Полный текст (2 088 стр.). Показаны 1611–1650 · переход к 1616.
стр. 1611
٣٤٢١ - [ح] مُحمَّد بْن فُضَيْلٍ، حَدَّثنا عُمَارَةُ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: يَا رَسُولَ الله، وَالمُقصِّرِينَ؟ قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: يَا رَسُولَ الله، وَالمُقصِّرِينَ؟ ، قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلمُحَلِّقِينَ» قَالُوا: وَالمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: «وَالمُقصِّرِينَ».
أخرجه ابن أبي شيبة (١٣٧٩٠)، وأحمد (٧١٥٨)، والبخاري (١٧٢٨) ومسلم (٣١٢٦)، وابن ماجة (٣٠٤٣).
٣٤٢٢ - [ح] يَحْيَى بْن سَعِيدٍ، عَنْ عُبيْدِ الله، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ : «تُنْكَحُ النِّسَاءُ لِأرْبَعٍ: لمَالَهِا، وَجَمَالَهِا، وَحَسَبِهَا، وَدِينِهَا، فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ».
أخرجه أحمد (٩٥١٧)، والدارمي (٢٣٠٩)، والبخاري (٥٠٩٠)، ومسلم (٣٦٢٥)، وابن ماجة (١٨٥٨)، والنسائي (٥٣١٨)، وأبو يعلى (٦٥٧٨).
٣٤٢٣ - [ح] يَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تُنْكَحُ الأيِّمُ حَتَّى تُسْتَأمَرَ، وَلَا تُنْكَحُ البِكْرُ حَتَّى تُسْتَأذَنَ» قِيلَ: يَا، رَسُولَ الله، وَكَيْفَ إِذْنُها؟ قَالَ: «أنْ تَسْكُتَ».
أخرجه عبد الرزاق (١٠٢٨٦)، وأحمد (٩٦٠٣)، والدارمي (٢٣٢٧)، والبخاري (٥١٣٦)، ومسلم (٣٤٥٧)، وابن ماجة (١٨٧١)، وأبو داود (٢٠٩٢)، والترمذي (١١٠٧)، والنسائي (٥٣٥٨)، وأبو يعلى (٦٠١٣).
٣٤٢٤ - [ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «تُسْتَأمَرُ اليَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا، فَإِنْ سَكَتَتْ، فَهُوَ إِذْنُها، وَإِنْ أبَتْ، فَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا».
стр. 1612
أخرجه عبد الرزاق (١٠٢٩٧)، وابن أبي شيبة (١٦٢٣٢)، وأحمد (٧٥١٩)، وأبو داود (٢٠٩٣)، والترمذي (١١٠٩)، والنسائي (٥٣٦٠)، وأبو يعلى (٦٠١٩).
٣٤٢٥ - [ح] عُبَيْد الله، عَنْ أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ الله ﷺ عَنِ الشِّغَارِ».
أخرجه ابن أبي شيبة (١٧٧٩١)، وأحمد (٧٨٣٠)، ومسلم (٣٤٥٣)، وابن ماجة (١٨٨٤)، والنسائي (٥٤٦٩).
- قال عبيد الله: والشغار: كان الرجل يزوج ابنته على أن يزوجه أخته. النسائي ٦/ ١١٢.
٣٤٢٦ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يُجْمَعُ بَيْنَ المَرْأةِ وَعَمَّتِهَا، وَلَا بَيْنَ المَرْأةِ وَخَالَتِهَا».
أخرجه مالك (١٥٢٠)، وأحمد (٩٩٥٣)، والدارمي (٢٣٢٠)، والبخاري (٥١٠٩)، ومسلم (٣٤١٩)، والنسائي (٥٣٩٧).
٣٤٢٧ - [ح] دَاوُد بْن أبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ «أنَّ رَسُولَ الله ﷺ ، نَهَى أنْ تُنْكَحَ المَرْأةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَالعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أخِيهَا، وَالمَرْأةُ عَلَى خَالَتِهَا، وَالخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا، لَا تُنْكَحُ الصُّغْرَى عَلَى الكُبْرَى، وَلَا الكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى».
أخرجه عبد الرزاق (١٠٧٥٨)، وابن أبي شيبة (١٧٠٣٠)، وإسحاق بن راهوية (١٥٤)، وأحمد (٩٤٩٦)، والدارمي (٢٣١٩)، والترمذي (١١٢٦)، والنسائي (٥٤٠٦)، وأبو يعلى (٦٦٤١).
- قال أبو عيسى التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، أدرك الشعبي أبا هريرة وروى عنه، وسألت محمَّدًا، يعني البخاري، عن هذا، فقال: صحيح، وروى الشعبي، عن رجل، عن أبي هريرة.
стр. 1613
٣٤٢٨ - [ح] مُحمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يَخْطُبُ أحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أخِيهِ».
أخرجه مالك (١٤٨٩)، وأحمد (٩٩٥٢)، والنسائي (٥٣٣٥) قال،
٣٤٢٩ - [ح] عَبْد العَزِيزِ بْن مُحمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله ﷺ إِذَا رَفَّأ إِنْسَانًا، قَالَ: «بَارَكَ اللهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنكُما عَلَى خَيْرٍ».
أخرجه أحمد (٨٩٤٣)، والدارمي (٢٣١٣)، وابن ماجة (١٩٠٥)، وأبو داود (٢١٣٠)، والترمذي (١٠٩١)، والنسائي (١٠٠١٧).
- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
٣٤٣٠ - [ح] دَاوُد بْن قَيْسٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «كَانَ صَدَاقُنا إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ الله ﷺ عَشْرَ أوَاقٍ، وَطَبَّقَ بِيَدَيْهِ، وَذَلِكَ أرْبَعُ مِائَةٍ».
أخرجه عبد الرزاق (١٠٤٠٦)، وأحمد (٨٧٩٣)، والنسائي (٥٤٨٤).
٣٤٣١ - [ح] (يَزِيد بْن كَيْسَانَ اليَشْكُرِيّ، وَالأعْمَش) عَنْ أبِي حَازِمٍ الأشْجَعِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ، فأبتْ عَلَيْهِ، فَبَاتَ وَهُوَ غَضْبَانُ، لَعَنَتْهَا المَلائِكَةُ حَتَّى تُصْبحَ».
أخرجه ابن أبي شيبة (١٧٤١٨)، وإسحاق بن راهوية (٢٠٠)، وأحمد (٩٦٦٩)، والبخاري ٣٢٣٧)، ومسلم (٣٥٣٠)، وأبو داود (٢١٤١)، والنسائي (١١٩٣٠)، وأبو يعلى (٦١٩٦).
стр. 1614
٣٤٣٢ - [ح] ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ: سُئِلَ رَسُولُ الله ﷺ : أيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «الَّذِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أمَرَ، وَلَا تُخالِفُهُ فِيمَا يَكْرَهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ».
أخرجه أحمد (٧٤١٥)، والنسائي (٥٣٢٤).
٣٤٣٣ - [ح] عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَوْلَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْبُثِ الطَّعَامُ، وَلَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ، وَلَوْلَا حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا الدَّهْرَ».
أخرجه همام في «صحيفته». (٥٧)، وأخرجه أحمد (٨١٥٥)، والبخاري (٣٣٣٠)، ومسلم (٣٦٤٢)
٣٤٣٤ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا تَسْتَقِيمُ لَكَ المَرْأةُ عَلَى خَلِيقَةٍ وَاحِدَةٍ، وَإنَّما هِيَ كَالضِّلَعِ، إِنْ تُقِمْهَا تَكْسِرْهَا، وَإِنْ تَتْرُكْهَا تَسْتَمْتِعْ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ».
أخرجه الحميدي (١٢٠٢)، وأحمد (٩٧٩٤)، والدارمي (٢٣٦٣)، والبخاري (٥١٨٤)، ومسلم (٣٦٣٧).
٣٤٣٥ - [ح] حُسَيْن بْن عَلِيٍّ الجُعْفِيّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَيْسَرَةَ الأشْجَعِيِّ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا، فَإِنَّ المَرْأةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلعٍ، وَإِنَّ أعْوَجَ شَيْءٍ في الضِّلعِ أعْلَاهُ، إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَل أعْوَجَ، اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا».
أخرجه ابن أبي شيبة (١٩٦١٧)، وإسحاق بن راهوية (٢١٤)، والبخاري (٣٣٣١)، ومسلم (٣٦٣٨)، والنسائي (٩٠٩٥)، وأبو يعلى (٦٢١٨).
стр. 1615
٣٤٣٦ - [ح] عَبْدِ الحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أبِي أنَسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الحَكَمِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا يَفْرَكُ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا، رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ».
أخرجه أحمد (٨٣٤٥)، ومسلم (٣٦٣٩)، وأبو يعلى (٦٤١٨).
٣٤٣٧ - [ح] (شُعْبَةَ بْنِ الحَجَّاجِ، وَحَمَّاد بْنَ سَلَمَةَ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الوَلَدُ لِلفِرَاشِ، وَلِلعَاهِرِ الحَجَرُ».
أخرجه الطيالسي (٢٦١٠)، وابن أبي شيبة (١٧٩٨٦)، وأحمد (٨٩٩١)، والبخاري (٦٧٥٠).
٣٤٣٨ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا تَسْألِ المَرْأةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَها، وَلِتَنْكِحَ فَإنَّما لَها مَا قُدِّرَ لَها».
أخرجه مالك (٢٦٢٢)، والبخاري (٦٦٠١)، وأبو داود (٢١٧٦)، والنسائي (٩١٦٨).
٣٤٣٩ - [ح] عَبْد الله بْن جَعْفَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحمَّدٍ الأخْنَسِيِّ، عَنِ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ الله ﷺ المُحِلَّ، وَالمُحَلَّلَ لَهُ».
أخرجه ابن أبي شيبة (١٧٣٧٥)، وأحمد (٨٢٧٠)، والبزار (٨٤٨٠).
- قال البخاري: هو حديث حسن «ترتيب علل الترمذي الكبير» (٢٧٣).
٣٤٤٠ - [ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ: إِنَّ امْرَأتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أسْوَدَ قَالَ: «هَل لَكَ مِنْ إِبلٍ؟ » قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَمَا ألوَانُها؟ » قَالَ: حُمْرٌ. قَالَ: «هَل فِيهَا أوْرَقُ؟ » قَالَ:
стр. 1616
إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا. قَالَ: «أنَّى أتَاهُ ذَلِكَ؟ » قَالَ: عَسَى أنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ: «وَهَذَا عَسَى أنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ».
أخرجه مالك (٢٨٩٠)، وعبد الرزاق (١٢٣٧١)، والحميدي (١١١٥)، وأحمد (٧١٨٩)، والبخاري (٥٣٠٥)، ومسلم (٣٧٥٩)، وابن ماجة (٢٠٠٢)، وأبو داود (٢٢٦٠)، والترمذي (٢١٢٨)، والنسائي (٥٦٤٢)، وأبو يعلى (٥٨٦٩).
