Полный текст (4 163 стр.). Показаны 3851–3890 · переход к 3856.
стр. 3851
نبتة: (رايت في شرحه لديوان الفرزدق).
نبات: زرع. (اسم جمع مؤنث) (أبو الوليد ٧٧٦:١٨ و١٩ والجمع نباتات) (محيط المحيط، فوك: بوشر، دي ساسي كرست ١: ١٩١، ٢).
النبات: علم النبات (الخطيب ٣٥): ومنها في النبات شرح حشائش دسقوريدوس وأدوية جالينوس.
نبات: وبر النبات، دبة (زغب على الوجه) (ابن بطوطة ٢: ١١٦، ٣: ٣١٢ ألف ليلة ١، ٣٨٧، ٣٨٨، ٤٧٧ الخ).
نبات السكر: المحصول الناتج من تنقية السكر وبلورته (انظر فيما سبق سكر نبات أو سكر وحدها وهو سكر القند (سانح في ملاحظات ومستخلصات ١٣: ١٧٦ ابن بطوطة ٣: ١٢٤، ١٣٦، ٢٤٢، ٣٨٥، ٤٣٣ ألف ليلة ١: ١١٠).
حلاوة النبات: نوع من الحلويات يدخل سكر القند في صناعته (فخري ٩: ٣٧٨).
نبات الجلاب: (ابن الجوزي ١٤٦).
نبات: صخور البحر (ابن بطوطة ٢: ١٦٣) (انظر العبارة التي دونتها اقتباسا من البكري في بداية الكلام عن النبت).
bdjerad - ali / Nebat (germes d'ali) = l'homma aux sauterelles: نوع تمر (براكس ٢١٤).
النباتة: واحدة النبات (محيط المحيط، بوشر).
نباتة: خياطة. درز. صف من درزات أو غرزات الإبرة. كنانة. صف من الدرزات على الخياطة (بوشر).
نباتة والجمع نبات: فرع، فسيلة. نامية (قضيب فتي ناشئ على جذر نبات) (الكالا: nubita, PL. nubit) انظر جمع الكلمة عند ابن العوام ١: ١٥٥، ١٨١:١٧ وفي مخطوطتنا وردت محرفة اللبات) (١٨٢، ٣، ١٨٣، ٥).
نباتي: متعلق بالنبات (بوشر).
النفس النباتية: هي النفس المنبتة التي تؤمن نمو الحيوانات والنباتات vegatative ( نعت تعريفي يدل على المقدور الإنساني) (بوشر).
نبوت: وعصا مدملكة الرأس يضرب بها) (بوشر).
نبوت والجمع نبابيت: وكذلك نبود والجمع نبابيد ونابوت: عصا كبيرة (بوشر، همبرت، ٢٤٢، محيط المحيط): عصا من خمسة إلى ستة أقدام طولا، ضخمة ومجهزة بحلقة حديد صغيرة في الأسفل تمنعها من الانشطار، (كوبان ٢٣٥، بركهارت نوبيا ١٣١، ١٥٥ بيرتون
стр. 3852
١: ١٨٧ ويرن ٤٩ لين عادات ١، ١٧٨ وألف ليلة ١: ١٨١) والخادم يمشي خلف عجيب بنبوت لو ضرب به جمل ما ثار (انظر برسل ٣: ٨٢). (برسل ٤: ٣٢٣): لعب النبوت: لعب العصا. لعيب النبوت: اللاعب بالعصا (بوشر). انظر (بروس ١: ٤٤) حول استعمال هذه العصا في البواخر.
فول نابت: باقلاء تنقع في الماء إلى حد الذي تبدأ فيه بالإنبات ثم تغلى بالماء (لين عادات ٢: ٢٨٢).
نابوت = نبوت (بوشر).
تنبيت: درز، وغرز الإبر (بوشر).
مذبت ومنبت: طبقة أو لوح للخضراوات الصغيرة التي ستنقل فيما بعد إلى الألواح المربعة الكبيرة (ابن العوام ٢: ١٤١، ١٤ وانظر معجم الأسبانية ١٥٦).
منبت: أصل الأسرة أو الفرد ففي محيط المحيط في مادة نصب (لفلان منصب صدق أي منبت ومحتد) (المقدمة ١: ٢٤٤، ٧، ٢٩٨، ١٠).
منبت: أسرة (المقدمة ١: ٢٤٢ و١٦: ٢٤٣، ٨، ٢٤٩، ٥، ٢٩٧، ٣، ٣٤٣، ١٣، و٢). Famille.
منبت: صلصال، طين، خزف، فخار argile وباللاتينية argilla = منبت.
منبت: نقود (انظر المستعيني في مادة فضة).
منبتة: الموضع الذي تنمو فيه النباتات (عباد. اقرأها منبتة).
منبتة: طبقة أو لوح للبقول الصغيرة التي ستنقل فيما بعد إلى التربيعات الكبيرة (معجم الأسبانية ١٥٦).
منبوت. فول منبوت = فول نابت (انظر الكلمة في معجم الجغرافيا).
ينبوت: انظر (ابن البيطار ٢: ٦٠٣) ينبوت: موضع بذر المزروعات (؟) (معجم الجغرافيا).
مستنبت: الموضع الذي تنبت فيه النباتات (معجم مسلم).
مستنبت القصب: موضع إنبات سكر القصب (معجم مسلم).
• نبث: أنبث: حفر (رايت ١٨: ٣).
نبيثة والجمع نبائث (الكامل ٢٥٥: ٧).
نباث: حافر البئر (ديوان امرئ القيس ٣٤ البيت الأول).
منبث: في محيط المحيط (المنبث للحم عند الأطباء دماء يعقد الدم الوارد إلى الجراحة لحما).
• نبج: انبج وانبج: انظر ابن البيطار (١: ٩٥).
стр. 3853
• نبح: نبح: جعله ينبح (فوك).
تنبح: (انظر الكامل ٣٢٢: ١٢).
نبحة: (الكالا).
• نبد: نبادية: مكيال قديم للسوائل يسع (في إنكلترا) ١.١٣٦ لتر و (في أمريكا ٠.٥٦٨ لتر) (بوشر).
نبود = نبوت (انظر الكلمة).
• نبذ: نبذ العهد إلى العدو: نقض المعاهدة ويقال اختصارا نبذ إلى العدو أو نبذ العهد (معجم البلاذري).
نبذ إلى أو ب فلان، رمى شيئا إلى فلان (عبد الواحد ٢٢٥، ١، المقدمة ٢٤٣، ٢) (انظر الجريدة الآسيوية ١٨٦٩، ٢، ١٧٤) انظر أيضا ما سيرد على وزن فاعل (نابذ).
نبذه بمكروه: أضر به، ناله بمكروه. ففي (حيان ٥٨): وحلف له كل واحد منهم خمسين يمينا على الوفاء بما عاقدوه عليه وأنه لا ينبذه بمكروه.
نبذ (بالتشديد): خمر (انظر مادة تربة).
نابذ: فشرها (البخاري ٢: ١٦٨) على النحو الآتي: المنابذة أن ينبذ الرجل إلى الرجل بثوبه وينبذ الآخر ثوبه ويكون ذلك بيعهما عن غير نظر ولا تراض.
نبذ: نقض المعاهدة (إذا تعدى الفعل إلى المفعول به) (معجم البلاذري).
نبذ: خالفه وفارقه عن قلى (محيط المحيط) وفي (حيان ٦٠): خاصموه وحاربوه: (وذلك الذي يحملهم على منابذته وممانعته) وفي (٩٥ منه) حين أعلن أبن حفصون نصرانيته نابذه عوسجة بن الخليع التاكرني ظهيره وانحرف عنه وفي (كارتاس ١٥: ١٩٢ والمقريزي ١: ٧٩ طبعة بولاق): نابذوا العمال.
انتبذ: انفصل عن، ابتعد عن وتأتي مع حرف الجر عن (النويري أسبانيا ٤٣٧): كنت منتبذا عن الناس (ابن بطوطة ١: ٢١، البربرية ٢: ٩٨ أو كنت منتبذا من، ألف ليلة ١: ١٢ و ١: ١٥: ترك، تخلى عن، البربرية ١: ٦٢١، ١٢، ٢: ٢٩٠: ١) أو انتبذ من (بسام ٢: ٩٨) بعد انتباذه من منازلة شلب.
إن الاسم الفاعل منتبذ الذي معناه الحرفي: منفصل هو، مجازا، المميز والممتاز وفي معجم مسلم (جارية منتبذة الخلق).
انتبذ: انفصل عن السلطان، ثار عليه (مولر ١٢٣: ٤).
انتبذ عن: محلاوم من (البربرية ١: ٤٥٠): وهو بتونس منتبذا عن الحامية والبطالة.
منتبذ: محضر الشراب المسكر (معجم الادريسي).
منتبذ: شارب الشراب المسكر (رياض النفوس ٢٣): دخلت الجامع وأنا ساهي الفكر فاصطدمت ببعض الحصران وخشيت أن يقال أنني منتبذ قد جئتك أيها القاضي لتعلن براءتي فاستنكهني فاستنكهه ابن غانم (القاضي) فوجده بريئا مما قال.
منتبذة: تقال عن الحنطة النامية (فوك).
انتبذ: لم أفهم معنى هذا الفعل الذي ورد في ديوان الهذليين ١٧٠: ٣: قال والله لقد انتبذ صخر الغي القتلى ووسخهم بالرغم من أنني لا أشك في صحة ما ورد في المخطوطة.
نبذة: والجمع نُبذ (محيط المحيط) (فوك Parum) واسم الجمع هذا معناه: تفاهات،
стр. 3854
ترهات، أمور وأقوال تنم عن خفة وطيش (المقري ١: ٥٩٠).
وعد عن كل بذي ... لم يكترث بالنبذ
أهجر من لا حياء عنده ومن لا يخشى أن يتلهى بتوافه الأمور.
نبيذ: وصف النبيذ عند الرازي هو الوصف نفسه اليوم (لين، طبائع وعادات، محيط المحيط بوشر مادة vin) أي كل شراب مسكر سواء كان نبيذا حقيقيا nabidz أو خمرا (معجم المنصوري) وتسمى الخمرة أيضا نبيذ الأرجل لأنها تهرس بالأقدام أما نبيذ الأيدي فلأنه يعصر بالأيدي (رسالة إلى السيد فليشر ١٩٦).
نبيذ: خمر العسل (الكالا).
نبيذ المعجين: شراب المربيات السائلة (الكالا).
فاني نبيذ: نطل (أول ما يرفع من عصارة العنب السلاف ثم يصب عليه الماء فيكون ما يخرج منه بعد الماء نطلا وقال ابن دريد النطل ما عصر من الخمر بعد السلاف- محمد النجاري بك. المترجم).
نبيذي: صانع نبيذ العسل (البكري ١٦٢: ٧).
نباذ: انظر الكلمة عند (فوك) في مادة albiicere.
• نبر: نبر أو نبر ل: لمح، اكتشف، لاحظ. أدرك. شعر ب. (فوك).
نبر: أشار باليد أو بالرأس لمن تعرض لخطر القبض عليه، أن يفر (فوك).
نبر: في محيط المحيط (نبرت الشجرة نخرت. وهي من كلام العامة).
نبر: كوم، كدس (باين سميث ١٨٤٠).
تنبر ب ول: انظرها في (فوك) في مادة perqendere.
تنبر ب ومن: انظرها في (فوك) في مادة inuere ... الخ.
تنبر: تكدس، تكوم (باين سميث ١٨٤١).
نبر: الواحدة نبرة: في محيط المحيط ( ... والنبر عند بعض العامة ما نخر من الخشب يقتدح به).
نبر: (أسبانية، من اللاتينية napellus) napel: نبات خانق الذئب (الكالا) ويسمى نبال أيضا.
стр. 3855
نبر: حر، صريح، صادق، سهل، ميسور، جسور، مقدام Hardi ( بوشر).
كلام نبر: أي كلام معبر، بليغ، مبين (بوشر).
نبر المنخل: إطار المنخل، الطوق الخشبي للمنخل (باين سميث ١٥٠٨).
نبرة والجمع نبرات: صوت (معجم مسلم).
نبرة والجمع نبرات: أنظر الكلمة في معجم (فوك) في مادة perpendere ومادة ( verbatis) inuere.
نبراني: نسيج تصنع منه القمصان (من كتان أو قطن أو قنب) (وصف مصر ١٨: ٣٨٩).
نباري: الحراثات في الأراضي العالية التي ينبغي ارواؤها حين يبدأ منسوب النيل بالارتفاع (وصف مصر ١٧: ١٧).
نباري: حصة الأرض التي بذرت بالأذرة أو الحشيش حين تسقى سيحا (أي اصطناعيا بواسطة آلة الشادوف) (وصف مصر ١٢: ٩٠).
أنبار والجمع أنابير: مخزن الغلال (باين سميث ١٨٦) (انظر أنبار في الجزء الأول).
منبر: انظر صورة هذا النوع من الكراسي في (على باي ٢ وجمع الكلمة في ٢٨:٧).
منبر: جامع mosquee ( معجم الادريسي).
منبر: منطقة، مقاطعة (البربرية ١: ٦٢٤): ولى بعض إخوانه على منابر عمله.
منبر معناها أوسع من كلمة كرسي (الادريسي، كليم ٦، القسم الأول): يصرفون خرز هذه الدواب فيتخذونها مقابر للصعود والنزول والقعود. في (المحيط) دواب عظام.
منبر: مشكاة يصلي فيها (بارث ١: ١٨٦).
حساب المنبر: علم الهندسة (دوماس قبيلي ٦٣).
منبار: مصران. (صوصج). معي الخنزير المحشي (بوشر) (ألف ليلة ٣: ٢١٥).
• نبراس: نبراس: ذو جرأة (ديوان الهذليين ١٥١ بيت ١٥).
• نبريج: نبريج ونبريش = نربيج: في محيط المحيط (النربيج أو النربيش من أدوات النارجيلة أنبوب مستدير من مسك ذو رأسين من خشب يجعل أحدهما في السبع والآخر في الفم عند الشرب وبعضهم يسميه النبريش والحية. فارسي ومعناه لولب النار).
• نبريز: نبريز: قرط الجبين ferronniere. الحلية التي تضعها النساء فوق الجبين (بوشر).
• نبز: نبز: شك، ارتاب (فوك).
نبزة والجمع نبزات: صوت؟ أنظر معجم
стр. 3856
(مسلم).
• نبس: انظر استعمالات هذا الفعل في (حيان بسام ١: ١٢٨): خطبة له مجونية نيس بها بديهة في بعض خلواته.
• نبش: نبش: كشط ( gratter) مثلما تكشط الدجاجة الأرض (الكالا). ومن هنا جاء تعبير كتابة نبش فراخ خط معمى، كتابة رديئة (بوشر).
نبش: إظهار وتعرية جذور الشجرة، كشف جذور شجرة (ابن العوام ١ و٢: ١٩٤، ١٧).
نبش: عزق (همبرت ١٧٨).
نبش: يقال نبش على فلان من قبره (معجم البيان) ونبشت عن صداه: أخرجت جدثه من الأرض (حيان بسام ١: ١٧٥).
نبش: فتش، نقب هنا وهناك، أجرى أبحاثا.
انتبش: انظرها في (فوك) في fodere و exhumare.
منبيش: خرقة يمسح بها، ممسحة (الكالا mampich والجمع manpich. ما زالت هذه الكلمة قيد الاستعمال في المغرب و (ليرشندي) يكتبها ممبيج.
• نبض: نبض: في محيط المحيط ( .. أكثر العامة يقولون نبض أو نبط والجمع انباض حركة القلب) (فوك، بوشر).
• نبط: انبط: المعنى الأول عند (فريتاج) استخرج الماء: انبط الحافر بلغ الماء واستخرجه بعمله (ابن جبير ٣٠، ١٨، ٢٣٥: ٣، تقويم ٩٧: ٣ معيار ٢٤: ٤ ابن الخطيب ١٠٣).
استنبط: استخرج الماء (ابن جبير ٢٥٠: ١٨. العوام ١: ١٢).
استنبط: فتح قناة صغيرة من جدول الماء (معجم الجغرافيا).
استنبط: اخترع، تخيل، اكتشف، حرز (كليلة ودمنة ٤: ٢، ٠ ٦ المقري ١، ٣٠٥، ١٣، ٦١٣، ٥، ٩١٣ ٤ حيان بسام ١١٦ في حديثه عن طبيب أعمى يصف له ابنه بول مرضاه فيهتدي منها إلى ما يهتدي له البصير ولا يخطئ الصواب في فتواه ببراعة الاستنباط.
الاستنباط: الاستخلاص بالقياس وغيره (دي سلان) (المقدمة ٣: ٢، ١: ١٦).
نبط: بئر والجمع انباط (الكامل ٣٥٨).
نبط: تحريف نبض (بوشر، محيط المحيط).
