يَكُونَ عُمُرُهُ مِئَةَ سَنَةٍ، فَفَعَلَ اللهُ، وَأَشْهَدَ عَلَى ذَلِكَ، فَلَمَّا نَفِدَ
عُمُرُ آدَمَ، بَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكَ الْمَوْتِ، فَقَالَ آدَمُ: أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمُرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً؟ قَالَ الْمَلَكُ: أَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ؟ فَجَحَدَ ذَلِكَ، فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ، وَنَسِيَ، فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ.
стр. 10468
أخرجه الترمذي (٣٣٦٨) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدثنا صفوان بن عيسى، حدَّثنا الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩٩٧٥ قال: أخبرنا سوار بن عبد الله بن سوار، قال: حدَّثنا صفوان بن عيسى، قال: حدَّثنا ابن أبي ذباب. و"ابن حِبَّان" ٦١٦٧ قال: أخبرنا مُحَمد بن إِسحاق بن خُزَيْمة، حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدثنا صفوان بن عيسى، حدَّثنا الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب. و"أبو يَعْلَى" ٦٥٨٠ قال: حدَّثنا عُقْبَة بن مُكْرَم، حدَّثنا عَمْرو بن مُحَمد، عن إسماعيل بن رافع.
كلاهما (الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب، وإسماعيل بن رافع) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" ٩٩٧٧ قال: أخبرنا محمد بن خلف، قال: حدَّثنا آدم، قال حدَّثنا أبو خالد، سُلَيْمان بن حَيَّان، قال: حدَّثني مُحَمد بن عَمْرو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .
قال أبو خالد: وحدَّثنا الأعمش، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .
قال أبو خالد: وحدَّثني داود بن أبي هِنْد، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .
قال أبو خالد: وحدَّثني ابن أبي ذُبَاب، قال: حدَّثني سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، وَيَزِيدُ بْنُ هُرْمُزٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
خَلَقَ اللهُ آدَمَ بِيَدِهِ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ، وَأَمَرَ الْمَلائِكَةَ فَسَجَدُوا لَهُ، فَجَلَسَ فَعَطَسَ، فَقَالَ: الْحَمْدُ للهِ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ رَبُّكَ، ائْتِ أُولَئِكَ الْمَلائِكَةَ، فَقُلِ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ، فَأَتَاهُمْ، فَقَالَ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالُوا لَهُ: وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ تَعَالَى، فَقَالَ لَهُ: هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنَهُمْ.
- انظرالحديث رقم (١٤٦٨٢) كتاب المناقب.
١٤٢٩٩ - عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النبِي ﷺ . قَالَ:
خَلَقَ اللَّهُ ادم بيدِهِ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ، وَأمَرَ الْمَلائِكه فَسَجَدُوا لَهُ، فَجَلَسَ فَعَطَسَ. فَقال: الْحَمْدُ لله. فَقال: لَهُ رَبّه يَرْحَمُكَ الله رَبُّكَ. إِيتِ أولئِكَ الْمَلائِكَةَ فَقُلْ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَأتَاهُمْ فَقال: السَّلامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا لَهُ: وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ الله ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ تَعَالَى. فَقال: لَهُ: هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنهُمْ.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٢٢٠) قَالَ: أخبرنا محمد بن
стр. 10469
خلف. قَالَ: حدثنا ادم. قَالَ: قَالَ: أبو خالد: وحدثني داود بن أبي هند، عن الشعبي، فذكره.
١٤٣٠٠ - عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النبي ﷺ . قَالَ:
خَلَقَ اللهُ ادم بيدِهِ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ، وَأمَرَ الْمَلائِكَةَ فسجدوا لَهُ، فَجَلَسَ فًعَطَسَ. فَقال: الْحَمْدُ للهِّ. فَقال: لَهُ ربه: يَرْحَمُكَ اللهُ رَبُّكَ. إِيتِ أولَئِكَ الْمَلائِكَةَ فَقُلْ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ. فَأتَاهُمْ فَقال: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا لَهُ: وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ الله، ثُمَّ رَجَعَ إلى رَبِّهِ تَعَالى. فَقال: لَهُ: هَذِهِ تَحِيتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنهُمْ.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٢٢٠) قَالَ: أخبرنا محمد بن خلف. قَالَ: حدثنا ادم. قَالَ: حدثنا أبو خالد سليمان بن حيان. قَالَ: حدثني محمد بن عَمرو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، فذكره.
١٤٣٠١ - عَنْ أبِي صَالِحً، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن
النبي ﷺ . قَالَ: خَلَقَ الله ادم بيدِهِ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ، وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فسجَدُوا لَهُ، فَجَلَسَ فًعَطَسَ. فَقال: الْحَمْدُ لله. فَقال: لَهُ رَبهُ: يَرْحمكَ الله رَبُّكَ. إِتِ أولئِكَ الْمَلائِكَةَ فَقُلْ: الْسَّلامُ عَلَيْكُمْ.
стр. 10470
فَأتَاهُمْ فَقال: السَّلامُ عَلَيْكمْ. فَقَالُوا لَهُ: وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ الله ثُمَّ رَجَعَ إلى رَبِّهِ تَعَالى. فَقال: لَهُ: هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذريتك بينهُمْ
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٢٢٠) قَالَ: أخبرنا محمد بن خلف. قَالَ: حدثنا ادم. قَالَ: قَالَ: أبو خالد: وحدثنا الأعمش، عن أبي صالح، فذكرة. فذكره.
١٤٣٠٢ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ، فَجَاءَ مَعَ الرَّسُولِ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَهُ إِذْنٌ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥٣٣ (١٠٩٠٧) قال: حدَّثنا عبد الوهاب الخفاف. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١٠٧٥ قال: حدَّثنا عياش بن الوليد، قال: حدَّثنا عبد الأعلى. و"أبو داود" ٥١٩٠ قال: حدَّثنا حسين بن معاذ، حدَّثنا عبد الأعلى.
كلاهما (عبد الوهاب، وعبد الأعلى بن عبد الأعلى) عن سعيد بن أبى عروبة، عن قتادة، عن أبي رافع، فذكره.
- قال أبو علي اللؤلؤي: سمعتُ أبا داود يقول: قتادة لم يسمع من أبي رافع شيئًا.
١٤٣٠٣ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
стр. 10471
رَسُولُ الرَّجُلِ إِلَى الرَّجُلِ إِذْنُهُ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" ١٠٧٦ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن حبيب، وهشام. و"أبو داود" ٥١٨٩ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن حبيب، وهشام. و"ابن حِبَّان" ٥٨١١ قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة، عن أَيُّوب، وحبيب بن الشَّهيد.
ثلاثتهم (حبيب بن الشَّهيد، وهشام بن حسان، وأَيُّوب السختيانى) عن محمد بن سيرين، فذكره.
١٤٣٠٤ - عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِذَا دَخَلَ الْبَصَرُ فَلَا إِذْنَ أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٦٦ (٨٧٧٢) قال: حدَّثنا الخزاعي، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" (١٠٨٢) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، قال: حدَّثنا سفيان بن حمزة. وفي (١٠٨٩) قال: حدَّثنا أيوب بن سليمان، قال: حدثني أبو بكر بن أبي أويس، عن سليمان. و"أبو داود" ٥١٧٣ قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان المؤذن، حدَّثنا ابن وهب، عن سليمان، يعني ابن بلال.
كلاهما (سليمان بن بلال، وسفيان بن حمزة) عن كثير بن زَيْد، عن الوليد بن رباح، فذكره.
١٤٣٠٥ - عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا قَالَ: أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ.
- وفي رواية: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِرَجُلٍ: أُوَدِّعُكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ ، أَوْ كَمَا وَدَّعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : اسْتَوْدَعْتُكَ اللهَ الَّذِي لَا يُضَيِّعُ وَدَائِعَهُ.
- وفي رواية: أَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ أُوَدِّعُهُ، فَقَالَ: أَلا أُعَلِّمُكَ يَا ابْنَ أَخِي شَيْئًا عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَقَوْلُهُ عِنْدَ الْوَدَاعِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: قُلْ: أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٥٨ (٨٦٧٩) قال: حدَّثنا إسحاق، أخبرنا ابن لَهِيعة. وفي
стр. 10472
٢/ ٤٠٣ (٩٢١٩) قال: حدَّثنا عَتَّاب، قال: حدَّثنا عبد الله، قال: أخبرنا لَيْث بن سَعْد. و"ابن ماجة" ٢٨٢٥ قال: حدَّثنا هشام بن عَمَّار، حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدَّثنا ابن لَهِيعة. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٢٦٩ قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني اللَّيْث، وابن أبي أيوب.
ثلاثتهم (عبد الله بن لَهيعة، واللَّيْث بن سَعْد، وسعيد بن أبي أيوب) عن الحسن بن ثوبان، عن موسى بن وردان، فذكره.
- في رواية لَيْث بن سعد، عند أحمد ((عن الحسن بن ثوبان، أراه عن موسى بن وردان ".
كتاب الذكر والدعاء
١٤٣٠٦ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إن ِللهِ، ، مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلاً يَبْتَغُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ، فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ، فَحَضَنَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ سَمَاءِ الدُّنْيَا، فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا، أَوْ صَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ: فَيَسْأَلُهُمُ اللهُ، ، وَهُوَ أَعْلَمُ، مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ، قَالَ: وَمَاذَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا: يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ، قَالَ: وَهَل رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: لَا، أَيْ رَبِّ، قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ قَدْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: وَيَسْتَجِيرُونَكَ، قَالَ: وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونِي؟ قَالُوا: مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ، قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: وَيَسْتَغْفِرُونَكَ؟ قَالَ: فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ وَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا، قَالَ: فَيَقُولُونَ: رَبِّ فِيهِم فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ، إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ، قَالَ: فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ، هُمُ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.
