Полный текст (645 стр.). Показаны 526–565 · переход к 531.
стр. 526
٨ - وَاخْتلفُوا فى رفع اللَّام وَإِسْكَان الْيَاء من قَوْله تَعَالَى ﴿أَو يُرْسل رَسُولا فَيُوحِي بِإِذْنِهِ﴾ ٥١
فَقَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر ﴿أَو يُرْسل﴾ بِرَفْع اللَّام ﴿فَيُوحِي﴾ سَاكِنة الْيَاء
وَقَالَ ابْن ذكْوَان فى حفظى عَن أَيُّوب ﴿أَو يُرْسل رَسُولا فَيُوحِي﴾ نصبا جَمِيعًا
وَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى ﴿أَو يُرْسل رَسُولا فَيُوحِي﴾ نصبا جَمِيعًا
ياءات الْإِضَافَة
فى هَذِه السُّورَة يَاء إِضَافَة وَاحِدَة ﴿ذَلِكُم الله رَبِّي﴾ ١٠ لم يَخْتَلِفُوا فِيهَا
حذفت من هَذِه السُّورَة يَاء وَاحِدَة اكْتِفَاء بالكسرة مِنْهَا قَوْله ﴿وَمن آيَاته الْجوَار﴾ ٣٢ وهى لَام الْفِعْل وَقد ذكرت
стр. 527
سُورَة الزخرف
стр. 528
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الزخرف
١ - اخْتلفُوا فى فتح الْألف وَكسرهَا من قَوْله تَعَالَى ﴿صفحا أَن كُنْتُم﴾ ٥
فَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَعَاصِم وَابْن عَامر ﴿صفحا أَن﴾ بِفَتْح الْألف
وَقَرَأَ نَافِع وَحَمْزَة والكسائى ﴿صفحا أَن﴾ بِكَسْر الْألف
٢ - قَوْله ﴿كَذَلِك تخرجُونَ﴾ ١١
قَرَأَ حَمْزَة والكسائى وَابْن عَامر ﴿كَذَلِك تخرجُونَ﴾ بِفَتْح التَّاء وَضم الرَّاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿تخرجُونَ﴾ بِضَم التَّاء وَفتح الرَّاء
٣ - وَاخْتلفُوا فى ضم الْيَاء وَالتَّشْدِيد وَفتحهَا وَالتَّخْفِيف من قَوْله تَعَالَى ﴿أَو من ينشأ فِي الْحِلْية﴾ ١٨
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر / ينشؤا / بِفَتْح الْيَاء وَالتَّخْفِيف
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى وَحَفْص عَن عَاصِم / ينشؤا / بِضَم الْيَاء وَفتح النُّون وَالتَّشْدِيد
стр. 529
٤ - وَاخْتلفُوا فى الْبَاء وَالنُّون من قَوْله تَعَالَى ﴿الَّذين هم عباد الرَّحْمَن﴾ ١٩
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر ﴿عِنْد الرَّحْمَن﴾ بالنُّون
وَقَرَأَ عَاصِم وَأَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى / عبد الرَّحْمَن / بِالْبَاء
٥ - قَوْله ﴿أشهدوا خلقهمْ﴾ ١٩
قَرَأَ نَافِع وَحده / أوشهدوا / بِهَمْزَة مَفْتُوحَة بعْدهَا ضمة من أشهدوا والمسيبى عَن نَافِع / آوشهدوا / وَالْبَاقُونَ عَن نَافِع لَا يمدون
والمفضل عَن عَاصِم / أَو شهدُوا / مثل نَافِع
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿اشْهَدُوا﴾ من شهِدت لَا يمدون
٦ - قَوْله تَعَالَى ﴿قَالَ أولو جِئتُكُمْ﴾ ٢٤
قَرَأَ ابْن عَامر وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿قل﴾ بِأَلف
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ وَأَبُو بكر عَن عَاصِم ﴿قل﴾ بِغَيْر ألف
٧ - وَاخْتلفُوا فى الْجمع والتوحيد من قَوْله ﴿لجعلنا لمن يكفر بالرحمن لبيوتهم سقفا من فضَّة﴾ ٣٣
فَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو ﴿سقفا﴾ على التَّوْحِيد
وَقَرَأَ نَافِع وَعَاصِم وَابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى ﴿سقفا﴾ بِضَم السِّين وَالْقَاف جماعا
стр. 530
٨ - قَوْله ﴿وَإِن كل ذَلِك لما مَتَاع الْحَيَاة الدُّنْيَا﴾ ٣٥
قَرَأَ عَاصِم وَحَمْزَة ﴿لما﴾ مُشَدّدَة
وَقَرَأَ ابْن عَامر فى رِوَايَة ابْن ذكْوَان ﴿لما﴾ خَفِيفَة وفى رِوَايَة هِشَام ابْن عمار ﴿لما﴾ مُشَدّدَة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿لما﴾ خَفِيفَة
٩ - وَاخْتلفُوا فى التَّوْحِيد والتثنية من قَوْله تَعَالَى ﴿حَتَّى إِذا جَاءَنَا﴾ ٣٨
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر ﴿جَاءَنَا﴾ على التَّثْنِيَة
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿جَاءَنَا﴾ على فعل الْوَاحِد
١٠ - قَوْله ﴿وَلنْ ينفعكم الْيَوْم إِذْ ظلمتم أَنكُمْ فِي الْعَذَاب مشتركون﴾ ٣٩
قَرَأَ ابْن عَامر وَحده ﴿إِنَّكُم﴾ بِكَسْر الْألف
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿أَنكُمْ فِي الْعَذَاب﴾ بِفَتْح الْألف
١١ - قَوْله ﴿يَا أَيهَا السَّاحر﴾ ٤٩
قَرَأَ ابْن عَامر وَحده / يآأيه / بِرَفْع الْهَاء
стр. 531
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / يأيه / فتحا
وَأَبُو عَمْرو والكسائى يقفان
﴿يَا أَيهَا﴾ بِالْألف الثَّلَاثَة هَهُنَا وفى النُّور ٣١ وفى الرَّحْمَن ٣١ وَلم يحفظ عَن غَيرهمَا
١٢ - قَوْله ﴿فلولا ألقِي عَلَيْهِ أسورة من ذهب﴾ ٥٣
كلهم قَرَأَ ﴿أسورة﴾ بِالْألف إِلَّا عَاصِمًا فى رِوَايَة حَفْص فَإِنَّهُ قَرَأَ ﴿أسورة﴾ بِغَيْر ألف
١٣ - وَاخْتلفُوا فى ضم السِّين وَاللَّام وفتحهما من قَوْله تَعَالَى ﴿فجعلناهم سلفا﴾ ٥٦
فَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى ﴿سلفا﴾ بِضَم السِّين وَاللَّام
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿سلفا﴾ بفتحهما
١٤ - وَاخْتلفُوا فى ضم الصَّاد وَكسرهَا من قَوْله ﴿إِذا قَوْمك مِنْهُ يصدون﴾ ٥٧
فَقَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر والكسائى ﴿يصدون﴾ بِضَم الصَّاد
وَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَعَاصِم وَحَمْزَة ﴿يصدون﴾ بِكَسْر الصَّاد
١٥ - قَوْله ﴿وَقَالُوا أآلهتنا خير﴾ ٥٨
قَرَأَ عَاصِم وَحَمْزَة والكسائى / ءألهتنا / بهمزتين وَبعد الثَّانِيَة ألف
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَنَافِع وَابْن عَامر وَابْن كثير / ءآلهتنا / ممدودة فى تَقْدِير ثَلَاث ألفات
стр. 532
وَقَالَ أَحْمد بن صَالح عَن قالون عَن نَافِع / ءالهتنا / بِهَمْزَة وَاحِدَة بعْدهَا مُدَّة فى تَقْدِير همزَة بعْدهَا أَلفَانِ
وَكَذَلِكَ قَرَأت على ابْن عَبدُوس عَن أَبى عمر عَن إِسْمَاعِيل عَن نَافِع / ءآلهتنا / مثل الأول
قَالَ أَحْمد بن صَالح وأرانى سَمِعت أَبَا بكر بن أَبى أويس يَقُول كَمَا قَالَ قالون
وَقَالَ أَحْمد بن صَالح بلغنى عَن ورش أَنه كَانَ يقْرؤهَا بِغَيْر اسْتِفْهَام / ءالهتنا / على مِثَال الْخَبَر
١٦ - وَاخْتلفُوا فى إِثْبَات الْيَاء وحذفها من قَوْله ﴿يَا عباد لَا خوف عَلَيْكُم﴾ ٦٨
فَقَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر وَأَبُو عَمْرو وَأَبُو بكر عَن عَاصِم ﴿يَا عباد﴾ بِإِثْبَات الْيَاء
وَكلهمْ أسكنها غير عَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر فَإِنَّهُ فتحهَا ﴿يَا عباد﴾
وَقَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة حَفْص وَابْن كثير وَحَمْزَة والكسائى ﴿يَا عباد﴾ بِغَيْر يَاء فى الْوَصْل وَالْوَقْف
وَقَالَ ابْن اليزيدى عَن أَبِيه عَن أَبى عَمْرو أَنه وقف ﴿يَا عباد﴾ بِإِثْبَات الْيَاء
وَقَالَ ابْن رومي عَن أَحْمد بن مُوسَى عَن أَبى عَمْرو الْوَقْف بِغَيْر يَاء
١٧ - قَوْله ﴿وفيهَا مَا تشتهيه الْأَنْفس﴾ ٧١
قَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿تشتهيه﴾ بهاء بعد الْيَاء
стр. 533
وَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر ﴿تشْتَهي﴾ بِغَيْر هَاء
١٨ - وَاخْتلفُوا فى التَّاء وَالْيَاء من قَوْله تَعَالَى ﴿وَإِلَيْهِ ترجعون﴾ ٨٥
فَقَرَأَ نَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم ﴿وَإِلَيْهِ ترجعون﴾ بِالتَّاءِ مَضْمُومَة
وَقَرَأَ ابْن كثير وَحَمْزَة والكسائى ﴿وَإِلَيْهِ يرجعُونَ﴾ بِالْيَاءِ مَضْمُومَة
١٩ - وَاخْتلفُوا فى فتح اللَّام وَكسرهَا من قَوْله تَعَالَى ﴿وقيله يَا رب﴾ ٨٨
فَقَرَأَ عَاصِم وَحَمْزَة ﴿وقيله﴾ بِكَسْر اللَّام
وَقَرَأَ الْمفضل عَن عَاصِم ﴿وقيله﴾ مَنْصُوبَة اللَّام
وَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر وَأَبُو عَمْرو والكسائى ﴿وقيله﴾ نصبا
٢٠ - قَوْله ﴿فَسَوف يعلمُونَ﴾ ٨٩
قَرَأَ نَافِع وَحده ﴿فَسَوف تعلمُونَ﴾ بِالتَّاءِ
وَاخْتلف عَن ابْن عَامر فَقَالَ ابْن ذكْوَان عَنهُ ﴿فَسَوف يعلمُونَ﴾ بِالْيَاءِ وَقَالَ هِشَام بن عمار عَنهُ ﴿فَسَوف تعلمُونَ﴾ بِالتَّاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿فَسَوف يعلمُونَ﴾ بِالْيَاءِ
وروى الْخفاف عَن أَبى عَمْرو أَنه قَالَ الْيَاء وَالتَّاء عندى سَوَاء
стр. 534
ياءات الْإِضَافَة
فى هَذِه السُّورَة ثمانى ياءات إِضَافَة اخْتلفُوا مِنْهَا فى قَوْله تَعَالَى ﴿من تحتي أَفلا﴾ ٥١
فَقَرَأَ نَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن كثير فى رِوَايَة البزى ﴿من تحتي أَفلا﴾ بِفَتْح الْيَاء
وأسكنها ابْن كثير فى رِوَايَة القواس وَعَاصِم وَحَمْزَة وَابْن عَامر والكسائى
وَكَذَلِكَ اخْتلفُوا فى قَوْله ﴿يَا عباد لَا خوف﴾ وَقد ذكرت اخْتلَافهمْ فى هَذَا الْحَرْف
ياءات محذوفة
حذفت الْيَاء فى قَوْله ﴿واتبعون﴾ ٦١
ذكر رُوَاة نَافِع عَنهُ ﴿واتبعون﴾ بِغَيْر يَاء فى الْوَصْل إِلَّا إِسْمَاعِيل ابْن جَعْفَر وَابْن جماز فَإِنَّهُمَا رويا ﴿واتبعون﴾ بِإِثْبَات الْيَاء فى الْوَصْل
وَكَذَلِكَ قَرَأَهَا ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو بياء إِذا وصلوها
وَقرأَهَا الْبَاقُونَ بِغَيْر يَاء فى وصل وَلَا وقف
стр. 535
من سُورَة الدُّخان إِلَى سُورَة الطّور
стр. 536
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الدُّخان
١ - قَوْله ﴿رَحْمَة من رَبك إِنَّه هُوَ السَّمِيع الْعَلِيم رب السَّمَاوَات وَالْأَرْض﴾ ٦ ٧
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر هَهُنَا / رب السموت / بِرَفْع الْبَاء
وَقَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر وَحَمْزَة والكسائى / رب السموت / بِكَسْر الْبَاء هَهُنَا وفى المزمل ﴿رب الْمشرق﴾ ٩ وفى عَم يتسآءلون / رب السموت / ٣٧ كسرا
وَقَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة حَفْص هَهُنَا وفى عَم يتساءلون بِالْكَسْرِ وفى المزمل رفعا
وَقَرَأَ ابْن عَامر فى المؤمل وَعم يتساءلون كسرا وَهَهُنَا فى الدُّخان رفعا
وَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو ذَلِك كُله بِالرَّفْع
٢ - وَاخْتلفُوا فى الْيَاء وَالتَّاء من قَوْله ﴿يغلي فِي الْبُطُون﴾ ٤٥