نابطة (باللاتينية nepeta، بالأسبانية nebeda poliot saurage) ( انظر المستعيني مخطوطة N في فوذنج وفي مخطوطة La
стр. 3857
الصحيفة كانت منتزعة من المخطوط): الفوذنج الجبلي هو باللاتيني النابطة. هذه اللفظة ألفيتها على هذه الصفة (المنابطة) (اقرأها خلال ترجمة العبارة التي ذكرها ديسقوريدوس (النابطة) (ابن البيطار ٢: ٢٦٩) (الاسم اللاتيني في مخطوطة A نناطى (دون تنقيط) والمقصود بها نباطى. والكلمة عند (الكالا): nupita (nebeda yerva) إلا أن napila أقرب للصواب. وهي عند (دوماس حياة نابطة التي هي من أصناف النباتات وكذلك عند بوسييه نابطة إلا أنها تعني عنده النبات الذي يدعى باللاتينية melissa calamintho و menthe belle melisse.
مستنبط: مصدر، م نبع (معجم الجغرافيا).
مستنبط: المعميات (ابن الخطيب ٣٨): آية الله في فك المعمي لا يجاريه أحد في ذلك ممن تقدمه شأنه عجب يفك منه المعايات والمستنبطات مفضولا وغير مفصول. (كذا. المترجم).
• نبع: نبع: وردت صيغ عدة للفعل نبع في (سلفستر دي ساسي وفريتاج).
نبع ب: فجر (ابن جبير ٢٣٥: ٤): عيون تنبع بالقار.
• نبع: ونبع بالحليب: طفح ثدي المرأة بالحليب؛ لم يكن هناك داع لوضع الحركات على الكلمة حين وردت عند ابن بطوطة (٢: ١٠٥) على وزن افعل (انبع).
نبع: فجر (فوك).
نبع. نبعة: شجرة النسب (فليشر في شرحه على المقري ٣: ٧٥٨ برشت ١٨٦).
نبع: ينبوع (بوشر، محيط المحيط، معجم الجغرافيا).
نبع: نسغ النبات الذي يسيل، كالسريانية (هكذا في الأصل- المترجم) (باين سميث ١١٦٥).
نباع: انظرها في (فوك) في مادة manarc. منبعة= منبع: (عبد الواحد ٩، ٢٥٢).
ينابيعي: هو من يزعم أنه له القدرة على اكتشاف الينابيع (بوشر).
نبغ نبغ: أهمل (فريتاج) ذكر اسم المصدر نبوغ.
نبغ: أزهر، نور، صار ذا شأن معتبر، ذا حظوة، ذا اعتبار، (بوشر).
نبغ: يقال نبغ بالشعر (ابن بطوطة ٤: ٣٧٢) ونبغ في الشعر والترسل (البربرية ٢: ٤٩٢، ٥، حيان ٣٣): وقد كان سلف له من أول نبغته في الشعر قول كثير في الأمير عبد الله.
نابغ: تقابل عند الرومان novus homo ( المقري ١: ٢٧٤) (انظر إضافات).
• نبق: نبق، نبق: ثمرة شجرة النبق (بوشر). pruit de L'alizier شجر النبق: السدر، نوع من القراصيا
стр. 3858
المصرية الشهية (بوشر بركهارت نوبيا ٢١٣، ٢٤٠، ٢٤٤، ٢٨١، بيرتون ١، ٣٨٨ بلجراف ٢: ١٥٥ (النبق، بأوراقه المستديرة وثمرة تفاحة البري الصغير، جنب (أجمة) في قلب الجزيرة العربية وأصبح في الاحساء في عداد الأشجار الجليلة ذات المهابة).
ووفق رأي (براون ٢: ٤١) هناك، في مدينة دارفور، نوعان مختلفان من النبق أحدهما نبق العرب الذي هو الشجرة التي نشاهدها في حدائق الإسكندرية والثاني أكثر ارتفاعا وله أوراق وثمار أشد صغرا. وهذا النوع تترك ثماره كي تجف على الشجرة ويحضر منها نوع من المعجنات ذات مذاق جيد وهو دقيق النبق الذي ذكره ابن بطوطة في رحلته (٤؛ ٣٩٤).
نبق الكارنو: في عوادي ٦٧٥ (نبق الكارنو نوع من الفطائر المحشوة الهشة تحضر من ثمرة شجرة تدعى نبق الكارنو صفراء تضرب إلى الشقرة. يكدس صانعوها لب الثمرة حين تكون طرية بعد نزع النواة منها. وتستخدم العجينة في القاهرة طبيا بمثابة دواء قابض للأنسجة لتجفيف الإفراز أو النزف ومقوي).
نبق مخيط: ثمرة السبطة، خوخ صغير مائل إلى السواد يثمر على شجرة السبطة المصرية (بوشر).
• نبك: نبك: الرمال المتحركة (جريدة الشرق والجزائر ١؛ ٣٠٧).
نبك: دمامل حمر (انظر سعفة).
نباك الهواء: صقر ارقط. العوسق. Crecerelle ( من الطيور الكاسرة) (بوشر).
• نبل: نبل: فسرت في ديوان الهذليين ب: حذق الشيء (ص٣٠ البيت ١٩).
نبل: (بالتشديد): ثنى قطعة القماش وسننها بالإبر أو المخرز (فوك).
أنبل: تستعمل أنبل، حين تشنق من (نبيل) بمثابة فعل تعجب (كوسج كرست ١٣٢، ١) فناهيك ما كان أنبلها وأنبل مجلسها.
تنبل: وردت عند الشنفري في حديثه عن السهام
стр. 3859
في جملة (اللاتي بها يتنبل) (دي ساسي كرست ٢، ١٣١، ٤) وقد فسرنا الشراح بأن معناها يتخذها نبلا.
تنبل: مطاوع نبل في معناها الذي ذكرته فيما سبق (فوك).
استنبل وجد الشخص أو الشيء نبيلا (معجم ابن جبير) (عبارة المقري التي ذكرها ابن جبير موجودة في ١: ٣٠٥) (البربرية ١: ٣٧٥ وابن الخطيب ١٠٦): فاستنبل أغراضها واستحسنها.
نبل والجمع نبال: سهم مربع d'arbalete carreau، سهم قصير وسميك (الكالا).
نبل: في وصف جمال وفخامة صرح أو بناء كبير (معجم الجغرافيا).
نبلى: من أنواع الصقور (انظر لبلي).
نبال: (أسبانية من اللاتينية napellus) . napel خانق الذئب (نبات) (ابن جلجل، ابن البيطار ١؛ ١٣٩ الذي ذكر أنها تقرأ هكذا عند شجاري الأندلس) انظر نبر.
نبيل والجمع نبلاء: (فوك) (سعديا ٤٧، نبل ديوان الهذليين ٣٠ فوك).
نبيل: استقبال فخم (عبد الواحد ٩٥: ١٤): تلقاه لقاء نبيلا.
نبيل: في وصف جمال وفخامة صرح أو بناء كبير أو روعة وفخامة الملابس أو الهدايا (الملابس عند العرب ٣٥٢).
نبالة: مهارة (همبرت ٢٣١).
نبائل: (اسم جمع) باللاتينية munile (omne ornamentum mulibre) نبايل قصب وحلي ايضا (جودارد ١: ١٨) في الحديث عن يهود المغرب: (النبايل والخلاخيل والخواتم هي الخلي الثمينة التي تطوق رسغ وما فوق كعب الساق وما يسطع في أصابع اليد).
نبالى والجمع نبايل: تقابل في معجم (فوك) cultellus اللاتينية أي سكين صغير ( temprador) . وهذه تعني، وفقا للسيد سيمونيه، سكينا (التي هي بالقطالونية tempap lomas وبالإيطالية temperatoio) ونرى في بنالي تحريف الكلمة الأسبانية naraja ( ذات الأصل اللاتيني novacula) .
نبولة: (بالأسبانية ampolla) والجمع نبايل (دومب ٨٧، رولاند، ديلاب ١٦٠، ليرشندي، بوسييه الذي ذكر أنها نفاخة الهواء).
نبولة: كريات سائلة.
نبولة: بثر، دمل.
منبل: (أسبانية venable) حربة وباللاتينية ( venabulum) ؛ وعند (الكالا): renable de montero. مفرد هذه الكلمة منابل والجمع منابلات.
نبه نبه: فطن، أدرك (فوك).
نبهوا على بعضهم: انذروا بعضهم البعض (بوشر).
نبه على: استرعى نظر فلان حول ... (عباد ٣: ١٢٠، رقم ٩٧) وكذلك نبه إلى (٢: ٢٨٠) ونبهني إليه كل وقت. (انظر هذه الصيغة في فليسر برشت ٢٩٦ - ٧ فقد جعلها محيط المحيط لا ترقي إلى الشك حين ذكر جملة نبه فلانا على الشي وإليه أوقفه عليه وأعلمه به.
انتبه: بقي يقظا، ففي (ألف ليلة ١: ٥٨٦): وقالت كيف انتبهت ولم يغلب عليك النوم.
انتبه ل: في (محيط المحيط) (انتبه للأمر فطن له) (معجم البلاذري).
انتبه إلى: (ألف ليلة ٤؛ ٤٧٤): فانتبه بواب الخان إلى باب الحجرة فرآه مقفولا.
انتبه على: انطبق على، تناول أو سرى على (القانون) صدق على (المثل) (بوشر).
استنبه: انظرها عند (فوك) في مادة exitare.
نبيه والجمع نبهاء: ذو نباهة (محيط
стр. 3860
المحيط، فوك).
نبيه: يقظ، ذكي، ماهر (بوشر، فوك) ( Subtilis homo) ( الكالا mirado por comoolido = مفتوح العينين).
نباهة: ذكاء، مهارة (بوشر).
تنبيه: إنذار بوجوب دفع الضريبة المستحقة (بوشر).
تنبيه: إشهار، توجيه أمر إلى أحد الناس بالدلالة (بوشر).
تنبيهة: إيقاظ (بوشر).
تنبيهة: ملاحظة، مراقبة (بوشر).
منتبه: نوع مرض، صاحي (الجريدة الآسيوية ١٨٥، ١، ٣٤١).
نبو نبو عن: في (محيط المحيط) (نبا بصره .. تجافي وتباعد فهو ناب. وفي حديث الأحنف قدمنا على عمرو مع وفد فنبت عيناه عنهم ووقعت على). (انظر أمثلة أخرى في رسالتي للسيد فليشر ١٤١ - ٢ وفي ابن البيطار ١: ٨٧): شوك دقيق ينبو عنه البصر أي يكاد لا يبين.
• نبو: عن: رفض (القلائد ١١٩: ١٣): حتى لا يدفع حجته دافع، ولا ينبو عن قبول أدلته راء ولا سامع.
نبو ب: رد، دفع، طرد، نبذ (ابن خلكان ١: ٤٢٣ دي سلان): ونبت به بغداد كعادة البلاد بذوي فضلها (عبد الواحد ١٤٦: ٨): وكان طول هذه الولاية لا يستقر به قرار ولا يستقيم له حال تنبو به البلاد (المقري ١، ٤٢٩ و ٢: ٣٠٣ مع ملاحظتي):
أنا امرؤ إن نبت بي أرض أندلس ... جئت العراق فقامت لي على قدم
(انظر البربرية ٢: ٤٥٤) (وانظر المقدمة ٢: ٢٦): إن نبا الزمان برجل منكم فاعطفوا عليه وواسوه التي ترجمها دي سلان: (إن خانت الأقدار زميلا لكم).
نبو: لم أستطع أن أفهم لم جعل (الكالا) الفعل نبا، ينبو يفيد معنى التفتيش أو الرغبة ( como quira requerir) أي جعله مرادفا لرغب وفتش؟ أنبي: ليس صحيحا ما ذهب إليه قدماء المعلقين على معجم مسلم من أن أنبي تفيد معنى انثلم أو ضعف.
نبي (تصحيف نبئ) نعت لطريق واقع تحت الأرض (معجم الجغرافيا).
نبوة: نالته نبوة: نفي، أرسل إلى المنفى (المقري ١: ٨٥٩. انظر إضافات وما ورد في طبعة بولاق).
النبوية: (مشتقة من نبي) جمعية أخوية دينية تعادي طائفة الروافض (انظر ابن جبير ٢٨٢: ١٤).
• نتج: في المعجمات العربية نتج ينتج (بالفتح). وبالضم في مخطوطة (مسلم) وعند (بوشر) وردت الحالتان وبالفتح في (فوك).
نتج: ربى حيوانات (معجم الادريسي، معجم الجغرافيا، كارتاس ١٦١: ٨): كان يؤتى بالبقر من الأندلس فينتجها في رياضة الكبير من حضرة (كذا. المترجم) مراكش (البربرية ٢: ٥٨): ورفع الأمان عن من ركب فرسا أو نتج خيلا من سائر البربر.
نتج: انتج الحيوان، وضع صغاره (فوك، بوشر) ومجازا تمخض، ففي (رياض النفوس ٢٣): وكان يقول ما نتجت أفريقية مثل علي بن زياد (كليلة ودمنة ٥: ٤): فنتجت له همته ودلته فطنته أن يتقدم إلى الصناع
стр. 3861
الذين معه أن يصنعوا اخيلا من نحاس ... الخ. في العبارات التي نستطيع أن نجد فيها الفعل المضارع (كعبارات فريتاج كرست ٢٠، ٣ كوسج كرست ٥٢: ٢ المقري ١: ١٤٠ حيان بسام ١؛ ١٤٠): والفتنة تنتج العجب (وردت في المخطوطة B مع الحركات) بوزن فعل نستطيع أن نجد صيغة أفعل أيضا ذات المعنى نفسه.
نتج من: أتى، تولد، انبعث (بوشر، شيرب ديال ٣٩) (انظرها في فوك في مادة concludere وفي مخطوطة ليدن ٣: ١٠٧): وما ينتج من هذه الأصول وقد ورد فيها ٣: ١٢ أيضا نتج عن (انظر ٥: ٢٤٣): مما سمحت به قطرتي ونتج عن قريحتي.
نتج: في محيط المحيط (والعامة تقول نتج الغلام شب).
نتج: (بالتشديد): أنتج، أحدث، نشأ (فوك في مادة generare) .
نتج القضايا: استنتج، استخلص (فوك).
انتج: ربى الحيوانات (ابن العوام ١: ٧).
أنتج: أنتج الحيوان، وضع صغاره (فوك) ومجازا تمخض (معجم الماوردي ابن جبير ١٩٦: ١٨ أماري ٦١٨: ٨ ابن بطوطة ١: ٣١): فأنتج له فعله الوصول إلى قصده (المقري ١: ٤٨٢ و ٣: ٦٥٨): فأنتج الانتباذ من تلك الرياسة الخطيبية أن .. الخ انظر (نتج) وفي الحديث عن القياس (أعطى نتيجة أي حجة قاطعة والقياس في المنطق -كما هو معلوم- قول مؤلف من قضايا متى سلم بها لزم عنها قول آخر أو هو الجدل الشكلي) (شرح فليشر على المقري ١: ٣٣٩، ٢ و٣ برشت ٨٤).
انتج: استنتج، استدل ب. (في علم المنطق) (فوك).
انتج من: inferer استدل، استنتج. استخلص نتيجة من محاورة (بوشر).
تنتج: انظرها في (فوك في مادة generare وانظر تنتج من أيضا في مادة cocludere) .
تناتج: في الحديث عن تلاقح الحيوانات. عند احتجازها في الحقل، وإنتاج سلالات منها (معجم الادريسي ٣٨١ و٣٨٩ معجم البلاذري).
انتتج= أنتج (ابن دريد - رايت).
استنتج: انظرها في (فوك) في مادة concludere، استنتج من استدل، استخلص، استقرأ وفي محيط المحيط (استخرج النتيجة من المقدمات).
نتاج: في (محيط المحيط) (اسم يشمل وضع البهائم من الغنم وغيرها). وباللاتينية ( Feta ذات نتاج واحد) (دي ساسي كرست ٢: ٣٩): طير كثير النتاج (ابن البيطار ٢: ٥٩٠): وإذا رعته الغنم كثر نتاجها (وباللاتينية tas: Fecund [fertilitas [a نتاج) (المقري ١: ٢٢٣ و ٥: ٢٣٦ معجم الجغرافيا).
نتاج: صغار بعض الحيوانات (وباللاتينية [ Fetus] [Subolis] ) معجم الادريسي. المقدمة ١: ٢٢٠ وفيها نتائج معجم الجغرافيا).
نتاج: سلالة الخيل (البكري ١٤٥: ٦): من نتاج خيل أوراس- وغنم منهم خيلا.
نتاج: عملية تربية الحيوانات (المقدمة ٢١: ٢٣٦. البربرية ١: ١٠٦).
أهل النتاجة: مربو الحيوانات (النويري أفريقيا ٣٨): ولم يكن من أهل الوزارة ولا من الكتاب بل كان من أهل النتاجة والفلاحة بالشام.
نتيجة: إنتاج (بوشر، غدامس ١٩).
النتائج السودانية: السلع والمواد الغذائية السودانية (انظر ابن جبير ٣٦: ١٨، ١٨٦: ١٩ المقدمة ١: ٦٧ و٢: ١٦٤ و ٣١٦: ١٤ و٣: ٦١ والبربرية ١: ٣٦٦).
نتيجة: محصل، تبعة (المقدمة ٣: ٦١ البيضاوي ١: ٥١٢).