- وفي رواية: إِنَّ ِللهِ، ، مَلَائِكَةً فُضُلاً يَتَّبِعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ، يَجْتَمِعُونَ عِنْدَ الذِّكْرِ، فَإِذَا مَرُّوا بِمَجْلِسٍ عَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ حَتَّى يَبْلُغُوا الْعَرْشَ، فَيَقُولُ اللهُ، ، لَهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: مِنْ عِنْدِ عَبِيدٍ لَكَ يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ، وَيَتَعَوَّذُونَ بِكَ مِنَ النَّارِ، وَيَسْتَغْفِرُونَكَ، فَيَقُولُ: يَسْأَلُونِي جَنَّتِي، هَلْ رَأَوْهَا؟ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ وَيَتَعَوَّذُونَ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ، فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ، فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا إِنَّ فِيهِمْ عَبْدَكَ الْخَطَّاءَ فُلَانًا، مَرَّ بِهِمْ لِحَاجَةٍ لَهُ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ اللهُ، : أُولَئِكَ الْجُلَسَاءُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.
- وفي رواية: إِنَّ ِللهِ مَلَائِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ، يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ، فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ تَنَادَوْا: هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ، قَالَ: فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، قَالَ: فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ، وَهْوَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ، مَا يَقُولُ عِبَادِي؟ قَالُوا: يَقُولُونَ: يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ، قَالَ: فَيَقُولُ: هَلْ رَأَوْنِي؟ قَالَ: فَيَقُولُونَ: لَا وَاللهِ مَا رَأَوْكَ، قَالَ: فَيَقُولُ: وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً، وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا، وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا، قَالَ: يَقُولُ: فَمَا يَسْأَلُونِي؟ قَالَ: يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ: وَهَلْ رَأَوْهَا؟ قَالَ:
стр. 10473
يَقُولُونَ: لَا وَاللهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا، قَالَ: يَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا، وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا، وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً، قَالَ: فَمِمَّ يَتَعَوَّذُونَ؟ قَالَ: يَقُولُونَ: مِنَ النَّارِ، قَالَ: يَقُولُ: وَهَلْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَا وَاللهِ مَا رَأَوْهَا، قَالَ: يَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: يَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا، وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً، قَالَ: فَيَقُولُ: فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ، قَالَ: يَقُولُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ: فِيهِمْ فُلَانٌ لَيْسَ مِنْهُمْ، إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ، قَالَ: هُمُ الْجُلَسَاءُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٥٢ (٧٤٢٠) و ٢/ ٣٨٢ (٨٩٦٠) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وُهَيب، حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح. وفي ٢/ ٣٥٨ (٨٦٨٩) قال: حدَّثنا يحيى بن أبي بُكير، حدَّثنا زُهير بن محمد، عن سُهيل بن أبي صالح. وفي ٢/ ٣٥٩ (٨٦٩٠) قال: حدَّثنا حسن بن موسى، حدَّثنا حماد بن سلمة، حدَّثنا سُهيل. و"البُخاري" ٦٤٠٨ قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا جَرِير، عن الأعمش. و"مسلم" ٦٩٣٨ قال: حدَّثنا محمد بن حاتم بن ميمون، حدَّثنا بهز، حدَّثنا وُهَيب، حدَّثنا سُهيل. و"ابن حِبَّان" ٨٥٦ قال: أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أبي عَوْن الرَّيَّاني، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد رَبِّه، قال: حدَّثنا الفُضَيْل بن عِيَاض، عن الأعمش. وفي (٨٥٧) قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير، عن الأعمش.
كلاهما (سُهيل، والأعمش) عن أبي صالح ذكوان، فذكره.
стр. 10474
- قال البُخَارِي عقب روايته: رواه شُعْبَة، عن الأعمش ولم يَرْفَعْهُ، ورواه سُهَيْل، عن أبيه، عن أبى هُرَيْرَة، عن النَّبِيِّ ﷺ .
- أخرجه أحمد ٢/ ٢٥١ (٧٤١٨). والتِّرمِذي (٣٦٠٠) قال: حدَّثنا أبو كُريب.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وأبو كُريب) قالا: حدَّثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - هُوَ شَكَّ يَعْنِي الأَعْمَشَ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ ِللهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الأَرْضِ فُضُلاً عَنْ كُتَّابِ النَّاسِ، فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ تَنَادَوْا: هَلُمُّوا إِلَى بُغْيَتِكُمْ، فَيَجِيئُونَ فَيَحُفُّونَ بِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ اللهُ: أَيَّ شَيْءٍ تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ؟ فَيَقُولُونَ: تَرَكْنَاهُمْ يَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَذْكُرُونَكَ، فَيَقُولُ: هَلْ رَأَوْنِي؟ فَيَقُولُونَ: لَا، فَيَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي؟ فَيَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْكَ لَكَانُوا لَكَ أَشَدَّ تَحْمِيدًا وَتَمْجِيدًا وَذِكْرًل، فَيَقُولُ: فَأَيَّ شَيْءٍ يَطْلُبُونَ؟ فَيَقُولُونَ: يَطْلُبُونَ الْجَنَّةَ، فَيَقُولُ: وَهَلْ رَأَوْهَا؟ قَالَ: فَيَقُولُونَ: لَا، فَيَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ فَيَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا، قَالَ: فَيَقُولُ: وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَتَعَوَّذُونَ؟ فَيَقُولُونَ: مِنَ النَّارِ، فَيَقُولُ: وَهَلْ رَأَوْهَا؟ فَيَقُولُونَ: لَا، قَالَ: فَيَقُولُ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ فَيَقُولُونَ: لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا هَرَبًا وَأشَدَّ مِنْهَا خَوْفًا، قَالَ: فَيَقُولُ: إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ، قَالَ: فَيَقُولُونَ: فَإِنَّ فِيهِمْ فُلَانًا الْخَطَّاءَ لَمْ يُرِدْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَتِهِ، فَيَقُولُ: هُمُ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.
- وأخرجه أحمد ٢/ ٢٥٢ (٧٤١٩) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن سليمان، عن ذكوان، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ولم يرفعه، نحوه.
١٤٣٠٧ - عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ، ، يَقُولُ: أَنَا مَعَ عَبْدِي إِذَا هُوَ ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ شَفَتَاهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥٤٠ (١٠٩٨١) قال: حدَّثنا محمد بن مصعب، وأبو المغيرة. و"ابن ماجة" ٣٧٩٢ قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا محمد بن مصعب.
كلاهما (محمد بن مصب، وأبو المغيرة، عبد القدوس بن الحجاج) قالا: حدثنا الأوزاعي، عن إسماعيل بن عبيد الله، عن أم الدرداء، فذكرته.
١٤٣٠٨ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُول: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
قَالَ اللهُ، : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي، إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلأٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا، وَمَنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ مُهَرْوِلاً.
- وفي رواية: قَالَ اللهُ، : عَبْدِي عِنْدَ ظَنِّهِ بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَأَطْيَبِ، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا،
стр. 10475
وَإِنْ تَقَرَّبَ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ بَاعًا، وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً.
- وفي رواية: قَالَ اللهُ تَعَالَى: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي، وَاللهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ، وَمَنْ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا، وَإِذَا أَقْبَلَ يَمْشِي أَقْبَلْتُ أُهَرْوِلُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٥١ (٧٤١٦) قال: حدَّثنا أبو معاوية، وابن نُمير، قالا: حدثنا الأعمش. وفي ٢/ ٤١٣ (٩٣٤٠) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الواحد، قال: حدَّثنا سليمان الأعمش. وفي ٢/ ٤٨٠ (١٠٢٢٩) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن سليمان. وفي ٢/ ٥١٦ (١٠٦٩٥) و ٢/ ٥١٧ (١٠٧١٥) و ٢/ ٥٣٤ (١٠٩٢٢) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زُهير بن محمد، حدَّثنا زيد بن أسلم. وفي ٢/ ٥٢٤ (١٠٧٩٢) قال: حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو، حدَّثنا زُهير، عن زيد بن أسلم. و"البُخاري" ٧٤٠٥ قال: حدَّثنا عُمر بن حفص، حدَّثنا أبي، حدَّثنا الأعمش. وفي "خلق أفعال العباد" ٥٥ قال: حدَّثنا يحيى بن بشر، حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زهير بن محمد، حدَّثنا زيد بن أسلم. و"مسلم" ٦٩٠٢ قال: حدَّثنا قُتَيبة ين سعيد، وزُهير بن حرب، قالا: حدثنا جَرير، عن الأعمش. وفي (٦٩٠٣ و ٦٩٣٠) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأبو كُريب، قالا: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش. وفي (٧٠٥٢) قال: حدثني سُويد بن سعيد، حدَّثنا حفص بن ميسرة، حدثني زيد بن أسلم. و"ابن ماجة" ٣٨٢٢ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وعلي بن محمد، قالا: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش. و"التِّرمِذي" ٣٦٠٣ قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا ابن نُمير، وأبو معاوية، عن الأعمش. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٧٦٨٣ قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا أبو معاوية، قال: حدَّثنا الأعمش. و"ابن حِبَّان" ٨١١ قال: أخبرنا عَبْد الله بن قَحْطَبة بن مَرْزُوق، قال: حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح، قال: أخبرنا جَرِير، عن الأعمش. وفي (٨١٢) قال: أخبرنا مُحَمد بن عُمَر بن يُوسُف، قال: حدَّثنا بِشْر بن خالد، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر، عن شُعْبَة، عن سُلَيْمان.