فَقَرَأَ ابْن كثير وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿يغلي﴾ بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَنَافِع وَحَمْزَة والكسائى / تغلى / بِالتَّاءِ
٣ - وَاخْتلفُوا فى كسر التَّاء وَضمّهَا من قَوْله ﴿فاعتلوه إِلَى سَوَاء الْجَحِيم﴾ ٤٧
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر ﴿فاعتلوه﴾ بِرَفْع التَّاء
стр. 537
وَقَرَأَ عَاصِم وَأَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى ﴿فاعتلوه﴾ بِكَسْر التَّاء
وَعبيد عَن أَبى عَمْرو ﴿فاعتلوه﴾ و ﴿فاعتلوه﴾ بِالضَّمِّ وَالْكَسْر
وَعبيد عَن هرون عَن أَبى عَمْرو ﴿فاعتلوه﴾ كسرا
٤ - قَوْله ﴿ذُقْ إِنَّك أَنْت الْعَزِيز الْكَرِيم﴾ ٤٩
قَرَأَ الكسائى وَحده ﴿ذُقْ إِنَّك﴾ بِفَتْح الْألف
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿ذُقْ إِنَّك﴾ كسرا
٥ - قَوْله ﴿فِي مقَام أَمِين﴾ ٥١
قَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر ﴿فِي مقَام﴾ بِضَم الْمِيم الأولى
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿فِي مقَام﴾ بِالْفَتْح
ياءات الْإِضَافَة
فى هَذِه السُّورَة خمس ياءات إِضَافَة
قَوْله ﴿إِنِّي لكم﴾ ١٨ ﴿إِنِّي آتيكم﴾ ١٩ ﴿عذت بربي﴾ ٢٠ ﴿تؤمنوا لي﴾ ٢١ ﴿بعبادي﴾ ٢٣
وَاخْتلفُوا فى قَوْله ﴿إِنِّي آتيكم﴾ و ﴿تؤمنوا لي﴾ فَفتح نَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن كثير / إنىءاتيكم /
وَفتح نَافِع فى رِوَايَة ورش ﴿تؤمنوا لي﴾
وأسكنهما الْبَاقُونَ
قَالَ حذفت من هَذِه السُّورَة يَاء إِضَافَة اكْتِفَاء عَنْهَا بِكَسْر مَا قبلهَا وهما قَوْله ﴿ترحمون﴾ ٢٠ و ﴿فاعتزلون﴾ ٢١ فوصلهما نَافِع فى رِوَايَة ورش بِالْيَاءِ وَقَرَأَ الْبَاقُونَ بِغَيْر يَاء وفى رِوَايَة غير ورش عَن نَافِع بِغَيْر يَاء
стр. 538
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الجاثية
١ - قَوْله ﴿وَفِي خَلقكُم وَمَا يبث من دَابَّة آيَات لقوم يوقنون﴾ ٤ ﴿وَاخْتِلَاف اللَّيْل وَالنَّهَار وَمَا أنزل الله من السَّمَاء من رزق فأحيا بِهِ الأَرْض بعد مَوتهَا وتصريف الرِّيَاح آيَات لقوم يعْقلُونَ﴾ ٥
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم / وَمَا يبث من دآبة ءايت / / وتصريف الرّيح ءايت / رفعا
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى / ءايت / كسرا فيهمَا
٢ - وَاخْتلفُوا فى الْيَاء وَالتَّاء من قَوْله تَعَالَى ﴿فَبِأَي حَدِيث بعد الله وآياته يُؤمنُونَ﴾ ٦
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَعَاصِم فى رِوَايَة حَفْص والأعشى عَن أَبى بكر عَن عَاصِم وَأَبُو عَمْرو ﴿يُؤمنُونَ﴾ بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ ابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى وَعَاصِم فى رِوَايَة يحيى عَن أَبى بكر ﴿تؤمنون﴾ بِالتَّاءِ
٣ - قَوْله ﴿لَهُم عَذَاب من رجز أَلِيم﴾ ١١
قَرَأَ ابْن كثير وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿أَلِيم﴾ رفعا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿أَلِيم﴾ خفضا
٤ - وَاخْتلفُوا فى الْيَاء وَالنُّون من قَوْله ﴿ليجزي قوما﴾ ١٤
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَعَاصِم وَأَبُو عَمْرو ﴿ليجزي﴾ بِالْيَاءِ
стр. 539
وَقَرَأَ ابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى / لنجزى / بالنُّون
٥ - وَاخْتلفُوا فى الرّفْع وَالنّصب من قَوْله تَعَالَى ﴿سَوَاء محياهم ومماتهم﴾ ٢١
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر / سَوَاء محيهم ومماتهم / رفعا
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿سَوَاء﴾ نصبا
٦ - قَوْله ﴿وَجعل على بَصَره غشاوة﴾ ٢٣
قَرَأَ حَمْزَة والكسائى / غشوة / بِفَتْح الْغَيْن بِغَيْر ألف
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / غشوة / بِأَلف وَكسر الْغَيْن
٧ - قَوْله ﴿إِن وعد الله حق والساعة لَا ريب فِيهَا﴾ ٣٢
قَرَأَ حَمْزَة وَحده ﴿والساعة﴾ نصبا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿والساعة﴾ رفعا
٨ - قَوْله ﴿فاليوم لَا يخرجُون مِنْهَا﴾ ٣٥
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَنَافِع وَابْن عَامر وَعَاصِم ﴿لَا يخرجُون﴾ بِرَفْع الْيَاء
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى ﴿لَا يخرجُون﴾
стр. 540
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الْأَحْقَاف
١ - اخْتلفُوا فى الْيَاء وَالتَّاء من قَوْله تَعَالَى ﴿لينذر الَّذين ظلمُوا﴾ ١٢
فَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى ﴿لينذر﴾ بِالْيَاءِ
كَذَا قَرَأت على قنبل
وأخبرنى إِسْحَق بن أَحْمد عَن ابْن فليح بأسناده عَن ابْن كثير ﴿لتنذر﴾ بِالتَّاءِ
وَقَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر ﴿لتنذر﴾ بِالتَّاءِ
٢ - وَاخْتلفُوا فى قَوْله تَعَالَى ﴿بِوَالِديهِ إحسانا﴾ ١٥
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر ﴿حسنا﴾ بِغَيْر ألف
وَقَرَأَ عَاصِم وَحَمْزَة والكسائى / إحسنا / بِأَلف
٣ - قَوْله ﴿حَملته أمه كرها وَوَضَعته كرها﴾ ١٥