٣٤٤١ - [ح] الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ المُسَيِّبِ، يَقُولُ: قَالَ أبو هُريْرةَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لِلعَبْدِ المَمْلُوكِ المُصْلِحِ أجْرَانِ»، «وَالَّذِي نَفْسُ أبِي هُريْرةَ بِيَدِهِ، لَوْلَا الجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله، وَالحَجُّ، وَبِرُّ أُمِّي لَأحْبَبْتُ أنْ أمُوتَ وَأنا مَمْلُوكٌ».
أخرجه أحمد (٨٣٥٤)، والبخاري (٢٥٤٨)، ومسلم (٤٣٣٣).
٣٤٤٢ - [ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «إِذَا العَبْدُ أدَّى حَقَّ الله وَحَقَّ مَوَالِيهِ، كَانَ لَهُ أجْرَانِ».
أخرجه أحمد (٧٤٢٢)، والبخاري (٢٥٤٩)، ومسلم (٤٣٣٥)، والترمذي (١٩٨٥).
٣٤٤٣ - [ح] حَمَّاد، أخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أبِي رَافعٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ ، قَالَ: «إِذَا أطَاعَ العَبْدُ رَبَّهُ وَسَيِّدَهُ فَلَهُ أجْرَانِ» قَالَ: فَلمَّا أُعْتِقَ أبو رَافعٍ بَكَى، فَقِيلَ لَهُ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: «كَانَ لِي أجْرَانِ فَذَهَبَ أحَدُهُما».
أخرجه إسحاق بن راهوية (٢١)، وأحمد (٨٥١٨)، وأبو يعلى (٦٤٢٧).
٣٤٤٤ - [ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ
стр. 1617
القِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا، وَالمَدِينَةُ حَرَامٌ، فَمَنْ أحْدَثَ فِيهَا أوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ القِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا، وَذِمَّةُ المُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ، يَسْعَى بِهَا أدْنَاهُمْ فَمَنْ أخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ القِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا».
أخرجه أحمد (٩١٦٢)، ومسلم (٣٧٨٥)، وأبو داود (٥١١٤).
٣٤٤٥ - [ح] (عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أبِي طَالِبٍ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أبِي حَكِيمٍ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ) عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنْ أعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، أعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ إِرْبٍ مِنْهُا إِرْبًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ، حَتَّى أنَّهُ لَيَعْتِقُ بِاليَدِ اليَدَ، وَبِالرِّجْلِ الرِّجْلَ، وَبِالفَرْجِ الفَرْجَ».
فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ: «أأنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أبِي هُريْرةَ؟ » فَقَالَ سَعِيدٌ: نَعَمْ، فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ لِغُلَامٍ لَهُ أفْرَهَ غِلمَانِهِ: «ادْعُ لِي مُطَرِّفًا» قَالَ: فَلمَّا قَامَ، بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ: «اذْهَبْ فَأنْتَ حُرٌّ لِوَجْهِ الله ».
أخرجه ابن أبي شيبة (١٢٧٧٥)، وأحمد (٩٤٥٥)، والبخاري (٢٥١٧)، ومسلم (٣٧٨٧)، والترمذي (١٥٤١)، والنسائي (٤٨٥٤).
٣٤٤٦ - [ح] خَالِد بْن مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيمَانَ بْنِ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: أرَادَتْ عَائِشَةُ أنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا، فَأبى أهْلُها إِلَّا أنْ يَكُونَ لَهُمُ الوَلَاءُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ الله ﷺ ، فَقَالَ: «لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ، فَإنَّما الوَلَاءُ لمَنْ أعْتَقَ».
أخرجه مسلم (٣٧٨٠).
стр. 1618
٣٤٤٧ - [ح] هَمَّام، عَنْ قَتادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَجُلًا أعْتَقَ شِقْصًا مِنْ مَمْلُوكٍ «فَأجَازَ النَّبِيُّ ﷺ عِتْقَهُ وَغَرَّمَهُ بَقِيَّةَ ثَمَنِهِ».
قَالَ قَتادَةُ: إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتَسْعَى العَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ.
أخرجه الطيالسي (٢٥٧٣)، والحميدي (١١٢٤)، وابن أبي شيبة (٢٢١٤٧)، وأحمد (٧٤٦٢)، والبخاري (٢٤٩٢)، ومسلم (٣٧٦٥)، وابن ماجة (٢٥٢٧)، وأبو داود (٣٩٣٤)، والترمذي (١٣٤٨)، والنسائي (٤٩٤٣)، والدارقُطني (٤٢٢٢).
- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
٣٤٤٨ - [ح] عُبَيْد الله بْن مُوسَى، قَالَ: أخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الله بْنِ مُختَارٍ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﵇: «أنَّهُ أقْرَعَ». أخرجه ابن أبي شيبة (٢٣٨٤٧).
٣٤٤٩ - [ح] بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ الله، عَنْ عَجْلَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لِلمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ، وَلَا تُكَلِّفُونَهُ مِنَ العَمَلِ مَا لَا يُطِيقُ».
٧٣٥٨)، ومسلم (٤٣٢٩) أخرجه عبد الرزاق (١٧٩٦٧)، والحميدي (١١٨٩)، وأحمد ٢).
٣٤٥٠ - [ح] ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ ابْنُ المُسَيِّبِ: إِنَّ أبا هُريْرةَ ﵁، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ ، يَقُولُ: «الحَلِفُ مُنَفِّقَةٌ لِلسِّلعَةِ، مُمْحِقَةٌ لِلبَرَكَةِ».
أخرجه الحميدي (١٠٦١)، والبخاري (٢٠٨٧)، ومسلم (٤١٣٢)، وأبو داود (٣٣٣٥)، والنسائي (٦٠٠٩).
٣٤٥١ - [ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ، وَلهُمْ عَذَابٌ ألِيمٌ:
стр. 1619
رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالفَلَاةِ، يَمْنَعُهُ مِنَ ابْنِ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ الإِمَامَ لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا، فَإِنْ أعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَهُ» قَالَ: «وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا سِلعَةً بَعْدَ العَصْرِ، فَحَلَفَ لَهُ بِالله لَأخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا، فَصَدَّقَهُ، وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢١٣٤٦)، وأحمد (٧٤٣٥)، والبخاري (٧٤٤٦)، ومسلم (٢١٢)، وابن ماجة (٢٢٠٧)، وأبو داود (٣٤٧٤)، والترمذي (١٥٩٥)، والنسائي (٥٩٧٥).
٣٤٥٢ - [ح] العَلَاءِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا، فَسَألَهُ: «كَيْفَ تَبِيعُ؟ » فَأخْبَرَهُ، فَأُوحِيَ إِلَيْهِ: أدْخِل يَدَكَ فِيهِ، فَأدْخَلَ يَدَهُ، فَإِذَا هُوَ مَبْلُولٌ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ».
أخرجه الحميدي (١٠٦٣)، وأحمد (٧٢٩٠)، ومسلم (١٩٧)، وابن ماجة (٢٢٢٤)، وأبو داود (٣٤٥٢)، والترمذي (١٣١٥)، وأبو يعلى (٦٥٢٠).
[ورواه] سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا، وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٣٦٠٧)، وأحمد (٩٣٨٥)، ومسلم (١٩٦)، وابن ماجة (٢٥٧٥).
٣٤٥٣ - [ح] ابْنِ أبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثنا سَعِيدٌ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَيَأتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يُبَالِي المَرْءُ بِمَا أخَذَ مِنَ المَالِ بِحَلَالٍ، أوْ بِحَرَامٍ».
أخرجه أحمد (٩٦١٨)، والدارمي (٢٦٩٦)، والبخاري (٢٠٥٩)، والنسائي (٥٩٩٨).
стр. 1620
٣٤٥٤ - [ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا يُسَاوِمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أخِيهِ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أخِيهِ، وَلَا تَسْألِ المَرْأةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا، وَلِتُنْكَحَ، فَإنَّما لَها مَا كَتَبَ اللهُ لَها».
أخرجه الطيالسي (٢٤١٥)، وعبد الرزاق (١٤٨٦٧)، والحميدي (١٠٥٦)، وابن أبي شيبة ١٧٩٢٩)، وأحمد (٧٢٤٧)، والبخاري (٢١٤٠)، ومسلم (٣٤٤٢)، وابن ماجة (١٨٦٧)، وأبو داود (٢٠٨٠)، والترمذي (١١٣٤)، والنسائي (٥٣٣٦)، وأبو يعلى (٥٨٨٤).
قال أبو عيسى التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
[ورواه] (جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَأبو الزِّنَادِ) عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ [رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: [نحوه، وفيه]: «وَلَا تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ، بَعْدَ أنْ يَحْلُبَهَا، إِنْ رَضِيَهَا أمْسَكَهَا، وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ».
أخرجه مالك (١٩٩٥)، والحميدي (١٠٥٧)، وأحمد (٨٩٢٤)، والبخاري (٢١٤٨)، ومسلم (٣٨٠٩)، وأبو داود (٣٤٤٣)، والنسائي (٦٠٣٥)، وأبو يعلى (٦٢٦٧).
[ورواه] شُعْبَةُ، حَدَّثنا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا تَبايَعُوا بِالحَصَاةِ، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَبايَعُوا بِالمُلَامَسَةِ، وَمَنْ اشْتَرى مِنْكُمْ مُحفَّلَةً فَكَرِهَهَا فَليَرُدَّهَا، وَليَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ».
أخرجه أحمد (٩٩٢٩).
٣٤٥٥ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّهُ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ الله ﷺ عَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، عَنِ المُلَامَسَةِ، وَعَنِ المُنابَذَةِ، وَعَنْ أنْ يَحْتَبِيَ
стр. 1621
الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَعَنْ أنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الوَاحِدِ عَلَى أحَدِ شِقَّيْهِ».
أخرجه مالك (٢٦٦٢)، وعبد الرزاق (١٤٩٨٩)، وابن أبي شيبة (٢٢٧١٧)، وأحمد (٨٩٢٢)، والبخاري (٣٦٨)، ومسلم (٣٧٩٤)، والترمذي (١٣١٠)، والنسائي (٦٠٥٥).
[ورواه] عُبيْدُ الله، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ «نَهَى عَنْ صَلَاتَيْنِ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ العَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنِ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ تُفْضِي بِفَرْجِكَ إِلَى السَّمَاءِ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٧٤٠٠)، وأحمد (١٠١٩٣)، والبخاري (٥٨٤)، ومسلم (٣٧٩٥)، وابن ماجة (١٢٤٨)، والنسائي (٦٠٦٣).
٣٤٥٦ - [ح] عُبَيْد الله بْن عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أنَّهُ: «نَهَى عَنِ التَّلقِّي، وَأنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ».