كلاهما (سليمان الأعمش، وزيد بن أسلم) عن أبي صالح ذكوان، فذكره.
стр. 10476
- صرح الأعمش بالتحديث في رواية عبد الواحد بن زياد، وصرح بالسماع في رواية حفص بن غياث.
١٤٣٠٩ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ اللهَ، ، يَقُولُ: أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي، إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ خَيْرٍ مِنْ مَلَئِهِ الَّذِينَ يَذْكُرُنِي فِيهِمْ، وَإِنْ تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ، لَهُ الْمَنُّ وَالْفَضْلُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٨٢ (١٠٢٥٨) قال: حدَّثنا سُريج بن النعمان، قال: حدَّثنا فُلَيْح، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، فذكره.
١٤٣١٠ - عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ اللهَ قَالَ: إِذَا تَلَقَّانِي عَبْدِي بِشِبْرٍ تَلَقَّيْتُهُ بِذِرَاعٍ، وَإِذَا تَلَقَّانِي بِذِرَاعٍ تَلَقَّيْتُهُ بِبَاعٍ، وَإِذَا تَلَقَّانِي بِبَاعٍ أَتَيْتُهُ بِأَسْرَعَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣١٦ (٨١٧٨). ومسلم (٦٩٠٤) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
стр. 10477
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
١٤٣١١ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
قَالَ اللهُ، : إِذَا تَقَرَّبَ عَبْدِي مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، أَوْ بُوعًا، وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً.
- وفي رواية: قَالَ اللهُ، ﵎: إِذَا تَقَرَّبَ عَبْدِي مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً، وَإِنْ هَرْوَلَ سَعَيْتُ إِلَيْهِ، وَاللهُ أَوْسَعُ بِالْمَغْفِرَةِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥٠٩ (١٠٦٢٧) قال: حدَّثنا محمد بن أبي عَدي. و"مسلم" ٦٩٢٨ قال: حدَّثنا محمد بن بشار بن عثمان العبدي، حدَّثنا يحيى، يعني ابن سعيد، وابن أبي عَدي. وفي (٦٩٢٩) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى القيسي، حدَّثنا مُعتمر. و"ابن حِبَّان" ٣٧٦ قال: أخبرنا الحسن بن سُفْيان، قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُتَوَكِّل، قال: حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان.
ثلاثتهم (محمد بن أبي عَدِي، ويحيى بن سعيد، ومُعتمر بن سليمان) عن سليمان التيمي، عن أنس بن مالك، فذكره.
- أخرجه أحمد ٢/ ٤٣٥ (٩٦١٥). والبُخاري (٧٥٣٧) قال: حدَّثنا مُسَدَّد.
كلاهما (أحمد، ومُسَدَّد) عن يحيى، عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (قَالَ يَحْيَى: وَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ ﷺ ، قَالَ:
لَا يَتَقَرَّبُ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا إِلَاّ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَلَا يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ ذِرَاعًا إِلَاّ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا، أَوْ بُوعًا.
- قال البُخَارِي عقب روايته: وقال مُعْتَمِر: سَمِعْتُ أبي، سَمِعْتُ أَنَسًا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، .
ـ رواه مَعْمَر، وشُعْبة، وأبو إِسْمَاعِيل القَنَّاد، عن قَتَادَة، عن أنس، عن النبي ﷺ ، وسلف برقم (١١٧٦).
١٤٣١٢ - عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ :
стр. 10478
قَالَ اللهُ، : إِذَا جَاءَنِي عَبْدِي شِبْرًا جِئْتُهُ بِذِرَاعٍ، وَإِذَا جَاءَنِي بِذِرَاعٍ جِئْتُهُ بِبَاعٍ، وَإِذَا جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥٠٠ (١٠٥٠٥) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن موسى بن يسار، فذكره.
١٤٣١٣ - عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ، ، قَالَ: مَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَمَنْ ذَكرَنِي فِي مَلإٍ مِنَ النَّاسِ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، فِيمَا يَحْكِي عَنِ اللهِ، جَلَّ وَعَلا، قَالَ: وَمَنِ اقْتَرَبَ إِلَيَّ شِبْرًا اقْتَرَبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَمَنِ اقْتَرَبَ مِنِّي ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَمَنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ، وَمَنْ جَاءَنِي يُهَرْوِلُ جِئْتُهُ أَسْعَى، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي مَلأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلأٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٣٠٩ (٢٩٤٧٠) قال: حدَّثنا عفان. و"أحمد" ٢/ ٣٥٤ (٨٦٣٥) قال: حدَّثنا حسن. وفي ٢/ ٤٠٥ (٩٢٤٣) قال: حدَّثنا عفان. و"ابن حِبَّان" ٣٢٨ قال: أخبرنا سُلَيْمان بن الحُسَيْن بن المِنْهَال، ابن أخي الحَجَّاج بن المِنْهَال، قال: حدَّثنا هُدْبَة بن خالد.
ثلاثتهم (عفان، وحسن بن موسى، وهُدْبَة) قالوا: حدثنا حماد بن سلمة، عن عطاء بن السائب، عن الأغر أبي مُسْلم، فذكره.
- وفي رواية حسن بن موسى: سَلْمان الأغر".
١٤٣١٤ - عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِيمَا يَحْكِى عَنْ رَبِّهِ، ، أَنَّهُ قَالَ: مَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ مِنَ النَّاسِ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٥٤ (٨٦٣٥) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن حُميد، وثابت البناني، وصالح بن ذكوان، عن الحسن، فذكره.
стр. 10479
١٤٣١٥ - عَنِ ابْنِ يَعْقُوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنِ الْمُفَرِّدُونَ؟ قَالَ: الَّذِينَ يُهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللهِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٢٣ (٨٢٧٣) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا علي، يعني ابن المبارك، عن يحيى، يعني ابن أبي كثير، عن ابن يعقوب، فذكره.
١٤٣١٦ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
سَبَقَ الْمُفْرِدُونَ، قَالُوا: وَمَا الْمُفْرِدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْمُسْتَهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللهِ، يَضَعُ الذِّكْرُ عَنْهُمْ أَثْقَالَهُمْ، فَيَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِفَافًا.
أخرجه الترمذي (٣٥٩٦) قال: حدَّثنا أبو كريب، محمد بن العلاء، أخبرنا أبو معاوية، عن عُمر بن راشد، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره.
١٤٣١٧ - عَنْ كَرِيمَةَ ابْنَةِ الْحَسْحَاسِ الْمُزَنِيَّةِ؛
стр. 10480
أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ. قالتْ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ وَنَحْنُ فِي بَيْتِ هَذِهِ يَعْنِى أُمَّ الدَّرْدَاءِ. أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ الله ﷺ يَأْثُرُهُ، عن رَبِّهِ . أَنَّهُ قَالَ:
أَنَا مَعَ عَبْدِى مَا ذَكَرَنِى وَتَحَرَّكَتْ بِى شَفَتَاهُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥٤٠ (١٠٩٨٨) قَالَ: حدثنا يزيد بن عبد ربه. قَالَ: الوليد بن مسلم، عن ابن جابر (ح) (١٠٩٨٩) وحدثنا علي بن إسحاق. قَالَ: أخبرنا عبد الله. قَالَ: أخبرنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر. و"البُخَارِي" في خلق أفعال العباد (٥٧) قَالَ: حدثنا الحميدي. قَالَ: حدثنا الوليد. قَالَ: حدثنا ابن جابر والأوزاعي.
كلاهما (عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، والأوزاعىِ) قالا: إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المهاجر، عن كريمة ابنة الحسحاس المزنية أنها حدثته، فذكرته.
١٤٣١٨ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ
стр. 10481
لَهُ: جُمْدَانُ، فَقَالَ: سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ، سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ، قَالُوا: وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤١١ (٩٣٢١) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. و"مسلم" ٦٩٠٥ قال: حدَّثنا أمية بن بسطام العيشي، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، حدَّثنا رَوْح بن القاسم. و"ابن حِبَّان" ٨٥٨ قال: أخبرنا الحَسَن بن سُفْيان، قال: حدَّثنا أُمَيَّة بن بِسْطَام، قال: حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع، قال: حدَّثنا رَوْح بن القاسم.
كلاهما (عبد الرحمن بن إبراهيم، وَرَوْح بن القاسم) عن العلاء، عن أبيه، فذكره.
١٤٣١٩ - عَنْ إِسْحَاقَ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا فَلَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، وَمَا مِنْ رَجُلٍ مَشَى طَرِيقًا فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ، ، إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً، وَمَا مِنْ رَجُلٍ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً.
- وفي رواية: مَا مِنْ قَوْمٍ جَلَسُوا مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَتْ عَلَيْهِمْ تِرَةٌ، وَمَا سَلَكَ رَجُلٌ طَرِيقًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَتْ عَلَيْهِ تِرَةٌ.