قَرَأَ عَاصِم وَابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى ﴿كرها﴾ بِضَم الْكَاف فى الحرفين
وَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو ﴿كرها﴾ بِنصب الْكَاف فى الحرفين
٤ - قَوْله ﴿رب أوزعني أَن أشكر نِعْمَتك﴾ ١٥
قَرَأَ ابْن كثير فى رِوَايَة البزى ﴿أوزعني﴾ بياء سَاكِنة
وَقَرَأَ نَافِع فى رِوَايَة أَحْمد بن صَالح عَن ورش وقالون ﴿أوزعني أَن﴾
стр. 541
بِفَتْح الْيَاء
وَكَذَلِكَ أَبُو قُرَّة عَن نَافِع
وروى مُحَمَّد بن عبد الرَّحِيم عَن مواس عَن ورش عَن نَافِع ﴿أوزعني﴾ سَاكِنة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿أوزعني﴾ سَاكِنة
٥ - وَاخْتلفُوا فى النُّون وَالْيَاء من قَوْله ﴿أُولَئِكَ الَّذين نتقبل عَنْهُم أحسن مَا عمِلُوا ونتجاوز عَن سيئاتهم﴾ ١٦
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر ﴿يتَقَبَّل﴾ و / يتَجَاوَز / بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ حَفْص عَن عَاصِم وَحَمْزَة والكسائى ﴿نتقبل﴾ و / نتجاوز / بالنُّون
٦ - قَوْله ﴿أُفٍّ لَكمَا﴾ ١٧
قَرَأَ نَافِع وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿أُفٍّ﴾ خفضا منونا
وَقَرَأَ ابْن كثير وَابْن عَامر ﴿أُفٍّ﴾ نصبا غير منون
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر ﴿أُفٍّ﴾ خفضا غير منون
٧ - قَوْله ﴿أتعدانني أَن﴾ ١٧
قَرَأَ نَافِع وَابْن كثير ﴿أتعدانني أَن﴾ بِفَتْح الْيَاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿أتعدانني﴾ سَاكِنة
٨ - وَاخْتلفُوا فى الْيَاء وَالنُّون من قَوْله تَعَالَى ﴿وليوفيهم أَعْمَالهم﴾ ١٩
стр. 542
فَقَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَعَاصِم ﴿وليوفيهم﴾ بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى / ولنوفيهم / بالنُّون
٩ - قَوْله ﴿أَذهَبْتُم طَيِّبَاتكُمْ﴾ ٢٠
قَرَأَ ابْن كثير / ءاذهبتم / بِهَمْزَة مُطَوَّلَة
وَقَرَأَ ابْن عَامر / أأذهبتم / بهمزتين
وَقَرَأَ نَافِع وَعَاصِم وَأَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى ﴿أَذهَبْتُم﴾ على الْخَبَر
١٠ - قَوْله ﴿وَلَكِنِّي أَرَاكُم قوما تجهلون﴾ ٢٣
قَرَأَ البزى عَن ابْن كثير ﴿وَلَكِنِّي﴾ بِفَتْح الْيَاء
وروى القواس عَنهُ ﴿وَلَكِنِّي﴾ سَاكِنة
وَقَرَأَ نَافِع وَأَبُو عَمْرو ﴿وَلَكِنِّي﴾ محركة
وأسكنها الْبَاقُونَ
١١ - وَاخْتلفُوا فى الْيَاء وَالتَّاء وَرفع النُّون من ﴿مسكنهم﴾ ونصبها فى قَوْله ﴿فَأَصْبحُوا لَا يرى إِلَّا مساكنهم﴾ ٢٥
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر وَأَبُو عَمْرو والكسائى ﴿لَا ترى﴾ بِالتَّاءِ / إِلَّا مسكنهم / بِنصب النُّون
وَقَرَأَ عَاصِم وَحَمْزَة ﴿لَا يرى﴾ بياء مَضْمُومَة / إِلَّا مسكنهم / بِرَفْع النُّون
ياءات الْإِضَافَة
فى هَذِه السُّورَة سبع عشرَة يَاء إِضَافَة اخْتلفُوا مِنْهَا فى أَربع
стр. 543
قَوْله ﴿أوزعني أَن﴾ ١٥ و ﴿أتعدانني﴾ ١٧ و ﴿إِنِّي أَخَاف﴾ ٢١ ﴿وَلَكِنِّي أَرَاكُم﴾ ٢٣
فَفتح نَافِع ثَلَاثًا وأسكن ﴿أوزعني﴾
وروى أَحْمد بن صَالح عَن ورش وقالون عَن نَافِع ﴿أوزعني﴾ نصبا وروى مُحَمَّد بن عبد الرَّحِيم عَن مواس عَن ورش عَن نَافِع سَاكِنة الْيَاء
وحركها البزى عَن ابْن كثير وأسكنها القواس
وَكَذَلِكَ ﴿إِنِّي أَخَاف﴾ و / لكنى أريكم / أسكنهما القواس وحركهما البزى
وحرك ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَنَافِع ﴿إِنِّي أَخَاف﴾ / ولكنى أريكم /
وحرك ابْن كثير وَنَافِع ﴿أتعدانني أَن﴾
وَلم يُحَرك عَاصِم وَحَمْزَة مِنْهَا شَيْئا
стр. 544
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة مُحَمَّد ﷺ
١ - قَوْله ﴿وَالَّذين قتلوا فِي سَبِيل الله فَلَنْ يضل أَعْمَالهم﴾ ٤
قَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿قتلوا﴾ بِضَم الْقَاف وَكسر التَّاء خَفِيفَة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ وَأَبُو بكر عَن عَاصِم ﴿قتلوا﴾ بِأَلف
٢ - قَوْله ﴿من مَاء غير آسن﴾ ١٥
قَرَأَ ابْن كثير وَحده ﴿غير آسن﴾ بِهَمْزَة مَقْصُورَة فى وزن فعل
وفى كِتَابهمْ مَفْتُوحَة الْألف لم يذكر الْمَدّ وَلَا غَيره
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / غير ءاسن / ممدودا
٣ - قَوْله ﴿مَاذَا قَالَ آنِفا﴾ ١٦
قَرَأَ ابْن كثير وَحده ﴿مَاذَا قَالَ آنِفا﴾ قصرا فِيمَا حَدَّثَنى بِهِ مُضر عَن البزى وقرأتها على قنبل / ءانفا / ممدودا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / مَاذَا قَالَ ءانفا / ممدودا
٤ - قَوْله ﴿الشَّيْطَان سَوَّلَ لَهُم وأملى لَهُم﴾ ٢٥
قَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحده ﴿وأملي لَهُم﴾ بِضَم الْألف وَكسر اللَّام وَفتح الْيَاء
стр. 545
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿وأملي لَهُم﴾ بِفَتْح الْألف وَاللَّام
٥ - وَاخْتلفُوا فى فتح الْألف وَكسرهَا من قَوْله ﴿وَالله يعلم إسرارهم﴾ ٢٦
فَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿إسرارهم﴾ بِكَسْر الْألف
وَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر ﴿إسرارهم﴾ بِفَتْح الْألف