نتيجة: حجة مفحمة أو قاطعة (انظر أنتج).
نتيجة: يفسرها العمل، التطبيق، في مقابل النظرية: العلم (القطالونية -المخطوطات- ليدن
стр. 3862
١: ١٣٨) (وهنا فإني الحفظ. في الوقت لحاضر على النص الذي أورد فيه عباد ١، ٤٥ نص كلمة سجية (انظر ٣: ٩٦).
نتيجة: باللاتينية Fecunda: خبلى ثم نتيجة (المعجم اللاتيني العربي).
ناتج: استدلالي (منطقي، غير حدسي). استطرادي م نتق ل من موضوع إلى آخر. قوة ناتجة: قدرة على الاستدلال.
• نتر: نتور: أسد (معجم مسلم).
منتر: (انظر ديوان الهذليين ٢٣٠: البيت الثامن).
• نتش:
نتش: أخذ بلهفة، اختطف، أمسك ب ... التقط (بوشر).
نتش: (بالتشديد) مش العظم (باين سميث ١٧٨٦)؟.
نتشة: ما يوضع من الغزل على المغزل quenouillee ( بوشر).
تنتيش: سفساف، تفاهة bagatelle ( بوشر).
• نتف: تنتف: (انظر ديوان الهذليين ٢٩٣: ٨) وانتف: فقد الشعر (شعر البدن والوبر أو اللحية أو الريش حين يتعلق الأمر بالطير) (فوك، الكالا) وفي (ابن وافد): الانتتاف المسمى داء الثعلب.
وانتتفوا: وردت في ديوان جرير (ص٧٥= الكامل ١٢٦: ٣ وكذلك وردت في ترجمة رايت).
نتفة: ريشة منتزعة (المقري ١: ٣٦٤).
نتفة: نبذة. موجز (زيتشر ١٥: ١٠٩ الشرق ٢: ١٨٧) أساء ويجرز تفسيرها (عباد ١: ١٩٠ اقرأها عنده: النتف) (ياقوت ١: ٧٤٣).
نتفة: في محيط المحيط ( .. والعامة نستعمل النتفة للقطعة والقليل من كل شيء).
منتوف: في محيط المحيط (المنتوف اسم مفعول والمولع بنتف لحيته ويكنى به عن المخنث لأن ذاك من عاداته).
منتوف: في محيط المحيط ( .. وبعض العامة يستعمل المنتوف للفقير لا خير عنده).
• نتق: نتق: اسم المصدر نتق ونتاق: في محيط المحيط ( .. والعامة تستعمل النتق والنتاق بمعنى القيء ويبنون من ذلك فعلا) (بوشر، همبرت ٣٣) (سوريا).
منتق= منتاق: المرأة كثر ولدها. فهي ناتق ومنتاق (محيط المحيط) (باين سميث ١٥٩٥).
منتق: متقيئ (بوشر).
• نتن: نتن: خبثت رائحته (بوشر).
انتن: (بوشر).
стр. 3863
تنتن: انظرها في (فوك) في مادة fetere.
نتن: مرابي (بوشر).
نتنة: عفن، عفونة (بوشر، كارتاس ١٦٨: ٥).
نتان: عفونة (بوشر).
نتين: حلبوب (انظر حلبوب في الجزء الثالث متنا وحاشية) (جريدة الشرق والجزائر ٨: ٢٧٩). Ononis Lingifolia Lam ( جريدة الشرق ١٢٨٢) و aolonis ( جريدة الشرق).
نتانة: فاقة، مسكنة، كدية، تسول، حثالة، رذالة، عمل دنيء (بوشر).
نتو نة: عفونة (الكالا odor malo رائحة رديئة).
نتونة: التعرض للهب، التعرض للنار. لم يكترث للنار (الكالا).
نتونة: ثقاب (الكالا).
نتونة الاضاريس: فرجة بين الأسنان، فراغ بين الأسنان (الكالا).
نتينة: نبات يدعى باللاتينية Chenopodium ( براكس جريدة الشرق والجزائر ٨: ٣٤٧) وفيه يدعى أيضا amarantus prostratus.
نتيني والجمع نتينات: استهزاء جارح أو لاذع، سخرية، أغنية هجاء، أهجية غنائية (الكالا).
نتان: عفن (الكالا).
منتن: من له فرجة بين أسنانه (الكالا). منتنة: عود اليسر (انظر اناغورس في ابن البيطار ١: ٨٢) وتسمى ببادية الأعراب وبالينبع -كذا- الآن بالمتنة.
منتنة: في مصر هي galeopsis وعند (ديسقوريدوس): Lamium Purpureum ( ابن البيطار ٢: ٢٢٩).
• نتو: نتى: (بالتشديد) انظرها في (فوك) في مادة elerare.
نتوة: بروز، نشوء، ارتفاع، حدبة، ناشزة، سنام، نتلأة (بوشر).
стр. 3864
• نث: نث: طوى له على النث: أخفى مشاعره الحقيقية (البربرية ١، ٣٠، ٧٠، ٢٢٣، ٤٣٦، ٩، ٦٠٢؛ ١٠٤، ٤، ٣٢٠، ٥، ٣٣٤، ١٢، ٣٣٥، ٧، ٣٤٢، ٩، ٣٣٢، ٧، ٣٩٠، ٥، ٤١٠، ٢، ٤٦٣، ٥) وفي مخطوطتنا ١٣٥٠ كتبت هذه الكلمة البث في كل موضع ورد النث فيه ولم نجد ذلك في مخطوطة لندن فقد كان النث هو السائد فيها مثل المطبوع.
• نثر: نثر: يمكن أن تتعدى إلى المفعول به مباشرة أو مع حرف الجر (الباء): نثر بالمسك (عباد ١: ٣٨٥).
نثر النثار: انظر نثار فيما يأتي.
نثر علىالفقراء: وزع عليهم ... (بوشر).
نثر في: كان المسبات في حق فلان (ألف ليلة برسل، ٤: ١٨١ و٢: ٨) (أراد فليشر (في معجمه ٩٦) تصحيح ما ورد في العبارة الأولى من ألف ليلة إلا أنه غير رأيه (انظر أيضا المقدمة ص٩٣) حين صادف العبارة الثانية. أما ما ورد في (ابن بطوطة ٢: ٢٢٧) في قوله نثر فيه الكلام فقد وردت أكثره على سبيل الحذف البلاغي.
تناثر: تساقط الشيء بصورة تدريجية قطعا صغيرة (غوليوس) (ابن بطوطة ٤: ٣٨٤، معجم التنبيه).
انتثر: توزع، تفرق (معجم التنبيه).
نثر. النثر= نثر النثار: (في الأعراس) (أبو إسحاق الشيرازي ٢٠: ٢٠٥).
نثر: في محيط المحيط ( .. وعند العامة النقش في الثوب).
نثري: غير شعري (بوشر).
نثار: أراد (فريتاج) أن يستعمل هذه الصيغة (أي كسر النون) عند شرحه، أو تعليقه على مقامات الحريري، بدلا من نثار وينطبق هذا على ما ورد في (برسل ٢: ٥٠): نثر النثار: وزع هباته السخية (١: ٧) والخدام تنثر النثار على رؤوس الصغار والكبار.
نثر: النثر (أي خلاف الشعر) (عباد ٢: ١٦٤).
نثير: متناثر، مشتت، مبعثر (المقدمة ٢: ٢٣٨).
تناثر الشعر: في محيط المحيط ( ... وعند الأطباء سقوط الشعر لضعف نباته) (الجريدة الآسيوية ١: ١٨٥٣).
منثر: في محيط المحيط .. ( .. والمنثر عند العامة نسيج ذو نقوش ملونة).
منثور: giroflee منثور، خيري (جنس زهر من الفصيلة الصليبية). violier منثور شتوي (نوع من المنثور الحولي عطري الرائحة) (بوشر) (همبرت ٥٠).
منثور: تين (انظر معجم الادريسي ٣٤٢).
منثور: خبازة، خبازي (فانسليب ١٠٠).
منثور: من أصناف التمور (داسكرياك ٢٠٠ هذا في حالة ما إذا كان يقصد التمر في كلمة mansour أي المنثور).
الخشخاش المنثور: انظر خشخاش (في الجزء الرابع من الترجمة العربية).
شجر المنثور: هو الخشخاش المنثور أيضا.
الأدب المنثور: هو التاريخ، والشعر والنثر المقفى والحكايات (المقري ١: ١٣٧).
ملح منثور: ملح مدقوق؟ (معجم
стр. 3865
الجغرافيا).
• نج: نجاج: أحذف هذه الكلمة من معجم (فريتاج) إذ ينبغي أن تقرأ: (نجاح).
• نجب: نجب: هي في (فوك) (: prosperari in frugibus - أثمر-) أي أن (فوك) قد ذكر نجب إلا أنه جعل المصدر نجابة مما يدعو إلى الشك في أن الكلمة هي نجب بضم الجيم: نمت الشجرة (ابن العوام ١: ١٧٠ و١٢٢: ٢١ و٢١٣: ٤) (اسم المصدر نجابة) ٢١٤: ٢ و٢١٨: ١ و٣ (عمل يدوي) (معجم الجغرافيا الذي وردت فيه أنجب خطأ).
نجب: انظرها عند (فوك) في مادة prosperari التي ذكرناها في بداية الكلام.
أنجب: وضع، نسل، انتج، وضع قصيدة شعرية (انظر ملاحظاتي في الجريدة الآسيوية ١٨٦٩، ٢: ٢٠٨، رسالة إلى السيد فليشر ١١٨ وكذلك المقري ٣: ٦٧٤): منجبة للحيوان والنبات.
ندب: في ابن البيطار (١٢: ٥٥٠ مخطوطتا AB وفي طبعة بولاق ٤: ١٧٧): (نجب هو قشر السليخة وهو اسم لكل قشر وخص بهذا القشر أعني سليخة الطيب).
نجيب: انظر تسلسل النجباء في القديسين ما قاله (زيتشر ٧: ٢٢ ودي سلان في ترجمة ابن خلكان ٣: ٩٨ ولين طبائع ١: ٣٤٩).
نجيب الطرف ونجيب الطرفين: انظر مادة طرف.
نجيب: جمل من أرومة عالية (كاتيرمير البكري ٢٢٩ الذي لم يكن مصيبا في اعتقاده أن النجيب هو الحصان الأصيل) والجمل وحيد السنام (فوك، كوسج كرست ١١٨: ٢) وكذلك النجيبة (الحلل. مخطوطة GA ١٠) : وكان قتالهم على النجائب أكثر من الخيل وفي مخطوطتنا (٦): وردت كلمة البخت.
نجيب: ناقل البريد الذي يمتطي الجمل وحيد السنام (البربرية ٢: ١٩٨).
نجيب: انظر (فوك) في نجب التي ذكرناها في أول الكلام.
نجيبة: والجمع نجيبات أيضا (كعب بن زهير البيت ١٣ وانظر ما تقدم).
نجاب: ساعي البريد الذي يمتطي الجمل وحيد السنام (كاترمير علي البكري ٢٢٩، مملوك ١، ١، ١٩٦ و٢، ٢، ٢٧٣ فخري ٧٤ و٢ وما بعده ألف ليلة ١٢: ٨٠).
أنجب: أكثر نجابة (عبد الواحد ٢٢٦: ١٥).
أنجب: الشجرة الأشد إنباتا (ابن العوام ١: ٢١٨) مع ملاحظة وجوب أن نضع كلمة كانت قبل كلمة أنجبت.
منجاب: رائع، رفيع (حيان ٢٥). مناجيب اخوته.
• نجح: نجح: اسم المصدر ونجاح أيضا (معجم مسلم).
نجح: تقدم، نما، كبر، لمع نجمه (هذا الفنان
стр. 3866
مثلا) اختط طريقه بنجاح حسن وضعه، ازدهر، أفلح، توفق (بوشر وفي محيط المحيط): وربما قيل نجح فلان في أمره وحاجته إذا فاز به وظفر.
نجح: جاء في المعجم اللاتيني العربي preficio أنجح، Prodifico idem و ( Vel prefero) Prepano أبدر وأسبق وأقدم وأنجح.
نجح (بالتشديد): دفعه (الشيء أو الشخص) إلى أمام في طريق التقدم أو الإنجاز وأسرع به (بوشر).
نجاح: تقدم (بوشر). هذه الكلمة تدل على النجاح الاعتيادي والنتيجة الطيبة في (كوسج كرست ٥٨: ٧): وقع الدواء على داء قد قرح فأسرع في نجاحه (اقرأه على هذا النحو). (انظر حيان بسام ١: ١١٦ في الحديث عن أحد الأطباء): فأنجح علاجا (كان سعيدا جدا في ممارسته).
نجاح: في ابن البيطار ٢: ٧٧ (وقد يدخل في حب النجاح الهندي وينفع في الفالج واللقوة).
أنجح: اكثر نجاحا (كوسج، كرست ١٤٢: ١).
منجحة والجمع مناجح: نجاح سعيد (فاليتون ١٤ و٦ رقم ٤ معجم الجغرافيا).
• نجد: نجد: أعان (فريتاج، محيط المحيط، معجم أبي الفداء).
نجد (بالتشديد): قوى (معجم الأسبانية ٣١١) (فوك).
نجد: ندف، حلج نجد القطن: نظف القطن بالمندف (بوشر).
انجد: قوى (معجم الأسبانية ٣١١) (فوك).
استنجد: طلب العون، استعان، استغاث: demander du secours a وكذلك استنجد ب (محيط المحيط، معجم أبي الفداء، المقري ١: ٢٣٣).
استنجد: لم يستنجد لضده عباد في طلب رأس ابنه: أي لم يقدم عباد (أو يجسر) على طلب رأس ابنه من خصمه (عباد ٣؛ ١٣٠).
نجد والجمع نجادة: (ديوان الهذليين ٢٥١ البيت ٢٢).
نجدة: تستعمل الكلمة عند الحديث عن قدرة واستيعاب المنجد أو المرشد. (مولر).
نجدة: الجيوش التي تنجد المقاتلين (بوشر). (الاستشهاد الذي اقتبسه فريتاج من هاماكر -الواقدي- فتوح مصر غير صحيح) (انظر النويري أسبانيا ٤٥١، مملوك ٢، ١، ١٢٤، ٢).
نجدي: الحصان النجدي الذي تجتمع فيه أعلى خواص الحصان العربي (داسكرياك ٣١١).
نجاد: قطعة من جلد الغنم تضم قوت المتسول السافر (ساندوفال ٣١١).
نجادة: عملية الحلج (باين سميث ١٢٥٠).
نجاد: نداف، حلاج (باين سميث ١٢٥٠).
انجد: أكثر شجاعة (أماري ٤٣٢: ١٠ إلا أن الملاحظة غير صحيحة لأن مخطوطة A ذكرت: في كانون فأنجد).
منجد: نداف، حلاج (وصف مصر، ١٨ القسم ٢، ٣٨٠).
منجد: صانع البرادع (او الرحال) أو طقم الفرس، رحله أو عدته أو طقم (زاملة) الدواب (بوشر).
مناجيد= مناجد: خلد أوربي، جلد، حيوان لبون يقتات بالحشرات ويحفر في الأرض وهو شبه أعمى جمعه مناجذ (بالذال) ويطلق الاسم على جلده أيضا (بدرون ٩٩، ٨، ١٠).
стр. 3867
• نجذ: نجذ (بالتشديد): انظر المثل الذي ضربه (الكامل ٨: ٢٩٣).
ناجذة: أنظر الكلمة في القسم الثاني من (سن عند فوك) إلا أنها وردت في القسم الأول ناجذ.
• نجر: نجر: (الكالا). تحت الحجر بالملطاس (قادوم النحات) (الكالا).
نجر عظما: نزع الجلد من العظم، عرق العظم (ألف ليلة ١: ٨٦٤): أخذ جملا وفرسا وذبحهما وقطع لحمهما قطعا ونجر عظمهما (لين: He stripped their bones) .
نجر: قرض. قضم (فوك) (الكالا). Ronger نجر: جلا، صقل، لمع (الكالا).
نجر: في محيط المحيط (والعامة تقول نجر الباب أي شده بالنجر. وهو عندهم خشبة تجعل خلف الباب تمنعه من الفتح).
نجر: ما يفعله النجار في الخشب (بوشر ألف ليلة ٣٤٠: ٦): يسهر على قبر لم يكن فيه إلا خشبة منجرة صنعة النجار.
انتجر: انظرها في (فوك) في مادة dolare و rodere.
نجر: هاون من خشب (زيتشر ٢٢: ١٠٠ رقم ٣٥).
نجر: خشبة تمنع الباب من الفتح (انظر نجر) (الجمع نجور سعديا المزمور ١٤٧).
نجرة: والجمع نجر: غراب الزرع: طائر من الغرابيات يعيش عادة في القباب والأبراج: choucas. زاغ corneille أبو زريق. قيق geai ( الكالا).
نجرة: والجمع نجرات: عملية القضم (الكالا).