- وفي رواية: وَمَا أَوَى أَحَدٌ إِلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةٌ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٣٢ (٩٥٨٠) قال: حدَّثنا يحيى. وفي (٩٥٨١) قال: حدَّثناه رَوْح. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠١٦٥ قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله. وفي (١٠١٦٦) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى. وفي (١٠١٦٧) وعن عباس العنبري، عن عثمان بن عمر. وفي (١٠٥٨٤) قال: أخبرنا زكريا بن يحيى، قال: أخبرنا أبو مصعب، أن محمد بن إبراهيم بن دينار حدَّثه.
خمستهم (يحيى بن سعيد، ورَوْح بن عبادة، وعبد الله بن المبارك، وعثمان بن عُمر، ومحمد بن إبراهيم) عن ابن أبي ذئب، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، عن إسحاق، مَوْلَى عَبْد الله بن الحارث، فذكره.
стр. 10482
- في روية عَمْرو بن علي، عن يحيى بن سعيد: عن إسحاق مولى الحارث". وفي رواية عبد الله بن المبارك، ومحمد بن إبراهيم: عن أبي إسحاق، مَوْلَى عَبْد الله بن الحارث".
- أخرجه النسائي في "الكبرى" ١٠١٦٨ قال: أخبرنا أحمد بن حرب، قال: حدَّثنا قاسم، عن ابن أبي ذئب، عن إسحاق، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ، نَحْوَهُ.
ليس فيه: سعيد بن أبي سعيد المقبري".
- وأخرجه الحميدي (١١٥٨) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا ابن عَجْلان. و"أبو داود" ٤٨٥٦ قال: حدَّثنا قُتَيْبة بن سعيد، حدَّثنا الليث، عن ابن عَجْلان. وفي (٥٠٥٩) قال: حدَّثنا حامد بن يحيى، حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن عَجْلان. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠١٦٤ و ١٠٥٨٥ قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا الليث، عن ابن عَجْلان. و"ابن حِبَّان" ٨٥٣ قال: أخبرنا الحَسَن بن سُفْيان، قال: حدَّثنا صَفْوَان بن صالح، قال: حدَّثنا الوليد بن مُسْلم، عن ابن أبي ذِئْب.
كلاهما (محمد بن عَجْلان، وابن أبي ذِئْب) عن سعيد المقبري، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
مَا مِنْ قَوْمٍ يَجْلِسُونَ مَجْلِسًا لَا يَذْكُرُونَ اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةٌ.
ليس فيه: إسحاق، أو أبو إسحاق، مولى عبد الله بن الحارث".
- وفي رواية: مَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ تَعَالَى فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ، ، فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ، وَمَنْ قَالَ مَقَامًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ، وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ.
- وفي رواية: مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، وَمَا مَشَى أَحَدٌ مَمْشًى لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً، وَمَا أَوَى أَحَدٌ إِلَى فِرَاشِهِ وَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً.
١٤٣٢٠ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ، إِلَاّ تَفَرَّقُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ حَسْرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللهَ فِيهِ، إِلَاّ قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً.
- وفي رواية: مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ، إِلَاّ كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ عَلَيْهِمْ تِرَةً.
- وفي رواية: مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي مَجْلِسٍ فَتَفَرَّقُوا مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ، وَالصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
стр. 10483
أخرجه أحمد ٢/ ٣٨٩ (٩٠٤٠) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وُهَيب. وفي ٢/ ٥١٥ (١٠٦٩١) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا حماد. وفي ٢/ ٥٢٧ (١٠٨٣٧) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد. و"أبو داود" ٤٨٥٥ قال: حدَّثنا محمد بن الصَّبَّاح البَزَّاز، حدَّثنا إسماعيل بن زكريا. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠١٦٩ قال: أخبرنا زكريا بن يحيى، أخبرنا أبو مصعب، أن ابن أبي حازم حدَّثه (ح) وحدثنا يعقوب بن الدورقي، حدَّثنا ابن أبي حازم. و"ابن حِبَّان" ٥٩٠ قال: أخبرنا أبو عُمَارة، أحمد بن عُمَارة الحافظ، بِالْكَرْج، قال: حدَّثنا أحمد بن عِصَام بن عَبْد المجيد، قال: حدَّثنا مُؤَمَّل بن إسماعيل، قال: حدَّثنا سُفْيَان.
خمستهم (وُهَيب بن خالد، وحماد بن سلمة، وإسماعيل بن زكريا، وعبد العزيز بن أبي حازم، وسُفْيَان الثوري) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
١٤٣٢١ - عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي مَجْلِسٍ فَتَفَرَّقُوا وَلَمْ يَذْكُرُوا اللهَ، ، وَيُصَلُّوا عَلَى النَّبِيِّ، إِلَاّ كَانَ مَجْلِسُهُمْ تِرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ رَبَّهُمْ، وَيُصَلُّوا فِيهِ عَلَى نَبِيِّهِمْ، إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنْ شَاءَ آخَذَهُمْ بِهِ، وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُمْ.
- وفي رواية: إِذَا قَعَدَ الْقَوْمُ فِي الْمَجْلِسِ، ثُمَّ قَامُوا وَلَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ، كَانَتْ عَلَيْهِمْ فِيهِ حَسْرَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٤٦ (٩٧٦٣) و ٢/ ٤٨١ (١٠٢٤٩) قال: حدَّثنا وكيع، عن سفيان. وفي ٢/ ٤٥٣ (٩٨٤٢) قال: حدَّثنا حجاج، وحدثنا يزيد، قالا: أخبرنا ابن أبي ذئب. وفي ٢/ ٤٨٤ (١٠٢٨٢) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان. وفي (١٠٢٨٣) قال: حدَّثنا مؤمل، حدَّثنا سفيان. وفي ٢/ ٤٩٥ (١٠٤٢٧) قال: حدَّثنا حجاج، قال: قال ابن جُريج: أخبرني زياد
стр. 10484
بن سعد. و"التِّرمِذي" ٣٣٨٠ قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، حدَّثنا سفيان.
ثلاثتهم (سفيان الثوري، وابن أبي ذئب، وزياد بن سعد) عن صالح مولى التوأمة، فذكره.
١٤٣٢٢ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَا قَعَدَ قَوْمٌ مَقْعَدًا لَا يَذْكُرُونَ اللهَ، ، وَيُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ، إِلَاّ كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنْ دَخَلُوا الْجَنَّةَ لِلثَّوَابِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٦٣ (٩٩٦٦). وابن حِبَّان (٥٩١ و ٥٩٢) قال: أخبرنا حاجب بن أَرْكِين الفَرْغَاني، بِدِمَشْق، قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدَّوْرَقِي.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وأحمد بن إبراهيم) عن عبد الرحمن بن مَهْدِي، عن شعبة، الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
١٤٣٢٣ - عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ ثُمَّ تَفَرَّقُوا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ، كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٩٤ (١٠٤١٨) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الرحمن، عن محمد بن عَمْرو بن علقمة، عن رجل، فذكره.
стр. 10485
١٤٣٢٤ - عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ ثُمَّ تَفَرَّقُوا قَبْلَ أَنْ يَذْكُرُوا اللهَ، إِلَاّ كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" ١٠١٦٣ قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا بشر بن المفضل، عن عبد الرحمن، عن سعيد المقبري، فذكره.
١٤٣٢٥ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ جَلَسَ فِي مَجْلِسٍ كَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ، فَقَالَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ: سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ أَتُوبُ إِلَيْكَ، إِلَاّ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ.
- لفظ إسماعيل بن عَيَّاش: كَفَّارَةُ الْمَجَالِسِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٦٩ (٨٨٠٤) قال: حدَّثنا هَيْثم، حدَّثنا إسماعيل بن عَيَّاش. وفي ٢/ ٤٩٤ (١٠٤٢٠) قال: حدَّثنا حجاج، قال: قال ابن جُرَيْج: أخبرني موسى بن عُقبة. و"التِّرمِذي" ٣٤٣٣ قال: حدَّثنا أبو عُبيدة بن أبي السَّفَر الكوفي، أحمد بن عبد الله الهَمْداني، حدَّثنا حجَّاج بن محمد، قال: قال ابن جُرَيج: أخبرني مُوسى بن عُقبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠١٥٧ قال: أخبرني عبد الوهاب بن عبد الحكم، قال: أخبرنا حجَّاج، قال
стр. 10486
ابن جُرَيْج: أخبرني موسى بن عُقبة. و"ابن حِبَّان" ٥٩٤ قال: أخبرنا المُفَضَّل بن مُحَمد بن إبراهيم الجَنَدِي، قال: حدَّثنا علي بن زِيَاد اللَّحْجِي، حدَّثنا أبو قُرَّة، عن ابن جُرَيْج، عن مُوسَى بن عُقْبَة.
كلاهما (إسماعيل بن عَيَّاش، وموسى بن عُقْبَة) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
١٤٣٢٦ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ قَالَ:
كَلِمَاتٌ لَا يَتَكَلَّمُ بِهِنَّ أَحَدٌ فِي مَجْلِسِ لَغْوٍ، أَوْ مَجْلِسِ بَاطِلٍ، عِنْدَ قِيَامِهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ، إِلَاّ كَفَّرَتْهُنَّ عَنْهُ، وَلَا يَقُولُهُنَّ فِي مَجْلِسِ خَيْرٍ، وَمَجْلِسِ ذِكْرٍ، إِلَاّ خُتِمَ لَهُ بِهِنَّ عَلَيْهِ كَمَا يُخْتَمُ بِالْخَاتَمِ عَلَى الصَّحِيفَةِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
موقوفٌ.
أخرجه أبو داود (٤٨٥٧ و ٤٨٥٨) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح. و"ابن حِبَّان" ٥٩٣ قال: أخبرنا ابن سَلْم، قال: حدَّثنا حَرْملة بن يَحْيَى.