٦ - قَوْله ﴿ولنبلونكم حَتَّى نعلم الْمُجَاهدين مِنْكُم وَالصَّابِرِينَ ونبلو أخباركم﴾ ٣١
قَرَأَ عَاصِم وَحده فى رِوَايَة أَبى بكر / وليبلونكم حَتَّى يعلم ... ويبلوا أخباركم / بِالْيَاءِ ثلاثهن جَمِيعًا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ وَعَاصِم فى رِوَايَة حَفْص / ولنبلونكم حَتَّى نعلم ... ونبلوا أخباركم / ثلاثهن بالنُّون
٧ - قَوْله ﴿وَتَدعُوا إِلَى السّلم﴾ ٣٥
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَنَافِع وَابْن عَامر وَحَفْص عَن عَاصِم والكسائى ﴿السّلم﴾ بِفَتْح السِّين
وَقَرَأَ حَمْزَة وَأَبُو بكر عَن عَاصِم ﴿السّلم﴾ بِكَسْر السِّين
стр. 546
٨ - قَوْله ﴿هَا أَنْتُم﴾ ٣٨
روى على بن نصر عَن أَبى عَمْرو / هأنتم / مَقْطُوعَة ممدودة
وَقد ذكر ذَلِك فى آل عمرَان
وَهَذَا خلاف قِرَاءَة أَبى عَمْرو
لَيست فى السُّورَة يَاء إِضَافَة
стр. 547
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الْفَتْح
١ - قَوْله ﴿عَلَيْهِم دَائِرَة السوء﴾ ٦
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو ﴿دَائِرَة السوء﴾ بِضَم السِّين
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿دَائِرَة السوء﴾ بِالْفَتْح
٢ - قَوْله ﴿لتؤمنوا بِاللَّه وَرَسُوله وتعزروه وتوقروه وتسبحوه بكرَة وَأَصِيلا﴾ ٩
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو / ليؤمنوا بِاللَّه. . ويعزروه ويوقروه ويسبحوه / أربعهن بِالْيَاءِ
وروى عبيد عَن هرون عَن أَبى عَمْرو بِالتَّاءِ أربعهن
وَقَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى بِالتَّاءِ جَمِيعًا
٣ - قَوْله ﴿وَمن أوفى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهِ الله﴾ ١٠
قَرَأَ حَفْص عَن عَاصِم ﴿عَلَيْهِ﴾ مَضْمُومَة الْهَاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿عَلَيْهِ﴾ بِكَسْر الْهَاء وَهُوَ قِيَاس رِوَايَة أَبى بكر عَن عَاصِم
٤ - وَاخْتلفُوا فى الْيَاء وَالنُّون من قَوْله تَعَالَى ﴿فسيؤتيه أجرا عَظِيما﴾ ١٠
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر / فسنؤتيه / بالنُّون
وروى أبان عَن عَاصِم بالنُّون
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى ﴿فسيؤتيه﴾ بِالْيَاءِ
وروى عبيد عَن هرون عَن أَبى عَمْرو بالنُّون
وَعَن عبيد أَيْضا بِالْيَاءِ
стр. 548
٥ - قَوْله ﴿إِن أَرَادَ بكم ضرا﴾ ١١
قَرَأَ حَمْزَة والكسائى ﴿ضرا﴾ بِضَم الضَّاد
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿ضرا﴾ بِفَتْح الضَّاد
٦ - قَوْله ﴿كلم الله﴾ ١٥
قَرَأَ حَمْزَة والكسائى ﴿كلم الله﴾ بِكَسْر اللَّام
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿كلم الله﴾ بِأَلف
٧ - قَوْله ﴿وَمن يطع الله وَرَسُوله يدْخلهُ جنَّات تجْرِي من تحتهَا الْأَنْهَار وَمن يتول يعذبه﴾ ١٧
قَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر / ندخله / و ﴿نعذبه﴾ بالنُّون جَمِيعًا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ بِالْيَاءِ جَمِيعًا
٨ - قَوْله ﴿وَكَانَ الله بِمَا تَعْمَلُونَ بَصيرًا﴾ ٢٤
قَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحده ﴿بِمَا يعْملُونَ﴾ بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ بِالتَّاءِ
٩ - قَوْله ﴿كزرع أخرج شطأه﴾ ٢٩
قَرَأَ ابْن كثير وَابْن عَامر / شطئه / مَفْتُوحَة الطَّاء والهمزة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / شطئه / سَاكِنة الطَّاء
وَكلهمْ يقْرَأ بِهَمْزَة مَفْتُوحَة
стр. 549
١٠ - قَوْله ﴿فآزره﴾ ٢٩
قَرَأَ ابْن عَامر وَحده ﴿فآزره﴾ مَقْصُورَة الْهَمْز مَفْتُوحَة على وزن فعله
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / فئازره / على وزن فَاعله
١١ - قَوْله ﴿فَاسْتَوَى على سوقه﴾ ٢٩
قَرَأَ ابْن كثير وَحده / على سؤقه / مَهْمُوز
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿على سوقه﴾ لَا يهمزونه
لَيست فى السُّورَة يَاء إِضَافَة
стр. 550
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الحجرات
١ - قَوْله ﴿فأصلحوا بَين أخويكم﴾ ١٠
قَرَأَ ابْن عَامر وَحده / بَين إخوتكم / على تَاء جمَاعَة
كَذَا فى كتابى عَن أَحْمد بن يُوسُف عَن ابْن ذكْوَان عَن أَيُّوب بن تَمِيم عَن يحيى بن الْحَارِث عَن ابْن عَامر
وروى هِشَام بن عمار عَن سُوَيْد عَن أَيُّوب عَن يحيى عَن ابْن عَامر ﴿بَين أخويكم﴾ مثل قِرَاءَة النَّاس
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿بَين أخويكم﴾ على اثْنَيْنِ
٢ - قَوْله ﴿أَيُحِبُّ أحدكُم أَن يَأْكُل لحم أَخِيه مَيتا﴾ ١٢
قَرَأَ نَافِع وَحده ﴿مَيتا﴾ بِالتَّشْدِيدِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿مَيتا﴾ سَاكِنة الْيَاء
٣ - قَوْله ﴿لَا يلتكم من أَعمالكُم شَيْئا﴾ ١٤
قَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحده / لَا يئلتكم / مهموزا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿لَا يلتكم﴾ بِغَيْر همز
٤ - قَوْله ﴿وَالله بَصِير بِمَا تَعْمَلُونَ﴾ ١٨