أخرجه أحمد (٩٢١١)، والبخاري (٢١٦٢)، والبزار (٨٤٤٩).
٣٤٥٧ - [ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يَبِعْ أحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أخِيهِ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَتِهِ».
أخرجه عبد الرزاق (١٤٨٦٩)، وأحمد (٨٢٠٩).
٣٤٥٨ - [ح] فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنْ ابْنِ أبِي نُعْمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ: «أنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٢٢٥٣)، وإسحاق بن راهوية (٣٥٦)، وأحمد (٧٥٤٩ م)، ومسلم (٣٨٦٩).
стр. 1622
٣٤٥٩ - [ح] الضَّحَّاك بْن عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ الله بْنِ الأشَجِّ، عَنْ سُلَيمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢١٧٥٥)، وأحمد (٨٣٤٧)، ومسلم (٣٨٤٣).
٣٤٦٠ - [ح] دَاوُدَ بْنِ الحُصَيْنِ، عَنْ أبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أبِي أحْمَدَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ «أرْخَصَ فِي بَيْعِ العَرَايَا بِخَرْصِهَا، فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أوْسُقٍ أوْ فِي خَمْسَةِ أوْسُقٍ» يَشُكُّ دَاوُدُ قَالَ: «خَمْسَةِ أوْسُقٍ، أوْ دُونَ خَمْسَةِ أوْسُقٍ».
أخرجه مالك (١٨١٤)، وأحمد (٧٢٣٥)، والبخاري (٢١٩٠)، ومسلم (٣٨٩٠)، وأبو داود (٣٣٦٤)، والترمذي (١٣٠١)، والنسائي (٦٠٨٧)، وأبو يعلى (٦٣٨٦).
٣٤٦١ - [ح] (قُرَّة بْن خَالِدٍ، وَأيُّوب، وَهِشَامِ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ اشْتَرى مُصَرَّاةً، فَهُوَ بِالخِيَارِ ثَلَاثَةَ أيَّامٍ، فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، لَا سَمْرَاءَ».
أخرجه عبد الرزاق (١٤٨٥٨)، والحميدي (١٠٥٩)، وأحمد (١٠٥٩٤)، والدارمي (٢٧١٤)، ومسلم (٣٨٢٧)، وابن ماجة (٢٢٣٩)، وأبو داود (٣٤٤٤)، والترمذي (١٢٥٢)، والنسائي (٦٠٣٦/ ٢)، وأبو يعلى (٦٠٦٥).
٣٤٦٢ - [ح] ابْن شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، أنَّهُ حَدَّثَ عَنْ أبِي هُريْرةَ، لَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ: «قَاتَلَ اللهُ اليَهُودَ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ، فَبَاعُوهَا وَأكَلُوا ثَمَنَها».
أخرجه الطيالسي (٢٤٢٧)، والبخاري (٢٢٢٤)، ومسلم (٤٠٥٧).
стр. 1623
٣٤٦٣ - [ح] شُعْبَة، عَنِ المُغِيرَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ الله بْنَ أبِي نُعْمٍ، يُحدِّثُ قَالَ عَبْدُ الله بْنُ أحْمَدَ: قَالَ أبِي: «إنَّما هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أبِي نُعْمٍ، وَلَكِنْ غُنْدَرٌ كَذَا قَالَ» إِنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ الله ﷺ عَنْ كَسْبِ الحَجَّامِ، وَكَسْبِ البَغِيِّ، وَثَمَنِ الكَلبِ». قَالَ: «وَعَسْبِ الفَحْلِ» قَالَ: هَذِهِ» قَالَ: وَقَالَ أبو هُريْرةَ: «مِنْ كِيسِي».
أخرجه أحمد (٧٩٦٣)، والنَّسَائي (٤٦٧٥ و ٦٢٢٤)، والبزار (٩٨٢٠).
٣٤٦٤ - [ح] عُبيْدِ الله، عَنْ أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ : «نَهَى عَنْ بَيْعِ الحَصَاةِ، وَبَيْعِ الغَرَرِ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٠٨٨٤)، وأحمد (٧٤٠٥)، والدارمي (٢٧١٥)، ومسلم (٣٨٠٠)، وابن ماجة (٢١٩٤)، وأبو داود (٣٣٧٦)، والترمذي (١٢٣٠)، والنسائي (٦٠٦٤).
٣٤٦٥ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يُمْنَعُ فَضْلُ المَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الكَلَأُ».
أخرجه مالك (٢١٦٩)، وعبد الرزاق (١٤٤٩٤)، والحميدي (١١٥٧)، وابن أبي شيبة (٢١٣٤٥)، وأحمد ٢ (٧٣٢٠)، والبخاري (٢٣٥٣)، ومسلم (٤٠١١)، وابن ماجة (٢٤٧٨)، والترمذي (١٢٧٢) والنسائي (٥٧٤٢)، وأبو يعلى (٦٢٥٧).
٣٤٦٦ - [ح] يَحْيَى بْن سُلَيْمٍ، سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ، يُحدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : قَالَ اللهُ : ثَلَاثَةٌ أنا خَصْمُهُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ، وَمَنْ كُنْتُ خَصْمَهُ خَصَمْتُهُ: رَجُلٌ أعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأجَرَ أجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُوَفِّهِ أجْرَهُ".
أخرجه أحمد (٨٦٧٧)، والبخاري (٢٢٢٧)، وابن ماجة (٢٤٤٢).
стр. 1624
٣٤٦٧ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «مَطْلُ الغَنيِّ ظُلمٌ، وَإِذَا أُتْبِعَ أحَدُكُمْ عَلَى مَليءٍ فَليَتْبَعْ».
أخرجه مالك (١٩٦٨)، وعبد الرزاق (١٥٣٥٦)، والحميدي (١٠٦٢)، وابن أبي شيبة (٢٢٨٤٥)، وأحمد (٨٩٢٥)، والدارمي (٢٧٤٩)، والبخاري، ومسلم (٤٠٠٧)، وابن ماجة (٢٤٠٣)، وأبو داود (٣٣٤٥)، والترمذي (١٣٠٨)، والنسائي (٦٢٤١)، وأبو يعلى (٦٢٨٣).
٣٤٦٨ - [ح] يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أبِي بَكْرِ بْنِ مُحمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ العَزِيزِ، عَنْ أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «أيُّما رَجُلٍ أفْلَسَ، فَأدْرَكَ الرَّجُلُ مَالَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ».
أخرجه مالك (١٩٨٠)، وعبد الرزاق (١٥١٦٠)، والحميدي (١٠٦٦)، وابن أبي شيبة (٢٠٤٧٢)، وأحمد (٧١٢٤)، والدارمي (٢٧٥٣)، والبخاري (٢٤٠٢)، ومسلم، وابن ماجة (٢٣٥٨)، وأبو داود (٣٥١٩)، والترمذي (١٢٦٢)، والنسائي (٦٢٢٨)، وأبو يعلى (٦٤٧٠).
٣٤٦٩ - [ح] ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أبِي الغَيْثِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ ، قَالَ: «مَنْ أخَذَ أمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أدَاءَهَا، أدَّاهَا اللهُ عَنْهُ، وَمَنْ أخَذَهَا يُرِيدُ إِتْلَافَهَا، أتْلَفَهُ اللهُ ».
أخرجه أحمد (٨٧١٨)، والبخاري (٢٣٨٧)، وابن ماجة (٢٤١١).
٣٤٧٠ - [ح] الأعْمَشِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله ﷺ إِذَا مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ سَألَهُمْ: «أعَلَيْهِ دَيْنٌ» فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: «تَرَكَ وَفَاءً؟ » فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِلَّا، قَالَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ».
أخرجه أحمد (٨٩٣٧).
стр. 1625
٣٤٧١ - [ح] سَلَمَة بْن كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِمِنًى، يُحدِّثُ عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَجُلًا أتى رَسُولَ الله ﷺ يَتَقَاضَاهُ، فَأغْلَظَ لَهُ، قَالَ: فَهَمَّ بِهِ أصْحَابُهُ، فَقَالَ: «دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الحَقِّ مَقَالًا» قَالَ: «اشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا، فَأعْطُوهُ إِيَّاهُ» قَالُوا: لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ، قَالَ: «فَاشْتَرُوهُ، فَأعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أحْسَنَكُمْ قَضَاءً».
أخرجه الطيالسي (٢٤٧٧)، وعبد الرزاق (١٤١٥٧)، وأحمد (٨٨٨٤)، والبخاري (٢٣٠٥)، ومسلم، وابن ماجة (٢٤٢٣)، والترمذي (١٣١٦)، والنسائي (٦١٦٨).
٣٤٧٢ - [ح] اللَّيْث بْن سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أسْلَمَ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أنَّهُ قَالَ: «إِنَّ رَجُلًا لَمْ يَعْمَل خَيْرًا قَطُّ، كَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ، وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ، وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا، فَلمَّا هَلَكَ، قَالَ اللهُ لَهُ: هَل عَمِلتَ خَيْرًا قَطُّ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا أنَّهُ كَانَ لِي غُلَامٌ، وَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا بَعَثتُهُ يَتَقَاضَى، قُلتُ لَهُ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ، وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ، وَتَجاوَزْ، لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا، قَالَ اللهُ : قَدْ تَجاوَزْتُ عَنْكَ».
أخرجه أحمد (٨٧١٥)، والنسائي (٦٢٤٧).
٣٤٧٣ - [ح] يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ابْن أبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أوْكَسُهُمَا أوِ الرِّبَا».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٠٨٣٤)، وأبو داود (٣٤٦١).
стр. 1626
٣٤٧٤ - [ح] مُوسَى بْنِ أبِي تَمِيمٍ، عَنْ أبِي الحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُما».
أخرجه مالك (١٨٤٤)، وأحمد (٨٩٢٣)، ومسلم (٤٠٧٤)، والنسائي (٦١١٥)، وأبو يعلى (٦٣٧٥).
٣٤٧٥ - [ح] فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أبِي نُعْمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الفِضَّةُ بِالفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَزْنًا بِوَزْنٍ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، مِثْلًا بِمِثْلٍ، فَمَنْ زَادَ فَهُوَ رِبًا».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٢٩٣٤)، وإسحاق بن راهوية (٣٥٦)، وأحمد (٧٥٤٩)، ومسلم (٤٠٧٣)، وابن ماجة (٢٢٥٥)، والنسائي (٦١١٧).
٣٤٧٦ - [ح] مُحمَّد بْن فُضَيْلٍ، حَدَّثنا أبِي، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «الحِنْطَةُ بِالحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ، وَالمِلحُ بِالمِلحِ، كَيْلًا بِكَيْلٍ، وَوَزْنًا بِوَزْنٍ، فَمَنْ زَادَ أوِ ازْدَادَ، فَقَدْ أرْبَى، إِلَّا مَا اخْتَلَفَ ألوَانُهُ».