نجير: هو ما يدعى في المغرب بدلا من النجيل. التيل. عكرش: gramen chiendent وباللاتينية gramen ( فوك، الكالا، المستعيني): نجم وهو النجيل الذي تعرفه العامة بالنجير (ابن البيطار ١: ٢٣٤ و٢: ٥٥٠): وأهل المغرب يسمونه بالنجير بالراء المهملة؛
стр. 3868
ووفقا (لابن جلجل في مادة agrostis التي هي المرجعية من مرادفات النجيل) هي من اللاتينية العامية: وبالعربية النجم وبالطيني العامي -وكذا- النجير إلا أن هذا، بدون شك، خطأ بين.
نجارة: رقق، صغر، شذب degrossir L'action de ( الكالا).
نجارة الحجار: نحت الحجر: نحت الحجر بقادوم النحات L'action de layer ( الكالا).
نجار: بالنجار والمقصود من هذه الكلمة: بذراع النجار (معجم الجغرافيا). لقد كان ذراع النجار (في بداية انتشار المصطلح) كوعا أو مرفقا ونصف ثم اصبح كوعا وسدس الكوع.
النجارية: هم موالي أو اتباع أم سلمى زوج الخليفة العباسي الأول (بدرون ٢١٧: ٣) وفي رواية العجادية أو العجارية وفي (المنتخب من تاريخ العرب ٩٩: ٦ هم فرقة من حملة السهام) إلا أن السيد دي غويا اخبرني أن هذه الكلمة تقرأ البخارية: إذ كان هناك، في ذلك الوقت، فرقة من حملة لسهام، في بخارى، تدعى بهذا الاسم منسوبة إلى هذه المدينة.
انجر والجمع اناجر: صحفة، جفنة، قصعة jalle وهي وعاء دائري لا عروة له (بوشر).
منجر: مستحق للميراث (هلو؟) ورد ذكرها في القسمين ويبدو أنها ليست صحيحة.
منجر: نغرز الثيل (الكالا).
منجرة والجمع مناجر: ورشة (الجريدة الآسيوية ١٨٤٩، ١، ١٩٣، ٩).
منجرة: محل يكوم فيه التجار الخشب أو الفحم ... الخ بقصد بيعه، مشغل في الهواء الطلق مسيج أو مسقف يعالج فيه العمال الخشب أو الحجر.
منجرة: فن العمل بالخشب (الكالا).
منجور: حجر منحوت (معجم الادريسي، صاحب الصلاة).
منجور: مثلوم (هلو).
منجور: نوع من التخريز أو التزجيج (براون ٢: ٧٥ عوادي ٣٣٤، ليون ١٥٢) (انظر فيه منجورة).
منجور: في محيط المحيط (اسم شامل لما يدخل بناء البيت من الإغلاق وغيرها).
منجيرة: في محيط المحيط (عند العامة آلة من القصب يزمر بها).
• نجز: نجز: جاء بسرعة (معجم الطرائف).
نجز بالوعد: (عباد ١: ٣٩٠، ١٣) حيث يجب أن نقرأ فيه رضيت منك وإن لم تنجز بلذة وعدك.
تنجز: في محيط المحيط (تنجز الشيء قارب الانتهاء. وهذا من اصطلاح العامة).
ناجز: ناجز فلانا (معجم بدرون) أو إلى المفعول به الثاني أيضا ناجزه القتال (الأساس): ناجزهم الحرب (ابن خلدون ٤: ٤) (ولم يحسن [فريتاج] تفسير المثل الذي ضربه، انظر [وينجرز] في [فالتون ٣٦: ١].
أنجز: انهى، حقق وعده، وفي بوعده وتصاغ مع المفعول به ول .. فلان (النويري أسبانيا ٤٨٢): أنجزنا لك ما وافقناك عليه أو مع المفعول به وجده (دي ساسي كرست ١: ١٣٣): ليت هندا انجزتنا ما تعد.
أنجز: وصل بسرعة (الادريسي كليم ٤ القسم ٤) هذا الطريق لمن أراد التعجيل والإنجاز.
تنجز الوعد: طلب منه الوفاء بوعده (معجم الطرائف).
انتجز: انظرها عند (فوك) في مادة Complere أي أنهى القضية أو الشأن أو العمل (معجم الطرائف).
انتجز الوعد: طلب منه الوفاء بوعده (عباد ٣: ٢٤٥ معجم الطرائف، البربرية ٢: ٢٨٩
стр. 3869
حيث يجب أن نقرأها لانتجاز في مخطوطتنا).
مناجزة: تربة من نوع رديء (وصف مصر ١٢: ٧١).
• نجس: نجس: نجس الشيء كان غير نظيف (رولاند).
نجس: امتهن، دنس profaner ( بوشر).
نجس: (بالتشديد) (دي ساسي كرست ١: ٧٩): أعلن نجاسته، أشهرها وأظهرها.
نجس: في مصر (عمل مناف للحشمة، مجرد من المبادئ الخلقية، صديق منحط، رفيق سوء) (بركهارت أمثال رقم ٥).
نجس: (من المتعارف عليه أن المرأة التي تمارس صلاتها مع عشيقها وسط الإبل، خلال الليل، تجعل الإبل تتساقط مرضى وتهلك تدريجيا لأنها تنجس) (جريدة الشرق والجزائر ١: ١٨٨).
نجاسة: دنس (بوشر).
أنجس: أسوأ، أردى، بطريقة أردى، أنجس وأنجس: أشد رداءة (بوشر).
تنجيس: مبولة (الكالا).
• نجش: نجش: حرض، هيج للحرب (أخبار ٩٩).
نجش: الذي ذكرها (فريتاج) دون تحريك بمعنى ثقب المزمار ينبغي حذفها ووضع كلمة بخش موضعها (انظر نجش).
• نجع: نجع: أسرع. نجع المركب: اقلع، سار على الماء بكل قوة الأشرعة، أقلع ناشرا جميع القلوع (بوشر).
انتجع: في محيط المحيط (انتجع فلان إذا سافر في طلب الرزق).
انتجع: اكتسب رزقه (اوتوب ٢٠٦): ولوه الوظائف العلمية فكان ينتجع منها.
انتجع: التقط وأكل (البكري ١٧: ٣): ويتكادس التمر هناك أعواما لا يقع عليه أحد ولا يبلغ إليه حتى ينتجعه الناس في السنين الجدبة وعند الحاجة والضرورة: انتجع الميرة: تمون (اوتوب في دي سلين، المقدمة ١: ٣٨. اقرأ التعبير على هذا النحو في مخطوطتنا وفي طبعة بولاق).
انتجع موضعا: يقصد مكانا يرعى فيه مواشيه (البكري ١٤٩: ٨).
انتجع الغيث أو الأمطار بدلا من انتجع مساقط الغيث: قصد المواقع التي يسقيها المطر (معجم الجغرافيا).
انتجع: قصد الميناء (البكري ٧٠: ١١).
انتجع: اتهم بأنه قد جعل ابله ترعى الكلأ في ملك غيره (معجم الادريسي).
نجعة والجمع نجع: هي fruges في (فوك).
نجعة والجمع تجوع: قطيع، ماشية (المقدمة ٣: ٣٦٤).
نجعة والجمع نجع: خيمة، مخيم (انظر الأمثلة التي ذكرتها في الجريدة الآسيوية ١٨٦٩: ٢: ١٧٩).
نجعة: قبيلة (بوسييه، دوماس حياة العرب ٣٦٠) رحالة (جودارد ١: ٢٢٨ ساندوفال ٣٠٥، كاريت جغرافيا ١٦٤).
نجعة والجمع نجوع: (بوسييه، دوماس حياة العرب ٣٥٩ تاريخ تونس ١٢٣): ووافتهم نجوع أفريقية بالمدد والميرة.
نجعة: المسافر في طلب الرزق (حيان بسام ١: ١٢): وكان ممن طرحت به تلك الفتنة الشنعاء واضطر إلى النجعة (بها تلك ... الخ) وفيه: (جرت له في طول الاغتراب والنجعة أخبار وفي (١٤٢): بعد النجعة لابتغاء الفائدة (المقري ١: ٧٩٨).
ناجعة: قبيلة رحالة، البدو الرحل (البربرية
стр. 3870
١، ٢٩، ٣٤،، ٣٦، ٤٧، ٥٦).
ناجعة: حياة البداوة (البربرية ١: ٣٧، ٢) عهد البداوة والناجعة ص٥٦: أهل الناجعة.
أنجع: نعت تفضيل لنجيع (ابن العوام ١: ١٥٤).
أنجع: التمسني السيد دي غويا أن أحذف من معجمه الجغرافي هذه الكلمة وأضع مكانها أنجع (انظر هذه الكلمة عند لين).
• نُجَف:
نجفة: ثريا من الكرستال .. المعلق أو من غيره (بوشر).
نجفة: ثريا أو مجموعة ثريات من الزجاج، في اغلبها توضع الواحدة تحت الأخرى بحيث تبدو كأنها واحدة (لين عادات ٢: ٢١١).
• نجل: استنجل: وردت (في ديوان الهذليين ١٨٨: ٦ و٢٣٤: ٢).
نجلة = نجل: (باين سميث. اقرأها على هذه الصورة).
نجيل: إصبعية (جنس أعشاب علفية): Dectyle ( من النجيليات وحيدات الفلقة تشمل النباتات الحبية والعلفية). Panic dactyle عرق النجيل الغليظ (سانح).
نجيل: بقلة الغزال البيضاء dictame blane ( بوشر).
نجيل: نجم، ثيل chiendent هو عرق الإنجيل أيضا (بوشر).
نجيل: العشب عامة (سانح، انظر راوولف ٢٣٠).
أنجلك في محيط المحيط (الانجل الواسع العين الحسنها والأنثى نجلاء) (عبد الواحد ١٨٨): ذوات الأعين النجل.
النجيل: انظر مادة نجيل.
منجل: منجل البستاني (برجرن) مشذب صغير: منجل الزير (ابن العوام ١: ٤٣٧: ١٨ و٥٠٢: ١١).
منجل: يدعى بالبرتغالية manchil وهو الساطور couperet الذي يستعمله القصاب أيضا (انظر ١ و٦ عند فريتاج).
نجم نجم: قدر، صمم، استطاع، أمكنه كذا (شيرب).
نجم (بالتشديد) قسط الدين إلا أن نجم عليه الدين معناها جعله يدفع دينه مقسطا (معجم الطرائف).
نجم: قام بمهمات علم الفلك (مملوك ١، ٢، ٥٠). تعرض لتأثير الهواء خلال الليل وهذا ما قصده (فريتاج) حين شدد هذه الكلمة لأن ابن البيطار (١: ٥٨) ذكر: وترك إلى الصباح منجما. لقد ورد التشديد في مخطوطتنا أيضا وكذلك عند (ابن العوام ١: ١٤٣).
نجم: قدر، صمم (بوشر -دليل الجزائر) (رولاند).
أنجم الربيع عنا: تركنا الربيع (الكامل ١٥: ٥٠٤).
نجم: الواحدة نجمة (فوك، بوشر ألف ليلة ٣: ٤٩).
نجم: طالع فلكي كشف له النجم: قرأ له طالعه (بوشر).
النجوم: علم النجوم (باين سميث ١٧٤٥).
نجم: أجل. الوقت المحدد للدفع، مواعيد الدفع (انظر أصل هذا التعبير في معجم الطرائف)
стр. 3871
(الدفع على آجال: رولاند).
نجم ونجمة: الوقت المحدد لدفع القسط (همبرت ٢٥٤) نجما بعد نجم: دفوعات متعاقبة الأجل (الجريدة الآسيوية ١٨٤٣: ٢، ٢٢٢).
نجوم القرآن (المقدمة ١: ١٨٠).
نجم: مصنوعات زجاجية حباتها كبيرة (غدامس ٤٠).
نجوم: لآلئ صغيرة أو قطع ذهبية (رولاند).
نجم: cynodon dactylon نجيل، ثيل (براكس جريدة الشرق والجزائر ٨: ٣٤١).
نجمة العين: غضن العين (طبقة تغلف العين) (دومب ٨٨).
نجام: موارد الرزق ressourees ( شيرب ديال ٣٥).
نجامة: تنجيم بالتعقل (أيار ٩١: ١، أماري ٣٣١، المقدمة ١: ٢٠٣ وما بعدها ٢١٣: ٦ و٣: ٨٦ و١٣٣: ١٦ اوتوب ٢١٣): المقدم في الطب والنجامة.
النجومية أو الفلكية: نوع من أنواع لعب الشطرنج (فإن درلند ١: ١٠٨).
علم التنجيم: التنجيم بالتعقل (بوشر) وكذلك التنجيم وحده (المقري ١: ١٣٦).
تنجيمي: متعلق بعلم التنجيم (بوشر).
منجم: مرصع بالنجوم، كوكبي الشكل (الكالا).
منجم: ضارب الرمل (المقدمة ٢: ١١٧).
• نجه: نجة: رفض، صد، منع (القلائد ٩٦: ٦): وهو يريد استشارة المؤتمن في الخروج إلى موضع بعثه إليه ووجهه، فكل من صده عنه نهره ونهجه.
نجه: رفض طلبا (قمت بتصحيح ما جاء في [أماري ٢] مسترشدا بالقافية وبمخطوطاتنا ١٢ b و٧٨٣ للفتح القوصي). فلما سمع ما فهمه من نجهه، ذهب بعد ما صلب على وجهه ولقد لاحظت أن (فليشر) ايضا قد صحح هذا التعبير في كتابه.
نجه: باللاتينية عند (فوك) مادة ivtuperare.
ناجة: باللاتينية عند (فوك) في مادة vituperare.
نجاه: باللاتينية عند (فوك) في مادة vituperare.
نجو نجا ب: خلص (النويري مصر ٢: ١١٥): لم يفلت من الفرنج إلا من نجا به فرسه Sauver؛ نجا بنفسه se sauver هرب، فر (كوسج كرست ٦٣: ٦ نويري أسبانيا ٤٣٧): نجوت بنفسي وأخي. وفيما يتعلق بنجا بذمائه (انظر ذمي في الجزء الخامس) وكذلك نجا بحشاشة نفسه (ابن الأثير ٨: ٤٠٢ و١١: ١٤٩).
نجا: تسدد، دفع (هلو).
نجى الميت: غسل القفا والأعضاء التناسلية من الجثة (معجم التنبيه).
ناجى ربه أو ناجى وحدها: تحادث مع الله (بوشر المقري ١: ٢٧٣، ٢٢، ٤١٠ بدرون ٢٧١، ٢٤٨، ١٥ رياض النفوس ١٩): كان لا ينام أكثر ليله لشغله بصلاته وإقباله على
стр. 3872
مناجاته ربه جل وعلا. إن (الكالا) كان يروم التعبير، بلا ريب، عن الفكرة نفسها حين وضع الكلمة من مادة ( contemplar، تأمل باللاتينية) أي تأمل وتفكر في قدرة الخالق ومنجزاته.
ناجي: أطنب، أطال الكلام (انظر نجوى ونجى (الثعالبي لطائف ٦: ٨): أول من تكلم في القدر عزير النبي ﵇ ولما أكثر المناجاة في ذلك ولج واحتج محي اسمه من صحيفة الأنبياء (هكذا وردت الجملة في مخطوطة A قد كانت في الأصل: كثر المناجات).
تنجى: خلص، تحرر (انظر الكالا في مادة Librarse) .
نجاة -النجاة: اصطلاح موسيقي هو (القسم الفوقافي Le dessus) ( معجم مسلم ويظن السيد دي غويا أن هذه الكلمة ربما أصلها الكلمة الفارسية نيجه التي معناها المزمار).
نجوة: محل عال يعتقد الانسان انه سيكون منه في مأمن. (موللر ١٤٢: ١) أنظر (المسعودي ٣؛ ٢٠٧): كان بنجوة من الدهر.
بنجوة الشيء= ناحية عن = في منجى، في حمى، بعيدا عن، آمن (الأغاني ١٠: ٧ وبولاق ٨).
نجوى: التوجه نحو الله بالخطاب، الدعاء (حيان بسام ١؛ ٢٣): ولما خلصت فيه النجوى وتوالى عليه الدعاء نظر الله إلى عباده وسلط عليه ... الخ (كارتاس ٢: ٢٧٦).
نجوى: حوار، مقابلة، مداولة (البربرية ٢: ٣١٦، ٧، ٤٩٣، ٣).
نجي= مناجاة: (الكامل ١٠: ١٦٠ وما بعدها) وفي القرآن الكريم خلصوا نجيا الذي فسرها (البيضاوي) بقوله (انفردوا واعتزلوا متناجين) يطلبون النصيحة ويتشاورون (البربرية ١: ٦٠٩، ٢ و٢: ١٦٩، ١٢، ١٣٤، ٨، ٤٤٩، ٢): خلص نجيا بفلان أي تحادث معه (٢: ٤٢٨).
نجي من: متحلل من (كل التزام أو من كل الديون على سبيل المثال) معفى من (عباد ١: ٣٨٣ هذا فيما إذا كنت قد أحسنت تصحيحها).
نجي للهموم: قلق (معجم مسلم).
نجية: قلقة، مهمومة (معجم مسلم).
ناج: بريء (هلو).