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبَان عَن عَاصِم ﴿وَالله بَصِير بِمَا يعْملُونَ﴾ بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿وَالله بَصِير بِمَا تَعْمَلُونَ﴾ بِالتَّاءِ
وَلَيْسَت فى هَذِه السُّورَة يَاء إِضَافَة
стр. 551
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة ق
١ - قَوْله ﴿يَوْم نقُول لِجَهَنَّم﴾ ٣٠
قَرَأَ نَافِع وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر / يَوْم يَقُول لِجَهَنَّم / بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿يَوْم نقُول﴾ بالنُّون
٢ - قَوْله ﴿فَنقبُوا فِي الْبِلَاد﴾ ٣٦
روى القطعى عَن عبيد عَن أَبى عَمْرو ﴿فَنقبُوا﴾ خَفِيفَة الْقَاف
وروى غَيره عَن أَبى عَمْرو ﴿فَنقبُوا﴾ مُشَدّدَة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿فَنقبُوا﴾ بِالتَّشْدِيدِ
٣ - وَاخْتلفُوا فى كسر الْألف وَفتحهَا من قَوْله ﴿وأدبار السُّجُود﴾ ٤٠
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَحَمْزَة / وإدبر السُّجُود / بِكَسْر الْألف
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم والكسائى / وَأدبر السُّجُود / بِفَتْح الْألف
٤ - قَوْله ﴿يَوْم يناد المناد من مَكَان قريب﴾ ٤١
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو ﴿يناد المناد﴾ بياء فى الْوَصْل
ووقف ابْن كثير وَحده بياء ووقف نَافِع وَأَبُو عَمْرو بِغَيْر يَاء
وَوصل الْبَاقُونَ ووقفوا بِغَيْر يَاء
٥ - قَوْله ﴿يَوْم تشقق الأَرْض عَنْهُم﴾ ٤٤
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر ﴿تشقق﴾ بتَشْديد الشين
стр. 552
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿تشقق﴾ خَفِيفَة
ياءات الْإِضَافَة
فى هَذِه السُّورَة ثَلَاث ياءات إِضَافَة هى ﴿لَدَى﴾ فى ثَلَاثَة مَوَاضِع ٢٣ ٢٨ ٢٩ لم يخْتَلف فِيهِنَّ
стр. 553
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الذاريات
١ - قَوْله ﴿إِنَّه لحق مثل مَا أَنكُمْ تنطقون﴾ ٢٣
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَحَفْص عَن عَاصِم ﴿مثل مَا﴾ نصبا
وَقَرَأَ عَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر وَحَمْزَة والكسائى ﴿مثل مَا﴾ بِالرَّفْع
٢ - قَوْله ﴿فَأَخَذتهم الصاعقة﴾ ٤٤
قَرَأَ الكسائى وَحده / فَأَخَذتهم الصعقة / بِغَيْر ألف
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / الصعقة / بِأَلف
٣ - وَاخْتلفُوا فى كسر الْمِيم وَفتحهَا من قَوْله تَعَالَى ﴿وَقوم نوح من قبل﴾ ٤٦
فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَابْن عَامر وَعَاصِم ﴿وَقوم نوح﴾ بِالنّصب
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى ﴿وَقوم نوح﴾ خفضا
ياءات الْإِضَافَة
فى السُّورَة ياءا إِضَافَة ﴿إِنِّي لكم﴾ ٥٠ و ﴿إِنِّي لكم﴾ ٥١ لَا اخْتِلَاف فى إسكانهما
стр. 554
من سُورَة الطّور إِلَى سُورَة الْحَشْر
стр. 555
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الطّور
١ - قَوْله ﴿وَالَّذين آمنُوا وَاتَّبَعتهمْ ذُرِّيتهمْ بِإِيمَان ألحقنا بهم ذُرِّيتهمْ﴾ ٢١
قَرَأَ ابْن كثير وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى ﴿وَاتَّبَعتهمْ﴾ بِالتَّاءِ ﴿ذُرِّيتهمْ﴾ وَاحِدَة ﴿ألحقنا بهم ذُرِّيتهمْ﴾ وَاحِدَة أَيْضا
وَقَرَأَ نَافِع ﴿وَاتَّبَعتهمْ﴾ بِالتَّاءِ ﴿ذُرِّيتهمْ﴾ وَاحِدَة و ﴿ألحقنا بهم ذُرِّيتهمْ﴾ جمَاعَة
وروى خَارجه عَن نَافِع فيهمَا مثل حَمْزَة
وَقَرَأَ ابْن عَامر ﴿وَاتَّبَعتهمْ﴾ بِالتَّاءِ ﴿ذُرِّيتهمْ﴾ جمَاعَة بِرَفْع التَّاء ﴿ألحقنا بهم ذُرِّيتهمْ﴾ جمَاعَة أَيْضا
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو / وأتبعنهم / بالنُّون ﴿ذُرِّيتهمْ﴾ جمَاعَة / وألحقنا بهم ذُرِّيتهمْ / جمَاعَة أَيْضا
٢ - قَوْله ﴿وَمَا ألتناهم من عَمَلهم من شَيْء﴾ ٢١
قَرَأَ ابْن كثير وَحده / وَمَا ألتنهم / بِكَسْر اللَّام غير ممدودة الْألف
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / وَمَا ألتنهم / مَفْتُوحَة اللَّام غير ممدودة الْألف
٣ - قَوْله ﴿لَا لَغْو فِيهَا وَلَا تأثيم﴾ ٢٣
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو ﴿لَا لَغْو فِيهَا وَلَا تأثيم﴾ نصبا
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿لَا لَغْو فِيهَا وَلَا تأثيم﴾ بِالرَّفْع والتنوين
стр. 556
٤ - قَوْله ﴿إِنَّا كُنَّا من قبل نَدْعُوهُ إِنَّه هُوَ الْبر الرَّحِيم﴾ ٢٨
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم وَحَمْزَة ﴿نَدْعُوهُ إِنَّه﴾ بِالْكَسْرِ
وَقَرَأَ نَافِع والكسائى ﴿أَنه﴾ نصبا وَقَالَ ابْن جماز عَن نَافِع إِنَّه كسر مثل حَمْزَة
٥ - قَوْله ﴿أم هم المصيطرون﴾ ٣٧
قَرَأَ ابْن عَامر فى رِوَايَة الحلوانى عَن هِشَام بن عمار والكسائى فى رِوَايَة الْفراء / المسيطرون / و ﴿بمصيطر﴾ الغاشية ٢٢ بِالسِّين
وَقَالَ هِشَام كتابها بالصَّاد وتقرؤها بِالسِّين
وَقَرَأَ ابْن كثير / المسيطرون / بِالسِّين و ﴿بمصيطر﴾ بالصَّاد
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ بالصَّاد فيهمَا إِلَّا أَن حَمْزَة يشمها الزاى