أخرجه ابن أبي شيبة ٦ (٢٠٩٨٦)، وأحمد (٧١٧١)، وأبو يَعلى (٦١٦٩).
٣٤٧٧ - [ح] أبِي تَوْبَةَ الرَّبِيع بْن نَافِعٍ قَالَ: حَدَّثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ يَحْيَى ابْنِ أبِي كَثِيرٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنْ كَانَتْ لَهُ أرْضٌ فَليَزْرَعْهَا، أوْ لِيَمْنَحْهَا أخَاهُ، فَإِنْ أبَى، فَليُمْسِكْ أرْضَهُ».
أخرجه مسلم (٣٩٣١)، وابن ماجة (٢٤٥٢).
стр. 1627
٣٤٧٨ - [ح] سُهَيْل، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ أخَذَ شِبْرًا مِنَ الأرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أرَضِينَ».
أخرجه الطيالسي (٢٥٣٢)، وأحمد (٩٠٣٢)، ومسلم (٤١٤٣).
٣٤٧٩ - [ح] العَلَاء، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ : إِنَّ أبِي مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا، وَلَمْ يُوصِ، فَهَل يُكَفِّرُ عَنْهُ أنْ أتَصَدَّقَ عَنْهُ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ».
أخرجه أحمد (٨٨٢٨)، ومسلم (٤٢٢٨)، وابن ماجة (٢٧١٦)، والنسائي (٦٤٤٦)، وأبو يعلى (٦٤٩٤).
٣٤٨٠ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يَقْتَسِمُ وَرَثَتي دَنَانِيرَ، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائي، وَمَئُونَةِ عَامِلي، فَهُوَ صَدَقَةٌ».
أخرجه مالك (٢٨٤١)، والحميدي (١١٦٨)، وأحمد (٧٣٠١)، والبخاري (٢٧٧٦)، ومسلم (٤٦٠٤)، وأبو داود (٢٩٧٤).
- قال أبو داود: مؤنة عاملي: يعني أكرة الأرض.
٣٤٨١ - [ح] إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ أبِي حَصِينٍ عُثْمَان بْن عَاصِمِ بْنِ الحُصَيْنِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «أنا أوْلَى النَّاسِ بِأنْفُسِهِمْ، مَنْ تَركَ مَالًا فَلِمَوَالِي عَصَبَتِهِ، وَمَنْ تَركَ ضِيَاعًا أوْ كَلًّا، فَأنا وَلِيُّهُ فَلَا دَعِيَّ لَهُ».
أخرجه أحمد (٨٦٥٨)، والبخاري (٦٧٤٥)، والنسائي (٦٣١٣).
стр. 1628
٣٤٨٢ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «أنا أوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أوْ ضَيَاعًا فَإليَّ، وَمَنْ تَركَ مَالًا فَلِلوَارِثِ»
أخرجه أحمد (٩٩٨٤)، والدارمي (٢٧٥٧)، ومسلم (٤١٦٦)، وأبو يعلى (٦٣١٢).
٣٤٨٣ - [ح] شُعْبَة، حَدَّثنا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أبا حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أنَّهُ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا وُلِّيتُهُ»، قَالَ بَهْزٌ: «وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا».
أخرجه الطيالسي (٢٦٤٧)، وإسحاق بن راهوية (٢٢٥)، وأحمد (٩٨٧٦)، والبخاري (٢٣٩٨)، ومسلم (٤١٦٨)، وأبو داود (٢٩٥٥).
٣٤٨٤ - [ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «أنا أوْلَى النَّاسِ بِالمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ الله، فَأيُّكُمْ تَرَكَ دَيْنًا، أوْ ضَيْعَةً، فَادْعُونِي فَأنا وَلِيُّهُ، وَأيُّكُمْ تَرَكَ مَالًا فَليُؤْثِرْ بِمَالِهِ عُصْبَتَهُ مَنْ كَانَ».
أخرجه عبد الرزاق (١٥٢٦١)، وأحمد (٨٢١٩)، ومسلم (٤١٦٧).
٣٤٨٥ - [ح] شُعْبَة، عَنْ قَتادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أنَسٍ، عَنِ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أنَّهُ قَالَ: «العُمْرَى جَائِزَةٌ».
أخرجه الطيالسي (٢٥٧٥)، وابن أبي شيبة (٢٣٠٨٠)، وإسحاق بن راهوية (١٠٧)، وأحمد (٨٥٤٨)، والبخاري (٢٦٢٦)، ومسلم (٤٢١١)، وأبو داود (٣٥٤٨)، والنسائي (٦٥٥٠).
٣٤٨٦ - [ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللَّاتَ، فَليَقُل: لَا إِلَهُ إِلَا اللهُ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَى أُقامِرْكَ فَليَتَصَدَّقْ بِشَيْءٍ».
стр. 1629
أخرجه عبد الرزاق (١٥٩٣١)، وأحمد (٨٠٧٣)، والبخاري (٤٨٦٠)، ومسلم (٤٢٧٠)، وابن ماجة (٢٠٩٦)، وأبو داود (٣٢٤٧)، والترمذي (١٥٤٥)، والنسائي (٤٦٩٨).
٣٤٨٧ - [ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «مَنْ حَلَفَ بِيَمِينٍ، فَرَأى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَليُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ، وَليَفْعَلِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ».
أخرجه مالك (١٣٧٣)، وأحمد (٨٧١٩)، ومسلم (٤٢٨٣)، والترمذي (١٥٣٠)، والنسائي (٤٧٠٤)
٣٤٨٨ - [ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «وَالله لَأنْ يَلَجَّ أحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ فِي أهْلِهِ، آثَمُ لَهُ عِنْدَ الله مِنْ أنْ يُعْطي كَفَّارَتَهُ الَّتي فَرَضَ اللهُ ».
أخرجه همام في «صحيفته» (٩٥)، وعبد الرزاق (١٦٠٣٦)، وأحمد (٧٧٢٩)، والبخاري (٦٦٢٥) ومسلم (٤٣٠٣).
٣٤٨٩ - [ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «رَأى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى: سَرَقْتَ؟ فَقَالَ: كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، فَقَالَ عِيسَى: آمَنْتُ بِالله وَكَذَّبْتُ عَيْنَيَّ».
أخرجه همام في «صحيفته» (٤١)، وأحمد (٨١٣٩)، والبخاري (٣٤٤٤)، ومسلم (٦٢١٣).
٣٤٩٠ - [ح] (عَمْرِو بْنِ أبِي عَمْرٍو مَوْلَى المُطَّلِبِ، وَأبِي الزِّنَادِ) عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «قَالَ اللهُ : لَا يَأتِي النَّذْرُ عَلَى ابْنِ آدَمَ
стр. 1630
بِشَيْءٍ لَمْ أُقدِّرْهُ عَلَيْهِ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ أسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ البَخِيلِ، يُؤْتِيني عَلَيْهِ مَا لَا يُؤْتِيني عَلَى البُخْل».
أخرجه الحميدي (١١٤٤)، وأحمد (٧٢٩٥)، والبخاري (٦٦٩٤)، ومسلم (٤٢٥٣)، وابن ماجة (٢١٢٣)، وأبو داود (٣٢٨٨)، والنسائي (٤٧٢٧)، وأبو يعلى (٦٣٥٥).
٣٤٩١ - [ح] عَمْرِو بْنِ أبِي عَمْرٍو مَوْلَى المُطَّلِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ أدْرَكَ شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهِمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : «مَا شَأنُ هَذَا الشَّيْخِ؟ » قَالَ ابْنَاهُ: يَا رَسُولَ الله، كَانَ عَلَيْهِ نَذْرٌ، فَقَالَ لَهُ: «ارْكَبْ أيُّها الشَّيْخُ، فَإِنَّ اللهَ غَنيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ».
أخرجه أحمد (٨٨٤٦)، والدارمي (٢٤٨٨)، ومسلم» ٤٢٥٨)، وابن ماجة (٢١٣٥)، وأبو يعلى (٦٣٥٤).
٣٤٩٢ - [ح] الأعْمَشِ عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ الله ﷺ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ المَقْتُولِ، فَقَالَ القَاتِلُ: يَا رَسُولَ الله، وَالله مَا أرَدْتُ قَتْلَهُ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِلوَلِيِّ: «أمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتلتَهُ دَخَلتَ النَّارَ» قَالَ: فَخَلَّى سَبِيلَهُ، قَالَ: وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ، قَالَ: فَخَرَجَ يَجرُّ نِسْعَتَهُ، قَالَ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ.
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٨٥٧٧)، وابن ماجة (٢٦٩٠)، وأبو داود (٤٤٩٨)، والترمذي (١٤٠٧)، والنسائي (٦٨٩٨).
- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، والنسعة: حبل.
٣٤٩٣ - [ح] سَعِيد بْن أبِي سَعِيدٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: «إِذَا زَنَتْ أمَةُ أحَدِكُمْ، فَتبيَّنَ زِنَاهَا فَليَجْلِدْهَا
стр. 1631
الحَدَّ، وَلَا يُثرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَليَجْلِدْهَا الحَدَّ وَلَا يُثرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَتبيَّنَ زِنَاهَا فَليَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعْرٍ».
أخرجه أحمد (٩٤٥١)، والبخاري (٢١٥٢)، ومسلم (٤٤٦٤)، وأبو داود (٤٤٧١)، والنسائي (٧٢٠٦)
٣٤٩٤ - [ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ قَالَ: أتى رَجُلٌ مِنَ المُسْلِمِينَ رَسُولَ الله ﷺ ، وَهُوَ فِي المَسْجِدِ، فَنادَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأعْرَضَ عَنْهُ، فَتنَحَّى تِلقَاءَ وَجْهِهِ، فَقَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ الله، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَلَيْهِ أرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أرْبَعَ مَرَّاتٍ دَعَاهُ رَسُولُ الله ﷺ ، فَقَالَ: «أبِكَ جُنُونٌ؟ » قَالَ: لَا، قَالَ: «فَهَلْ أحْصَنْتَ؟ » قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ».
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ، فَأخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ الله، يَقُولُ: «كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ فِي المُصَلَّى، فَلمَّا أذْلَقَتْهُ الحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأدْرَكْنَاهُ بِالحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ».
أخرجه أحمد (٩٨٤٤)، والبخاري (٥٢٧١)، ومسلم (٤٤٣٨)، والنسائي (٧١٣٩).
٣٤٩٥ - [ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنْ رَسُولِ الله ﷺ أنَّهُ: «قَضَى فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصِنْ، أنْ يُنْفَى عَامًا مَعَ الحَدِّ عَلَيْهِ».
أخرجه أحمد (٩٨٤٥)، والبخاري (٦٨٣٣)، والنسائي (٧١٩٩).
стр. 1632
٣٤٩٦ - [ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ سَعْدَ ابْنَ عُبَادَةَ قَالَ لِرَسُولِ الله ﷺ : «أرَأيْتَ إِنْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأتِي رَجُلًا أأُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأرْبَعَةِ شُهَدَاءَ» فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ ؟ : «نَعَمْ».