كلاهما (أحمد بن صالح، وحَرْملة بن يَحْيَى) قالا: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمْرو بن الحارث، أنَّ سَعِيد بن أبي هِلَالٍ حدَّثه، أنَّ سَعِيد بن أبي سَعِيد المَقْبُرِي حدَّثه، فذكره.
قَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنِي بِنَحْوِ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ .
- حَدِيثُ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، أَنُّهُ قَالَ:
لَا يَقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ، ، إِلَاّ حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ.
سلف في مسند أبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضي الله تعالى عنه، برقم (٤٥٥٠).
стр. 10487
١٤٣٢٧ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِئَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِئَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلَاّ أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ.
- وفي رواية: مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ ....
- لفظ عبد الله بن سعيد: مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، مَنْ قَالَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ حِينَ يُصْبِحُ، كُتِبَ لَهُ بِهَا مِئَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَ عَنْهُ بِهَا مِئَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ، وَحُفِظَ بِهَا يَوْمَئِذٍ حَتَّى يُمْسِيَ، وَمَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِي كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ.
أخرجه مالك ((الموطأ" ٥٦٠. وابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٣٠٨ (٢٩٤٦٧) قال: حدَّثنا زيد بن الحباب، أخبرني مالك بن أنس. و"أحمد" ٢/ ٣٠٢ (٧٩٩٥) قال: قرأتُ على عبد الرحمن: مالك. وفي ٢/ ٣٦٠ (٨٧٠٤) قال: حدَّثنا مكي بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عبد الله، يعني ابن سعيد. وفي ٢/ ٣٧٥ (٨٨٦٠) قال: حدَّثنا إسحاق بن عيسى، أنبأنا مالك. و"البُخاري" ٣٢٩٣: قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي (٦٤٠٣) قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. و"مسلم" ٦٩٤١ قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. و"ابن ماجة" ٣٧٩٨ قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا زيد بن الحباب، عن مالك بن أنس. و"التِّرمِذي" ٣٤٦٨ قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا مَعْن، حدَّثنا مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩٧٦٩ قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. وفي (٩٧٧٠) قال: أخبرنا عبد الله بن الصباح بن عبد الله العطار البصري، قال: حدَّثنا مَكِّي بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد. و"ابن حِبَّان" ٨٤٩ قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر، عن مالك.
كلاهما (مالك، وعبد الله بن سعيد) عن سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن، عن أبي صالح السمان، فذكره.
стр. 10488
١٤٣٢٨ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
لأَنْ أَقُولَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٢٨٨ (٢٩٤٠٣) و ١٣/ ٤٤٩ (٣٥٠١٥). ومسلم (٦٩٤٦) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأبو كُريب. و"التِّرمِذي" ٣٥٩٧ قال: حدَّثنا أبو كُريب. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٦٠٣ قال: أخبرنا أحمد بن حرب. و"ابن حِبَّان" ٨٣٤ قال: أخبرنا مُحَمد بن المُسَيَّب بن إسحاق، بِأَرْغِيَان بِقَرْيَة سَبَنْجَ، قال: حدَّثنا أحمد بن سِنَان.
أربعتهم (أبو بكر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كريب، وأحمد بن حرب، وأحمد بن سِنَان) قالوا: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
١٤٣٢٩ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ:
مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ، يَعْقِدُهُنَّ خَمْسًا بِأَصَابِعِهِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ قَالَهُنَّ فِي يَوْمٍ، أَوْ لَيْلَةٍ، أَوْ فِي شَهْرٍ، ثُمَّ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، أَوْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ، أَوْ فِي ذَلِكَ الشَّهْرِ، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" ٩٧٧٣ قال: أخبرني المغيرة بن
стр. 10489
عبد الرحمن، قال: حدَّثنا زيد بن علي، قال: حدَّثنا جعفر، يعني ابن برقان، عن غير واحد، ابن بشر وغيره، عن أبي إسحاق الهمداني، عن أبي صالح، فذكره.
١٤٣٣٠ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
خُذُوا جُنَّتَكُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمِنْ عَدُوٍّ قَدْ حَضَرَ؟ قَالَ: لا، وَلَكِنْ جُنَّتُكُمْ مِنَ النَّارِ، قَوْلُ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَلا إِلَهَ إِلا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُجَنِّبَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" ١٠٦١٧ قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدَّثنا حفص بن عُمر الحوضي، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن مسلم، قال: حدَّثنا ابن عَجْلان، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
١٤٣٣١ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
стр. 10490
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
خَيْرُ الْكَلَامِ أَرْبَعٌ، لَا تُبَالِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأْتَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
- لفظ أحمد بن سعيد: أَفْضَلُ الْكَلَامِ أَرْبَعَةٌ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ ِللهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" ١٠٦٠٩ قال: أخبرنا محمد بن علي بن حسن بن شقيق. و"ابن خزيمة" ١١٤٢ قال: حدَّثنا أحمد بن سعيد الدارمي. و"ابن حِبَّان" ٨٣٦ و ١٨١٢ قال: أخبرنا مُحَمد بن سُلَيْمَان بن فارس، قال: حدَّثنا مُحَمد بن علي بن الحَسَن بن شقيق.
كلاهما (محمد بن علي، وأحمد بن سعيد) عن علي بن الحسن بن شقيق، قال: أخبرنا أبو حمزة، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه أحمد ٤/ ٣٦ (١٦٥٢٦) قال: حدَّثنا وكيع. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٦١٠ قال: أخبرنا علي بن المنذر، قال: حدَّثنا ابن فضيل.
كلاهما (وكيع، ومحمد بن فضيل) قالا: حدثنا الأعمش، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
أَفْضَلُ الْكَلَامِ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
- لفظ ابن فضيل: أَحَبُّ الْكَلامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلا إِلَهَ إِلا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
ـ حَدِيثً الأغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ؛ أنَّهُ شَهِدَ عَلَى أبِي هُرَيْرَةَ وَأبِي سَعِيدٍ، أنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ الله ﷺ . قَالَ:
إِذَا. قَالَ: الْعَبْدُ: لا إِلَهَ إِلا الله وَالله أكْبَرُ. قَالَ: يَقُولُ الله : صَذقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنا وَأنَا أكْبَرُ. وَإِذَا. قَالَ: الْعَبْدُ: لا إِلَهَ إِلَا الله وَحْذَهً. قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنَا وَحْدِي. وَإِذَا. قَالَ: لا إِلَهَ إِلَا الله. لا شَرِيكَ لَهُ. قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنَا. وَلا شَرِيكَ لِي. وَإذَا. قَالَ: لا إِلَهَ إلَا الله. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ. قَالَ:
стр. 10491
صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلأ أنَا. لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ. وَإذَا قَالَ: لا إِلَهَ إِلا الله وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِالله. قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنَا. وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِي. (.
سبق في مسند أبي سعيد الخدري رضي الله، عنه حديث (٤٥٥٥).
- حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ , عَنْ أََبِي هُرَيْرَةَ , وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ , قَالَ:
إِنَّ اللهَ اصْطَفَى مِنَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، فَمَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ: كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً , وحُطَّتْ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً، وَمَنْ قَالَ: اللهُ أَكْبَر، فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ، كُتِبَ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً، وَحُطَّتْ عَنْهُ ثَلَاثُونَ سَيِّئَةً.
سلف في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله تعالى عنه، برقم (٤٥٥٧).
١٤٣٣٢ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ
стр. 10492
إِلَى الرَّحْمَانِ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٢٨٨ (٢٩٤٠٤) و ١٣/ ٤٤٩ (٣٥٠١٦). وأحمد ٢/ ٢٣٢ (٧١٦٧). والبُخاري (٦٤٠٦) قال: حدَّثنا زهير بن حرب. وفي (٦٦٨٢) قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد. وفي (٧٥٦٣)، وفي "خلق أفعال العباد" ٣١ قال: حدَّثني أحمد بن إشكاب. و"مسلم" ٦٩٤٥ قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، وزُهير بن حرب، وأبو كُريب، ومحمد بن طَرِيف البجلي. و"ابن ماجة" ٣٨٠٦ قال: حدَّثنا أبو بكر، وعلي بن محمد. و"التِّرمِذي" ٣٤٦٧ قال: حدَّثنا يوسف بن عيسى. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٥٩٧ قال: أخبرنا محمد بن آدم (ح) وأخبرنا أحمد بن حرب. وفي (١٠٥٩٨) وعن علي بن المنذر. و"أبو يَعْلَى" ٦٠٩٦ قال: حدَّثنا حُسَيْن بن الأَسْود. و"ابن حِبَّان" ٨٣١ قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر. وفي (٨٤١) قال: أخبرنا عَزُّوز بن إسحاق العابد، بِطَرَسُوس، قال: حدَّثنا العَبَّاس بن يزيد البَحْرَانِي.
جميعهم (أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأحمد بن حنبل، وزهير بن حرب، وقُتَيبة، وأحمد بن إشكاب، ومحمد بن عبد الله بن نُمير، وأبو كُريب، محمد بن العلاء، ومحمد بن طريف، وعلي بن محمد، ويوسف بن عيسى، ومحمد بن آدم، وأحمد بن حرب، وعلي بن المنذر، وحُسَيْن بن الأَسْود، والعَبَّاس بن يزيد) عن محمد بن فُضَيل، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة بن عَمْرو بن جرير، فذكره.