منجاة: محل عال يعتقد الإنسان أنه سيكون فيه في مأمن (البربرية ١: ٣٠٠): خرج به إلى منجاة من جبال المصامدة ولذلك أصبحت جملة كان بمنجاة من معناها آمن من (المقدمة ١: ٢٥): ولقد كان أولئك القوم كلهم بمنجاة من خنث السرف والترف في ملابسهم ... الخ، انظر (البربرية ٢٩٤: ٢): أقاموا بمنجاة من الطاعة.
• نحت: نحت: حفر وهي ترد كثيرا عند (ابن بطوطة): نحت طريقا في الحجر، نحت كهفا، نحت جذع الشجرة لكي يصنع قاربا.
نحت: صنع، عمل (معجم الجغرافيا).
ننحت: نجر (الخشب). هندم (كارتاس ٣٥: ١٨).
انتحت: انظرها في (فوك) في مادة dolare.
استنحت: استصنع، استعمل (معجم الجغرافيا).
نحت: في محيط المحيط (النحت في اصطلاح أهل العربية عبارة عن جعل كلمتين كلمة واحدة. كالعبشمي في النسبة إلى عبد شمس).
стр. 3873
نحيت: حجر مربع أو منحوت وفي محيط المحيط (النحيت عند البنائين ما قشر كل وجهه من الحجارة). وتستعمل الكلمة بمثابة صفة عند (ابن أياس مخطوطة دي جوتا ٣٠٢ ص٢٢٩) وقد ذكرها السيد رايت: ولها سور بالحجر النحيت من الصخر الأحمر.
نحاته. أضاع نحاتته: Perdre la tramontane أضاع وجهته، ارتبك، تاه (بوشر).
نحات: سحاج، صقال بالمنجر (فوك).
حجر منحوت: حجر مربع (بوشر، همبرت ١٩٠، ابن بطوطة ١: ١١٤).
كلمة منحوتة: أنظر نحت في (محيط المحيط).
• نحد: منحد: هذه الكلمة ينبغي أن تحذف من (كوسج كرست ١١٤: ٨) ويحل محلها كلمة متخذة.
• نحر: نحر: طعن بالسيف (الكالا).
تنحر: تعرف جيدا (معجم البلاذري).
نحر والجمع انحر: صدر (معجم مسلم).
نحر: الفجر أو أول الشهر (محيط المحيط).
نحر البحر: ساحله (معجم الادريسي، معجم الجغرافيا).
بنحر الطريق: بطرفه (معجم الجغرافيا).
في نحر العدو: على الحدود (معجم الجغرافيا).
نحر: في الحديث عن الأعمدة يبدو أن النحر وجمعه نحور يشير إلى دائرة النتوءات البارزة فيه (معجم الجغرافيا).
جلس في نحر فلان: أي جلس وجها لوجه (جي، جي شولتنز ١٥٥ والصغرائي في بوكوك) وقد ضربنا مثلا آخرا في مادة بحيرة. كما وردت في (الأساس) كلمة بنحر في المعنى نفسه (معجم الجغرافيا Ta) .
تنحرة: طعنة بالسيف (الكالا).
نحيرة: والجمع نحائر: هي natura في معجم (فوك) والصواب نحيزة.
نحار. نحار الإبل وتستعمل في موضع منحار أيضا= كريم، مضياف (كارتاس ٦: ١٨٥) (اقرأها كما كتبناها أو نحار وحدها) (الكامل ١٤: ٧٣٧).
منحر: حنجرة (باين سميث ١٣٨٦، ألف ليلة ٢: ٣١٤).
• نحس: نحس: في محيط المحيط (نحس الشيء صار كالنحاس. وفلان الشيء غشاه بالنحاس وهما من كلام المولدين).
أنحس وتنحس وانتحس: انظر (فوك) في مادة infortunatus.
انتحس: اصطلاح في علم التنجيم، أصبح شقيا، أصابه الشؤم بتأثير خارجي (مورجنل فورشنغن ٢٨٣).
نحس. ليلة نحس: هي، وفقا للمعلقين القدماء، الليلة الباردة التي وردت في معلقة الشنفري (دي ساسي كرست ٢: ٣٨٨ رقم ٦٦).
كوكبا النحس: زحل والمريخ: النحسان لا النجسان اللذان ذكرهما (فريتاج).
نحسي: سيئ الطالع، ذو تأثير سيئ (بوشر).
النحاس الذهبي: هو أحسن أنواع النحاس (محيط المحيط).
نحاس اسبيد اريج: فلز البرونز (بوشر).
نحاس: أدوات الطبخ (وفي مجموعة صيغ عقود
стр. 3874
التوثيق رقم ٤ مخطوطة لايدن عدت هذه الأدوات بمثابة المواد التي تدخل في مفردات الصرر): والنحاس بكذا وبرمة وطست.
نحاسات: نحاسة، صناعة النحاس، تجارة النحاس (بوشر).
نحاس: أنظر معناها التقني عند أهل الكيمياء في مقدمة (ابن خلدون ٣: ٢٠٧).
نحاسة: في المغرب= طنجرة (شيرب).
نحاسة: صفيحة من نحاس (معجم الطرائف).
نحوسة: حظ عاثر. سعودات ونحوسات، سعادة وشقاء (بوشر).
نحاسي: من النحاس (فوك).
نحاسي: نحاسي الرنين أو اللون (بوشر).
نحاسي: نحاس (صانع القدور المعدنية، تاجر النحاس أو القدور المعدنية (فوك القسم الأول).
نحاسية: اوشاب نحاسية (شيرب).
منحوس: تعيس، مزعج، مكدر، معاكس مشئوم وفي (محيط المحيط) (نحس ضد سعد فهو نحس ومنحوس على غير قياس) (فوك، همبرت، ٢٢٠، زيتشر ١١، ٢٨٨، ألف ليلة ١: ٨٩٥، محيط المحيط ١٧١٣ a) : وجهه منحوس لا يصادف خيرا من يعاشره أو يلم به.
مناحس (جمع): المعنى نفسه وفي محيط المحيط (المناحس المشائم وهو جمع نحس على غير قياس كشؤم أو جمع منحس) أما (فوك) فقد عد كلمة مناحس بمثابة جمع كلمة منحوس.
• نحص: نحوص جمع نحص: فسرها (الكامل ٢؛ ٥٢١) بأنها هي التي لم تحمل في عامها.
• نحف: نحف: أنحف (فوك).
تنحف: أ نحل ، أضمر maigrir.
انتحف: انحل، سقم، وهن، ضنى (همبرت ٣٢).
نحاف: طير النحام (دومب ٦٣، همبرت ١٨٤، دوماس حياة ٤٣١). Flamant.
نحيف: ناعم، طري (بوشر، همبرت ٣٢).
مزاجه نحيف: غير سليم المزاج (بوشر).
نحيف: حساس، سريع الغضب (بوشر).
• نحل: نحل العبادة: مثل انتحل: انصرف للعبادة (البربرية ١: ٣٦).
نحل: أنحف (فوك).
أنحل: في محيط المحيط ( .. والعامة تقول أنحل النحل إذا ولد).
انتحل: نسب لنفسه أنه من (ذوي الكرامة) (على سبيل المثال) أي ممن له القدرة على صنع الخوارق (الخطيب ٢٩): رجل ممخرق من بني الشعوذة ومنحلي الكرامة وفي (معيار الاختبار ٢٣: ٩) يجب أن نقرأ بيت الشعر الذي ورد فيه على النحو الآتي (حول جمال مدينة غرناطة):
وإذا الجمال المطلق استشهدته ... ألغيت ما انتحل الخيال وزورا
انتحل: في محيط المحيط (فلان ينتحل مذهب كذا أو قبيلة كذا إذا انتسب إليه). وكذلك المنتحل نسب الشرف (البربرية ٢: ٤٣٢=
стр. 3875
الشريف ١: ١٤).
انتحل اتخذ لنفسه اسما أو لقبا (المقدمة ٢: ١٠): ثم صارت إلى انتحال الأسماء والألقاب (٢: ٢ و ١٢: ٦).
انتحل: استعمل (٢: ٤٢ المقدمة أيضا): اعلم أن للسلطان شارات وأحوالا تقتضيها الأبهة والبذخ فيختص بها ويتميز بانتحالها عن الرعية والبطانة.
انتحل: احتاز تملك. اقتطع S'approprier ( البربرية ١: ١٥٠): فنقموا عليهم أحوالهم وما كانوا يطالبونهم به من الوصائف البربريات والافرية العسلية الألوان وأنواع طرف المغرب وكانوا يتغالبون في جميع ذلك وانتحاله.
انتحل: انطبق على S'appliquer. عكف على، تفرغ ل S'addoner a، جعلها مهنته أو عمله (قرطاس ٢٣: ١): وأكثرهم ينتحل الحراث والفلاحة (وفي ملاحظات في المرجع نفسه ص٣٦٤): جعل ينتحل الطب (وفي شيكوري ١٨٦): من ينتحل الصناعة (= الطبابة) (وفي الملاحظات نفسها ١٨٢ رقم ٥٠١ اقرأ كثيرا طبقا لمخطوطة B) ( المقدمة ١: ٥٦ و ١٠: ٢٢٠ و١٣: ٢٢١ و١: ٢٢٢ و٤: ٢٢١ وفي الجزء الثاني ٨٦: ١١ و١٧٧: ٧ والبربرية ١: ٣٦٦ و٣٦٧: ١ و١: ٤٣٢ و١: ٤٦٥ و٥٤٤: ٨ وفي الجزء الثاني ٣٢: ٧ و٢٧٦: ١٤ و٣٥٠: ٧ و٣٦٣: ٧ و٣٦٥: ١٠ و٣٦٦: ١) وهناك التعبير الذي كثيرا ما يتكرر: انتحل العبادة أي انصرف إليها بكليته (البربرية ١: ٣٥ و١٥: ٥٠ و٥: ٩٧ وفي الجزء الثاني ٩٠: ٧ دي سلان المقدمة ١: Lxxr b وفي معجم ١٥٠: ١٥) ينتحل طريق البلاغة: (٢٢٩: ٧): ينتحل طريقة الوعظ. (اسم المصدر: جهود) (مولر ٤٧: ٢ وماكني ١: ٢ و١: ٦).
انتحل: علق أهمية على ance a attacher de l'imprt ( حيان بسام ٣: ٥): وكانت دولته أكثر الدول خاصة وأسراها صحابة لانتحاله العلم والفهم (المقدمة ٢: ١٩٥): لم يصح منها قول إلا على تأويل تحرفه العامة أو يجازف فيه من ينتحلها من الخاصة.
انتحل: أصبح نحيلا (فريتاج، يوشر، باين سميث ١٨١١).
نحلة: يبدو أن اصطلاح نحلة أو زنبور هو من مصطلحات الراقصات المصريات (العوالم) حيث تتظاهر العالمة أثناء الرقص أن هناك زنبورا يلاحقها (انظر فيسكيه ٧٥).
نحلة والجمع نحل: مهنة، مصلحة، عمل (المقدمة ٢: ٣٥٩): كانت البداوة اغلب نحلهم (التصويب الذي قام به دي سلان لا تؤيده مخطوطتينا).
نحلته من المعاش: أي المعاش وسيلته في الارتزاق (المقدمة ١: ٢٢٠).
نحلة: هي، مجازا، بضاعة (اوتوب ١٩٨): كانت بضاعته في الحديث وافرة ونحلته في التقييد والحفظ كاملة.
نحلي: نبات يزرع بالقرب من مواضع النحل يدعى القصاص أيضا وباللاتينية arborea medicago ( ابن البيطار ٢: ٣٠٤).
стр. 3876
نحيل: نحيف والجمع نحال في (فوك). خصر نحيل (بوشر، ألف ليلة ٣: ٥٤٠، ٥٥٧ برسل ١١: ٧٨).
نحيل: شاحب، متغير اللون (الكالا).
نحيل: في محيط المحيط (العامة تقول انحل النحل إذا ولد. وولده نحيل).
نحو لة: سقم ووهن (الكالا).
ناحل والجمع نحل: (دي ساسي كرست ٢: ١٣٨) والجمع عند (فوك) نحال.
منحلة: خلية النحل (شيرب، الجريدة الآسيوية ١٨٤٩، ١: ١٩٤ ورقم ١٤ ص ٢١١).
منتحل: والجمع منتحلات: مهن وأعمال (البربرية ١: ١٢٨) (اوتوب ٢٠١): نشأ في كفالة جده القاضي فنشأ له بذلك ميل إلى انتحال العلم عن الجندية التي كانت منتحل أبيه وفي (الخطيب ٣٣) مقصود في العلاج بالرقا والعزائم من أولى المس والخبال تعلق بسبب هذه المنتحلات بأذيال الدول.
منتحل: في (البربرية ١: ٣٠٠): وبخه القاضي على منتحله (أي على المذاهب والآراء التي جاهر بها التي هي خلاف الشائع وخلافه لأهل قطره.
• نحم: نحم: النحام: الشهران الأولان اللذان يعقبان الخريف (وصف مصر ١٧: ٣٢٧؟).
• نحن: نحن: قدم لنا (فوك) الصيغ العامية: نحن، نحنت، نحن وفي محيط المحيط (نحن أو نحنا).
• نحنح: نحنح (بالتشديد وبغيره): سعل متقصدا بقوله (هم. هم) (بوشر).
نحنوحة: في محيط المحيط (نحنح الرجل تردد صوته في جوفه .. والنحنوحة المرة من النحنحة وهي من كلام العامة).
• نحو: نحو ونحى: وما نحا هذا النحو أي ما قصد قصده من الأقوال (عبد الواحد ١٣: ٧): انح منه هذا النحو (كليلة ودمنة ٤: ١٧٨): نحا منحى فلان: سار على طريقته (عباد ١: ٤٢٩).
نحى (بالتشديد): تقال، في الأغلب، حين تعزل الماشية عن بعضها (لأن الكالا جعلها في مادة apartar ganado أي فصل الماشية عن بعضها. ولا أدري ما إذا كان المعجم اللاتيني العربي قد ذهب إلى هذا المعنى حين ذكر في مادة cogo) (compello ماشية) جملة احجز وأنحي وأعالج أما في مادة cogo فقد ذكر: أنجى واضطر -كذا-.
نحى: نزع حذائه (همبرت ٢١ الجزائر).
ناحى (على وزن فاعل): نحا، توجه، ذهب إلى se rendre vers لا سيما حين تكون هناك بعض مشاعر العداء للمتوجه إليه (معجم الجغرافيا).
أنحى: تفسر المعجمات العامية جملة أنحى فلان على فلان ضربا ب: أقبل وأنحى على فلان بالسيف والسوط ب: أقبل عليه وكذلك الأمر عند المقري (٢: ٢٨) ولما أنحى أصحابه على أصحاب الفهري بالقتل يوم هزيمتهم. إلا أن أنحى على فلان ذكره بالسوء (الكامل ١٤: ٥٦٠): سمر ليلة عند زياد ومعه جماعة فذكر أمر الخوارج فأنحى عليهم غيلان. وفي (المقري ٢: ٤١٣): كان كثير الأنحاء علي جالبا في المحافل ما يسوء إلي، أو أنها تعني: ألحف، أزعج، ضايق importuner, tourmenter ففي (حيان ٧٤): حين ضايق السلطان سكان مدينة اكيجا: الذين تشيعوا لابن حفصون، طلبوا الأمان واعتذروا بإنحاء العدو ذي الشوكة (أي انهم كانوا مغلوبين على أمرهم أمام عدو غاشم هو ابن حفصون) وفي (ويجرز ١: ٣٢) ويتعزى
стр. 3877
بإنحاء الزمن على الأحرار وفي (المقري ٢: ١٧٧):
عاقه عن هزها منفردا ... نقرس أنحى عليه فاتكا
وفي (ابن الابار ١٨٤): أنحى على جسمي النحول.
تنحى مع: هي باللاتينية في (فوك) Sequestrare.
تناحى: توجه الواحد إلى الآخر (معجم الجغرافيا).
انتحى: توجه إلى (معجم البلاذري).
نحو. على نحو ما (كليلة ودمنة ١٤٠: ٣. دي ساسي كرست ١: ٢٦٧).
نحو: مثال (عبد الواحد ٢: ١٨٣): ثم أخرج إلي من تحت برنسه مفتاحا على النحو الذي رأيت في المنام.
الأنحاء الموسيقية: المقامات الموسيقية (المقري ٢: ٣٣٨) (انظر ياقوت ٤: ٥٦٥).
أنحاء التعاليم: أقسام العلوم الرياضية (أبو الفرج ٧: ٣١٦).
نحية. لنحية: مستقلا، منفصلا a'part ( فوك).
نحوي: النحو إعراب كلام العرب الذي هو بخلاف العامي (بوشر).
ناحية. كانت له ناحية من هاشم: قوبل بالترحاب من هاشم (محمد بن الحارث ٣٠٧، رياض النفوس ٤٧): وكانت له ناحية من السلطان.
ناحية: نية، قصد intention ( ابن الأثير ١٠: ٤٠٥) فكان الونشريشي يعمد إلى الرجل الذي يخاف ناحيته.
ناحية: إقليم لا يرقى إلى مستوى الكورة، ولا يمكن، بسبب وضعه الجغرافي، أن يرتبط بما يجاوره (معجم الجغرافيا).