٦ - قَوْله ﴿يصعقون﴾ ٤٥
قَرَأَ ابْن عَامر وَعَاصِم ﴿يصعقون﴾ مَرْفُوعَة الْيَاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿يصعقون﴾ بِفَتْح الْيَاء
ياءات الْإِضَافَة
فِيهَا يَاء إِضَافَة وَاحِدَة ﴿فَإِنِّي مَعكُمْ﴾ ٣١ وَلَا اخْتِلَاف فِيهَا
стр. 557
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة النَّجْم
١ - قَوْله ﴿والنجم إِذا هوى﴾ ١
قَرَأَ ابْن كثير وَعَاصِم وَابْن عَامر هَذِه السُّورَة كلهَا بِفَتْح أَوَاخِر آيها
وَعَاصِم فى رِوَايَة أَبى بكر يمِيل مثل ﴿رَأْي﴾ ١١ و / رءاه / ١٣ وَحَفْص عَن عَاصِم يفتح ذَلِك كُله
وَقَرَأَ نَافِع وَأَبُو عَمْرو بَين الْفَتْح وَالْكَسْر
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى ذَلِك كُله بالإمالة
ورى القطعى عَن عبيد عَن أَبى عَمْرو ﴿بالأفق الْأَعْلَى﴾ ٧ ممالة
﴿ثمَّ دنا فَتَدَلَّى﴾ ٨ بالإمالة ﴿ولعلا بَعضهم﴾ الْمُؤْمِنُونَ ٩١ مَفْتُوحَة
هَكَذَا يقْرؤهَا
٢ - قَوْله ﴿مَا كذب الْفُؤَاد مَا رأى﴾ ١١
قَرَأَ ابْن عَامر فى رِوَايَة ابْن ذكْوَان ﴿مَا كذب﴾ خَفِيفَة وفى رِوَايَة هِشَام بن عمار ﴿مَا كذب﴾ مُشَدّدَة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿مَا كذب﴾ مُخَفّفَة الذَّال
٣ - قَوْله ﴿أفتمارونه على مَا يرى﴾ ١٢
قَرَأَ حَمْزَة والكسائى / أفتمرونه / بِفَتْح التَّاء بِغَيْر ألف
стр. 558
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / أفتمرونه / بِضَم التَّاء وَألف
٤ - قَوْله ﴿وَمَنَاة الثَّالِثَة الْأُخْرَى﴾ ٢٠
قَرَأَ ابْن كثير وَحده / ومنوءة الثَّالِثَة / مَهْمُوزَة ممدودة
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / ومنوة الثَّالِثَة / بِغَيْر همز
٥ - قَوْله ﴿قسْمَة ضيزى﴾ ٢٢
قَرَأَ ابْن كثير / ضئزى / بِالْهَمْز
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿ضيزى﴾ بِغَيْر همز
٦ - قَوْله ﴿كَبَائِر الْإِثْم﴾ ٣٢
قَرَأَ حَمْزَة والكسائى / كَبِير الْإِثْم / على التَّوْحِيد
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / كبئر / جمَاعَة
٧ - قَوْله ﴿وَأَنه أهلك عادا الأولى﴾ ٥٠
قَرَأَ ابْن كثير وَعَاصِم وَابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى ﴿عادا الأولى﴾ منونة مَهْمُوزَة
وَقَرَأَ نَافِع وَأَبُو عَمْرو / عادا لولى / مَوْصُولَة مدغمة
وَاخْتلف عَن نَافِع فى الْهمزَة فروى لنا إِسْمَاعِيل القاضى عَن قالون وَأحمد بن صَالح عَن أَبى بكر بن أَبى أويس وقالون وَإِبْرَاهِيم القورسى عَن أَبى بكر ابْن أَبى أويس عَن نَافِع / عادا لؤلى / بِالْهَمْز
وَقَرَأَ ابْن جماز وَإِسْمَاعِيل ابْن جَعْفَر وَمُحَمّد بن إِسْحَق المسيبى عَن أَبِيه وورش / عادا لولى / مثل أَبى عَمْرو
стр. 559
٨ - قَوْله ﴿وَثَمُود فَمَا أبقى﴾ ٥١
كلهم نون / وثمودا / إِلَّا حَمْزَة وَعَاصِم فى رِوَايَة حَفْص فَإِنَّهُمَا لم ينوناه
وَاخْتلف عَن أَبى بكر عَن عَاصِم فروى حُسَيْن الجعفى والكسائى عَن أَبى بكر عَن عَاصِم أَنه أجْرى
هَذِه
وروى يحيى بن آدم عَن أَبى بكر أَنه لم يجر هَذِه
وَلَيْسَت فى هَذِه السُّورَة يَاء إِضَافَة
стр. 560
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الْقَمَر
١ - قَوْله ﴿يَوْم يدع الداع﴾ ٦ و ﴿مهطعين إِلَى الداع﴾ ٨
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع ﴿يَوْم يدع الداع﴾ بِغَيْر يَاء و ﴿مهطعين إِلَى الداع﴾ بياء فى الْوَصْل
وروى إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر وَابْن جماز وورش عَن نَافِع ﴿يَوْم يدع الداع﴾ بياء فى الْوَصْل
وروى عَنهُ قالون وَمُحَمّد بن إِسْحَق المسيبى عَن أَبِيه وَإِبْرَاهِيم القورسى عَن أَبى بكر بن أَبى أويس وَإِسْمَاعِيل بن أَبى أويس مثل ابْن كثير ﴿يَوْم يدع الداع﴾ بِغَيْر يَاء و ﴿مهطعين إِلَى الداع﴾ بياء فى الْوَصْل
وقرأهما أَبُو عَمْرو جَمِيعًا بياء فى الْوَصْل ﴿الداع﴾ و ﴿إِلَى الداع﴾
وَقَرَأَ ابْن عَامر وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى ﴿يَوْم يدع الداع﴾ و ﴿مهطعين إِلَى الداع﴾ بِغَيْر يَاء فى وصل وَلَا وقف
٢ - قَوْله ﴿إِلَى شَيْء نكر﴾ ٦
كلهم قرأوا ﴿إِلَى شَيْء نكر﴾ مُثقلًا
وَقَرَأَ ابْن كثير وَحده ﴿إِلَى شَيْء نكر﴾ خَفِيفا
٣ - قَوْله ﴿خشعا أَبْصَارهم﴾ ٧
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَعَاصِم وَابْن عَامر ﴿خشعا﴾ بِضَم الْخَاء وَتَشْديد الشين
стр. 561
وَقَرَأَ أَبُو عَمْرو وَحَمْزَة والكسائى ﴿خشعا﴾ بِأَلف
٤ - قَوْله ﴿ففتحنا أَبْوَاب السَّمَاء﴾ ١١
كلهم قَرَأَ ﴿ففتحنا﴾ خَفِيفَة غير ابْن عَامر فَإِنَّهُ قَرَأَ ﴿ففتحنا﴾ مُشَدّدَة التَّاء
٥ - قَوْله ﴿وَنذر﴾ ١٦ ١٨ ٢١ ٣٠ ٣٧ ٣٩
روى ورش عَن نَافِع ﴿وَنذر﴾
وروى غَيره عَنهُ بِغَيْر يَاء فى الْوَصْل
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿وَنذر﴾ بِغَيْر يَاء
٦ - قَوْله ﴿سيعلمون غَدا﴾ ٢٦
قَرَأَ ابْن عَامر وَحَمْزَة وهبيرة عَن حَفْص عَن عَاصِم / ستعلمون غَدا / بِالتَّاءِ
وروى غير هُبَيْرَة عَن حَفْص عَن عَاصِم ﴿سيعلمون﴾ بِالْيَاءِ