١٤٣٣٣ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ، وَحِينَ يُمْسِي: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، مِئَةَ مَرَّةٍ، لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلَاّ أَحَدٌ قَالَ مِثْلَ
стр. 10493
مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، مِئَةَ مَرَّةٍ، وَإِذَا أَمْسَى كَذَلِكَ، لَمْ يُوَافِ أَحَدٌ مِنَ الْخَلَائِقِ بِمِثْلِ مَا وَافَى.
- وفي رواية: مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، مِئَةَ مَرَّةٍ، وَإِذَا أَمْسَى، مِئَةَ مَرَّةٍ، غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ.
أخرجه مسلم (٦٩٤٢) قال: حدثني محمد بن عبد الملك الأموي، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"أبو داود" ٥٠٩١ قال: حدَّثنا محمد بن المنهال، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، حدَّثنا رَوْح بن القاسم. و"التِّرمِذي" ٣٤٦٩ قال: حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٣٢٧ قال: أخبرنا زكريا بن يحيى، حدَّثنا ابن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. وفي (١٠٣٢٨) وعن عثمان بن عبد الله، عن أمية بن بسطام، عن يزيد بن زُرَيع، عن رَوْح بن القاسم. و"ابن حِبَّان" ٨٥٩ قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى بن مُجَاشِع، قال: حدَّثنا هُدْبَة بن خالد، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة. وفي (٨٦٠) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدَّثنا محمد بن المنهال الضرير، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع، قال: حدَّثنا روح بن القاسم.
ثلاثتهم (عبد العزيز، ورَوْح، وحَمَّاد) عن سُهيل بن أبي صالح، عن سُمي، عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه أحمد ٢/ ٣٧١ (٨٨٢١) قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا إسماعيل بن زكريا، عن سهيل، عن أبي صالح، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ، وَحِينَ يُمْسِي: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، مِئَةَ مَرَّةٍ، لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلَاّ أَحَدٌ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَيْهِ.
ليس فيه: سُمي".
١٤٣٣٤ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، فِى يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ، حُطَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ.
- وفي رواية: مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، مِئَةَ مَرَّةٍ، غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ.
- وفي رواية: مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، حَطَّ اللهُ عَنْهُ ذُنُوبَهُ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ.
أخرجه مالك ((الموطأ" ٥٦١. وابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٢٩٠ (٢٩٤٠٨) قال: حدَّثنا زيد بن الحباب. و"أحمد" ٢/ ٣٠٢ (٧٩٩٦) قال: قرأتُ على
стр. 10494
عبد الرحمن. وفي ٢/ ٣٧٥ (٨٨٦٠) قال: حدَّثنا إسحاق بن عيسى. وفي ٢/ ٥١٥ (١٠٦٩٤) قال: حدَّثنا رَوْح. و"البُخاري" ٦٤٠٥ قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة. و"مسلم" ٦٩٤١ قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. و"ابن ماجة" ٣٨١٢ قال: حدَّثنا نصر بن عبد الرحمن الوَشَّاء، حدَّثنا عبد الرحمن المحاربي. و"التِّرمِذي" ٣٤٦٦ قال: حدَّثنا نصر بن عبد الرحمن الكوفي، حدَّثنا المحاربي. وفي (٣٤٦٨) قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا مَعْن. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٥٩٣ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا حماد بن مَسْعدة. و"ابن حِبَّان" ٨٢٩ قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان، بِمَنْبَج، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر.
عشرتهم (زيد بن الحُبَاب، وعبد الرحمن بن مهدي، وإسحاق بن عيسى، ورَوْح بن عبادة، وعبد الله بن مَسْلمة، ويحيى بن يحيى، وعبد الرحمن المحاربي، ومَعْن بن عيسى، وحماد بن مَسْعدة، وأحمد بن أبي بَكْر) عن مالك بن أنس، عن سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن، عن أبي صالح السمان، فذكره.
١٤٣٣٥ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: الْمَسَاجِدُ، قُلْتُ: وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
أخرجه الترمذي (٣٥٠٩) قال: حدَّثنا إبراهيم بن يعقوب، حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب، أن حُميدًا المكي، مولى ابن علقمة حدَّثه، أن عطاء بن أبي رباح
стр. 10495
حدَّثه، فذكره.
١٤٣٣٦ - عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَغْرِسُ غَرْسًا، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، مَا الَّذِي تَغْرِسُ؟ قُلْتُ: غِرَاسًا لِي، قَالَ: أَلَا أَدُلُّكُ عَلَى غِرَاسٍ خَيْرٍ لَكَ مِنْ هَذَا؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: قُلْ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، يُغْرَسْ لَكَ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ.
أخرجه ابن ماجة (٣٨٠٧) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن أبي سنان، عن عثمان بن أبي سودة، فذكره.
١٤٣٣٧ - عَنْ أَبِي حازم، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ :
(مَنْ قَالَ: حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِى سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ. لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَاّ أَحَدٌ. قَالَ: مِثْلَ مَا. قَالَ: أَوْ زَادَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٧١ (٨٨٢٢) قَالَ: حدثنا محمد. قَالَ: حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن الحسن بن الحكم النخعي، عن عَدي بن ثابت، عن أبي حازم، فذكره.
стр. 10496
١٤٣٣٨ - عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
أَلَا أُعَلِّمُكَ - قَالَ هَاشِمٌ: أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى - كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ؟ لَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ، يَقُولُ: أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ.
- وفي رواية: قَالَ لِي نَبِيُّ اللهِ ﷺ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ تَحْتَ الْعَرْشِ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، قَالَ: أَنْ تَقُولَ: لَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ.
قَالَ أَبُو بَلْجٍ: وَأَحْسِبُ أَنَّهُ قَالَ: فَإِنَّ اللهَ، ، يَقُولُ: أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ.
قَالَ: فَقُلْتُ لِعَمْرٍو: قَالَ أَبُو بَلْجٍ: قَالَ عَمْرٌو: قُلْتُ لأَبِي هُرَيْرَةَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ؟ فَقَالَ: لَا، إِنَّهَا فِي سُورَةِ الْكَهْفِ: (وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللهُ لَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ).
- وفي رواية: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، قَالَ: تَقُولُ: لَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٢٩٨ (٧٩٥٣) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، وهاشم، قالا: حدثنا شعبة. وفي ٢/ ٣٣٥ (٨٤٠٧) قال: حدَّثنا بكر بن عيسى، حدَّثنا أبوعوانة. وفي ٢/ ٣٥٥ (٨٦٤٥) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا زُهير. وفي ٢/ ٣٦٣ (٨٧٣٨) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، حدَّثنا شُعبة. وفي ٢/ ٤٠٣ (٩٢٢٢) قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الملك، قال: حدَّثنا زهير. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٩٧٥٧ قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن، قال: حدَّثنا حجاج، قال: أخبرني شُعبة.
ثلاثتهم (شعبة، وأبو عوانة، وزُهير) عن أبي بلج، يحيى بن أبي سليم، قال: سمعت عَمْرو بن ميمون، فذكره.
١٤٣٣٩ - عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ :
أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ، فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ.
قَالَ مَكْحُولٌ: فَمَنْ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ، وَلَا مَنْجَا مِنَ اللهِ إِلَاّ إِلَيْهِ، كَشَفَ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ، أَدْنَاهُنَّ الْفَقْرُ.
стр. 10497
أخرجه الترمذي (٣٦٠١) قال: حدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن هشام بن الغاز، عن مكحول، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: ليس إسناده بمتصل، مكحول لم يسمع من أبي هُريرة.
١٤٣٤٠ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ، فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٣٣٣ (٨٣٨٧) قال: حدَّثنا يحيى بن يزيد بن عبد الملك، عن أبيه، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، فذكره.
١٤٣٤١ - عَنْ عُبَيْدٍ، مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ قَالَ:
أَلَا أَدُلُّكَ - قَالَ حَجَّاجٌ: أَوَلَا أَدُلُّكَ - عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لَا قُوَّةَ إِلَاّ بِاللهِ.
أخرجه أحمد ٢/ ٤٦٩ (١٠٠٥٨) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شُعبة (ح) وحجاج، قال: حدثني شُعبة، عن عاصم بن عُبيد الله، عن عبيد، مولى أبى رهم، فذكره.
стр. 10498
١٤٣٤٢ - عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهُوَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.
- وفي رواية: إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً إِلَاّ وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه الحميدي (١١٣٠) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" ٢/ ٢٥٨ (٧٤٩٣) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد. و"البُخاري" ٢٧٣٦ و ٧٣٩٢ قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. وفي (٦٤١٠) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" ٦٩٠٦ قال: حدَّثنا عَمْرو الناقد، وزُهير بن حرب، وابن أبي عُمر، جميعًا عن سفيان، قال عَمْرو: حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنة. و"التِّرمِذي" ٣٥٠٨ قال: حدَّثنا ابن أبي عُمر، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنة. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٧٦١٢ قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدَّثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني مالك، وذكر آخر قبله (ح) وأخبرنا عمران بن بكار، قال: حدَّثنا علي بن عياش، قال: حدَّثنا شُعيب. و"أبو يَعْلَى" ٦٢٧٧ قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، حدَّثنا سُفْيَان.