أخرجه مالك (٢١٥٣)، وأحمد (١٠٠٠٨)، ومسلم» ٣٧٥٤)، وابن ماجة (٢٦٠٥)، وأبو داود (٤٥٣٢)، والنسائي (٧٢٩٣).
٣٤٩٧ - فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنْ ابْنِ أبِي نُعَيْمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ نَبِيَّ التَّوْبَةِ ﷺ يَقُولُ: «أيُّما رَجُلٍ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ، أقَامَ عَلَيْهِ الحَدَّ يَوْمَ القِيَامَةِ، إِلَّا أنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ».
أخرجه إسحاق بن راهوية (٢٤٣)، وأحمد (٩٥٦٣)، و «عَبد بن حُميد» (١٤٦٩)، والبخاري (٦٨٥٨)، ومسلم (٤٣٢٤)، وأبو داود (٥١٦٥)، والترمذي (١٩٤٧)، والنسائي (٧٣١٢).
٣٤٩٨ - [ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ البَيْضَةَ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الحَبْلَ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٨٦٨٥)، وأحمد (٧٤٣٠)، والبخاري (٦٧٨٣)، ومسلم (٤٤٢٦)، وابن ماجة (٢٥٨٣)، والنسائي (٧٣١٧).
٣٤٩٩ - [ح] يَزِيد بْن عَبْدِ الله بْنِ الهَادِ، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «اضْرِبُوهُ» قَالَ: فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ، وَمِنَّا الضَّارِبُ بِنَعْلِهِ، وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ، فَلمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ القَوْمِ: أخْزَاكَ اللهُ. قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا تَقُولُوا هَكَذَا، لَا تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ، وَلَكِنْ قُولُوا: رَحِمَكَ اللهُ».
أخرجه أحمد (٧٩٧٣)، والبخاري (٦٧٧٧)، وأبو داود (٤٤٧٧)، والنسائي (٥٢٦٨)، وأبو يعلى (٥٩٨٤).
стр. 1633
٣٥٠٠ - [ح] (مُحمَّدِ بْنِ عَمْرِو، وَابْنِ شِهَابٍ) عَنْ أبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ امْرَأتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، فَطَرَحَتْ جَنِينَها، «فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ الله ﷺ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أوْ وَلِيدَةٍ».
أخرجه مالك (٢٤٧٨)، وعبد الرزاق (١٨٣٣٨)، وابن أبي شيبة (٢٧٨٣٥)، وأحمد (٧٢١٦)، والبخاري (٥٧٥٨)، ومسلم (٤٤٠٧)، وابن ماجة (٢٦٣٩)، والترمذي (١٤١٠)، والنسائي (٦٩٩٤)، وأبو يعلى (٥٩١٧).
٣٥٠١ - [ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، وَأبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «جَرْحُ العَجْمَاءِ جُبَارٌ، وَالبِئْرُ جُبَارٌ، وَالمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الخُمُسُ».
أخرجه مالك (٦٧١)، وعبد الرزاق (١٨٣٧٣)، والحميدي (١١١٠)، وابن أبي شيبة (٢٧٩٤٣)، وأحمد (٧٢٥٣)، والدارمي (١٧٩١)، والبخاري (١٤٩٩)، مسلم (٤٤٨٥)، وابن ماجة (٢٥٠٩)، وأبو داود (٣٠٨٥)، والترمذي (٦٤٢)، والنسائي (٢٢٨٦).
- قَالَ مَالِكٌ: «وَتَفْسِيرُ الجُبَارِ أنَّهُ لَا دِيَةَ فِيهِ».
٣٥٠٢ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنْ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَوْ أنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ - وَقَالَ مَرَّةً: لَوْ أنَّ امْرَأً اطَّلَعَ - بِغَيْرِ إِذْنِكَ، فَخَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ، فَفَقَأتَ عَيْنَهُ، مَا كَانَ عَلَيْكَ جُنَاحٌ».
أخرجه الحميدي (١١٠٩)، وأحمد (٧٣١١)، والبخاري (٦٨٨٨)، ومسلم (٥٦٩٤)، والنسائي (٧٠٣٧).
٣٥٠٣ - [ح] (يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَقَتادَةَ) عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أوْفَى، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «تُجوِّزَ لِأُمَّتي عمَّا حَدَّثَتْ فِي أنْفُسِهَا، أوْ وَسْوَسَتْ بِهِ أنْفُسُهَا، مَا لَمْ تَعْمَل بِهِ، أوْ تَكَلَّمْ بِهِ».
стр. 1634
أخرجه الطيالسي (٢٥٨١)، والحميدي (١٢٠٧)، وابن أبي شيبة (١٨٣٦٦)، وإسحاق بن راهوية (٥)، وأحمد (٧٤٦٤)، والبخاري (٢٥٢٨)، ومسلم (٢٤٦)، وابن ماجة (٢٠٤٠)، وأبو داود (٢٢٠٩)، والترمذي (١١٨٣)، والنسائي (٥٥٩٨).
٣٥٠٤ - [ح] رَبِيعَةَ بْنِ أبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، «أنَّ رَسُولَ الله ﷺ ، قَضَى بِاليَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ».
أخرجه ابن ماجة (٢٣٦٨)، وأبو داود (٣٦١٠)، والترمذي (١٣٤٣)، وأبو يعلى (٦٦٨٣).
- وقال أبو وأبو زُرعَة: هو صحيح «علل الحديث» (١٤٠٩).
٣٥٠٥ - [ح] مَعْمَر، عَنْ هَمَّامٍ، أنَّهُ سَمِعَ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: «عَرَضَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى قَوْمٍ اليَمِينَ فَأسْرَعَ الفَرِيقَانِ جَمِيعًا فِي اليَمِينِ، فَأمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أنَّ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي اليَمِينِ أيُّهُمْ يَحْلِفُ».
أخرجه عبد الرزاق (١٥٢١٢)، وإسحاق بن راهوية (٢٣)، وأحمد (٨١٩٤)، والبخاري (٢٦٧٤)، وأبو داود (٣٦١٧)، والنسائي (٥٩٥٨).
٣٥٠٦ - [ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، حدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «إنَّما أنا بَشَرٌ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أنْ يَكُونَ ألحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أخِيهِ قِطْعَةً، فَإنَّما أقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٣٤٢٩)، وأحمد (٨٣٧٥)، وابن ماجة (٢٣١٨)، وأبو يعلى (٥٩٢٠).
٣٥٠٧ - [ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يَمْنَعُ أحَدُكُمْ جَارَهُ خَشَبَةً يَغْرِزُهَا فِي جِدَارِهِ» ثُمَّ يَقُولُ أبو هُريْرةَ: «مَا لِي أرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ؟ وَالله لَأرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أكْتَافِكُمْ».
стр. 1635
أخرجه مالك (٢١٧٢)، والحميدي (١١٠٧)، وأحمد (٧٢٧٦)، والبخاري، ومسلم (٤١٣٧)، وابن ماجة (٢٣٣٥)، وأبو داود (٣٦٣٤)، والترمذي (١٣٥٣)، وأبو يعلى (٦٢٤٩).
٣٥٠٨ - [ح] جَرِير بْنَ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الخِرِّيتِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «قَضَى رَسُولُ الله ﷺ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي طُرُقِهِمْ، أنَّهَا سَبْعُ أذْرُعٍ».
أخرجه أحمد (١٠٤٢٢)، والبخاري (٢٤٧٣)، والبزار (٩٤٣١).
٣٥٠٩ - [ح] (هِلَالِ بْنِ أبِي مَيْمُونَةَ، وَيَحْيَى بْنِ أبِي كَثِيرٍ) عَنْ أبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، جَاءَتْ امْرَأةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَدْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا، فَأرَادَتْ أنْ تَأخُذَ وَلَدَهَا، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «اسْتَهِمَا فِيهِ» فَقَالَ الرَّجُلُ: مَنْ يَحُولُ بَيْني وَبَيْنَ، ابْني؟ فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ لِلِابْنِ: «اخْتَرْ أيَّهُما شِئْتَ» فَاخْتَارَ أُمَّهُ، فَذَهَبَتْ بِهِ.
أخرجه عبد الرزاق (١٢٦١١)، والحميدي (١١١٤)، وابن أبي شيبة (١٩٤٥٨)، وأحمد (٧٣٤٦)، والدارمي (٢٤٤١)، وابن ماجة (٢٣٥١)، وأبو داود (٢٢٧٧)، والترمذي (١٣٥٧)، والنسائي (٥٦٦٠)، وأبو يعلى (٦١٣١).
- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، وأبو ميمونة اسمه سليم.
٣٥١٠ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «بَيْنَما امْرَأتَانِ مَعَهُمَا ابْنَانِ لُهما، جَاءَ الذِّئْبُ فأخَذَ أحَدَ الِابْنَيْنِ، فَتحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ، فَقَضَى بِهِ لِلكُبْرَى، فَخَرَجَتَا فَدَعَاهُمَا سُلَيمَانُ، فَقَالَ: هَاتُوا السِّكِّينَ أشُقُّهُ بَيْنَهُما. فَقَالَتِ الصُّغْرَى: يَرْحَمُكَ اللهُ، هُوَ ابْنُها، لَا تَشُقَّهُ، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى».
قَالَ أبو هُريْرةَ: «وَالله إِنْ عَلِمْنَا مَا السِّكِّينُ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا المُدْيَةَ».
أخرجه عبد الرزاق (١٣٤٨٣)، وأحمد (٨٢٦٣)، والبخاري (٣٤٢٧)، ومسلم (٤٥١٦)، والنسائي (٥٩٢١).
стр. 1636
٣٥١١ - [ح] هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حدَّثنا أبو هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «اشترى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى العَقَارَ: خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إنَّما اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأرْضَ وَلَمْ أبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ، فَقَالَ الَّذِي شَرَى الأرْضَ: إنَّما بِعْتُكَ الأرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ: ألَكُمَا وَلَدٌ، فَقَالَ أحَدُهُمَا: لِي غُلَامٌ، وَقَالَ الآخَرُ: لِي جَارِيَةٌ، فَقَالَ: أنْكِحِ الغُلَامَ الجَارِيَةَ وَأنْفِقُوا عَلَى أنْفُسِكُما مِنْهُ وَتَصَدَّقَا».
أخرجه همام في «صحيفته». (٧٨)، وأحمد (٨١٧٦)، والبخاري (٣٤٧٢)، ومسلم (٤٥١٨).
٣٥١٢ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «طَعَامُ الِاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الأرْبَعَةِ».
أخرجه مالك (٢٦٨٥)، والحميدي (١٠٩٩)، وأحمد (٧٣١٨)، والبخاري (٥٣٩٢)، ومسلم (٥٤١٧)، والترمذي (١٨٢٠)، والنسائي (٦٧٤٢)، وأبو يعلى (٦٢٧٥).