من ناحية أو في ناحية: بالقرب من (معجم الجغرافيا).
ناحية: حربة، رمح، انظر (ديوان الهذليين ٨٠ البيت الخامس).
نواحية: ضاحية (هلو).
أنحى: أكثر علما بالنحو (المقري ١: ٦١٣ و١٩: ٩٠٤).
منحى والجمع مناح: مرادف مقصد (ابن بطوطة ١: ١١) ونقلت معاني كلام الشيخ إلى عبد الله بألفاظ موفية للمقاصد التي قصدها موضحة للمناحي التي اعتمدها (عباد ١: ٥١): وما زال متقدا في مناحيه وقد وجدت في مخطوطة باريس تفسيرا لكلمة مناح بأمها مقاصد (لم تفتر عزيمته في الوصول إلى أهدافه: وفي (الشرق ١: ٤٠٣) أمن الله نواحيكم، ويمن مذاهبكم ومناحيكم. وكذلك تفسير كلمة منحى بأنها أسلوب في العمل أو التصرف مثل كلمة مذهب (ابن بطوطة ١: ٢٣٦): لقد كان سكان القرى التابعة للشام كأهل الحاضرة في مناحيهم أي أن أساليبهم كأساليب أهل العاصمة (وفي المقدمة ١: ٦): حيث يحدثنا المؤلف عن مؤلفه: واخترعته من بين المناحي مذهبا عجيبا وطريقة مبتدعة وأسلوبا وفي (المقدمة أيضا ٢: ٥٠): لأن العرب كان الكلام والبلاغة أقرب مناحيهم وأظهرها وفي (٤٣: ١٠) (٢٣: ١٠) من النسخة العربية، المطبعة الأزهرية ١٩٣٠): ( .. وتلقوها هم أيضا كذلك من غير بحث ولا روية واندرجت في محفوظاتهم حتى صار فن التاريخ واهيا مختلطا وناظره مرتبكا وعد من مناحي العامة).
نحا منحى فلان: انظر بداية الكلام.
منحاة: حين تكون بمعنى مقام الساقية على الحوض والجمع مناح انظر (الكامل ١٢ و١٧: ٤٢٢).
• نخ: نخ: قرفص، اقعى، جلس القرفصاء، برك،
стр. 3878
استناخ البعير (بوشر).
نخ: في محيط المحيط ( .. والعامة تستعمل النخ بمعنى الطأطأة).
نخ (فارسية نخ) وهي نخ (في فوك) الذي ذكرها في مادة tapetum.
نخ والجمع نخاخ: (ماكني ١: ٢٣٠). أن النسخة التي يحتفظ بها المتحف البريطاني التي هي تقريبا بخط ابن خلدون ذكرت: وخمسة عشر من نخاخ الخز (باين سميث ١٦٣٢ بار علي ١٥٠٥) (حيث كلمة فخاخ وردت خطأ) معجم الجغرافيا. وكذلك ورد الجمع أنواخ، ايضا، في (فوك) كما لو أن مفرده نوخ الذي وجدناه عند (ماكني).
نخ والجمع انخاخ: مرعى، حصيرة من قش (بوشر).
نخ: قماش من الحرير مرصع بالذهب، أو نسيج تضاف إلى خيوطه خيوط من الحرير أو الذهب أو الفضة (بروكار) (الملابس ٢٢٠). أن المقاطع التي ذكرتها موجودة في الطبعة (٢؛ ٣٠٩، ٣٣٨ و٣: ٨١) وفي (ماركو بولو ١٦٦) أما (ياقوت) (١: ٨٢٢ فقد عد النسيج من بين الأقمشة الثمينة التي تصنع في تبريز إلا أننا يجب أن نقرأ الكلمة أما الكلمة أما النخ أو مرادفها النسيج.
نخة: ليس معناها (الخمر) التي ذكرها (فريتاج) بل الحمر.
• نخب: خاف (ينبغي تصحيح ما جاء في [البربرية ١: ٥٣٣] بحيث تقرأ الجملة: ونخبت القلوب لرعبه).
انتخب: هي facere باللاتينية عند (فوك).
استنخب: اختار (المقدمة ٣: ٤١٦) (هكذا يجب أن نقرأ مثلما وردت في طبعة بولاق).
نخبة: أهلية الانتخاب (بوشر).
نخبة: لا بد أنها تعني الكأس الكبيرة عند الشراح الذين شرحوا ديوان مسلم بن الوليد إلا أن الإشارة، في الشعر، وردت في النخب المتعلقة بنخب الكلام أي الأحاديث المختارة (معجم مسلم).
• نخذ: ناخذاه: قبطان المركب (فارسية) كتبت ناخداه في (دي ساسي كرست ٢: ٥٦) ناخوذة في (ألف ليلة ٤: ١٨١ برسل ٧: ٢٧٢) ناخودة (ابن بطوطة ٣: ٣٧١ و ٤، ٥٤، ٥٨، ٦٢، ٢٤٦).
• نخر: نخر: اسم المصدر نحار. شخر، غط الحصان (فوك، الكالا، بوشر) (ألف ليلة ٢٥٨) أما الفرس فإنه شخر ونخر وصهل وازمهر.
نخر: تقال عن صرخة بعض الحيوانات كالنمر أو الوعل (الكالا).
نخر: زمجر غضبا (أخبار ٢٥): فلما وجدوه جالسا معه نخروا وعاتبوا أباهم (حيان ١٠٠): ودفع إليهم الكتاب فلما قرئ عليهم وترجم لهم نخروا وغضبوا.
نخر عظمه rompre la tete quelquan أتعبه (بوشر).
نخر: شخر (فوك).
نخر: ضرب من الرقص، عند قبائل، تحيط بمنطقة سوف (بريسترام ٣٢١) تدعى الرقصة نخر (؟).
نخرة: قباع الخنزير (الكالا).
نخار: ناخر (فوك، الكالا).
نخار قباع، نخير (الخنزير).
نخار: نوع سمك: coracinus ( دومب ٦٨).
ناخر؛ اسم الجمع ناخرة (الكامل ١٥٠: ٨ و١٠).
منخر. مناخر: أنف (باربيه).
منخر، مناخر: التعبير قديم مثلما كان يقال (كبه الله على مناخره) (باربيه).
منخر: نوع تمر: مناخر زبيب إلا أن الكلمة الأخيرة حذفها (باجني داسكرياك ١٥٠: ٢)
стр. 3879
التمر المسمى مناخر بطول الإصبع الصغرى ويعد من الأنواع تفوق الدقلة (دقلة) في الجودة (ريتشاردسون المغرب ٢: ٢٨٥ [ monachah] ) ( وصحارى ٢: ١٨٧ [ tenabor] بركس جريدة الشرق والجزائر menakhar) .
منخار: (الكالا، هلو) و (في محيط المحيط) والعامة تقول منخار (دومب) والجمع مناخير ومناخر: منخر (بوشر، الف ليلة ١: ٢٣).
منخار: انف (الكالا) (دومب ٨٤، هلو، بوشر). منخاره عال: متكبر، فخور (بوشر).
روحه في مناخيره: سريع الغضب (بوشر).
ممنخر: من كان طويل الأنف (الكالا).
• نخز: نخز: قرض، قضم (همبرت ٢٤٩) وانظر (محيط المحيط) في مادة مالوش (ملش). دودة تنخز لب الشجر فتميته. عامية.
نخز: وخز (بوشر).
نخر. نخز (نخزة) الضمير. ندم (بوشر، همبرت ٢٤٩) وكذلك نخز وحدها (همبرت).
نخرة: وخز. شعور بألم مفاجئ (بوشر).
نخاز: الذي ينخز (باين سميث ٨٢٤).
ناخوز والجمع نواخيز ومنخز والجمع مناخز: شوكة، م نخس (بوشر).
• نخس: نخس: وخز بلطف (الكالا).
انتخس: انظرها في (فوك) في مادة stimulare.
نخسة: وخزة خفيفة (الكالا).
نخسة: نخسة بالمهاز (الكالا).
نخاس: شوكة، منخس (باين سميث) (الكلمة بالأصل بدون حركات- المترجم).
نخاس: الذي ينخس كثيرا (فوك).
نخاس: تاجر الخيل والدواب (كوسج، كرست ٩٩: ٥): نحن قوم نخاسون معنا خيل عتاق (أخبار ١٥٧: ٦) وأنت يومئذ نخاس الحمير باشبيلية.
نخاس: تاجر العبيد، ماخور، maquereau ( الكلمة عربية، أنظر المخصص- المترجم) (وعند الثعالبي لطائف ٧٧): كان نخاسا له جوار يساعين ويبيع أولادهن أي أن النخاس هو الذي مهنته القوادة على النساء من الرقيق وبيع أطفالهن.
نخاس: وسيط، دلال (الكالا، ألف ليلة ١: ٢٨١).
ناخس: ناخس، وعلى سبيل المثال (وجع ناخس) أي ألم حاد (بوشر).
أنخاس انظر منخس.
منخس الجمع مناخس وفي (فوك) انخاس: شوكة (فوك، الكالا، أبو الوليد ٣٩٦: ٢٦). والمنخس مجازا هو عضو الذكر عند الرجل (بيان ٢: ١٤٣ وصاحب القاموس له الحق في هذا المعنى الذي ذهب إليه المقري ٢؛ ٤١٨).
منخس: مكشحة، أداة تنظيف للجذور التي تشتبك بسكة المحراث (الكالا).
منخسة: شوكة، منخس وباللاتينية aculeus منخسة الفدان وهي الأداة التي استعملها samgar لقتل الفلسطينيين (الإصحاح الثالث، قضاة العهد القديم ٣١). هذا ما لم يكن عند أبي الفرج (٣٨: ١٣) وجهة نظرا أخرى حول صيغة منخسة الفدان هذه. انظر تيزيروس جيزينيوس حول كلمة (منساس) في العبرية.
في الحقيقة أن لفظة منخسة (التي وجدت عند باين سميث ١١٥١ أيضا) معناها مساس إذ قد وجدنا عند (بار علي رقم ٦٢٣٤): الفارش
стр. 3880
منخسة الثور في الحراث ألا أن هذا المساس هو أيضا جزء من المحراث مغاير للسكة وهذا ما يستخلص من (أبي الوليد ١٧: ٧٩٨): كانت لهم مبارد حادة أعدوها لأن يحدوا بها السكك والمناخس وسائر آلات الحرث ولعلها سكين المحراث التي يطلق عليها بالفرنسية coutre.
منخاس والجمع مناخيس (انظر منخسة) (فوك، بوشر).
منخاس: عصا طويلة لنخس الثيران. (بوشر. ألف ليلة ١: ٧١٨).
• نخسس: نخسس: قشر. تقصى العيوب بدقة أو بخبث (بوشر).
• نخشوش: نخشوش والجمع نخاشيش: أجزاء رأس السمكة التي تتنفس منها (بوشر، ألف ليلة ٤: ٤٨٩).
نخشوش: منخر (ألف ليلة ٣: ٢٧٨)، فطلع دخان البنج ودخل في نخاشيشهم فرقدوا جميعهم. وفي (برسل ٩: ٥٠): نفاشييش التي يجب أن تحل محل نقاشيش ويلاحظ أنها الكلمة نفسها لكنها بشكل مخفف.
• نخصص: نخصص: بعثر (بوشر).
• نخع: نخع واسم المصدر نخع ونخاعة: بصق، مخط، رمى البلغم من صدره (معجم الجغرافيا).
نخع واسم المصدر نخع: وكز، نهز (اللجام) (بوشر، ألف ليلة، برسل ٤: ٣٦٦): نخع البغلة من لجامها فقامت على رجليها.
نخعة: وكزة، وثبة العجلة، نهزة (اللجام).
نخاع: لم يحسن (فريتاج) وصف النخاع الشوكي الذي ورد في عبارة (الرازي): جعل الباري في اسفل القحف ثقبا واخرج فيها شيئا من الدماغ هو النخاع. إن الطبيب الفارس الحسيني أطلق على قفا الرقبة La nuque اسم ذيل الرقبة نخاع دنبال دماغست أن الاسم القديم للرقبة (الجزء المجوف لها) يدعى باللاتينية nucha وبالأسبانية والإيطالية nuca وكلها تعني النخاع الشوكي moelle epinere يؤيد هذا العبارات الآتية الموجودة في معجم السيد ليتربه (الفقرة هي عظم العنق المحفور في وسطه الذي تمر منه الرقبة) وفي (لينفرانس) (النخاع يأتي من الدماغ مثل غدير الينبوع) وفيه جملة هي الترجمة الحرفية لما قاله الرازي: أن الدماغ بمنزلة عين -والنخاع بمنزلة عين- والنخاع بمنزلة نهر عظيم يجري منه (في امبرواز باريه: النخاع أو النخاع الشوكي) (دفيك ١٧٧) وهناك شواهد أخرى عند (هيتري وهيبرش ص١٩٠ وما تلاها).
نخاع: في محيط المحيط (مثلثة الخيط الأبيض في جوف الفقار ينحدر من الدماغ ويتشعب منه شعب في الجسم. والعامة تستعمله بمعنى المخ أي نقي العظم وتسمى الخيط المذكور بالدودة. جمع نخع).
نوخعة: نخاع (بوشر).
• نخف: نخف =نغف: إذا أردنا قراءتها كما ينبغي بدلا من تحف ونجف في (باين سميث ١٣٦٨).
• نخل: نخل: غربل (فوك، شيكوري ١٩٩) حيث وردت في المخطوطة كلمة ينخل (٢٠٠): كل ذلك بعد إجادة السحق والتنخيل.
نخل: اختار (معجم مسلم).
стр. 3881
نخلة: أنثى ومجازا الحبيبة (مولر ١٤٠ والحماسة ٩٧: ٤).
نخلة: برم أو فتل الشعر في حلقات لا سيما في جعله فوق الجبهة أو على قمة الرأس (الكالا).
نخلة: قصة الشعر المنعكسة، خطوط وأشراط تتكون فوق الحيوانات لا سيما الحصان بسبب ارتداء الوبر (بوسييه) مستشهدا بدوماس وما ذكره عن خيول الصحراء في ص١١٨ وما اعقبها، وانظر حياة العرب ص١٨٦ (عنده نخلة السلطان) وص١٩١ مرتين.
نخلة فرعون: شجيرة تنتج ثمرة حمراء ذات نواة عذبة الطعم (كاريت جغرافيا ١٥٠ جريدة الشرق والجزائر ٥٤٩).
المرهم النخلي: نوع مرهم، لزقة (فوك) (المستعيني في عبارة ذكرتها في مادة (صابون) وقد أطلق عليه هذا الاسم لأنه حين يصنع ويوضع على النار مع مكوناته يحرك بغصن النخلة الطري (ابن وافد ٣٠): ثلاثة ليترات من المرتك (أول أكسيد الرصاص) بمقدار الزيت وليترين من شحم البقر ولتر من القلقطار (اكسيد حديديك احمر يستعمل في صقل الزجاج أيضا) وبعد ذلك يضيف (المستعيني) (يجمع الجميع ويحرك على النار بجريد النخل الطري ويستعمل).
النخالي: الفلاح الذي يهز اعذاق الأزهار الذكرية للنخيل فوق الأزهار الأنثوية لغرض إخصابها (بيرتون ١: ٣٨٦).
نخال: النخالة (فوك، دي ساسي كرست ١: ٢٥٣) (ألف ليلة ٢: ١٢٤).
نخال: باللاتينية ( acus - مؤنثة) ومعناها إبرة ولكن هناك إبرة بين الجنسين تدعى بالاسم نفسه في المعجم اللاتيني وهو يؤنثها تارة ويجعلها بين الجنسين تارة أخرى ويطلق عليها اسم إبرة ونخال ونشارة.
نخالة: قشارة كشاطة (القزويني ٢٣٩: ١): وإن سقى إنسان نخالة الحديد.
نخال: لمام الخرق chiffonnier وفي محيط المحيط (الذي ينخل التراب في الأزقة لطلب ما سقط من الناس) (معجم التنبيه).
نواخلة: النواخلة هم الذين يعملون في النخيل (بركهارت عرب ٢: ٢٠٧ و٢٣٩).
تنخيلة: فرشاة السقوف، مكنسة كبيرة (رولاند). (اسم جمع).
منخل: والجمع مناخل (محيط المحيط، بوشر) ومناخيل (بوشر).
منخلة: غربال (باين سميث ١٥١٥).
مناخلي: صانع الغرابيل (ألف ليلة ٧٢٠).
• نخم: تنخم: شخر، نخر renacler ( بوشر).
تنخم: شخر خائفا، نفث بجهد وقوة (تقال للفرس).
تنخيم: نفث، تنخم، تنخع (بوشر).
• نخو: نخى: في (فوك) في مادة iactare و lascivare.
نخى: أثار، حث، حرض، استنهض الهمة والشجاعة، استثار دواعي الشرف، نخى إلى القتال (بوشر) وفي (محيط المحيط): نخاه وأنخاه وأغراه (مولدة).
ناخى: انظر نخى.