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة، ومحمد بن إسحاق، وشُعيب بن أبي حمزة، ومالك) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
١٤٣٤٣ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ للهِ، ، تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مَنْ أَحْصَاهَا كُلَّهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (١٩٦٥٦) عن معمر، عن أَيُّوب. و"أحمد" ٢/ ٢٦٧ (٧٦١٢) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن
стр. 10499
أيوب. وفي ٢/ ٤٢٧ (٩٥٠٩) قال: حدَّثنا إسماعيل، عن هشام (ح) ويزيد، يعني ابن هارون، قال: أخبرنا هشام. وفي ٢/ ٤٩٩ (١٠٤٨٦) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام. وفي ٢/ ٥١٦ (١٠٦٩٧) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا هشام. و"مسلم" ٦٩٠٧ قال: حدثني محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن أيوب. و"التِّرمِذي" ٣٥٠٦ قال: قال يوسف: وحدثنا عبد الأعلى، عن هشام بن حسان. و"ابن حِبَّان" ٨٠٧ قال: أخبرنا عَبْد الله بن أحمد بن مُوسَى، بِعَسْكَر مُكْرَم، قال: حدَّثنا يُوسُف بن حَمَّاد المَعْنِي، قال: حدَّثنا عَبْد الأعلى، قال: حدَّثنا هِشَام.
ثلاثتهم (أيوب، وهشام بن حسان، وخالد الحذاء) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه أحمد ٢/ ٥١٦ (١٠٦٩٦) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن عَوْن، عن محمد، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
إِنَّ للهِ، ، تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
موقوفٌ.
١٤٣٤٤ - عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ، قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
للهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا، مِئَةٌ إِلَاّ وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.
- وفي رواية: إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (١٩٦٥٦). وأحمد ٢/ ٢٦٧ (٧٦١٢) و ٢/ ٢٧٧ (٧٧١٨) و ٢/ ٣١٤ (٨١٣١). ومسلم (٦٩٠٨) قال: حدثني محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وابن رافع) قالا: حدثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
стр. 10500
١٤٣٤٥ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِنَّ للهِ، ، تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ أَحْصَاهَا كُلَّهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد ٢/ ٥٠٣ (١٠٥٣٩) قال: حدَّثنا يزيد. و"ابن ماجة" ٣٨٦٠ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا عَبْدة بن سليمان.
كلاهما (يزيد بن هارون، وعَبْدة) عن محمد بن عَمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
١٤٣٤٦ - عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ:
إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه الترمذي (٣٥٠٦) قال: حدَّثنا يوسف بن حماد البصري، حدَّثنا عبد الأعلى، عن سعيد، عن قتادة، عن أبي رافع، فذكره.
١٤٣٤٧ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً إِلَاّ وَاحِدًا، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهِيَ: اللهُ، الْوَاحِدُ، الصَّمَدُ، الأَوَّلُ، الآخِرُ، الظَّاهِرُ، الْبَاطِنُ، الْخَالِقُ،
стр. 10501
الْبَارِئُ، الْمُصَوِّرُ، الْمَلِكُ، الْحَقُّ، السَّلَامُ، الْمُؤْمِنُ، الْمُهَيْمِنُ، الْعَزِيزُ، الْجَبَّارُ، الْمُتَكَبِّرُ، الرَّحْمَانُ، الرَّحِيمُ، اللَّطِيفُ، الْخَبِيرُ، السَّمِيعُ، الْبَصِيرُ، الْعَلِيمُ، الْعَظِيمُ، الْبَارُّ، الْمُتَعَالِ، الْجَلِيلُ، الْجَمِيلُ، الْحَيُّ، الْقَيُّومُ، الْقَادِرُ، الْقَاهِرُ، الْعَلِيُّ، الْحَكِيمُ، الْقَرِيبُ، الْمُجِيبُ، الْغَنِيُّ، الْوَهَّابُ، الْوَدُودُ، الشَّكُورُ، الْمَاجِدُ، الْوَاجِدُ، الْوَالِي، الرَّاشِدُ، الْعَفُوُّ، الْغَفُورُ، الْحَلِيمُ، الْكَرِيمُ، التَّوَّابُ، الرَّبُّ، الْمَجِيدُ، الْوَلِيُّ، الشَّهِيدُ، الْمُبِينُ، الْبُرْهَانُ، الرَّؤُوفُ، الرَّحِيمُ، الْمُبْدِئُ، الْمُعِيدُ، الْبَاعِثُ، الْوَارِثُ، الْقَوِيُّ، الشَّدِيدُ، الضَّارُّ، النَّافِعُ، الْبَاقِي، الْوَاقِي، الْخَافِضُ، الرَّافِعُ، الْقَابِضُ، الْبَاسِطُ، الْمُعِزُّ، الْمُذِلُّ، الْمُقْسِطُ، الرَّزَّاقُ، ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ، الْقَائِمُ، الدَّائِمُ، الْحَافِظُ، الْوَكِيلُ، الْفَاطِرُ، السَّامِعُ، الْمُعْطِي، الْمُحْيِي، الْمُمِيتُ، الْمَانِعُ، الْجَامِعُ، الْهَادِي، الْكَافِي، الأَبَدُ، الْعَالِمُ، الصَّادِقُ، النُّورُ، الْمُنِيرُ، التَّامُّ، الْقَدِيمُ، الْوِتْرُ، الأَحَدُ، الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ
وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ.
قَالَ زُهَيْرٌ: فَبَلَغَنَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، أَنَّ أَوَّلَهَا يُفْتَحُ بِقَوْلِ: لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ، لَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى.
- وفي رواية: إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً إِلَاّ وَاحِدًا، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ، هُوَ اللهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَاّ هُوَ، الرَّحْمَانُ، الرَّحِيمُ، الْمَلِكُ، الْقُدُّوسُ، السَّلامُ، الْمُؤْمِنُ، الْمُهَيْمِنُ، الْعَزِيزُ، الْجَبَّارُ، الْمُتَكَبِّرُ، الْخَالِقُ، الْبَارِئُ، الْمُصَوِّرُ، الْغَفَّارُ، الْقَهَّارُ، الْوَهَّابُ، الرَّزَّاقُ، الْفَتَّاحُ، الْعَلِيمُ، الْقَابِضُ، الْبَاسِطُ، الْخَافِضُ، الرَّافِعُ، الْمُعِزُّ، الْمُذِلُّ، السَّمِيعُ، الْبَصِيرُ، الْحَكَمُ، الْعَدْلُ، اللَّطِيفُ، الْخَبِيرُ، الْحَلِيمُ، الْعَظِيمُ، الْغَفُورُ، الشَّكُورُ، الْعَلِيُّ، الْكَبِيرُ، الْحَفِيظُ، الْمُقِيتُ، الْحَسِيبُ، الْجَلِيلُ، الْكَرِيمُ، الرَّقِيبُ، الْوَاسِعُ، الْحَكِيمُ، الْوَدُودُ، الْمَجِيدُ، الْمُجِيبُ، الْبَاعِثُ، الشَّهِيدُ، الْحَقُّ، الْوَكِيلُ، الْقَوِيُّ، الْمَتِينُ، الْوَلِيُّ، الْحَمِيدُ، الْمُحْصِي، الْمُبْدِئُ، الْمُعِيدُ، الْمُحْيِي، الْمُمِيتُ، الْحَيُّ، الْقَيُّومُ، الْوَاجِدُ، الْمَاجِدُ، الْوَاحِدُ، الأَحَدُ، الصَّمَدُ، الْقَادِرُ، الْمُقْتَدِرُ، الْمُقَدِّمُ، الْمُؤَخِّرُ، الأَوَّلُ، الآخِرُ، الظَّاهِرُ، الْبَاطِنُ، الْمُتَعَالِ، الْبَرُّ، التَّوَّابُ
، الْمُنْتَقِمُ، الْعَفُوُّ، الرَّؤُوفُ، مَالِكُ الْمُلْكِ، ذُو الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ، الْمُقْسِطُ، الْمَانِعُ، الْغَنِيُّ، الْمُغْنِي، الْجَامِعُ، الضَّارُّ، النَّافِعُ، النُّورُ، الْهَادِي، الْبَدِيعُ، الْبَاقِي، الْوَارِثُ، الرَّشِيدُ، الصَّبُورُ.
أخرجه ابن ماجة (٣٨٦١) قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا عبد الملك بن محمد الصنعاني، حدَّثنا أبو المنذر، زُهير بن محمد التميمي، حدَّثنا موسى بن عُقبة. و"التِّرمِذي" ٣٥٠٧ قال: حدَّثنا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، حدثني صفوان بن صالح، حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدَّثنا شُعيب بن أبي حمزة، عن أبي الزناد. و"ابن حِبَّان" ٨٠٨ قال: أخبرنا الحَسَن بن سُفْيَان، ومُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة، ومُحَمد بن أحمد بن عبيد بن فياض، بدمشق، قالوا حدَّثنا صَفْوان بن صالح الثَّقَفِي، قال: حدَّثنا الوليد بن مُسْلم، قال: حدَّثنا شُعَيْب بن أبي حَمْزة، قال: حدَّثنا أبو الزِّناد.
كلاهما (موسى بن عُقْبَة، وأبو الزناد) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، حدَّثنا به غيرُ واحد عن صَفْوان بن صالح.