٣٥١٣ - [ح] مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ، فَأمَرَ لَهُ رَسُولُ الله ﷺ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ، فَشَرِبَ حِلَابَهَا، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ، حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ، ثُمَّ إِنَّهُ أصْبَحَ فَأسْلَمَ، فَأمَرَ لَهُ رَسُولُ الله ﷺ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ، فَشَرِبَ حِلَابَهَا، ثُمَّ أمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «المُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أمْعَاءٍ».
أخرجه مالك (٢٦٧٥)، وأحمد (٨٨٦٦)، ومسلم (٥٤٢٩)، والترمذي (١٨١٩)، والنسائي (٦٨٦٦).
стр. 1637
٣٥١٤ - [ح] خَالِد بْن عَبْدِ الله الوَاسِطِيّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «أمَرَنَا رَسُولُ الله ﷺ بِتَغْطِيَةِ الوَضُوءِ، وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ، وَإِكْفَاءِ الإِنَاءِ».
أخرجه أحمد (٨٧٨٦)، والدارمي (٢٢٧١)، وابن ماجة (٣٤١١).
٣٥١٥ - [ح] سُلَيمَان الأعْمَش، عَنِ أبِي حَازِمٍ سَلمَان مَوْلَى عَزَّةَ الأشْجَعِيَّةِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «مَا عَابَ رَسُولُ الله ﷺ طَعَامًا قَطُّ، كَانَ إِذَا اشْتَهاهُ أكَلَهُ، وَإِذَا لَمْ يَشْتَهِهِ تَركَهُ».
أخرجه إسحاق بن راهوية (٢١٦)، وأحمد (١٠١٤٦)، والبخاري (٣٥٦٣)، ومسلم (٥٤٣٠)، وابن ماجة (٣٢٥٩)، وأبو داود (٣٧٦٣)، والترمذي (٢٠٣١)، وأبو يعلى (٦٢١٤).
٣٥١٦ - [ح] الأعْمَش، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَوْ أُهْدِيَتْ لِي ذِرَاعٌ لَقَبِلتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى كُرَاعٍ لَأجَبْتُ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٢٤١٩)، وإسحاق بن راهوية (٢٠٢)، وأحمد (٩٤٨١)، والبخاري (٢٥٦٨)، والنسائي (٦٥٧٤).
٣٥١٧ - [ح] ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الوَلِيمَةِ، يُدْعَى لَها الأغْنِيَاءُ، وَيُتْرَكُ المَسَاكِينُ، وَمَنْ لَمْ يَأتِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ».
أخرجه مالك (١٥٧٣)، والحميدي (١٢٠٥)، وأحمد (٧٢٧٧)، والدارمي (٢٢٠٠)، والبخاري ٥١٧٧)، ومسلم (٣٥١٠)، وابن ماجة (١٩١٣)، وأبو داود (٣٧٤٢)، والنسائي (٦٥٧٨)، وأبو يعلى (٦٢٥٠).
стр. 1638
٣٥١٨ - [ح] يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ الله ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ - أوْ لَيْلَةٍ - فَإِذَا هُوَ بِأبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ: «مَا أخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ؟ » قَالَا: الجُوعُ يَا رَسُولَ الله، قَالَ: «وَأنا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَأخْرَجَنِي الَّذِي أخْرَجَكُما، قُومُوا» فَقَامُوا مَعَهُ، فَأتى رَجُلًا مِنَ الأنصَارِ، فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ، فَلمَّا رَأتْهُ المَرْأةُ، قَالَتْ: مَرْحَبًا وَأهْلًا، فَقَالَ لَها رَسُولُ الله ﷺ : «أيْنَ فُلَانٌ؟ » قَالَتْ: ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنا مِنَ المَاءِ، إِذْ جَاءَ الأنصَارِيُّ، فَنظَرَ إِلَى رَسُولِ الله ﷺ وَصَاحِبَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: الحَمْدُ لله مَا أحَدٌ اليَوْمَ أكْرَمَ أضْيَافًا مِنِّي، قَالَ: فَانْطَلَقَ، فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمرٌ وَرُطَبٌ، فَقَالَ: كُلُوا مِنْ هَذِهِ، وَأخَذَ المُدْيَةَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله ﷺ : «إِيَّاكَ، وَالحَلُوبَ».
فَذَبَحَ لَهُمْ، فَأكَلُوا مِنَ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ العِذْقِ وَشَرِبُوا، فَلمَّا أنْ شَبِعُوا وَرَوُوا، قَالَ رَسُولُ الله ﷺ لِأبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُسْألُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ القِيَامَةِ، أخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمُ الجُوعُ، ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ».
أخرجه مسلم (٥٣٦٣)، وابن ماجة (٣١٨٠)، وأبو يعلى (٦١٧٧).
٣٥١٩ - [ح] عُتْبَة بْن مُسْلِمٍ، مَوْلَى بَنِي تَيْمٍ، عَنْ عُبيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى بَنِي زُرَيْقٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أحَدِكُمْ، فَليَغْمِسْهُ كُلَّهُ، ثُمَّ لِيَطْرَحْهُ، فَإِنَّ فِي أحَدِ جَنَاحَيْهِ شِفَاءً، وَفِي الآخَرِ دَاءً».
أخرجه أحمد (٩١٥٧)، والدارمي (٢١٦٩)، والبخاري (٣٣٢٠)، وابن ماجة (٣٥٠٥).
стр. 1639
٣٥٢٠ - [ح] مُحمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ «أنَّ رَسُولَ الله ﷺ حَرَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٠٢١٢)، وأحمد (٩٤١٢)، والترمذي (١٤٧٩)، وأبو يعلى (٥٩٥٢).
٣٥٢١ - [ح] (عِكْرِمَة بْن عَمَّارٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأوْزَاعِيِّ، وَيَحْيَى بْن أبِي كَثِيرٍ) قَالَ: حدَّثنا أبو كَثِيرٍ الغُبَّرِيُّ [يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُفَيْلَةَ]، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ نَبِيَّ الله ﷺ كَانَ يَقُولُ: «الخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ: مِنَ النَّخْلَةِ وَالعِنَبةِ».
أخرجه الطيالسي (٢٦٩٢)، وعبد الرزاق (١٧٠٥٣)، وابن أبي شيبة (٢٤٢٣١)، وأحمد (٩٢٨٦)، والدارمي (٢٢٣٢)، ومسلم (٥١٨٦)، وابن ماجة (٣٣٧٨)، وأبو داود (٣٦٧٨)، والترمذي (١٨٧٥)، والنسائي (٥٠٦٣)، وأبو يعلى (٦٠٠٢).
٣٥٢٢ - [ح] عِكْرِمَة بْن عَمَّارٍ، عَنْ أبِي كَثِيرٍ الحَنَفِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ الله ﷺ عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، وَالبُسْرِ وَالتَّمْرِ، وَقَالَ: «يُنْبَذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُما عَلَى حِدَةٍ».
أخرجه أحمد (٩٧٤٩)، ومسلم (٥٢٠٥)، وابن ماجة (٣٣٩٦)، والنسائي (٥٠٦١).
٣٥٢٣ - [ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ : «نَهَى أنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالمُزفَّتِ».
أخرجه مالك (٢٤٤٧)، وأحمد (١٠٦٧٧)، والبزار (٨٣٢٩).
٣٥٢٤ - [ح] مُحمَّدٌ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ الله ﷺ أنْ يُنتَبذَ فِي المُزفَّتِ، وَالمُقيَّرِ، وَالنَّقِيرِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالحَنْتَمِ» وَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٤٢١٣)، وأحمد (١٠٥١٧)، وابن ماجة (٣٤٠١)، والنسائي (٥٠٧٨)، وأبو يعلى (٥٩٤٤).
стр. 1640
٣٥٢٥ - [ح] شُعْبة، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا كَانَ أسْفَلَ مِنَ الكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ، فَهُوَ فِي النَّارِ» قَالَ شُعْبَةُ: وَكَانَ سَعِيدٌ قَدْ كَبِرَ.
أخرجه أحمد (٩٣٠٨)، والبخاري (٥٧٨٧)، والنسائي (٩٦٢٥).
٣٥٢٦ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا يَنْظُرُ اللهُ ﵎ يَوْمَ القِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا».
أخرجه مالك (٢٦٥٥)، والبخاري (٥٧٨٨)، وأبو يعلى (٦٣٢٤).
٣٥٢٧ - [ح] شُعْبَة، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ أوْ قَالَ أبو - القَاسِمِ أنَّهُ قَالَ: «بَيْنَما رَجُلٌ يَمْشِي وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ، مُرجِّلًا جُمَّتهُ، تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ، إِذْ خُسِفَ بِهِ، فَهُوَ يَتَجَلجَلُ فِي الأرْضِ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ» وَقَالَ حَجَّاجٌ: «إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ».
أخرجه إسحاق بن راهوية (٨٢)، وأحمد (٧٦١٨)، والبخاري (٥٧٨٩)، ومسلم (٥٥١٦).
٣٥٢٨ - [ح] فُضَيْل بْن غَزْوَانَ، عَنْ أبِي حَازِمٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «رَأيْتُ سَبْعِينَ مِنْ أهْلِ الصُّفَّةِ فِي ثَوْبٍ ثَوْبٍ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ رُكْبَتَيْهِ، ومِنْهُمْ مَنْ هُوَ أسْفَلُ مِنْ ذَلِكَ، فَإِذَا رَكَعَ قَبَضَ عَلَيْهِ مَخافَةَ أنْ تبْدُوَ عَوْرَتُهُ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٣٢١١)، والبخاري (٤٤٢).
٣٥٢٩ - [ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ
رَسُولُ الله ﷺ : «صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتي مِنْ أهْلِ النَّارِ، لَمْ أرَهُمْ بَعْدُ، نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ
стр. 1641
عَارِيَاتٌ، مَائِلَاتٌ مُميلَاتٌ، عَلَى رُءُوسِهِنَّ أمْثَالُ أسْنِمَةِ الإِبلِ، لَا يَدْخُلنَ الجَنَّة، وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا، وَرِجَالٌ مَعَهُمْ أسْيَاطٌ كَأذْنَابِ البَقَرِ، يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ».
أخرجه أحمد (٩٦٧٨)، ومسلم (٥٦٣٣)، وأبو يعلى (٦٦٩٠).
٣٥٣٠ - [ح] سُلَيمَان بْن بِلَالٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ «لَعَنَ الرَّجُلَ يَلبَسُ لُبْسَةَ المَرْأةِ، وَالمَرْأةَ تَلبَسُ لُبْسَةَ الرَّجُلِ».
أخرجه أحمد (٨٢٩٢)، وأبو داود (٤٠٩٨)، والنسائي (٩٢٠٩).