نخوة والجمع نخوات: (معجم مسلم) الشعور بالشرف. النخوة: مساس العرض d'honneur point le ( بوشر، كوسج كرست ٦٨: ٥) لعبت بأعطافه النخوة العربية (٩١: ٩ زيتشر ٢٦، ٣٩، ١٢ البربرية ١: ٥٩٧): وكانت لهذا الرجل نخوة من الصرامة والبأس.
نخوة: غيرة وطنية (بوشر).
نخوة: كبرياء، غطرسة artogance.
نخوة: أبهة، بذخ faste ( عبد الواحد ٨٠: ٩): فدخلها ابن عمار في موكب ضخم وجملة عبيد وحشم واظهر نخوة لم يظهرها
стр. 3882
المعتمد على الله حين وليها أيام أبيه.
نخوة النساء؛ تتضمن، في هذه الأيام، ند اء مثل (عباس يا حياتي! .. عباس أيها المقرب من كل النساء اللواتي يمقتن أزواجهن).
نانخة: إدغام في كلمة نانخواه الفارسية (انظر نانخة فيما تقدم).
نخوي: ذو نخوة وكبرياء، متكبر (فوك).
انتخاء: موجز أسم القبيلة التي هي من جنس واحد (زيتشر ٢٢: ٩٨ رقم ٢٥ b) .
انتخاء: الشعر الذي يقرأه الخصم قبل بدء المعركة (زيتشر).
• ند: ند: عنبر (بوشر).
عود الند: مقر، صبر (نبات) (انظر صبر في الجزء السادس).
عود الند: أن نبات parsimilis الذي ذكره (فريتاج) لا يعود لهذه الصيغة بل هو الند نفسه.
ند. ند الخف المقطوع: قطعة يرتق بها الحذاء (باين سميث ١٣٨٢).
ندب ندب: دعا إلى (عيد أو وليمة) (معجم الادريسي، فوك، ابن بطوطة ٣: ١٣٨ أمر مندوب إليه غير واجب أي يوصى به.
• ندب: ندب للمغاورة هي، بعد استعمال الحذف البلاغي، الدعوة للحرب (معجم الأسبانية ١٩٢، أخبار ٣٠): وندب من أجناد الشام كل جند ستة آلاف (١٠٤: ٣): وقطع الأمير البعوث على الأجناد وجعلها بينهم دولا في كل ستة اشهر فإذا أنقصت دولة ندب أخرى. أن تعبير ندب جندا إلى حصن. تعني، حرفيا، دعا فرقة حربية إلى الحصن أي أنه أرسلهم بمثابة حامية. إن (فوك) استعمل هذا الفعل في مادة mittere.
ندب: أرسل (دي ساسي كرست ١: ٩) فاغتم الرشيد لذلك وندب إليه الفضل بن يحيى في خمسين ألف وفي (عبد الواحد ٩٢: ١٢) وندب لهم من يعظهم ويذكرهم. أن تعبير ندب معه رجالا معناها أرسل أو وضع الجيوش تحت إمرة أحد القواد (معجم البلاذري) (أخبار ٣٠). وبعد حقبة من الزمن اختفت (دعا. appeler) من الاستعمال اللغوي هنا وأصبحت ندب في الحصن جيشا وأحيانا ندب حصنا أي وضع حامية من الجند في الحصن (معجم البيان والبلاذري).
ندب: = انتدب، أخذ في السير، رحل: قبل أن يندب لهذه الغزاة (هذا إذا كان وضع الحركات على الكلمات صائبا).
ندب: يبدو أن ما ورد في (ألف ليلة، برسل ١١: ٢٢٨) أن هذا الفعل يعني شيئا يقرب من قولنا (استل سيفا) فأخذه كبيرهم وسله وندبه وخطا به إن كلمة وخطا لابد أنها قد حرفت.
ندب: طرى، لين الجسد (همبرت ١٥١).
اندب: انظر في (فوك) في مادة invitare.
تنادب: أثار أحدهما الآخر (المقري ١: ٤٣٨).
انتدب: كلف بعمل، دعى إلى القيام بعمل، استجاب للنداء. لغزو الروم (على سبيل المثال) (معجم البلاذري) للجهاد (عبد الواحد ٩٢) (ابن بطوطة ١٩٦).
انتدب: رضي أن. تهيأ ل: (ابن بطوطة ٤: ٣٨٠): انتدب رجل من مسوفة دون أجرة لطلبه (مولر ٨٠) انتدب إلى دلالة
стр. 3883
الطريق وشبيه لهذا ما ذكره (البلاذري في ٢٦٣: ١٢).
انتدب: انشغل، بحماس، بأمر من الأمور (مملوك، ٢٠٢، ٢٢٧).
انتدب معه: وضع نفسه في خدمة فلان (معجم البلاذري).
انتدب إلى: (تاريخ الأسبانية ٦: ١١٦): لما سعوا له وانتدبوا إليه. انتدب: أرسل جيشا (النويري أسبانيا ٦: ٤٤٦): انتدب لمطروح جيشا كثيفا.
انتدب: بكى فقيدا (القلائد ٥٤: ١٥). وعليه أسمال لا تقتضيها الآداب ولا يرتضيها الانتحاب والانتداب.
انتدب= انتدم ففي محيط المحيط وردت مرتين (انتدم الأمر تيسر. يقال خذ ما انتدم. أي ما تيسر) وفي المرة الثانية (والعرب تقول: خذ ما انتدب أي ما نض وتيسر وهو مأخوذ من معنى الإجابة).
ندب: جسور، مقدام، جريء (بوشر).
ندب: حامية، موقع garnison ( معجم الأسبانية).
ندب نشاب: حزمة السهام (مملوك ٢: ١ و ٢: ٢).
ندب: رزمة صغيرة تحتوي على خمسة طرود أو حزم من القذافات (القذافة هي القوس القديمة التي تقذف السهام والكرات والحجارة .. الخ).
ندب: مجموعة خماسية من الطير، على سبيل المثال والمجموعتان ندبان أي عشرة ... الخ.
الانداب: تمارين رمي الأسهم، وتليها تمارين حركة العسكر وتمارين الحرب وكذلك تمارين حربية عسكرية من أنواع أخرى ومنها الرقص على الحبال (أظهر تندابا عربية) (مملوك: ٢: ١: ٧٦ و٢: ٢: ٩٧) (انظر الجريدة الآسيوية ٢: ٢١٨).
ندب؛ ندبة الوجه والجمع انداب أيضا (الكامل ٧١٩).
ندبة: نداء (الكالا).
ندبة: دعوة (الكالا).
ندبة: دعوة إلى الحرب (باستعمال الحذف البلاغي).
ندبة: حملة عسكرية.
ندبة: حامية (معجم الأسبانية ١٩٥ - ٥، ٣٩٠، معجم البلاذري، معجم الطرائف).
ندبة: في محيط المحيط (الندبة عند النحاة هي الاسم الذي يتفجع عليه أو يتوجع منه بلفظ أو، وأنحو يا زيد ونحو وأظهراه).
ندابة: نائحة المآتم (بوشر) (لين طبائع ٢: ٣١٩) (دوماس حياة ١٣٧).
مندبا: جسور، شجاع (بوشر) انظر مندبي عند (فريتاج).
• ندح: مندوحة: هي باللاتينية excusacio و causa وانظر (ابن جبير ٢٦٩) وعائشة (رض) في دخول دمشق كعلي (رض) لكن لهم في علي (رض) مندوحة من القول وذلك لأنهم يزعمون أنه رؤي في المنام مصليا في ذلك الموضع فبنت الشيعة فيه مسجدا وأما الموضع المنسوب لعائشة (رض) فلا مندوحة فيه وإنما ذكرناه لشهرته في الجامع.
مندوحة: أهلية، جدارة، كفاية (بوسييه).
• ندر: ندر: أصبح نادرا (محيط المحيط، فوك، كليلة ودمنة ١١٦: ٢ ... الخ).
ندر: افلت (الكلام .. الخ) (عبد الواحد ٢١١: ١٢) وربما ندرت له الأبيات الجيدة (ابن جبير ٢٨٥: ١٩): وتندر من بعضهم النوادر الظريفة.
ندر الكلام واسم المصدر ندارة وفي محيط المحيط (ندر الكلام فصح وجاد) وكذلك في
стр. 3884
الحديث عن أمور أخرى (ابن الخطيب ١٤٨) (وكانت بينه وبين مرين وقائع كان عليه فيها الظهور وربما ندرت الممانعة). أي امتنع ودافع دفاعا مرضيا، في الغالب.
ورد في مجلة المجمع العلمي العراقي، المجلد الرابع، الجزء الثاني ١٩٥٦ ما يأتي تحت كلمة ندر (الكلمات الشائعة العربية في اللغة الإنكليزية).
nadir: نقطة في الأفق تقابل السمت تحت الراصد مباشرة. حضيض. محل. أو زمن حل به كساد عظيم.
فرنسية (كذلك).
أسبانية (كذلك).
نظر أي نظير السمت. -المترجم- ندر: مزح، ذكر بعض الطرف والفكاهات (عباد ٢، ٩٩، ٢٢٤، محمد بن الحارث ٣١٥: كان كثير النادر والتطييب فندر في مجلس النضر على خصم كان يخاصم عنده بنادر أضحك منه الحاضرين (المقري ٢: ٤٣١، ١٣، ٥١٥، ٢٠ و ٣: ٢٩٢ ابن الخطيب ١٢٣). كان التندير والهزل قد غلب عليه.
اندر على فلان: المعنى السابق نفسه (دي يونغ).
تنادر: سقط (المسعودي ٦: ٤٦٦): واشتد الجلاد وتنادرت الرؤوس وعمل السيف والنار.
تنادر على فلان: داعب (عباد ٢: ٢٢٢ الأغاني ٣: ٣٠ بولاق، ياقوت ٤: ١٧٦، ١٤).
انتدر: سقط (عباد ٢: ٦٥ ياقوت ٤: ٣٤٦) وفي المخطوطة رقم ١: تنتدر.
استندر: فكهن مازح (محمد بن الحارث ٣٣٤): ويستند لفظه من جهة النادر والفكاهة.
ندر: عامية. تصحيف ندرا: نادرا (المقدسي ٤٨٩: ٣).
الندر العين= جاحظ (باين سميث ١٤٢٥).
ندرة. ندرة أو في الندرة: نادرا (معجم الادريسي، زيتشر ١٦: ٥٦، دي يونج، حيان بسام ١: ٣٠ وفي فوك): ندرة ما.
ندارة: حرفيا هي أسم المصدر من ندر (انظر بداية الكلام) (حيان ٣٥): ولابن جهور منهما الشفوف على صاحبه بغزارة قوله وندارة بدائعه.
نادر. نادرا أو في النادر: نادرا (معجم الادريسي).
نوادر: كلمة نادرة (رسالة إلى السيد فليشر ١١٥).
نادر: صنف ممتاز (معجم الجغرافيا).
نادرة: مزحة (عباد ٢: ٢٣٤ رقم ٣٧ ومحمد بن الحارث ٢٤٠، ٣١٥) (مرتان)، ٣٣٤ (المقري ٢: ٤٠١، ٥: ٥٥٥ و ٣: ٧٧٥: ٤).
اندر والجمع نوادر: رحى. مسن (وعلى سبيل المثال نوادر الزرع) (كارتاس ٢٣٤: ٩) رحى العلف، رحى القشش (دوماس صحارى ٢٤٣) ومن هذا تم اشتقاق نودر: كوم العلف أو القش (شيرب).
نادرة: ظاهرة (بوشر).
نادرة: مزحة، فكاهة (عباد ٢: ٢٣٤ رقم ٣٧، رسالة إلى السيد فليشر ٤١ - ٢، حيان بسام ١: ٤٩ المقري ١: ٤٧٢ و٤٧٤: ١٧ و٥٣١: ٣ و ٥٤٩: ١ و٢: ٦٣٦ ... الخ).
ملح اندراني: ملح المنجم sel gemmr ( بوشر). وفي (فوك) ملح حيذراني وفي (الكالا) ( sal gema) : malh haidarani وهناك اختلاف كبير في أصل هذه الكلمة (انظر سانك
стр. 3885
٣٢٥ وما أعقب ذلك).
مندرة: والجمع منادر: بيدر. سطح. وكر الكواسر (في تونس) (بوسييه).
مندرة: طبقة أرضية من بيت (بوشر) وانظر، بهذا المعنى، منظرة.
مندار: انعكاس بالمندار: بالمعكوس a'rebours، مقلوبا. كلام مندار كلام غامض، مضطرب (بوشر).
المندورمنه: في محيط المحيط (الذي تندر خصيته أي تخرج وتسقط من شدة العصب من غير أن تقطع).
• ندس: ندس: هي باللاتينية inclinare ( فوك) وفي (فوك) أيضا ندس وتندس.
ندش ندش: ندف القطن، شرابة الحرير الأبيض والأزرق التي فوق الخف الذي يدعى (بنتوفل) (هيدو ٨).
• ندف: ندف: ملأ الكرش (مجازا). بلع (مهرن ٣٦).
ندف: ما يقوم به النداف بقوس الندف (بوشر).
انتدف: انظر (فوك) في مادة craminare.
قوس ندف وقوس الندافة: انظر ما يأتي: نداف الصوف: حلاج الصوف أو القطن وكذلك الحلاج فقط. (باين سميث ١٢٥٠).
قوس ندف: (لم يحسن أبو إسحاق الشيرازي ترجمة هذه الكلمة في المعجم ص١٧٢: ١٥).
قوس النداف أو قوس الندافة: القوس الذي يضرب به النداف القطن أو الصوف (بوشر، البكري ٤٨).
مندفة القوس: خشبة النداف التي يطرق بها الوتر ليرق القطن (بوشر انظر مادة arcon) .
• ندل: ندل: (عامية) تصحيف نذل والجمع اندال (بوشر).
ندالة: (عامية) تصحيف نذالة: جبن (بوشر).
ندال: (سريانية) أم الأربعة والأربعين. حريش (باين سميث ١٥٥٤).
مندل: كلمة هندية معناها دائرة (انظر فلرز) وضرب المندل كلمة تأتي في الحديث عن الساحر، أما حرفيا فإن معناها خط دائرة على الأرض، إلا أن ابن خلدون في مقدمته) ٢: ١٧٧: ١٤) يتحدث عن ضارب المندل الذي هو الساحر الذي يمارس عمله بتركيز نظراته على المرايا أو السوائل أما ضرب المندل الذي وصفه (لين، طبائع ١، ٤٠٣، ٤١٠ وما أعقبها) فلا علاقة له بتخطيط الدوائر على الأرض (انظر أيضا ألف ليلة برسل، ٣: ٢١٧، بيرتون ١: ١٢: ٢٧٠ و٢: ١٩٩).
منديل: هو باللاتينية mantele أو mantile ويبدو أن الكلمة الثانية معناها (منشفة) (الملابس ٤١٦) وباللاتينية mappe إلا أن الشائع هو أن هذه الكلمة تعني فوطة أو قطعة من الصوف (الكالا) تستعمل لأغراض عدة. وهي أيضا المنديل الذي يمسح به الوجه (الملابس ٤١٤، ابن الأثير ١٠: ٣٠٢، بوشر).
منديل: منديل الرقبة، شال: خمار الكتفين
стр. 3886
(بوشر).
منديل: يصلح أن يكون حزاما (الملابس ٤١٨، معجم البيان، الأغاني ٤: ١٧١، ٦ بولاق: متزر بمنديل أبيض).
منديل: عمرة، زينة الرأس، قطعة قماش طويلة تلف حول الرأس مرات عدة على صور العمامة أو يحل المنديل محلها (ص٤١٥ وما بعدها). وفي (المقريزي ساسي كرست ١: ١٩٩): مائة منديل يعني عامة وفي محيط المحيط (وربما اعتم به الرجل) (اللطائف للثعالبي ٨٧: ١١، رياض النفوس ٨٠): وقال لصاحب الدكان خذ هذا المنديل. ونزعه عن رأسه ورمى به إليه ومضى وهو حاسر الرأس إلى القصر.
منديل: وفي (ابن بطوطة ٢: ٣٥٤): ولم يكشفوا رؤوسهم بل جعلوا عليها مناديل من الصوف الأسود عوضا عن العمائم وكذلك ما ورد في (٤: ١٦).
منديل: في الشام هو خمار قطني للوجه مطرز بالورود والبدويات السافرات يعلقنه على الظهر (فيتشر ١١: ٤٨١، ٢٢، رقم ١٤).
منديل: خمار، طرحة، وشاح ترتديه النساء (بوشر).
منديل: جل، غطاء السرج (ألف ليلة ٢: ٤٣٥): فرأيت على الحمار جارية راكبة وتحتها منديل مكلل بالجواهر.
منديل= منديلة: منديل يستعمل بمثابة زينة الرأس أو عمرة (مجموعة أصول العقود ٤): منديلة الرأس.
• ندم: ندم: عدل عن كلامه. استدرك قوله se dedire. se retacerd ( الكالا). dedezirce ندم: جعله يندم (معجم الطرائف).
نادم: نادم فلانا خمرا (يتعدى إلى مفعولين) (معجم مسلم).
نادم: دعا، استضاف (فوك).