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ وابو بكر عَن عَاصِم ﴿سيعلمون غَدا﴾ بِالْيَاءِ
ياءات الْإِضَافَة
فى هَذِه السُّورَة سِتّ ياءات إِضَافَة فى قَوْله ﴿وَنذر﴾ ١٦ ١٨ ٢١ ٣٠ ٣٧ ٣٩ لَا اخْتِلَاف فى أَنَّهَا محذوفة
стр. 562
ذكر اخْتلَافهمْ فى سُورَة الرَّحْمَن جلّ ثَنَاؤُهُ
١ - قَوْله ﴿وَالْحب ذُو العصف وَالريحَان﴾ ١٢
قَرَأَ ابْن عَامر وَحده / وَالْحب ذَا العصف وَالريحَان / بِالنّصب
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿وَالْحب ذُو العصف﴾ رفعا
وَاخْتلفُوا فى ﴿وَالريحَان﴾ فى رفع النُّون وخفضها فَقَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَعَاصِم ﴿وَالريحَان﴾ رفعا
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى ﴿وَالريحَان﴾ خفضا
٢ - قَوْله ﴿يخرج مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤ والمرجان﴾ ٢٢
قَرَأَ نَافِع وَأَبُو عَمْرو يخرج مِنْهُمَا بِضَم الْيَاء وَفتح الرَّاء ﴿اللُّؤْلُؤ والمرجان﴾ رفعا وروى حُسَيْن الجعفى عَن أَبى عَمْرو ﴿يخرج﴾ بِضَم الْيَاء وَكسر الرَّاء ﴿اللُّؤْلُؤ والمرجان﴾ نصبا
وَقَرَأَ ابْن كثير وَعَاصِم وَابْن عَامر وَحَمْزَة والكسائى ﴿يخرج مِنْهُمَا﴾ مَفْتُوحَة الْيَاء ﴿اللُّؤْلُؤ والمرجان﴾ رفعا
٣ - قَوْله ﴿وَله الْجوَار الْمُنْشَآت﴾ ٢٤
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر والكسائى / المنشئات / بِفَتْح الشين
стр. 563
وَقَرَأَ حَمْزَة / المنشئات / بِكَسْر الشين
وَاخْتلف عَن عَاصِم فروى حَفْص عَنهُ / المنشئات / بِفَتْح الشين وروى يحيى بن آدم عَن أَبى بكر عَن عَاصِم / المنشئات / و / المنشئات / فتحا وكسرا
وروى حرمى عَن حَمَّاد بن سَلمَة عَن عَاصِم / المنشئات / فتحا
٤ - قَوْله ﴿سنفرغ لكم﴾ ٣١
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم ﴿سنفرغ لكم﴾ بالنُّون
وروى حُسَيْن الجعفى عَن أَبى عَمْرو / سيفرغ / بِفَتْح الْيَاء وَالرَّاء
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى / سيفرغ / بِفَتْح الْيَاء وَضم الرَّاء
٥ - قَوْله ﴿أَيهَا الثَّقَلَان﴾ ٣١
قَرَأَ ابْن عَامر وَحده ﴿آيَة﴾ بِضَم الْهَاء وَيقف عَلَيْهَا من قَرَأَ بِهَذِهِ الْقِرَاءَة على الْهَاء
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿آيَة﴾ فتحا
وَكَانَ أَبُو عَمْرو والكسائى يقفان ﴿أَيهَا﴾ بِالْألف
وأخبرنى مُحَمَّد بن يحيى قَالَ حَدثنَا أَبُو جَعْفَر الضَّرِير مُحَمَّد بن سَعْدَان قَالَ كَانَ الكسائى يقف
﴿أَيهَا﴾ بِالْألف فى الثَّلَاثَة
стр. 564
٦ - قَوْله ﴿يُرْسل عَلَيْكُمَا شواظ﴾ ٣٥
قَرَأَ ابْن كثير وَحده ﴿شواظ﴾ بِكَسْر الشين
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿شواظ﴾ بِرَفْع الشين
٧ - قَوْله ﴿من نَار ونحاس﴾ ٣٥
قَرَأَ ابْن كثير وَأَبُو عَمْرو ﴿ونحاس﴾ خفضا
وَقَرَأَ نَافِع وَابْن عَامر وَعَاصِم وَحَمْزَة والكسائى ﴿ونحاس﴾ رفعا
٨ - قَوْله ﴿لم يطمثهن إنس﴾ ٥٦ ٧٤
قَرَأَ الكسائى وَحده ﴿يطمثهن﴾ بِضَم الْمِيم فى الْحَرْف الأول ٥٦ وبكسرها فى الْحَرْف الثانى ٧٤
كَذَلِك أخبرنى مُحَمَّد بن يحيى الكسائى عَن أَبى الْحَارِث عَنهُ
وَقَالَ أَبُو عبيد كَانَ الكسائى يرى الضَّم فيهمَا وَالْكَسْر وَرُبمَا كسر إِحْدَاهمَا وَضم الْأُخْرَى
وأخبرنى أَحْمد بن يحيى ثَعْلَب عَن سَلمَة بن عَاصِم عَن أَبى الْحَارِث عَن الكسائى ﴿لم يطمثهن﴾ يقرؤهما بِالرَّفْع وَالْكَسْر جَمِيعًا لَا يبالى كَيفَ قرأهما
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ ﴿يطمثهن﴾ بِكَسْر الْمِيم فيهمَا
٩ - قَوْله ﴿تبَارك اسْم رَبك ذِي الْجلَال وَالْإِكْرَام﴾ ٧٨
قَرَأَ ابْن عَامر وَحده / ذُو الجلل / بِالْوَاو وَكَذَلِكَ هى فى مصاحف أهل الشَّام
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ / ذى الجلل / بِالْيَاءِ وَكَذَلِكَ هى فى مصاحف أهل الْحجاز وَالْعراق
وَلَيْسَت فى هَذِه السُّورَة يَاء إِضَافَة
стр. 565
ذكر اخْتلَافهمْ فِي سُورَة الْوَاقِعَة
١ - قَوْله ﴿وحور عين﴾ ٢٢
قَرَأَ ابْن كثير وَنَافِع وَأَبُو عَمْرو وَابْن عَامر وَعَاصِم ﴿وحور عين﴾ رفعا
وروى الْمفضل عَن عَاصِم ﴿وحور عين﴾ خفضا
وَقَرَأَ حَمْزَة والكسائى ﴿وحور عين﴾ بخفضهما
٢ - قَوْله ﴿عربا أَتْرَابًا﴾ ٣٧
قَرَأَ ابْن كثير وَابْن عَامر والكسائى ﴿عربا﴾ مُثقلًا
وَقَرَأَ حَمْزَة ﴿عربا﴾ خَفِيفا
وَاخْتلف عَن عَاصِم وَنَافِع وأبى عَمْرو فروى يحيى بن آدم عَن أَبى بكر عَن عَاصِم ﴿عربا﴾ خَفِيفا
وروى حَفْص عَن عَاصِم ﴿عربا﴾ مُثقلًا
وروى ابْن جماز والقاضى عَن قالون وورش وَإِسْحَق عَن نَافِع ﴿عربا﴾ مُثقلًا
وروى إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر عَن نَافِع ﴿عربا﴾ خَفِيفا
وروى عبد الْوَارِث واليزيدى عَن أَبى عَمْرو ﴿عربا﴾ مُثقلًا
وروى أَبُو زيد وشجاع بن أَبى نصر عَن أَبى عَمْرو ﴿عربا﴾ خَفِيفا
وَقَالَ عَبَّاس سَأَلت أَبَا عَمْرو فَقَرَأَ ﴿عربا﴾ مُثقلًا قَالَ وَسَأَلته عَن ﴿عربا﴾ فَقَالَ تَمِيم تَقُولهَا سَاكِنة الرَّاء
следующие страницы →