٣٥٣١ - [ح] شُعْبَة، عَنْ قَتادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أنَسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ : «أنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ».
أخرجه الطيالسي (٢٥٧٤)، وإسحاق بن راهوية (١١٣)، وأحمد (١٠٠٥٣)، والبخاري (٥٨٦٤)، ومسلم (٥٥٢١).
٣٥٣٢ - [ح] عُمارَةَ بْنِ القَعْقَاعِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ ﵁ قَالَ: أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأةٍ تَشِمُ قَالَ: أُنشِدُكُمُ اللهَ هَل سَمِعَ أحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ الله ﷺ ؟ قَالَ: أبو هُريْرةَ: فَقُمْتُ، فَقُلتُ: يَا أمِيرَ المُؤْمِنِينَ، أنا سَمِعْتُهُ قَالَ: فَما سَمِعْتَهُ، فَقُلتُ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا تَشِمْنَ وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ».
أخرجه إسحاق بن راهوية (١٨٦)، والبخاري (٥٩٤٦)، والنسائي (٩٣٣٧).
٣٥٣٣ - [ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «خَمْسٌ مِنَ الفِطْرَةِ: قَصُّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمُ الأظْفَارِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَالِاسْتِحْدَادُ، وَالخِتَانُ».
стр. 1642
أخرجه الطيالسي (٢٤١٤)، وعبد الرزاق (٢٠٢٤٣)، والحميدي (٩٦٥)، وابن أبي شيبة (٢٠٥٩)، وأحمد (٧١٣٩)، والبخاري (٥٨٨٩)، ومسلم (٥١٨)، وابن ماجة (٢٩٢)، وأبو داود (٤١٩٨)، والترمذي (٢٧٥٦)، والنسائي (١٠)، وأبو يعلى (٥٨٧٢).
٣٥٣٤ - [ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «جُزُّوا الشَّوَارِبَ، وَأعْفُوا اللِّحَى، وَخَالِفُوا المَجُوسَ».
أخرجه أحمد (٨٧٦٤)، ومسلم (٥٢٤).
٣٥٣٥ - [ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِاليَهُودِ وَلَا بِالنَّصَارَى».
أخرجه أحمد (٨٦٥٧)، والترمذي (١٧٥٢)، وأبو يعلى (٥٩٧٧).
- قال التِّرمِذي: حديث أبي هريرة حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
٣٥٣٦ - [ح] أبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «إِذَا انْتَعَلَ أحَدُكُمْ فَليَبْدَأ بِاليَمِينِ، وَإِذَا نَزَعَ فَليَبْدَأ بِالشِّمَالِ، وَلتكُنِ اليُمْنَى أوَّلُهما تُنْعَلُ، وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ».
أخرجه مالك (٢٦٦٠)، والحميدي (١١٦٩)، وأحمد (١٠٠٠٤)، والبخاري (٥٨٥٥)، وأبو داود (٤١٣٩)، والترمذي (١٧٧٩).
٣٥٣٧ - [ح] الأعْمَش، عَنِ أبِي صَالِحٍ، وَأبِي رَزِينٍ، عَنِ أبِي هُريْرةَ، يَرْفَعُهُ، قَالَ: «إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أحَدِكُمْ، فَلَا يَمْشِ فِي النَّعْلِ الوَاحِدَةِ».
أخرجه أحمد (٧٤٤٠)، ومسلم (٥٥٤٩).
стр. 1643
٣٥٣٨ - [ح] سَعِيد بْن أبِي أيُّوبَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ الله بْنُ أبِي جَعْفَرٍ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ المَحْمَلِ، طَيِّبُ الرَّائِحَةِ».
أخرجه أحمد (٨٢٤٧)، ومسلم (٥٩٤٥)، وأبو داود (٤١٧٢)، والنسائي (٩٣٥١)، وأبو يعلى (٦٢٥٣).
٣٥٣٩ - [ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيمَانَ بْنِ يَسَارٍ، سَمِعَا أبا هُريْرةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ : «إِنَّ اليَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ، فَخَالِفُوهُمْ».
أخرجه الحميدي (١١٣٩)، وابن أبي شيبة (٢٥٥٠١)، وأحمد (٧٢٧٢)، والبخاري (٥٨٩٩)، ومسلم (٥٥٦١)، وابن ماجة (٣٦٢١)، وأبو داود (٤٢٠٣)، والنسائي (٩٢٩٠)، وأبو يعلى (٥٩٥٧).
٣٥٤٠ - [ح] عُمَارَةَ بْنِ القَعْقَاعِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، قَالَ: دَخَلتُ مَعَ أبِي هُريْرةَ دَارًا ابْتُنِيَ لِسَعِيدٍ بِالمَدِينَةِ أوْ لمَرْوَانَ بِالمَدِينةِ، فَتوَضَّأ أبو هُريْرةَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ حَتَّى بَلَغَ إِبْطَيْهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى بَلَغَ رُكْبَتَيْهِ، فَقُلتُ لِأبِي هُريْرةَ: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: إِنَّهُ مُنْتهَى الطُّهُورِ، قَالَ: فَرَأى مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ فِي الدَّارِ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ «يَقُولُ اللهُ : وَمَنْ أظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلقِي، فَليَخْلُقُوا ذَرَّةً، فَليَخْلُقُوا حَبَّةً».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٥٧٢١)، وإسحاق بن راهوية (١٦٣)، وأحمد (٧١٦٦)، والبخاري
(٥٩٥٣)، ومسلم (٥٥٩٤)، وأبو يعلى (٦٠٨٦).
٣٥٤١ - [ح] هَمَّام بْن يَحْيَى، عَنْ قَتادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً، عُذِّبَ يَوْمَ القِيَامَةِ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ،
стр. 1644
وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا، وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَلَا يُعْجِبُهُمْ أنْ يُسْتَمَعَ حَدِيثُهُمْ، أُذِيبَ فِي أذُنِهِ الآنُكُ، وَمَنْ تَحلَّمَ كَاذِبًا، دُفِعَ إِلَيْهِ شَعِيرَةٌ وَعُذِّبَ حَتَّى يَعْقِدَ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، وَلَيْسَ بِعَاقِدٍ».
أخرجه أحمد (١٠٥٥٦)، والنسائي (٩٦٩٩).
٣٥٤٢ - [ح] سُلَيمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا تَدْخُلُ المَلائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ تَماثِيلُ أوْ تَصَاوِيرُ».
أخرجه مسلم (٥٥٩٦).
٣٥٤٣ - [ح] العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «فِي الجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ».
أخرجه أحمد (٨٧٦٩)، ومسلم (٥٥٩٩)، وأبو داود (٢٥٥٦)، والنسائي (٨٧٦١)، وأبو يعلى (٦٥١٩).
٣٥٤٤ - [ح] سُهَيْلٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ: «لَا تَصْحَبُ المَلائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلبٌ، أوْ جَرَسٌ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٣٣٢٥٩)، وأحمد (٧٥٥٦)، والدارمي (٢٨٤١)، ومسلم (٥٥٩٧)، وأبو داود (٢٥٥٥)، والترمذي (١٧٠٣)، والنسائي (١١٩٤١).
٣٥٤٥ - [ح] (الزُّهْرِيِّ، وَيَحْيَى بْنُ أبِي كَثِيرٍ) عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنْ أمْسَكَ كَلبًا فَإِنَّهُ يُنْقِصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطًا، إِلَّا كَلبَ حَرْثٍ أوْ مَاشِيَةٍ».
أخرجه عبد الرزاق (١٩٦١٢)، وأحمد (٧٦١٠)، والبخاري (٢٣٢٢)، ومسلم (٤٠٣٦)، وابن ماجة (٣٢٠٤)، وأبو داود (٢٨٤٤)، والترمذي (١٤٩٠)، والنسائي (٤٧٨٢).
стр. 1645
٣٥٤٦ - [ح] إِسْمَاعِيلَ بْنِ أبِي حَكِيمٍ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الحَضْرَمِيِّ، عَنْ أبِي هُريْرةَ أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «أكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ».
أخرجه مالك (١٤٣٤)، وأحمد (٧٢٢٣)، ومسلم (٥٠٣٢)، وابن ماجة (٣٢٣٣)، والنسائي (٤٨١٧).
٣٥٤٧ - [ح] ابْن شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا فَرَعَ، وَلَا عَتيرَةَ».
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَالفَرَعُ: كَانَ أهْلُ الجَاهِلِيَّةِ يَذْبَحُونَ أوَّلَ نِتَاجٍ يَكُونُ لَهُمْ، وَالعَتِيرَةُ: ذَبِيحَةُ رَجَبٍ.
أخرجه الطيالسي (٢٤١٨)، وعبد الرزاق (٧٩٩٨)، والحميدي (١١٢٦)، وابن أبي شيبة (٢٤٧٨٠)، وأحمد (٧١٣٥)، والدارمي (٢٠٩٦)، والبخاري (٥٤٧٣)، ومسلم (٥١٥٨)، وابن ماجة (٣١٦٨)، وأبو داود (٢٨٣١)، والترمذي (١٥١٢)، والنسائي (٤٥٣٤)، وأبو يعلى (٥٨٧٩).
٣٥٤٨ - [ح] سُهَيْلِ بْنِ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنْ قَتلَ الوَزَغَ فِي الضَّرْبَةِ الأُولَى، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا مِنْ حَسَنَةٍ، وَمَنْ قَتلَهُ فِي الثَّانِيَةِ، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا مِنْ حَسَنَةٍ، وَمَنْ قَتلَهُ فِي الثَّالِثَةِ، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا».
أخرجه أحمد (٨٦٤٤)، ومسلم (٥٩٠٧)، وابن ماجة (٣٢٢٩)، وأبو داود (٥٢٦٣)، والترمذي (١٤٨٢).
٣٥٤٩ - [ح] (هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، وَخَالِدِ بْنِ مِهْرَانَ الحَذَّاءِ) عَنْ مُحمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَني إِسْرَائِيلَ، لَمْ يُدْرَ مَا فَعَلَتْ، وَإِنِّي لَا أُرَاهَا إِلَّا الفَأرَ، ألَا تَروْنَها إِذَا وُضِعَ لَها ألبَانُ الإِبلِ لَا تَشْرَبُ، وَإِذَا وُضِعَ لَها ألبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ؟ ».
стр. 1646
قَالَ أبو هُريْرةَ: حَدَّثْتُ بِهَذَا الحَدِيثِ كَعْبًا، فَقَالَ: سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ الله ﷺ ؟ فَقُلتُ: نَعَمْ، فَقَالَ لِي ذَلِكَ مِرَارًا، فَقُلتُ: أتَقْرَأُ التَّوْرَاةَ؟ .
أخرجه أحمد (٧١٩٦)، والبخاري (٣٣٠٥)، ومسلم (٧٦٠٦)، وأبو يعلى (٦٠٣١).