نادم: صار صديقا لفلان (ابن القوطية ٤٧) وتوفي ابن حفصون في أول أيامه بعد أن كان صار إلى المنادمة وإقامة الدعوة (كذا. المترجم).
نادم: عامله بأدب (ألف ليلة برسل ٩: ٣٨٦): واحتقرني وقام لي وبقيت أكلمه ينادمني وهو مجعوص (واصلت الحديث معه لكي يرق لي ويتصرف معي تصرفا مؤدبا) (وفي ماكني فيجيبني).
تندم: شكا (ألف ليلة ٣: ٢٤، ٤) وهو يتندم ويخبط كفا على كف ويقول واحسرتاه ... الخ.
تنادم: شربوا الشراب معا أي اشتركوا في الشرب أو في جلسة الشراب (معجم البلاذري الذي نجد فيه تعبير تنادموا على الشراب: انظر (الكامل ٢٣٢: ٣): هل لك فيما يتنادم عليه أي هل هل تريد أن تشاركني الشراب؟.
تنادم مع: حين يتعلق الأمر بنديم واحد كان ضيفا عند الآخر (فوك).
استندم: جعله نديما له ضيفا على مائدته (عادات ٢٧): وكان قريب الخاصة بعبد الرحمن بن الحكم وهو ولد ثم استندمه وهو خليفة (وفي ص٣٠) وقرب مكانه حتى استندمه وفي (٣١) واستندم أخاه.
استندم: أولم، ادب، آوى، دارى (عادات ٤١): فاستندمه أياما ثم حباه وكساه وصرفه.
ندمان: يجمع بالواو والنون أيضا (معجم مسلم).
ندوم: نادم (المقدمة ٣: ٣٨٢: ٢).
نديم. ندامى: حين تأتي أحيانا بهذه الصيغة، أي صيغة الجمع، تفيد معنى المصاحب أو الرفيق (معجم مسلم، فوك). ففي محيط المحيط (هو المنادم على الشراب. وربما توسع فيه فاستعمل لكل رفيق ومصاحب).
ندامة: كآبة، غم (لين طبائع ٢٦٧).
стр. 3887
مندم: ندم (الحماسة ٩٥. ابن عقيل ٨٤: ٩).
منادم (اسم جمع) انظر ندم (ماكني ٣: ٧: ١: ١٣): كانت له في النادرة العذبة منادم عريضة.
• نده: نده: في محيط المحيط (العامة تقول نده فلانا أي ناداه) (بوشر).
نده. عامية= ندا: الطل، ندى الصباح (مهرن ٣٦).
• ندو: ندا: دعا (ابن الخطيب ٩٩): فنداه لعهد كان له فلما فرغوا من أكلهم ... الخ.
ندا: ألان الشيء أو طراه بالندى (الكالا).
ندا في: انظرها في (فوك) في مادة vituperare.
نادى: صاح بأعلى صوته (دي يونج) (النويري أسبانيا ٤٥٣): كانوا ينادون عند انقضاء الأذان الصلاة يا مخمور الصلاة (عباد ١: ٧١).
نادى ب: أعلن، صاح (معجم الطرائف، دي ساسي كرست، عبد الواحد ٩٨: ٧ النويري أسبانيا ٤٣٧ الخيل ينادون بالأمان (٤٥٤): نودي بالأمان. وكذلك نادى ب الناس. أي وجه لهم الخطاب (مولر ١: ١٧): نادى يا أهل المدينة، موعدكم يوم الزينة.
نادته باسم الخلافة: (معجم الطرائف) أي أيها الخليفة (فلان).
نادى على: أي نادى على بيع الشيء الفلاني، أو العثور على الشيء الفلاني (بوشر). البيع بالمزاد العلني (معجم الطرائف، أماري دبلوماسية، معجم التنبيه).
نادى عن: طلب شيئا بصوت عال (حيان، بسام ٣: ٤٩): كانت المرأة تطلع من فوق سور المدينة فتنادي من يدنو إليها مرة لنفسها أو لطفلها مثلما نقول بالهولندية: riep om eem teug water zip.
نادى في الجند: أثار حميتهم (أخبار ٧٤: ٧) وكذلك دعاهم للحرب وحمل السلاح (البربرية ١: ٥١ و٢: ٢٤٥ و١٤: ٢٥٧ و٢٢٣: ٦).
نادى: نودي عليه للمثول أمام العدالة (هلو).
تندى: أشبع بالرطوبة (فوك) (الكالا، بوشر، ابن العوام) (اقرأها تتندى وفقا لمخطوطتنا) (١٤١، ١٦، ١٩١، ١٤ كليلة ودمنة، ٢٢٠: ١٠).
ندى: بلية، مصيبة، كارثة (كذا. المترجم) calamite ( انظر عباد ٣: ١٣٩) (٣١٠: ٣).
ندى: ذرة بيضاء، دخن (؟) (معجم الجغرافيا).
ندوة: رطوبة (فوك، الكالا) (أنكر -فوك- في طبعته لكتاب لامية الأفعال، الترجمة الثالثة، رقم ٦، دون حق، أن يكون لهذه هذا المعنى. ولعلها ندوة التي ذكرها أيضا).
ندية: قطرة (ابن البيطار ٢: ١٢٠): فربما ندت منه ندية أي قطرة فتقع في العين فكأنها شهاب نار.
نديان: رطب (بوشر).
ناد وندي: مترادفان وفقا للمعاجم إلا أن أحد الوزراء ميز بينهما في البيت الآتي مخاطبا العلماء الذين جاءوا لزيارته (المقري ٢: ٣٠٢):
لله در أفاضل أنجاد ... شرف الندي بقصدهم والنادي
ولعل الأولى يقصد بها البهو (الصالون)
стр. 3888
والثانية قاعة الاجتماع consil du salle La.
ناد وندى: عند (الكالا): ملاحظة، مذكرة واعتقد أنها تسمى نادي (التي هي عامية ناد) وحرفيا معناها إشارة أو علامة تستدعي الانتباه.
نوادي الشر وفي رواية نوادي الدهر وتفصيل ذلك نوادي الدهر أوائله وكذلك نوادي كل شيء (ديوان الهذليين ٢١٤ البيت الرابع).
المندى: نوع تربة تسقى صناعيا (معجم الجغرافيا).
مناد: الذي ينادي (بوشر). منادي الفراق: ملك الموت (دي ساسي كرست ١: ١٧٣) منادي النيل: هو الذي ينادي، كل يوم، نوتية النيل (لين طبائع ٢: ٢٨٤).
منادى: المحل الذي تباع فيه البضائع بالمزاد، السوق (معجم الأسبانية).
منادية: بيع بالمزاد (بوشر).
• نذر: نذر: نذر على وجه اللجاج أو نذر اللجاج هو (على سبيل المثال) حين يقال إن كلمت فلانا فعلي كذا (معجم التنبيه).
نذر: هو باللاتينية، في (فوك): defidare وفيه (انذر، وانذر من وانتذر) إلا أنني لم أفهم بأي معنى اشتق هذه الاشتقاقات ولعله قصد المعنى المعتاد الذي هو قريب منه: ( avetir نبه، حذر، نصح باتخاذ الحيطة).
نذر ب: انذر، حذر، اظهر عيوب شيء ما أو عمل معين (بوشر).
انذره ب: (حين يتعدى إلى مفعولين بحرف الجر) (رياض النفوس ١٠٠) وانذر الناس بموته (البكري ١٧٦: ٨): وهم ينذرون بجلوسه بطبل.
انذر الناس بشيء (بوشر، ابن جبير ٧٦: ١٨): أثار حدثانية وقعت بأيدي بعضهم أنذرت لشيء: حذر أحدهم بأنه ينبغي أن يفعل شيئا أمره به (المقري ١: ٢٤٣) أنذره لشهود صنيع. انظر المثلين الأخيرين).
انتذر: انظرها في (فوك) في مادة premonere أي كان قد انذر (سعديا المزمور ١٩).
نذر. نذر الرهبنة: (الرهبنة عند بعض النصارى هو العفة والطاعة والفقر الاختياري) (محيط المحيط).
موضع النذور: الموضع الذي تحفظ فيه القرابين الدينية (ألف ليلة ٥١٥).
نذري: مختص بالنذر (بوشر).
نادر: خاضع للنذور الدينية (بوشر).
إنذار والجمع إنذارات: مصطلح طبي يتعلق بالعلامات المنذرة بسوء الأحوال الصحية (معجم المنصوري): ارابيع جمع اربوع وهو عد الأيام من اليوم إلى رابعه ويعني به أيام البحارين وإنذاراتها.
إنذار: تكهن، تنبؤ (ابن جبير ٤٩: ٢٠) إنذار من الإنذارات الحدثانية.
منذر: هي prexo باللاتينية عند (فوك). المنذر بالجنازة هو الذي يقود مراسيم التشييع (المقري ١: ٤٨٧) أو الذي يعطي إشارة الرحيل.
المنذرية: اسم أحد الطوائف (انظر معجم الجغرافيا).
• نذل: نذل: خائف، مذعور (كذا. المترجم) peureux ( همبرت ٢٢٨. انظر نذل).
• نر: نريرة: كافور cinnamome ( بوشر): نربيج أو نربيش: والبعض يقول نبريج ونبريش (م. المحيط) وعند (برجرن ٥٧٠): ناربيج ويفسرها بأنها نوع من (النرجيلات) ذات الأنابيب المصنوعة من الجلد، طويلة. وفي محيط المحيط (النريج أو النريش من أدوات النارجيلة أنبوب مستدير من مسك ذو رأسين من خشب يجعل أحدها في السبع والآخر في الفم
стр. 3889
عند الشرب وبعضهم يسميه بالنبريش والحية. فارسي ومعناه لولب النار). ويرتبط بزجاجة أو دورق مليء بالماء يمر منه الدخان.
• نرتكس: نرتكس: في محيط المحيط (النرتكس الرواق أمام باب الكنيسة) (يونانية) وهي تصحيف الكلمة اليونانية بورتيكش ( porticus) .
• نرج: نارج= أظفار الطيب: أنظر الكلمة في المستعيني.
نوارج: (جمع) = نيرنجات: رقى، تعزيم، سحر (كارتاس ٨٣ الخطيب ٨٢): وكان صاحب حيل ونوارج مستطرفة يلهى بها أصحابه ويؤنسهم.
نورج أو نيرج: انظر ماكنة سحق الحبوب في (الجواليقي ١٤٧ وصف مصر ١٢: ٤٢٣ وبلانش ٨ [التخطيط الثاني] ولين طبائع ٢: ٣٣).
نيرج: سحر أو تعزيم (الجواليقي ١٤٨).
• نرجس: نرجس: هناك ملاحظة، في الهامش، مدونة على مخطوط باريس (ابن الخطيب ١٩٩): النرجس في لغة العرب النور الذي يقال له بالتركي والفارسي رزين لا الزهر الأصفر الذي في وسطه سواد= بالأسبانية: عبهر وبهار (المقري ٢: ١٩٨ و ٢: ٤٦٥).
نرجس: المعنى المجازي: عين. انظر (الجريدة الآسيوية ١٨٣٩: ١: ١٦٨). (في مجلة المجمع العلمي العراقي، م ٤، ج ٢، ١٩٥٦ في مقال للأستاذ جرجيس فتح الله (الكلمات العربية الشائعة في اللغة الإنكليزية): ( narcissus نرجس معربة عن اليونانية) (المترجم) نرجس: كأس (عباد ١: ٣٨٤: ٣ انظر محيط المحيط: وعليها زهر ابيض مستدير شبيه بالكؤوس.
نرجس مضعف يبدو انه سوسن نرجس أي الزهرة نفسها (معجم الجغرافيا).
نرجسية: إناء الورد (ألف ليلة برسل ٢: ٣٢٦): الريحان والنوفر والنرجس في نرجسيات ذهب مرصعة.
• نرد: نرد: لعبة النرد (بوشر).
نرد: طاولة النرد (الأغاني ٤: ٥٢: ٢ بولاق).
لوح النرد: زهر النرد (فوك. وقد يقال نرد وحدها) (الكالا).
• نردشير: نردشير: زهر اللعبة (فوك).
• نرماهن .:
نرماهن: (فارسية نرم آهن) نوع من أنواع الحديد المطاوع اللين (انظر ما تقدم ١: ٧١٥) (وديوان الهذليين ١٨) وكثيرا ما تردد في مؤلفات فنون الحرب (مخطوطة ٩٢ - وينبغي تصحيح ما ورد في الجريدة الآسيوية ١: ٦٨).
• نروكة: نروكة: والجمع نروكات: ضفدع (أبو الوليد ٨٠٠: ٤): والضفدع الذي نسميه نحن نروكة وهذا التحليل البديع لأصل الكلمة الذي قدمه لنا السيد سيمونيه بعد أن تغيرت من ranuca إلى rana ومقارنة الكلمة الإيطالية ranocchia, ranocchio.
• نز: نز: نعت للأرض التي تنضج ماء (ابن العوام ١: ٥٩).
نرز: عامية نز (محيط المحيط)، سيلان، (بوشر).
نزارة: ارض التي تنضج ماء (محيط المحيط).
• نزح: نزح: نظف، نظف الحفرة نزح بالترمبة (بوشر) curer.
стр. 3890
نزح: ضخ بواسطة مضخة pomper ( بوشر).
نزح: سكب (ألف ليلة ٦٩٢): نزح الماء على رأسه verser.
نزح: جرى. سال (بوشر): s'ecouler.
نُزحَ: فالماء لا ينزح (ديوان الهذليين ٢٨٩: ٢).
نزح عن: ابتعد عن (دي ساسي كرست) (٢: ٣٠): نزحوا عن البلاد. انظر انتزح من المحتمل إذ تكون نزح إلى (المذكورة في مخطوطات البلاذري ١٧١: ٦) على صواب (في المعجم يقترح الناشر أن تحل كلمة نزع موضعها إلا أن معجمه الجغرافي أظهر لي أنه ما زال مؤيدا لرأيي).
انتزح: (المصدر انتزاح) ابتعد (محمد بن الحارث ٢٢٥، ويجرز ٤٦: ٥، الاكتفاء ١٦٣) ان سارجوز لم يؤسر من المور بقي مع المستعين ابن هود لانتزاحه وبعده واعتضاده بجيرانه الروم (أبو عبد الواحد ٣٦٤: ٢٦): ذوو انتزاح ومنتأى وبعد أي ذوو بلدان -بعيدة- نازحة. وفي (٤١٤: ٧): في بلد انتزاح وجلاء.
نزح عن: ابتعد عن (محمد بن الحارث ١٣١٨): منزحا عن الناس ملتزما البادية.
نزح: تفريغ (بوشر).
طير النزاح= غراب البين (المقري ١: ٦٦٥) انظر (بليشر برشت ٢١٧).
نزاح: منظف. نزاح الوحل: الذي يرفع الطين من الطرق (بوشر).
• نزر: استنزر: قلل، طفف (فالتون).
نزر: مؤنثها نزرة: (باين سميث ١٥٦٦) تكون عطيتك نزرة وكثيرة بلا حد -كذا في الأصل- البزارية: النزارية أحد الأسماء الإسماعيلية لأنها جعلت من نزار، الابن الأكبر للخليفة المستنصر وريثا شرعيا لخلافته (٣: ويل كيش در خليفن) (المقري ٦٥٦: ١٠).
انزر: ذو قيمة ضئيلة جدا (أبو الوليد ٣٦٢: ٢٠): والفواكه انزر من أن يتوسل بها إلى الملوك الكبار.
• نزع: نزع: في محيط المحيط (السلطان عامله عزله).
نزع يده من الطاعة: ثار وكذلك نزع طاعة فلان: البربرية ١: ٣١٠).
نوع: في محيط المحيط (والعامة تقول نزع فلان الشيء أي عطله وأفسده). (بوشر).
نزع: أفسد، عفن؛ منزوع: مفسود (تقال للحم الفاسد) (بوشر).
نزع إلى: توجه. قصد. (اسم المصدر نزوع) (ابن بطوطة ١: ٣٠١) (أخبار ٦٧).
نزع إلى: مال إلى شيء أو إلى امرأة (دي ساسي كرست ١: ٤٠٣، محيط المحيط، البربرية ١: ٢٢ و٤٣٢١).
ثم دخل معه إلى دار الحرب حين نزع إلى دين النصرانية ورجع عنه قبل أن يأخذ به. (أماري ١٥٤): تحنو علي المكرمات نوازعا.
نزع إلى: سلم أمره إلى (معجم البلاذري، معجم الطرائف، أخباره ٥٠: ٢، البكري ٢: ١٦٢، عبد الواحد ٢٣٤: ٢٢، حياة بسام ٣: ٣): نزع إليهم كل طريد (بسام ٢: ٩٨) نزع ابن عمار إليه (الخطيب ٦٤): اسلم على يدي أحد ملوك بني هود بسرقسطة ونزع إليهم وفيه ثم نزع إلى ملك قشتالة.
نزع إلى دعوة فلان: ثم انضم إلى حزب فلان (البربرية ١٢: ١٥٥) نزع إلى دعوة الأموية وكذلك نزع إلى فلان (كارتاس ٣٦٤): فلحق باديس واظهر النزوع إليه والتبري من بني
следующие страницы →