стр. 10502
١٤٣٤٨ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ، ثُمَّ لْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ، ثُمَّ لْيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الأَيْمَنِ، ثُمَّ لْيَقُلْ: بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية: إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِى مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ، ثُمَّ يَقُولُ: بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية: إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَحِلَّ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ، فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا خَلَّفَ فِي فِرَاشِهِ، وَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، وَلْيَقُلْ: بِاسْمِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي، فَإِنِ احْتَبَسَتْ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ، أَوْ قَالَ: عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية: إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ، وَلْيُسَمِّ اللهَ، فَإِنَّهُ لَا يَعْلَمُ مَا خَلَّفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، وَلْيَقُلْ: سُبْحَانَكَ رَبِّي، بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
стр. 10503
أخرجه أحمد ٢/ ٤٢٢ (٩٤٥٠) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد الأموي. وفي ٢/ ٤٣٢ (٩٥٨٨) قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الملك، وهو الحَرَّاني، قال: حدَّثنا زهير. و"البُخاري" ٦٣٢٠ قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زُهير. وفي "الأدب المفرد" ١٢١٠ قال: حدَّثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا عَبْدة. وفي (١٢١٧) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، قال: حدَّثنا أنس بن عياض. و"مسلم" ٦٩٩١ قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا أنس بن عياض. وفي (٦٩٩٢) قال: وحدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا عَبْدة. و"أبو داود" ٥٠٥٠ حدثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زُهير. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٥٥٩ قال: أخبرنا محمد بن مَعْدان، قال: حدَّثنا ابن أعين، قال: حدَّثنا زُهير. و"ابن حِبَّان" ٥٥٣٤ قال: أخبرنا عَبْد الله بن قَحْطَبة، قال: حدَّثنا أحمد بن أَبَان القُرَشِي، قال: حدَّثنا أنس بن عِيَاض.
أربعتهم (يحيى بن سعيد، وزُهير بن معاوية، وعَبْدة بن سليمان، وأنس بن عياض) عن عبيد الله بن عُمر بن حفص بن عاصم، حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (٦٣٢٠): تابعه أبو ضَمْرة، وإسماعيل بن زكريا، عن عُبَيْد الله، وقال يَحْيَى، وبِشْر، عن عُبَيْد الله، عن سَعِيد، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ ﷺ . ورواه مالك، وابن عَجْلان، عن سَعِيد، عن أبى هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ ﷺ .
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (١٩٨٣٠) عن معمر، عن عُبَيْد الله بن عُمَر. و"ابن أَبي شَيْبَة" ٩/ ٧٢ (٢٦٥١٥) و ٩/ ٧٧ (٢٦٥٣٠) و ١٠/ ٢٤٨ (٢٩٢٩٤) قال: حدَّثنا عبد الله بن نمير، حدثنا عبيد الله بن عمر. و"أحمد" ٢/ ٢٤٦ (٧٣٥٤) قال: حدَّثنا سفيان، حدَّثنا ابن عَجْلان ـ وقرئ على سفيان ـ. وفي ٢/ ٢٨٣ (٧٧٩٨) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن عبيد الله بن عُمر. وفي ٢/ ٢٩٥ (٧٩٢٥) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا عبد الله بن عمُر. وفي ٢/ ٤٣٢ (٩٥٨٧) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. و"الدارِمِي" ٢٦٨٤ قال: أخبرنا أبو النعمان، حدَّثنا حماد بن زيد، عن عبيد الله بن عُمر. و"البُخاري" ٧٣٩٣ قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثني مالك. و"ابن ماجة" ٣٨٧٤ قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا عبد الله بن نُمَير، عن عُبيد الله. و"التِّرمِذي" ٣٤٠١ قال: حدَّثنا ابن أبي عُمر، حدَّثنا سفيان، عن ابن عَجْلان. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١٠٥٦٠ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، ومحمد بن المثنى، قالا: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي (١٠٥٦١) قال: أخبرنا زياد بن يحيى، قال: حدَّثنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعتُ عبيد الله. وفي (١٠٦٣٦) قال: أخبرني زكريا بن يحيى، قال: حدَّثنا ابن أبي عُمر، قال: حدَّثنا سفيان، عن ابن عَجْلان. وفي (١٠٦٦٠) قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا يعقوب، عن ابن عَجْلان. و"ابن حِبَّان" ٥٥٣٥ قال: أخبرنا الحُسَيْن بن مُحَمد بن أبي مَعْشَر، بِحَرَّان، قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار،
قال: حدَّثنا يَحْيَى القَطَّان، قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر.
أربعتهم (عُبَيْد الله بن عُمر، ومحمد بن عَجْلان، وعَبْد الله بن عُمر، ومالك) عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ :
إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، وَلْيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ، ثُمَّ لِيَقُلْ: بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلَتْهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
ليس فيه: عن أبيه".
- وفي رواية: إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ بَعْدُ، ثُمَّ لْيَقُلْ: بِاسْمِكِ اللَّهُمَّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِاسْمِكَ أَرْفَعُهُ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية: إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ بَعْدَهُ، وَإِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ، فَلْيَقُلْ: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية: إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَلْيَقُلْ: بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية: إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدَهُ، فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ: بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ.
- وفي رواية: إِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ.
- قال البُخَارِي عقب (٧٣٩٣): تابعه يَحْيَى، وبِشْر بن المُفَضَّل، عن عُبَيْد الله، عن سَعِيد، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ ﷺ . وزاد زُهَيْر، وأبو ضَمْرة، وإسماعيل بن زكريا، عن عُبَيْد الله، عن سَعِيد، عن أبيه، عن أبى هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ ﷺ . ورواه ابن عَجْلان، عن سَعِيد، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ ﷺ .
стр. 10504
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" ١٠٥٦٢ قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: أخبرنا سُويد، قال: أخبرنا عبد الله، عن عبيد الله، عن سعيد، عن أبي هريرة، قوله.
١٤٣٤٩ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ:
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ، أَعُوذُ بِكَ مَنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَاغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ.
- وفي رواية: عَنْ سُهَيْلٍ، قَالَ: كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، ثُمَّ يَقُولُ:
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ.
وَكَانَ يَرْوِى ذَلِكَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .
- وفي رواية: أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ ﷺ تَسْأَلُهُ خَادِمًا، فَقَالَ لَهَا: مَا عِنْدِي مَا أُعِطِيكِ، فَرَجَعَتْ فَأَتَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ: الَّذِي سَأَلْتِ أَحَبُّ إِلَيْكِ أَوْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ؟ فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ: قُولِي: لَا، بَلْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ، فَقَالَتْ: فَقَالَ: قُولِي: اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ.
١ ـ أخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٢٥١ (٢٩٣٠٤) قال: حدَّثنا الحسن بن موسى، حدثنا حماد بن سلمة. و"أحمد" ٢/ ٣٨١ (٨٩٤٧) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وُهَيب. وفي ٢/ ٤٠٤ (٩٢٣٦) قال: حدَّثنا خلف بن الوليد، قال: حدَّثنا ابن عَيَّاش. وفي ٢/ ٥٣٦ (١٠٩٣٧) قال: حدَّثنا حسن بن موسى، حدَّثنا حماد بن سلمة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" ١٢١٢ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا وهيب. و"مسلم" ٦٩٨٨ قال: حدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرِير. وفي (٦٩٨٨) قال: وحدثني عبد الحميد بن بيان الواسطي، حدَّثنا خالد، يعني الطحان. و"أبو داود" ٥٠٥١ قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا وُهَيب (ح) وحدثنا وهب بن بَقِيَّة، عن خالد. و"ابن ماجة" ٣٨٧٣ قال: حدَّثنا محمد بن
стр. 10505
عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"التِّرمِذي" ٣٤٠٠ قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الرحمن، قال: أخبرنا عَمْرو بن عون، قال: أخبرنا خالد بن عبد الله. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٧٦٢١ قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا أبو هشام، قال: حدَّثنا وُهَيب. وفي (٧٦٦٧) قال: أخبرنا محمد بن قدامة، عن جَرِير. وفي (١٠٥٥٨) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا جَرِير. و"ابن حِبَّان" ٥٥٣٧ قال: أخبرنا أبو يَعْلَى، قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، قال: حدَّثنا جَرِير. ستتهم (حَمَّاد بن سلمة، ووُهَيب بن خالد، وإسماعيل بن عياش، وجَرير بن عبد الحميد، وخالد بن عبد الله الطحان، وعبد العزيز بن المختار) عن سُهيل بن أبي صالح.
٢ ـ وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة ١٠/ ٢٦٢ (٢٩٣٣٤) قال: حدَّثنا محمد بن أبي عبيدة، (حدَّثنا أبي). و"مسلم" ٦٩٩٠ قال: حدَّثنا أبو كُريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا ابن أبي عُبيدة، حدَّثنا أبي. و"ابن ماجة" ٣٨٣١ قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن أبي عُبيدة، حدَّثنا أبي. و"التِّرمِذي" ٣٤٨١ قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا أبو أسامة. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٧٦٢٢ قال: أخبرني هلال بن العلاء، قال: حدَّثنا حسين، قال: حدَّثنا زهير. و"ابن حِبَّان" ٩٦٦ قال: أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن الخليل، قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة. ثلاثتهم (أبو عبيدة بن معن، وأبو أسامة، حماد بن أسامة، وزهير بن معاوية) عن سُلَيْمان الأعمش.
كلاهما (سهيل بن أبي صالح، والأعمش) عن أبي صالح، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ، وهكذا روى بعض أصحاب الأعمش، عن الأعمش نحو هذا، وروى بعضُهُمْ عن الأعمش، عن أبي صالح مرسلٌ، ولم يذكر فيه: عن أبى هُرَيْرة".
١٤٣٥٠ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ تَسْأَلُهُ خَادِمًا، وَشَكَتِ الْعَمَلَ، فَقَالَ: مَا أَلْفَيْتِيهِ عِنْدَنَا، قَالَ: أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ؟
следующие страницы →