٣٥٥٠ - [ح] سَلم بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي زُرْعَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ الله ﷺ ، يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الخَيْلِ».
أخرجه ابن أبي شيبة (٣٣٢٣٦)، وأحمد (٧٤٠٢)، ومسلم (٤٨٨٩)، وابن ماجة (٢٧٩٠)، والترمذي (١٦٩٨)، والنسائي (٤٣٩٣).
(الشِّكَالَ) قَالَ حَجَّاجٌ: «يَعْنِي إِحْدَى رِجْلَيْهِ سَوَادٌ أوْ بَيَاضٌ».
٣٥٥١ - [ح] عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أبِي حُسَيْنٍ، قَالَ: حدَّثنا عَطَاءٌ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَا أنْزَلَ اللهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا أنْزَلَ لَهُ شِفَاءً».
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٣٨٨٢)، والبخاري (٥٦٧٨).
٣٥٥٢ - [ح] الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أخْبَرَنِي أبو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ لِلشُّونِيزِ: «عَلَيكُمْ بِهَذِهِ الحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ» يُرِيدُ المَوْتَ.
أخرجه عبد الرزاق (٢٠١٦٩)، والحميدي (١١٣٨)، وابن أبي شيبة (٢٣٩٠٥)، وأحمد (٧٢٨٥)، ومسلم (٥٨٢٠)، والترمذي (٢٠٤١)، والنسائي (٧٥٣٤)، وأبو يعلى (٥٩١٨).
٣٥٥٣ - [ح] سَعِيدِ بنِ عَامِر، قَالَ: حَدَّثَنا مُحمَّدُ بنُ عَمْرٍو، عَن أبِي سَلَمَة، عَن أبِي هُرَيرة، عَن النَّبِيّ ﷺ قَالَ: «الكَمْأةُ مِنَ المَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلعَيْنِ، وَالعَجْوَةُ مِنَ الجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ».
أخرجه البزار (٧٩٤٩)، والتِّرمِذي (٢٠٦٦). قال التِّرمِذي: وهذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريب.
стр. 1647
٣٥٥٤ - [ح] يُونُس بْن أبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ الله ﷺ عَنِ الدَّوَاءِ الخَبِيثِ» يَعْنِي السُّمَّ.
أخرجه ابن أبي شيبة (٢٣٨٩٣)، وأحمد (٩٧٥٥)، وابن ماجة (٣٤٥٩)، وأبو داود (٣٨٧٠)، والترمذي (٢٠٤٥).
٣٥٥٥ - [ح] مَالِك، عَنْ مُحمَّدِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ أبِي صَعْصَعَةَ، أنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ أبا الحُبابِ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أبا هُريْرةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».
أخرجه مالك (٢٧١٣)، وأحمد (٧٢٣٤)، والبخاري (٥٦٤٥)، والنسائي (٧٤٣٦).
٣٥٥٦ - [ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، حدَّثنا أبو سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا يَزَالُ البَلَاءُ بِالمُؤْمِنِ أوِ المُؤْمِنَةِ، فِي جَسَدِهِ، وَفِي مَالِهِ، وَفِي وَلَدِهِ، حَتَّى يَلقَى اللهَ وَمَا عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ».
أخرجه ابن أبي شيبة (١٠٩١٦)، وأحمد (٧٨٤٦)، والترمذي (٢٣٩٩)، وأبو يعلى (٥٩١٢).
- قال التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
٣٥٥٧ - [ح] الأعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ: «يَقُولُ اللهُ: مَنْ أذْهَبْتُ حَبِيبَتَيْهِ، فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ، لَمْ أرْضَ لَهُ بِثَوَابٍ دُونَ الجَنَّةِ».
أخرجه أحمد (٧٥٨٧)، والدارمي (٢٩٦١)، والترمذي (٢٤٠١)، والنسائي (١١٣٨٢).
- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
٣٥٥٨ - [ح] الزُّهْرِيِّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا عَدْوَى، وَلَا صَفَرَ، وَلَا هَامَةَ» قَالَ أعْرَابِيٌّ: فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي
стр. 1648
الرَّمْلِ كَأنَّها الظِّباءُ، فَيُخَالِطُهَا البَعِيرُ الأجْرَبُ فَيُجْرِبُها؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : «فَمَنْ كَانَ أعْدَى الأوَّلَ؟ »
أخرجه عبد الرزاق (١٩٥٠٧)، وابن أبي شيبة (٢٦٩٣٨)، وأحمد (٧٦٠٩)، والبخاري (٥٧١٧)، ومسلم (٥٨٤٢)، وابن ماجة (٣٥٤١)، وأبو داود (٣٩١١)، والنسائي (٧٥٤٧).
[ورواه] العَلَاءُ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «لَا عَدْوَى، وَلَا صَفَرَ، وَلَا هَامَةَ، وَلَا نَوْءَ».
أخرجه أحمد (٩١٥٤)، ومسلم (٥٨٤٩)، وأبو داود (٣٩١٢)، وأبو يعلى (٦٥٠٨).
[ورواه] (يَحْيَى بْن عَتِيقٍ، وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ) عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ ﵁ قَالَ: «لَا عَدْوَى، وَلَا طِيرَةَ، وَأُحِبُّ الفَألَ الصَّالِحَ».
أخرجه إسحاق بن راهوية (٤٦٠)، وأحمد (١٠٥٩٠)، ومسلم (٥٨٥٧).
٣٥٥٩ - [ح] ابْن شِهَابٍ، عَنْ عُبيْدِ الله بْنِ عَبْدِ الله، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا يَتَمَنَّيَنَّ أحَدُكُمُ المَوْتَ، إِمَّا مُحْسِنٌ، فَلَعَلَّهُ يَزْدَادُ خَيْرًا، وَإِمَّا مُسِيءٌ لَعَلَّهُ يَسْتَعْتِبُ».
أخرجه عبد الرزاق (٢٠٦٣٤)، وأحمد (٨٠٧٢)، والدارمي (٢٩٢٤)، والبخاري (٥٦٧٣)، والنسائي (١٩٥٨).
٣٥٦٠ - [ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «لَا يَتمَنَّى أحَدُكُمُ المَوْتَ، وَلَا يَدْعُو بِهِ مِنْ قَبْلِ أنْ يَأتِيَهُ، فَإِنَّهُ إِذَا مَاتَ أحَدُكُمُ انْقَطَعَ أمَلُهُ وَعَمَلُهُ، وَإِنَّهُ لَا يَزِيدُ المُؤْمِنَ عُمْرُهُ إِلَّا خَيْرًا».
أخرجه عبد الرزاق (٢٠٦٣٦)، وأحمد (٨١٧٤)، ومسلم (٦٩١٧).
стр. 1649
٣٥٦١ - [ح] مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنبِّهٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «العَيْنُ حَقٌّ، وَنَهَى عَنِ الوَشْمِ».
أخرجه عبد الرزاق (١٩٧٧٨)، وأحمد (٨٢٢٨)، والبخاري (٥٧٤٠)، ومسلم (٥٧٥٢)، وأبو داود (٣٨٧٩)
٣٥٦٢ - [ح] سُلَيمَانَ بْنِ مِهْرَانَ الأعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «مَنْ قَتلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ، فَحَدِيدَتُهُ بِيَدِهِ يَجأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، خَالِدًا مُخلَّدًا فِيهَا أبدًا، وَمَنْ تَردَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتلَ نَفْسَهُ، فَهُوَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، يَتَردَّى فِيهَا خَالِدًا مُخلَّدًا فِيهَا أبدًا».
أخرجه الطيالسي (٢٥٣٨)، وعبد الرزاق (١٩٧١٦)، وأحمد (٧٤٤١)، والدارمي (٢٥١٥)، والبخاري (٥٧٧٨)، ومسلم (٢١٥)، وابن ماجة (٣٤٦٠)، وأبو داود (٣٨٧٢)، والترمذي (٢٠٤٣)، والنسائي (٢١٠٣).
[ورواه] أبو الزِّنَادِ، عَنِ الأعْرَجِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ : «الَّذِي يَطْعَنُ نَفْسَهُ إنَّما يَطْعَنُها فِي النَّارِ، وَالَّذِي يَتَقَحَّمُ فِيهَا يَتَقَحَّمُ فِي النَّارِ، وَالَّذِي يَخْنُقُ نَفْسَهُ يَخْنُقُها فِي النَّارِ».
أخرجه أحمد (٩٦١٦)، والبخاري (١٣٦٥).
٣٥٦٣ - [ح] مُحمَّد بْن عَمْرٍو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، قَالَ: جَاءَتْ امْرَأةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِهَا لمَمٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ الله، ادْعُ اللهَ أنْ يَشْفِيَنِي، قَالَ: «إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أنْ يَشْفِيَكِ، وَإِنْ شِئْتِ فَاصْبِرِي، وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ» قَالَتْ: بَل أصْبِرُ، وَلَا حِسَابَ عَليَّ.
أخرجه أحمد (٩٦٨٧)، والبزار (٧٩٨٠).
стр. 1650
٣٥٦٤ - [ح] سُمَيٍّ، مَوْلَى أبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: «الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ: المَطْعُونُ، وَالمَبْطُونُ، وَالغَرِقُ، وَصَاحِبُ الَهدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ الله».
أخرجه مالك (٣٤٦)، وأحمد (٨٢٨٨)، والبخاري (٢٨٢٩)، ومسلم (٤٩٧٥)، والترمذي (١٠٦٣)، والنسائي (٧٤٨٦).
[ورواه] سُهَيْلُ بْنُ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ، أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا تَدْعُونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ» قَالُوا: القَتيلُ فِي سَبِيلِ الله فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : «إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ الله فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ الله فَهُوَ شَهِيدٌ، وَالمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالمَبْطُونُ شَهِيدٌ».
أخرجه الطيالسي (٢٥٢٩)، وعبد الرزاق (٩٥٧٤)، وأحمد (٨٠٧٨)، ومسلم (٤٩٧٦)، وابن ماجة (٢٨٠٤).
٣٥٦٥ - [ح] مُحمَّد بْن مَعْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ، عَنْ أبِي هُريْرةَ ﵁ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: «مَنْ سَرَّهُ أنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَأنْ يُنْسَأ لَهُ فِي أثَرِهِ، فَليَصِل رَحِمَهُ».
أخرجه البخاري (٥٩٨٥)، وأبو يعلى (٦٦٢٠).
٣٥٦٦ - [ح] العَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ أبِيهِ، عَنْ أبِي هُريْرةَ: أنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ الله، إِنَّ لِي قَرابَةً أصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونِي، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إليَّ، وَأحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَليَّ. قَالَ: «لَئِنْ كُنْتَ كَما تَقُولُ، فَكَأنَّما تُسِفُّهُمْ المَلَّ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ الله ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ، مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ».
أخرجه أحمد (٧٩٧٩)، ومسلم (٦٦١٧)، والبزار (٨٣٢٣).
следующие страницы →